EN Science of Sharks: Smaller sharks need love too! Don’t miss the New England Aquarium’s ode to sharks measuring four feet and under, which comprise the majority of all sharks on earth.
Traduzir "sharks of alcatraz" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharks of alcatraz" de inglês para português
Tradução de inglês para português de sharks of alcatraz
inglês
português
PT Ciência dos tubarões: Tubarões menores também precisam de amor! Não perca a ode do Aquário da Nova Inglaterra para tubarões com um metro e meio de comprimento, que compõem a maioria de todos os tubarões do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| science | ciência |
| sharks | tubarões |
| miss | perca |
| england | inglaterra |
| smaller | menores |
| new | nova |
| earth | mundo |
| the | os |
| love | amor |
| on | em |
| measuring | com |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
EN Catch a glimpse of the Bayʼs largest predator, the sevengill shark, in the Sharks of Alcatraz Tunnel. This tunnel represents animals from the deeper waters of San Francisco Bay, such as bat rays, skates and sturgeons, and multiple species of sharks
PT Vislumbre o maior predador da Baía, o cação-bruxa, no Túnel de Tubarões de Alcatraz. Esse túnel exibe animais de águas profundas da Baía de São Francisco, como raias-morcego, raias-emplastro e esturjões, além de diversas espécies de tubarões
| inglês | português |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| sharks | tubarões |
| tunnel | túnel |
| francisco | francisco |
| bay | baía |
| waters | águas |
| the | o |
| animals | animais |
| species | espécies |
| largest | o maior |
| a | diversas |
| this | esse |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
| inglês | português |
|---|---|
| whale | baleia |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| tunnel | túnel |
| windows | janelas |
| ocean | ocean |
| long | comprimento |
| a | um |
| of | de |
| feet | pés |
| and | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and 4,574 feet of viewing windows!
PT Lar de tubarões-baleia, arraias-manta, arraias e tubarões, o Ocean Voyager possui um túnel subaquático de 100 pés de comprimento e 4.574 pés de janelas!
| inglês | português |
|---|---|
| whale | baleia |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| tunnel | túnel |
| windows | janelas |
| ocean | ocean |
| long | comprimento |
| a | um |
| of | de |
| feet | pés |
| and | e |
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and endless viewing windows!
PT Lar de tubarões-baleia, raias mantas, arraias e tubarões, a Ocean Voyager possui um túnel subaquático com mais de 30 metros de comprimento e inúmeras janelas de observação!
| inglês | português |
|---|---|
| whale | baleia |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| tunnel | túnel |
| viewing | observação |
| windows | janelas |
| long | comprimento |
| a | um |
| ocean | ocean |
| to | a |
| and | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins, sea lions, and our newest Sharks! Predators of the Deep gallery
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Although incidents with sharks occur, they are very rare and, with respect to diving, primarily involve spear fishing or feeding sharks, both of which trigger feeding behavior
PT Embora ocorram incidentes com tubarões, eles são muito raros e, no que diz respeito ao mergulho, envolvem principalmente a pesca submarina ou a alimentação de tubarões, que desencadeiam o comportamento alimentar
| inglês | português |
|---|---|
| incidents | incidentes |
| sharks | tubarões |
| respect | respeito |
| diving | mergulho |
| primarily | principalmente |
| involve | envolvem |
| fishing | pesca |
| feeding | alimentar |
| behavior | comportamento |
| or | ou |
| to | a |
| of | de |
| are | são |
| very | muito |
| and | e |
| which | o |
EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel
PT Admire as paisagens da Ponte Golden Gate e de Alcatraz antes de tomar um café no Four Barrel
| inglês | português |
|---|---|
| bridge | ponte |
| golden | golden |
| coffee | café |
| the | as |
| of | de |
| four | four |
| and | e |
| before | antes |
EN Set in historic buildings in a waterfront national park, with views of Alcatraz and the Golden Gate Bridge.
PT Situado nos edifícios históricos, em um parque à beira-mar, com uma vista de Alcatraz e da Ponte Golden Gate.
| inglês | português |
|---|---|
| buildings | edifícios |
| park | parque |
| views | vista |
| bridge | ponte |
| golden | golden |
| a | um |
| the | à |
| in | em |
| of | de |
| with | nos |
| waterfront | mar |
| and | e |
EN See penguins, sharks and marine life at Kelly Tarlton’s Antarctic Encounter and Underwater World.
PT Veja pinguins, tubarões e a vida marinha no Kelly Tarlton’s Antarctic Encounter e no Underwater World.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| penguins | pinguins |
| sharks | tubarões |
| marine | marinha |
| life | vida |
| at | no |
| kelly | kelly |
| world | world |
| and | e |
EN "A great beach! The sand, the nearby restaurants and the amazing sea-life... did you know that during September/October you'll be able to swim with friendly Leopard Sharks?!?!"
PT "Uma bela praia para caminhar e se sentir dentro do espírito da cidade"
| inglês | português |
|---|---|
| beach | praia |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN Visit and learn about whale sharks, beluga whales, manta rays, penguins and sea lions
PT Visite e aprenda sobre tubarões, baleias beluga, mantas, pinguins e leões-marinhos
| inglês | português |
|---|---|
| visit | visite |
| sharks | tubarões |
| whales | baleias |
| penguins | pinguins |
| lions | leões |
| about | sobre |
| learn | e |
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| sharks | tubarões |
| northeast | nordeste |
| adventure | adventure |
| life | vida |
| family | família |
| world | mundo |
| is | é |
| see | verá |
| aquarium | aquarium |
| collection | coleção |
| the | o |
| where | onde |
| of | do |
EN Marvel at the variety of marine life you see in the 760,000-gallon Ocean Realm exhibit, home to sharks, sea turtles, stingrays and more!
PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!
| inglês | português |
|---|---|
| exhibit | exposição |
| sharks | tubarões |
| turtles | tartarugas |
| stingrays | arraias |
| variety | variedade |
| marine | marinha |
| life | vida |
| at | na |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Explore the Waters of the World with 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| world | world |
| animals | animais |
| interactive | interativas |
| touch | tocar |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| of | of |
| exhibits | exposições |
| the | o |
| displays | telas |
| three | três |
| and | e |
| featuring | com |
| with | para |
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| world | mundo |
| toronto | toronto |
| animals | animais |
| interactive | interativos |
| multiple | várias |
| touch | toque |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| waters | águas |
| heart | coração |
| exhibits | exposições |
| the | as |
| displays | displays |
| featuring | com |
| of | do |
| downtown | centro |
| and | e |
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
| inglês | português |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| views | veja |
| animals | animais |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| close | perto |
| including | incluindo |
| the | os |
| in | em |
| a | dentro |
| and | e |
| of | do |
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
| inglês | português |
|---|---|
| animals | animais |
| interactive | interativas |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| north | norte |
| viewing | observação |
| tunnel | túnel |
| canada | canada |
| touch | touch |
| of | of |
| is | é |
| exhibits | exposições |
| the | o |
| aquarium | aquarium |
| three | três |
| featuring | com |
| also | também |
| and | e |
EN Aspiring entrepreneurs pitch various business ideas to ?The Sharks? ? tough, self-made, multi-millionaire and billionaire tycoons ? in hopes of landing an investment.
PT Pequenos inventores e empreendedores têm a chance de apresentar suas ideias e produtos para um painel de milionários em busca de novos investimentos, na esperança de transformar suas criações em impérios lucrativos.
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneurs | empreendedores |
| investment | investimentos |
| ideas | ideias |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| an | um |
| pitch | é |
| and | e |
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| stingrays | arraias |
| sharks | tubarões |
| at | na |
| beach | praia |
| and | e |
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| coral | corais |
| sharks | tubarões |
| exhibit | exposição |
| including | incluindo |
| in | em |
| reef | recife |
| sea | água |
| the | dois |
| and | e |
| over | de |
EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
PT Viaje o mundo em 80 habitats e veja alguns dos animais mais fascinantes do mundo em Waters of the World.
| inglês | português |
|---|---|
| of | of |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| a | alguns |
| more | mais |
EN Feel the unique sensations of touching sharks, rays and sea stars in the touch pools of Touch the Bay.
PT Experimente a sensação única de tocar em tubarões, arraias e estrelas-do-mar nas piscinas interativas de Toque a Baía.
| inglês | português |
|---|---|
| sharks | tubarões |
| stars | estrelas |
| pools | piscinas |
| sea | mar |
| bay | baía |
| touch | toque |
| the | a |
| touching | tocar |
| in | em |
| in the | nas |
| unique | única |
| of | do |
| and | e |
EN SHARKS! Predators of the Deep Gallery Surfaces at the Georgia Aquarium
PT SFMOMA oferece uma aventura em arte moderna
| inglês | português |
|---|---|
| deep | em |
| the | uma |
EN ?A very good wave but very crowded best break is to the left of main beach if facing the water, lots of sharks, lots of people, lots of stingrays. Wave closes out over 2-3 foot.?
PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?
| inglês | português |
|---|---|
| beach | mar |
| people | ou |
| good | boa |
| the | as |
| very | bem |
| of | de |
| a | uma |
| wave | ondas |
| left | para |
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| sharks | tubarões |
| northeast | nordeste |
| adventure | adventure |
| life | vida |
| family | família |
| world | mundo |
| is | é |
| see | verá |
| aquarium | aquarium |
| collection | coleção |
| the | o |
| where | onde |
| of | do |
EN Marvel at the variety of marine life you see in the 760,000-gallon Ocean Realm exhibit, home to sharks, sea turtles, stingrays and more!
PT Maravilhe-se com a variedade de vida marinha que você pode observar na exposição de 2,9 milhões de litros Reino Oceânico, onde habitam tubarões, tartarugas marinhas, arraias e muito mais!
| inglês | português |
|---|---|
| exhibit | exposição |
| sharks | tubarões |
| turtles | tartarugas |
| stingrays | arraias |
| variety | variedade |
| marine | marinha |
| life | vida |
| at | na |
| you | você |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Touch stingrays and sharks at Stingray Beach.
PT Toque em arraias e tubarões na Praia da Arraia.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | toque |
| stingrays | arraias |
| sharks | tubarões |
| at | na |
| beach | praia |
| and | e |
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| coral | corais |
| sharks | tubarões |
| exhibit | exposição |
| including | incluindo |
| in | em |
| reef | recife |
| sea | água |
| the | dois |
| and | e |
| over | de |
EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
PT Viaje o mundo em 80 habitats e veja alguns dos animais mais fascinantes do mundo em Waters of the World.
| inglês | português |
|---|---|
| of | of |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| a | alguns |
| more | mais |
EN Splash into a coral reef and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
PT Mergulhe em um recife de coral e veja a diversificada vida marinha como se fosse um mergulhador no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
| inglês | português |
|---|---|
| reef | recife |
| marine | marinha |
| award-winning | premiado |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| exhibit | exposição |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| at | no |
| coral | corais |
| and | e |
| of | do |
| diverse | diversificada |
| more | mais |
| live | se |
EN Take a journey through SEA LIFE aquarium, home to more than 5,000 creatures including majestic zebra sharks, spotted eagle rays and fascinating Pacific seahorses. Don’t forget to visit the new Sea at Night bioluminescence display.
PT Há muito o que fazer, você vai querer passar a noite em um dos incríveis hotéis LEGOLAND, a poucos passos da entrada do Parque LEGOLAND.
| inglês | português |
|---|---|
| night | noite |
| a | um |
| the | o |
| life | é |
EN Explore the Waters of the World with 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| world | world |
| animals | animais |
| interactive | interativas |
| touch | tocar |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| of | of |
| exhibits | exposições |
| the | o |
| displays | telas |
| three | três |
| and | e |
| featuring | com |
| with | para |
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| world | mundo |
| toronto | toronto |
| animals | animais |
| interactive | interativos |
| multiple | várias |
| touch | toque |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| waters | águas |
| heart | coração |
| exhibits | exposições |
| the | as |
| displays | displays |
| featuring | com |
| of | do |
| downtown | centro |
| and | e |
EN Ride a moving walkway through the underwater tunnel in Dangerous Lagoon and get close-up views of the aquarium's most fearsome-looking animals, including sharks, stingrays and sawfish.
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
| inglês | português |
|---|---|
| tunnel | túnel |
| views | veja |
| animals | animais |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| close | perto |
| including | incluindo |
| the | os |
| in | em |
| a | dentro |
| and | e |
| of | do |
EN Ripley's Aquarium of Canada is home to 16,000 animals, 100 interactive displays and three touch exhibits featuring sharks, stingrays, and horseshoe crabs. The Aquarium is also home to North America's longest underwater viewing tunnel!
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
| inglês | português |
|---|---|
| animals | animais |
| interactive | interativas |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| north | norte |
| viewing | observação |
| tunnel | túnel |
| canada | canada |
| touch | touch |
| of | of |
| is | é |
| exhibits | exposições |
| the | o |
| aquarium | aquarium |
| three | três |
| featuring | com |
| also | também |
| and | e |
EN "A great beach! The sand, the nearby restaurants and the amazing sea-life... did you know that during September/October you'll be able to swim with friendly Leopard Sharks?!?!"
PT "Uma bela praia para caminhar e se sentir dentro do espírito da cidade"
| inglês | português |
|---|---|
| beach | praia |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN W3 = 4, since you have a fear of sharks
PT W3 = 4, já que você tem um medo de tubarões
| inglês | português |
|---|---|
| fear | medo |
| sharks | tubarões |
| a | um |
| you | você |
| of | de |
EN Here, landlubbers can take a tantalizing tour of colorful, captivating undersea landscapes as varied as a sunken shipwreck and tanks full of red-bellied piranhas, venomous stingrays and a shiver of sharks.
PT Aqui, os amantes da terra podem embarcar em um tour irresistível com paisagens submarinas coloridas e cativantes, como um navio submerso e tanques cheios de piranhas de barriga vermelha, arraias venenosas e tubarões arrepiantes.
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| tour | tour |
| colorful | coloridas |
| landscapes | paisagens |
| tanks | tanques |
| stingrays | arraias |
| sharks | tubarões |
| red | vermelha |
| a | um |
| here | aqui |
| of | de |
| as | como |
| and | e |
EN Go behind the scenes for an in-depth look at the alluring sharks of the Wild Reef
PT Visite os bastidores para uma visão detalhada dos atraentes tubarões do Wild Reef
| inglês | português |
|---|---|
| in-depth | detalhada |
| sharks | tubarões |
| behind the scenes | bastidores |
| the | os |
| at | visão |
| of | do |
| an | uma |
| in | dos |
EN Shark and Ray Touch Tank: Visitors can lean in to feel harmless epaulette sharks and cownose and Atlantic rays in a mangrove-dotted tank.
PT Tanque para tocar de tubarões e raias: os visitantes podem se inclinar para sentir tubarões-epaulettes inofensivos, gaviões-do-mar e raia do Atlântico em um tanque pontilhado por manguezais.
| inglês | português |
|---|---|
| touch | tocar |
| tank | tanque |
| visitors | visitantes |
| can | podem |
| sharks | tubarões |
| atlantic | atlântico |
| a | um |
| feel | sentir |
| in | em |
| and | e |
EN Here, guests will find moray eels, juvenile swell sharks, and bright orange Garibaldi, the marine state fish of California
PT Aqui, os visitantes encontrarão moreias, tubarões-gatos jovens e o Garibaldi laranja brilhante, o peixe marinho do estado da Califórnia
| inglês | português |
|---|---|
| guests | visitantes |
| sharks | tubarões |
| bright | brilhante |
| orange | laranja |
| state | estado |
| fish | peixe |
| california | califórnia |
| of | do |
| here | aqui |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium
PT No Downtown Aquarium você pode praticar snorkel ou mergulho com os peixes! Swim with the Fish & Dive with the Sharks são dois dos programas mais populares e emocionantes do aquário
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulho |
| exciting | emocionantes |
| programs | programas |
| amp | amp |
| or | ou |
| at | no |
| the | os |
| aquarium | aquarium |
| you | você |
| of | do |
| popular | populares |
| can | pode |
| are | são |
| and | e |
| two | dois |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe