EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.
EN It was really good. The guide Jaime Junior was excellent. We enjoyed the activity and recommend Jaime for other tourists who want to explore Porto.
PT Fizemos um tour pela medina com Mortad, que além de falar um português muito bom, foi muito simpático e atencioso, nos contando a estória, os costumes e as tradições locais! Recomendamos muito!
inglês | português |
---|---|
good | bom |
was | foi |
we | nos |
the | os |
and | e |
EN The recent winner of the Rey Jaime I Research Award is convinced that we settle for living in a sick world when we could aspire to a healthy one, a world that would make us much happier
PT O recentemente vencedor do prêmio Rei Jaime I de Investigação tem certeza de que nos contentamos com um mundo doente, quando poderíamos almejar um planeta saudável, que nos tornasse muito mais felizes
inglês | português |
---|---|
recent | recentemente |
winner | vencedor |
research | investigação |
award | prêmio |
healthy | saudável |
sick | doente |
a | um |
could | poderíamos |
the | o |
world | mundo |
i | i |
when | quando |
of | do |
we | nos |
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is k… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu n… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artí… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music vi… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação do… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and musi… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy o… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais
EN Jaime Castrillo Zapater's Stats
PT Estatísticas do Jaime Castrillo Zapater
inglês | português |
---|---|
stats | estatísticas |
EN During the inauguration, Jaime Hernández, chief operating officer of the CFE, highlighted the fact that the facility will use natural gas as opposed to fuel-oil to generate electricity as it is around 35% less polluting,
PT Durante a inauguração, Jaime Hernández, diretor-geral da CFE, destacou que a instalação utilizará gás natural em vez de óleo combustível — cerca de 35% menos poluente — para gerar energia elétrica,
inglês | português |
---|---|
inauguration | inauguração |
facility | instalação |
use | utilizar |
natural | natural |
gas | gás |
generate | gerar |
less | menos |
electricity | energia |
of | de |
officer | diretor |
is | é |
during | durante |
to | para |
EN Jaime was very entertaining and informative. The history of Porto is fascinating
PT Melhor atividade para se fazer em Dubai, recomendo demais a empresa Oceanair. Nota mil
inglês | português |
---|---|
the | a |
EN On April 3, 2014, Del Rey announced that the lead single of the record was entitled "West Coast". The artwork for the single was shared via Twitter on April 10, 2014. The singe… read more
PT “West Coast” é a primeira música de trabalho do “Ultraviolence”, terceiro álbum de estúdio da cantora norte-americana Lana Del Rey. Foi escrita por Del Rey e Rick Nowels, tendo sua produ… leia mais
EN "Lust for Life" is a song by Lana Del Rey featuring The Weeknd, acting as the second single and title track from Lana's fifth studio a… read more
PT "Lust for Life" é uma canção da artista musical estadunidense Lana Del Rey, gravada para o seu quinto álbum de estúdio de mesmo nome. Conta… leia mais
EN "Lust for Life" is a song by Lana Del Rey featuring The Weeknd, acting as the second single and title track from Lana's fifth studio album of the same name. It was release… read more
PT "Lust for Life" é uma canção da artista musical estadunidense Lana Del Rey, gravada para o seu quinto álbum de estúdio de mesmo nome. Conta com a participação do cantor canaden… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
rey | rey |
new | nova |
york | iorque |
states | americana |
elizabeth | elizabeth |
singer | cantora |
is | é |
lake | mais |
and | de |
lana | lana |
EN Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on Americana themes, including images of surfing, Coney Island, Frank Sinatra, and Marilyn Monroe
PT O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Ford Del Rey
inglês | português |
---|---|
rey | rey |
and | e |
music | seu |
island | na |
EN “Young and Beautiful” is a song by American recording artist Lana Del Rey for the soundtrack to the drama film The Great Gatsby (2013). It was releas… read more
PT ''Young and Beautiful'' é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lana Del Rey. A faixa faz parte da trilha sonora do… leia mais
EN “Young and Beautiful” is a song by American recording artist Lana Del Rey for the soundtrack to the drama film The Great Gatsby (2013). It was released on April 23, 2013 by Interscope Re… read more
PT ''Young and Beautiful'' é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lana Del Rey. A faixa faz parte da trilha sonora do filme The Great Gatsby, foi lançada … leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, better known as Lana Del Rey, is a singer-songwriter and producer from Lake Placid, New York, United States. De… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-american… leia mais
EN Del Rey is known for embellishing her songs and music videos with an eerily nostalgic vibe heavy on … read more
PT O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Ford… leia mais
EN These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 578 Washington Boulevard #401 Marina Del Rey, CA 90292.
PT Estes Termos de Serviço e quaisquer acordos separados pelo qual nós fornecemos-lhe Serviços serão regidos e interpretados de acordo com as leis de 1250 10th Street # 22 Santa Monica Califórnia, EUA 90401.
inglês | português |
---|---|
separate | separados |
provide | fornecemos |
governed | regidos |
ca | califórnia |
be | ser |
laws | leis |
agreements | acordos |
service | serviço |
we | nós |
services | serviços |
the | as |
terms | termos |
of | de |
and | e |
shall | o |
EN Our NH hotel is also close to another much-visited monument in Cali: the Cristo Rey, which bears a likeness to the statue in Brazil
PT O nosso NH Hotel também está próximo de outro monumento muito visitado em Cáli: o Cristo Rey, que tem semelhança scom a estátua no Brasil
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
monument | monumento |
rey | rey |
statue | estátua |
brazil | brasil |
visited | visitado |
is | é |
in | em |
the | o |
a | próximo |
also | também |
our | nosso |
EN Find out more about: + Exhibition of Aline Rey
PT Mais informações sobre: + Exposition Objectif Terre
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
rey | rey |
elizabeth | elizabeth |
may | junho |
singer | cantora |
is | é |
otherwise | mais |
an | uma |
and | de |
lana | lana |
american | americana |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author. Her music is noted for its cinematic and dre… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais
EN "West Coast" is the lead single from Lana Del Rey's third studio album, Ultraviolence (2014). It is a melancholy love song about a woman torn between love and ambition, an… read more
PT “West Coast” é a primeira música de trabalho do “Ultraviolence”, terceiro álbum de estúdio da cantora norte-americana Lana Del Rey. Foi escrita por Del Rey e Rick Nowels, tendo sua produ… leia mais
EN "Lust for Life" is a song by Lana Del Rey featuring The Weeknd, acting as the second single and title track from Lana's fifth studio a… read more
PT "Lust for Life" é uma canção da artista musical estadunidense Lana Del Rey, gravada para o seu quinto álbum de estúdio de mesmo nome. Conta… leia mais
EN "Lust for Life" is a song by Lana Del Rey featuring The Weeknd, acting as the second single and title track from Lana's fifth studio album of the same name. It was release… read more
PT "Lust for Life" é uma canção da artista musical estadunidense Lana Del Rey, gravada para o seu quinto álbum de estúdio de mesmo nome. Conta com a participação do cantor canaden… leia mais
EN “Young and Beautiful” is a song by American recording artist Lana Del Rey for the soundtrack to the drama film The Great Gatsby . It was released on … read more
PT ''Young and Beautiful'' é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lana Del Rey. A faixa faz parte da trilha sonora do… leia mais
EN “Young and Beautiful” is a song by American recording artist Lana Del Rey for the soundtrack to the drama film The Great Gatsby . It was released on April 23, 2013 by Interscope Records … read more
PT ''Young and Beautiful'' é uma canção da cantora e compositora norte-americana Lana Del Rey. A faixa faz parte da trilha sonora do filme The Great Gatsby, foi lançada … leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is a… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-american… leia mais
Mostrando 31 de 31 traduções