EN Snow, ice and fog can be common in winter, especially in the South Island and around mountain passes
Traduzir "🌫" para português
Definição
inglês
🌫 => Fog português
🌫 => Névoa Mostrando 39 de 39 traduções da frase "🌫" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🌫
inglês
português
PT Neve, gelo e neblina podem ser comuns no inverno, principalmente na ilha sul e próximo às passagens alpinas
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| winter | inverno |
| south | sul |
| passes | passagens |
| snow | neve |
| ice | gelo |
| common | comuns |
| island | ilha |
| in | no |
| be | ser |
| can | podem |
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| sports | esportes |
| starting | partida |
| transport | transportes |
| fog | nevoeiro |
| valley | vale |
| points | ponto |
| also | também |
| just | apenas |
| and | e |
| the | o |
EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| smoke | fumaça |
| empty | vazio |
| brushes | pincéis |
| realistic | realistas |
| fog | nevoeiro |
| effects | efeitos |
| texture | textura |
| objects | objetos |
| use them | usá-los |
| or | ou |
| clouds | nuvens |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| can | pode |
| sky | céu |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN Create clouds in an empty sky or add fog to a scene
PT Crie nuvens em um céu vazio ou acrescente nevoeiro a uma cena
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| empty | vazio |
| or | ou |
| add | acrescente |
| fog | nevoeiro |
| scene | cena |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| a | um |
| sky | céu |
| to | a |
EN Mountains in fog at beautiful night. Dreamy landscape
PT Montanhas em nevoeiro na bela noite. Paisagem sonhadora
| inglês | português |
|---|---|
| mountains | montanhas |
| in | em |
| fog | nevoeiro |
| beautiful | bela |
| night | noite |
| at | na |
| landscape | paisagem |
EN Sunset colors through fog Free Photo
PT cores do pôr do sol através da névoa Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| sunset | pôr do sol |
| colors | cores |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| through | do |
EN Fog and sunrise on the river 2245452 Stock Photo at Vecteezy
PT nevoeiro e nascer do sol no rio 2245452 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| fog | nevoeiro |
| sunrise | nascer do sol |
| river | rio |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| and | e |
| at | no |
EN Fog and sunrise on the river Free Photo
PT nevoeiro e nascer do sol no rio Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| fog | nevoeiro |
| sunrise | nascer do sol |
| on | no |
| river | rio |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| and | e |
EN fisherman in red kayak, morning fog 886717 Stock Photo at Vecteezy
PT pescador no caiaque vermelho, névoa da manhã 886717 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| red | vermelho |
| kayak | caiaque |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| morning | manhã |
| stock | stock |
| in | de |
EN fisherman in red kayak, morning fog Pro Photo
PT pescador no caiaque vermelho, névoa da manhã Foto Pro
| inglês | português |
|---|---|
| red | vermelho |
| kayak | caiaque |
| photo | foto |
| morning | manhã |
| in | no |
| pro | pro |
EN Road with fog 2858482 Stock Photo at Vecteezy
PT estrada com nevoeiro 2858482 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| fog | nevoeiro |
| photo | foto |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
EN Big beech tree with autumn colors in the fog in England
PT Grande árvore de faia com cores de outono no meio do nevoeiro na Inglaterra
| inglês | português |
|---|---|
| big | grande |
| autumn | outono |
| fog | nevoeiro |
| england | inglaterra |
| tree | árvore |
| colors | cores |
| in | de |
EN In this gray, tired, painful fog – which could grip me for hours or days – my mind would stumble across an idea for some internet and technology activity
PT Nessa névoa cinza, cansada e dolorosa - que poderia me agarrar por horas ou dias - minha mente tropeçava em uma ideia para alguma atividade na Internet e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| gray | cinza |
| tired | cansada |
| mind | mente |
| idea | ideia |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| or | ou |
| could | poderia |
| me | me |
| hours | horas |
| days | dias |
| my | minha |
| in | em |
| some | alguma |
| this | nessa |
| an | uma |
EN Guests feel their way through an immersive fog room, try to hold their balance in an earthquake room, virtually climb the top of a towering redwood tree, and examine several native specimens and fossils.
PT Os visitantes sentem seu caminho através de uma sala de névoa envolvente, tentam manter o equilíbrio em uma sala de terremotos, virtualmente escalam o topo de uma enorme sequoia e examinam vários espécimes nativos e fósseis.
| inglês | português |
|---|---|
| guests | visitantes |
| feel | sentem |
| immersive | envolvente |
| try | tentam |
| balance | equilíbrio |
| virtually | virtualmente |
| native | nativos |
| specimens | espécimes |
| room | sala |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| several | vários |
| the | o |
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
PT Ande em uma ponte com nevoeiro, observe a mudança dos ventos e das marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novas maneiras de perceber os lugares que habitamos.
| inglês | português |
|---|---|
| fog | nevoeiro |
| bridge | ponte |
| shifting | mudança |
| winds | ventos |
| hidden | oculta |
| human | humano |
| behavior | comportamento |
| new | novas |
| ways | maneiras |
| places | lugares |
| life | vida |
| notice | com |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Alone man on the mountain peak looking on mountain valley in fog
PT Homem sozinho no pico da montanha olhando para o vale da montanha em nevoeiro
| inglês | português |
|---|---|
| alone | sozinho |
| man | homem |
| valley | vale |
| fog | nevoeiro |
| mountain | montanha |
| the | o |
| peak | pico |
| looking | para |
| in | em |
EN Mountain ridges in fog and pink sky at sunset in autumn
PT Cordilheiras de montanha em nevoeiro e céu rosa ao pôr do sol no outono
| inglês | português |
|---|---|
| mountain | montanha |
| fog | nevoeiro |
| pink | rosa |
| sky | céu |
| sunset | pôr do sol |
| autumn | outono |
| in | em |
| at | no |
| and | e |
EN rural, road, countryside, forest, woods, trees, fall, autumn, leaves, fog Public Domain
PT folha, folhas, outono, passeio, cães, beleza na natureza, natureza, parte da planta, planta, cor laranja Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| leaves | folhas |
| domain | domain |
| public | public |
| autumn | outono |
EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain
PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| bridge | ponte |
| public | public |
| architecture | arquitetura |
| domain | domain |
EN In Naftalan, the mother of the director is being treated for psoriasis in a specialised hospital and in White Trash a dumping ground is inhabited by hundreds of gulls in a dense fog
PT Em Naftalan, a mãe da realizadora está num centro de tratamento da psoríase e, em White Trash, uma lixeira é habitada por centenas de gaivotas num intenso nevoeiro
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| treated | tratamento |
| fog | nevoeiro |
| is | é |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN For this, he uses materials such as moss, water, glacier ice, fog, light or reflective metals.
PT Para isso, ele usa materiais como musgo, água, gelo glacial, névoa, luz ou metais refletores.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| ice | gelo |
| light | luz |
| metals | metais |
| water | água |
| materials | materiais |
| or | ou |
| he | ele |
| this | isso |
| as | como |
| for | para |
EN Building Fog City Aerial Skyscraper
PT Construção Neblina Cidade Aéreo Arranha-céu
| inglês | português |
|---|---|
| building | construção |
| city | cidade |
| skyscraper | arranha-céu |
EN Linden avenue in the fog on a winter morning
PT Avenida Linden no meio do nevoeiro em uma manhã de inverno
| inglês | português |
|---|---|
| avenue | avenida |
| fog | nevoeiro |
| winter | inverno |
| morning | manhã |
| in | em |
| a | uma |
EN Two autumn trees in fog in the coniferous forest in Bavaria
PT Duas árvores de outono em meio à neblina na floresta de coníferas da Baviera
| inglês | português |
|---|---|
| autumn | outono |
| the | à |
| trees | árvores |
| forest | floresta |
| in | em |
EN Linden avenue in the fog and hoarfrost
PT Avenida Linden no meio do nevoeiro e geadas
| inglês | português |
|---|---|
| avenue | avenida |
| fog | nevoeiro |
| in | no |
| and | e |
EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
| inglês | português |
|---|---|
| scenes | cenas |
| image | imagem |
| city | cidade |
| futuristic | futurista |
| atmosphere | atmosfera |
| light | luzes |
| realistic | realistas |
| textures | texturas |
| to | a |
| of | de |
| a | uma |
| design | crie |
| learn | e |
| by | com |
EN Law firm lifts the fog over cloud apps with SafeNet Trusted Access
PT Escritório de Advocacia Adere aos Aplicativos em Nuvem com o SafeNet Trusted Access
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| safenet | safenet |
| the | o |
| with | aos |
| apps | aplicativos |
| trusted | trusted |
| access | access |
| over | de |
EN For this, he uses materials such as moss, water, glacier ice, fog, light or reflective metals.
PT Para isso, ele usa materiais como musgo, água, gelo glacial, névoa, luz ou metais refletores.
| inglês | português |
|---|---|
| uses | usa |
| ice | gelo |
| light | luz |
| metals | metais |
| water | água |
| materials | materiais |
| or | ou |
| he | ele |
| this | isso |
| as | como |
| for | para |
EN Social logins also add to the fog surrounding who, exactly, can access key biographical details from your social accounts
PT Os logins sociais também contribuem para a incerteza em torno de quem, exatamente, pode acessar os principais detalhes biográficos das suas contas
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| exactly | exatamente |
| can | pode |
| key | principais |
| details | detalhes |
| accounts | contas |
| logins | logins |
| access | acessar |
| from | de |
| the | os |
| who | quem |
| also | também |
EN In Naftalan, the mother of the director is being treated for psoriasis in a specialised hospital and in White Trash a dumping ground is inhabited by hundreds of gulls in a dense fog
PT Em Naftalan, a mãe da realizadora está num centro de tratamento da psoríase e, em White Trash, uma lixeira é habitada por centenas de gaivotas num intenso nevoeiro
| inglês | português |
|---|---|
| mother | mãe |
| treated | tratamento |
| fog | nevoeiro |
| is | é |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Learn to design 3D scenes by creating an image of a city with a futuristic atmosphere filled with fog, light, and realistic textures
PT Aprenda a desenvolver cenas 3D e crie a imagem de uma cidade com atmosfera futurista combinando neblina, luzes e texturas realistas
| inglês | português |
|---|---|
| scenes | cenas |
| image | imagem |
| city | cidade |
| futuristic | futurista |
| atmosphere | atmosfera |
| light | luzes |
| realistic | realistas |
| textures | texturas |
| to | a |
| of | de |
| a | uma |
| design | crie |
| learn | e |
| by | com |
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
PT Além de levar praticantes de caminhadas e esportes de inverno ao ponto de partida de suas atividades planejadas, os transportes de montanha também atendem a quem quer apenas fugir do nevoeiro no vale e aproveitar o ar puro do topo das montanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| sports | esportes |
| starting | partida |
| transport | transportes |
| fog | nevoeiro |
| valley | vale |
| points | ponto |
| also | também |
| just | apenas |
| and | e |
| the | o |
EN With a single click you can put smoke on a cigar or add clouds to an empty sky. You can scatter the brushes to create realistic fog effects and use them to give texture to objects.
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| smoke | fumaça |
| empty | vazio |
| brushes | pincéis |
| realistic | realistas |
| fog | nevoeiro |
| effects | efeitos |
| texture | textura |
| objects | objetos |
| use them | usá-los |
| or | ou |
| clouds | nuvens |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| can | pode |
| sky | céu |
| the | os |
| create | criar |
| and | e |
EN Create clouds in an empty sky or add fog to a scene
PT Crie nuvens em um céu vazio ou acrescente nevoeiro a uma cena
| inglês | português |
|---|---|
| create | crie |
| empty | vazio |
| or | ou |
| add | acrescente |
| fog | nevoeiro |
| scene | cena |
| clouds | nuvens |
| in | em |
| a | um |
| sky | céu |
| to | a |
EN Featuring Rimless goggles with some of the largest fields of view on the market and extreme peripheral vision, a wide selection of Prizm lenses, fog resistance and all-day comfort
PT Com óculos de proteção sem aros e um dos mais amplos campos de visão do mercado e extrema visão periférica, uma ampla seleção de lentes Prizm, resistência ao embaçamento e conforto pelo dia todo
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| extreme | extrema |
| wide | ampla |
| selection | seleção |
| lenses | lentes |
| resistance | resistência |
| comfort | conforto |
| goggles | óculos |
| largest | mais |
| market | mercado |
| with | sem |
| vision | visão |
| a | um |
| all | todo |
| featuring | com |
| day | dia |
| of | do |
| and | e |
EN Buildings got entangled in thorny vines and everything got covered in a mysterious thick fog
PT Os edifícios ficaram emaranhados em videiras espinhosas e tudo ficou coberto por uma misteriosa névoa espessa
| inglês | português |
|---|---|
| buildings | edifícios |
| in | em |
| a | uma |
| everything | tudo |
| and | e |
EN In this gray, tired, painful fog – which could grip me for hours or days – my mind would stumble across an idea for some internet and technology activity
PT Nessa névoa cinza, cansada e dolorosa - que poderia me agarrar por horas ou dias - minha mente tropeçava em uma ideia para alguma atividade na Internet e tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| gray | cinza |
| tired | cansada |
| mind | mente |
| idea | ideia |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| or | ou |
| could | poderia |
| me | me |
| hours | horas |
| days | dias |
| my | minha |
| in | em |
| some | alguma |
| this | nessa |
| an | uma |
EN The Nest Wifi Pro is also available to pre-order now for £189.99 / $199.99 and comes in multiple colours - snow, linen, fog and lemongrass.
PT O Nest Wifi Pro também está disponível para pré-compra agora por £189,99 / $199,99 e vem em várias cores - neve, linho, neblina e capim-limão.
| inglês | português |
|---|---|
| wifi | wifi |
| snow | neve |
| nest | nest |
| now | agora |
| multiple | várias |
| the | o |
| colours | cores |
| pro | pro |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| available | disponível |
| also | também |
| comes | vem |
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
PT Caminhe sobre uma ponte com neblina, observe a mudança dos ventos e marés, revele a vida oculta, observe o comportamento humano e encontre novos jeitos de notar os lugares que habitamos.
| inglês | português |
|---|---|
| bridge | ponte |
| shifting | mudança |
| winds | ventos |
| hidden | oculta |
| human | humano |
| behavior | comportamento |
| new | novos |
| places | lugares |
| life | vida |
| notice | com |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
fog morning fog cold fog dense fog fog clouds floating fog fog public domain immersive fog room fog down realistic fog effects escape the fog painful fog thick fog mysterious thick fogTraduzir 🌫 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe