EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN "Hands down for the Pork XLB, Vegetarian Fried Noodles, Shrimp & Pork Wontons w. Spicy Sauce, and Chocolate XLB for dessert. Amazing. ????"
PT "Surpreendente para brasileiros que como eu não conhecem a culinária asiática. Tem uns bolinhos que são uma delícia"
inglês | português |
---|---|
amazing | surpreendente |
the | a |
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
PT Macarrão de vidro também são comuns na Ásia. Eles são geralmente feitos de amido de feijão mungo ou outros amidos e são transparentes como o vidro. O tempo de cozedura é de poucos minutos e vai bem em saladas, sopas, fritas ou fritas.
inglês | português |
---|---|
glass | vidro |
noodles | macarrão |
often | geralmente |
other | outros |
well | bem |
salads | saladas |
soups | sopas |
asia | Ásia |
transparent | transparentes |
or | ou |
minutes | minutos |
the | o |
made | feitos |
time | tempo |
is | é |
in | em |
are | são |
also | também |
a | poucos |
and | e |
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
inglês | português |
---|---|
atlanta | atlanta |
gourmet | gourmet |
cucumber | pepino |
sauce | molho |
pork | porco |
changes | muda |
series | série |
dish | prato |
menu | menu |
a | um |
in | em |
and | e |
by | com |
the | uma |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
inglês | português |
---|---|
tranquil | tranquilo |
beach | praia |
delicious | deliciosa |
local | local |
cuisine | culinária |
including | incluindo |
fresh | frescos |
fish | peixe |
octopus | polvo |
a | um |
at | na |
enjoy | desfrute |
and | e |
over | de |
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
inglês | português |
---|---|
atlanta | atlanta |
gourmet | gourmet |
cucumber | pepino |
sauce | molho |
pork | porco |
changes | muda |
series | série |
dish | prato |
menu | menu |
a | um |
in | em |
and | e |
by | com |
the | uma |
EN After enjoying a tranquil day at the beach, head over to Dinghy Dock and enjoy the delicious local cuisine including fresh caught fish, octopus and shrimp
PT Depois de aproveitar um dia tranquilo na praia, siga para Dinghy Dock e desfrute da deliciosa culinária local, incluindo peixe, polvo e camarões frescos
inglês | português |
---|---|
tranquil | tranquilo |
beach | praia |
delicious | deliciosa |
local | local |
cuisine | culinária |
including | incluindo |
fresh | frescos |
fish | peixe |
octopus | polvo |
a | um |
at | na |
enjoy | desfrute |
and | e |
over | de |
EN Then, it's time to cook the main dish! Follow the chef's recipes to make Chicken Parmesan, Risotto, or Garlic Shrimp
PT Então é hora de fazer o prato principal! Siga as receitas do chef para fazer frango com parmesão, risoto ou camarão ao alho
inglês | português |
---|---|
main | principal |
dish | prato |
follow | siga |
recipes | receitas |
chicken | frango |
parmesan | parmesão |
or | ou |
garlic | alho |
the | o |
make | de |
EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.
PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.
inglês | português |
---|---|
small | pequena |
village | aldeia |
salad | salada |
fish | peixe |
tropical | tropical |
setting | cenário |
or | ou |
a | uma |
be | possível |
this | nesta |
to | mais |
of | de |
EN pasta and prawns, food and Drink, prawn, prawns, seafood, shrimp, shrimps, food, plate, ready-to-eat Public Domain
PT mesa, jantar, elegante, frutos do mar, macarrão, lagostim, polvo, Chique, tinto, vinho Public Domain
inglês | português |
---|---|
pasta | macarrão |
and | do |
food | jantar |
seafood | frutos do mar |
domain | domain |
public | public |
EN food, eat, gourmet, seafood, bowl, shrimp, vegetables, noodles, parsley, garnish Public Domain
PT madeira, cortar, tábua, pires, comida, mirtilo, fruta, mesa, comida e bebida, fruta baga Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN Northeast: tilapia (Pseudocrenilabrinae) and marine shrimp (Litopenaeus vannamei)..
PT Nordeste: tilápia e camarão marinho.
inglês | português |
---|---|
northeast | nordeste |
and | e |
EN Marine shrimp farming is made in ponds dug in the ground, next to the coast
PT A carcinicultura marinha (criação de camarões) é feita em viveiros escavados em terra, próximos ao litoral
inglês | português |
---|---|
marine | marinha |
ground | terra |
is | é |
made | feita |
the | a |
in | em |
next | de |
EN The selected species were the white shrimp (Litopenaeus schmitti), farmed tilapia (Genetically Improved Farmed Tilapia - GIFT), tambaqui (Colossoma macropomum) and surubim cachara (Pseudoplathystoma fasciatum)
PT As espécies selecionadas foram o camarão branco, tilápia GIFT, tambaqui e o surubim cachara
inglês | português |
---|---|
selected | selecionadas |
species | espécies |
and | e |
were | foram |
white | branco |
the | o |
EN We offer sample packs that include a collection of stickers, magnets, labels, a coaster, and packaging tape for €1. Sample pack contents: Shrimp Sticker: 64 mm x 61 mm die cut sti…
PT Oferecemos pacotes de amostras que incluem uma coleção de autocolantes, ímans, etiquetas, uma base para copos e fita adesiva para embalagens por apenas 1€. Conteúdo do pacote de a…
EN "Purists may have some qualms with the decadent roll, garnished with brown butter, mayo and chives and crispy fried onions. But once you try one, you’ll have absolutely nothing to complain about."
PT "Ambiente top! E pessoas bonitas."
inglês | português |
---|---|
and | e |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens.
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens.
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
black | preto |
iron | ferro |
pan | panela |
served | servido |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
inglês | português |
---|---|
cultural | cultural |
tour | excursão |
cuisine | culinária |
sandwich | sanduíche |
king | rei |
cake | bolo |
fried | frito |
known | conhecido |
orleans | orleans |
new | nova |
the | o |
a | um |
french | francês |
area | região |
should | deve |
also | também |
made | é |
as | como |
of | do |
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação
inglês | português |
---|---|
chicken | frango |
thinking | pensar |
EN We recommend the fried green tomatoes in a thick cornmeal crust! Come hungry and, trust us; you’ll leave happy.
PT Recomendamos os tomates verdes fritos com uma crosta espessa de farinha de milho! Traga sua fome e sairá daqui feliz, pode ter certeza.
inglês | português |
---|---|
tomatoes | tomates |
hungry | fome |
we recommend | recomendamos |
the | os |
green | verdes |
a | uma |
happy | feliz |
come | sua |
in | de |
and | e |
EN Try some local fried fare, like crawfish tails and boudin balls, at
PT Prove um pouco das frituras locais, como caudas de lagostins e os bolinhos fritos no
inglês | português |
---|---|
local | locais |
at | no |
and | e |
EN For a soul food staple, try the fried chicken from
PT Para conhecer um prato essencial da soul food, experimente o frango frito do
inglês | português |
---|---|
try | experimente |
fried | frito |
chicken | frango |
a | um |
the | o |
food | food |
for | para |
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
inglês | português |
---|---|
delicious | delicioso |
fried | frito |
chicken | frango |
other | outras |
the | o |
and | e |
to | para |
EN A cultural tour of the area should also include a sampling of the New Orleans cuisine, made up of favorites like the po-boy sandwich, king cake, gumbo and the fried French pastry known as a beignet.
PT Uma excursão cultural pela região também deve incluir um pouco da culinária de Nova Orleans, formada por queridinhos como o sanduíche po-boy, o bolo do rei, gumbo e um doce frito francês conhecido como beignet.
inglês | português |
---|---|
cultural | cultural |
tour | excursão |
cuisine | culinária |
sandwich | sanduíche |
king | rei |
cake | bolo |
fried | frito |
known | conhecido |
orleans | orleans |
new | nova |
the | o |
a | um |
french | francês |
area | região |
should | deve |
also | também |
made | é |
as | como |
of | do |
EN For a soul food staple, try the fried chicken from
PT Para conhecer um prato essencial da soul food, experimente o frango frito do
inglês | português |
---|---|
try | experimente |
fried | frito |
chicken | frango |
a | um |
the | o |
food | food |
for | para |
EN Try some local fried fare, like crawfish tails and boudin balls, at
PT Prove um pouco das frituras locais, como caudas de lagostins e os bolinhos fritos no
inglês | português |
---|---|
local | locais |
at | no |
and | e |
EN With staples from fried chicken to collard greens, black-eyed peas to grits, our mouths are watering just thinking about the mighty spread
PT Com pratos tradicionais que incluem frango assado, couve, feijão-fradinho e farinha de milho, nossas bocas salivam só de pensar nessa combinação
inglês | português |
---|---|
chicken | frango |
thinking | pensar |
EN We recommend the fried green tomatoes in a thick cornmeal crust! Come hungry and, trust us; you’ll leave happy.
PT Recomendamos os tomates verdes fritos com uma crosta espessa de farinha de milho! Traga sua fome e sairá daqui feliz, pode ter certeza.
inglês | português |
---|---|
tomatoes | tomates |
hungry | fome |
we recommend | recomendamos |
the | os |
green | verdes |
a | uma |
happy | feliz |
come | sua |
in | de |
and | e |
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
PT Para um delicioso frango frito crocante e outras comidas caseiras, visite o South.
inglês | português |
---|---|
delicious | delicioso |
fried | frito |
chicken | frango |
other | outras |
the | o |
and | e |
to | para |
EN Soler grounded into fielder's choice to third, Rosario scored, Fried out at second, Swanson to third.
PT Soler eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, Rosario anotou, Fried out na segunda base, Swanson para a terceira.
inglês | português |
---|---|
choice | opção |
scored | anotou |
out | out |
at | na |
second | segunda |
third | terceira |
EN Marshmallow on skewers is fried at the stake. Toasted marshmallows open flame on skewer
PT Marshmallow em espetos é frito na fogueira. Marshmallows torrados abrem fogo no espeto
inglês | português |
---|---|
fried | frito |
marshmallows | marshmallows |
is | é |
at | na |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens. photo by Edalin on Envato Elements
PT Foto de Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens. de Edalin na Envato Elements
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
black | preto |
iron | ferro |
pan | panela |
served | servido |
photo | foto |
a | uma |
in | em |
envato | envato |
and | e |
by | com |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja em uma panela de ferro preto, servido microgreens
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
and | e |
EN Breakfast time, fried egg with sausages and cherry tomatoes in a black iron pan, served microgreens
PT Hora do café da manhã, ovo frito com salsichas e tomates cereja
inglês | português |
---|---|
time | hora |
fried | frito |
egg | ovo |
sausages | salsichas |
cherry | cereja |
tomatoes | tomates |
and | e |
EN Healthy Spinach with fried egg, turkish cuisine
PT Espinafre saudável com ovo frito, cozinha turca
inglês | português |
---|---|
healthy | saudável |
spinach | espinafre |
fried | frito |
egg | ovo |
cuisine | cozinha |
EN Ispanak yumurta or turkish fried egg with spinach
PT Ispanak yumurta ou ovo frito turco com espinafre
inglês | português |
---|---|
or | ou |
turkish | turco |
fried | frito |
egg | ovo |
spinach | espinafre |
EN Vegeterian meat stir-fried with green salad, copy space
PT Carne vegeteriana frita com salada verde, espaço de cópia
inglês | português |
---|---|
meat | carne |
green | verde |
salad | salada |
copy | cópia |
space | espaço |
EN Japanese ramen. Asian soup with noodles ramen, miso, fried tuna steak and seaweed algae
PT Ramen japonês. Sopa asiática com macarrão ramen, miso, bife de atum frito e algas
inglês | português |
---|---|
japanese | japonês |
asian | asiática |
soup | sopa |
noodles | macarrão |
fried | frito |
steak | bife |
and | e |
EN The Neighbourhood is an American alternative rock/dark pop band that formed in Newbury Park, California, USA in August 2011. The band consists of Jesse Rutherford, Jeremy Freedman, Zach Abels, Mikey Margott and Brandon Fried. Bryan Sammi… read more
PT The Neighbourhood consiste em Jesse Rutherford (cantor), Jeremy Freedman (guitarra), Zach Abels (guitarra), Mikey Margott (baixo) e Brandon Fried (bateria). No começo de 2012 uma misteriosa banda apareceu online. O grupo, The Neighbourho… leia mais
EN bread, sausage, vegetable, fried, egg, breakfast, lunch, dinner, restaurant, cutlery Public Domain
PT jantar, macarrão de frutos do mar, lagostins, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
dinner | jantar |
EN This hearty bread pan with feta and peppers is the best alternative to a boring evening meal. ♥ Crispy fried, warm and so delicious!
PT Esta panela de pão de coração com feta e pimenta é a melhor alternativa para uma aborrecida refeição noturna. ♥ Frito crocante, quente e tão delicioso!
Mostrando 50 de 50 traduções