EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service
EN The linking of ticket types and ticket services is carried out by an administrator with ticket configuration permissions, and it is possible to link a service to more than one ticket type, as well as a ticket type to more than one service
PT A vinculação de tipos de ticket e serviços de ticket é realizada por um administrador com permissões de configuração de ticket e é possível vincular um serviço a mais de um tipo de ticket e um tipo de ticket a mais de um serviço
inglês | português |
---|---|
administrator | administrador |
configuration | configuração |
permissions | permissões |
possible | possível |
carried out | realizada |
is | é |
services | serviços |
a | um |
service | serviço |
type | tipo |
the | a |
of | de |
ticket | ticket |
and | e |
by | com |
more | mais |
EN Ticket details are stored in ticket properties. There are default HubSpot ticket properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes do ticket são armazenados nas propriedades do ticket. Existem propriedades de ticket padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
inglês | português |
---|---|
ticket | ticket |
details | detalhes |
stored | armazenados |
properties | propriedades |
hubspot | hubspot |
default | padrão |
also | também |
but | mas |
you | você |
create | criar |
can | pode |
in | de |
EN When creating a new ticket, you should include the following properties in your request: subject (the ticket's name), hs_pipeline_stage (the ticket's status) and if you have multiple pipelines, hs_pipeline.
PT Ao criar um novo ticket, você deve incluir as seguintes propriedades na solicitação: subject (o nome do ticket), hs_pipeline_stage (o status do ticket) e, caso tenha vários pipelines, hs_pipeline.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
pipelines | pipelines |
ticket | ticket |
properties | propriedades |
a | um |
request | solicitação |
name | nome |
should | deve |
the | o |
you | você |
if | caso |
following | seguintes |
status | status |
EN Valid theme park ticket and active annual passholders receive 40% off their ticket to The Wheel at ICON Park. Proof of theme park ticket required at time of redemption.
PT O ingresso temático válido park e os portadores de passes anuais ativos recebem 40% de desconto em seu ingresso para The Wheel em ICON Park . É necessário apresentar comprovante do ingresso temático park no momento do resgate.
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
PT Admissão geral, incluindo entrada no mesmo dia para The Met Fifth Avenue e The Met Cloisters
inglês | português |
---|---|
general | geral |
avenue | avenue |
including | incluindo |
and | e |
day | dia |
admission | admissão |
the | mesmo |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar
inglês | português |
---|---|
general | geral |
observatory | observatório |
museum | museu |
the | o |
floor | andar |
and | e |
one | única |
to | para |
entry | entrada |
EN Who require admission through special access and admission regimes regulated and organized by the Portuguese Government's Directorate-General for Higher Education (DGES)
PT Que requeiram o ingresso através dos regimes especiais de acesso e ingresso regulados e organizados pela Direção-Geral do Ensino Superior (DGES) do Governo português
inglês | português |
---|---|
organized | organizados |
education | ensino |
access | acesso |
the | o |
portuguese | português |
special | especiais |
and | e |
by | pela |
for | de |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN One-time general admission entry to the 86th Floor Observatory and admission to the 2nd Floor Museum
PT Entrada única geral para o observatório do 86º andar e entrada para o museu do 2º andar
inglês | português |
---|---|
general | geral |
observatory | observatório |
museum | museu |
the | o |
floor | andar |
and | e |
one | única |
to | para |
entry | entrada |
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
PT Admissão geral, incluindo entrada no mesmo dia para The Met Fifth Avenue e The Met Cloisters
inglês | português |
---|---|
general | geral |
avenue | avenue |
including | incluindo |
and | e |
day | dia |
admission | admissão |
the | mesmo |
EN 86th Floor Observatory admission and entry to the 2nd Floor Museum, plus bonus same-night general admission
PT Admissão ao Observatório no 86º andar e entrada para o Museu do 2º andar, além de um bônus de admissão geral na mesma noite
inglês | português |
---|---|
observatory | observatório |
museum | museu |
bonus | bônus |
general | geral |
night | noite |
the | o |
same | mesma |
floor | andar |
to | além |
admission | admissão |
and | e |
entry | entrada |
EN Adults: € 13 Reduced: € 10 Under 18s and EU Citizens (18 – 26): free admission 1st Sunday of each month: free admission Free entry with the Paris Pass and the Paris Museum Pass.
PT Adultos: €13. Tarifa reduzida: €10. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo de cada mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN Can I visit the attractions more than once? Tickets are valid for one-time admission to each attraction unless otherwise noted in each attraction’s admission details.
PT Posso visitar as atrações mais de uma vez? Os ingressos são válidos para uma única entrada em cada atração, a menos que seja especificado o contrário nos detalhes de entrada de cada atração.
inglês | português |
---|---|
unless | a menos que |
details | detalhes |
are | são |
attractions | atrações |
attraction | atração |
one | única |
tickets | ingressos |
each | cada |
in | em |
time | vez |
more | mais |
the | o |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
inglês | português |
---|---|
permanent | permanentes |
exhibits | exposições |
programs | programas |
museum | museum |
general | geral |
the | as |
of | de |
admission | entrada |
to | além |
and | e |
special | especiais |
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
PT Inclui entrada ilimitada no parque para o resto do Temporada de 2023 incluindo Fright Fest e Luminova Holidays, entrada ilimitada no parque para o Temporada 2024 e MAIS!
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitada |
park | parque |
rest | resto |
season | temporada |
includes | inclui |
including | incluindo |
the | o |
more | mais |
of | do |
and | e |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN CityPASS guests can visit the museum in advance of the day they plan on visiting to get a timed admission ticket ahead of time.
PT Os hóspedes do CityPASS podem visitar o museu antes do dia que planejam visitar para obter o ingresso com antecedência.
inglês | português |
---|---|
guests | hóspedes |
museum | museu |
citypass | citypass |
can | podem |
of | do |
ticket | ingresso |
ahead | para |
the | o |
day | dia |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
EN One ticket type (e.g. "General Admission")
PT Um tipo de bilhete (por exemplo, "Acesso geral")
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
general | geral |
one | um |
ticket | bilhete |
admission | acesso |
Mostrando 50 de 50 traduções