EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
Traduzir "planners" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planners" de inglês para português
Traduções de planners
"planners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
| planners | organizadores planejadores profissionais |
Tradução de inglês para português de planners
inglês
português
PT Gerentes de marca e planejadores de mídia: expanda o seu alcance nas áreas da saúde e de ciências da vida
| inglês | português |
|---|---|
| managers | gerentes |
| media | mídia |
| planners | planejadores |
| expand | expanda |
| reach | alcance |
| health | saúde |
| life | vida |
| sciences | ciências |
| brand | marca |
| in | de |
| and | e |
EN This publication, designed for CARE program planners and managers and focused on sexual and reproductive health, explains SAA at both a conceptual and practical level (includes description of SAA process, case studies, and tools).
PT Esta publicação, elaborada para planejadores e gerentes de programas da CARE e focada na saúde sexual e reprodutiva, explica a SAA tanto no nível conceitual quanto prático (inclui a descrição do processo da SAA, estudos de caso e ferramentas).
| inglês | português |
|---|---|
| publication | publicação |
| care | care |
| planners | planejadores |
| managers | gerentes |
| focused | focada |
| sexual | sexual |
| health | saúde |
| explains | explica |
| saa | saa |
| practical | prático |
| includes | inclui |
| description | descrição |
| studies | estudos |
| level | nível |
| process | processo |
| tools | ferramentas |
| program | programas |
| this | esta |
| and | e |
| at | na |
| of | do |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| inspiration | inspiração |
| fairy | fada |
| planners | organizadores |
| role | papel |
| ideas | ideias |
| event | eventos |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| maybe | talvez |
| a | uma |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
| inglês | português |
|---|---|
| planners | planejadores |
| preferred | preferidos |
| partners | parceiros |
| unforgettable | inesquecível |
| guests | convidados |
| an | um |
| is | é |
| trusted | confiáveis |
| event | evento |
| professional | profissionais |
| need | precisa |
| greet | receber |
| you | você |
| transform | transformar |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| planners | planejadores |
| ready | prontos |
| social | social |
| event | evento |
| are | estão |
| you | você |
| our | nossos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Experienced event planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de eventos experientes podem monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| event | eventos |
| planners | planejadores |
| ability | podem |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN This, coupled with an expanded 120,000+ square feet of versatile event space offers a dream for corporate groups and event planners.
PT Isso, juntamente com um espaço expandido de mais de 120.000 pés quadrados, oferece um sonho para grupos corporativos e organizadores de eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| expanded | expandido |
| feet | pés |
| event | eventos |
| space | espaço |
| offers | oferece |
| dream | sonho |
| corporate | corporativos |
| groups | grupos |
| planners | organizadores |
| with | juntamente |
| a | um |
| this | isso |
| of | de |
| and | e |
EN Guides are developed by technical experts and are intended to help planners identify which HIP or practice might work in your specific context.
PT Os guias são desenvolvidos por especialistas técnicos e destinam-se a auxiliar planejadores sobre qual PGI ou prática pode funcionar em seu contexto específico.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| developed | desenvolvidos |
| intended | destinam |
| planners | planejadores |
| or | ou |
| practice | prática |
| context | contexto |
| technical | técnicos |
| experts | especialistas |
| in | em |
| are | são |
| might | pode |
| and | e |
| to | a |
| specific | específico |
| by | por |
EN Many of the early concepts for GIS and its applications were conceived at the Lab by a talented collection of geographers, planners, computer scientists, and others from many fields.
PT Muitos dos primeiros conceitos para GIS e suas aplicações foram concebidos no Laboratório por uma coleção talentosa de geógrafos, planejadores, cientistas da computação e outros de várias áreas.
| inglês | português |
|---|---|
| gis | gis |
| applications | aplicações |
| lab | laboratório |
| collection | coleção |
| planners | planejadores |
| computer | computação |
| scientists | cientistas |
| concepts | conceitos |
| many | muitos |
| were | foram |
| at | no |
| a | uma |
| of | de |
| others | outros |
| and | e |
| the | primeiros |
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with vision efforts in your community.
PT Explore as Planilhas para Planejamento de Projetos e outros recursos criados para ajudar a você e ao seu clube a se envolverem nos trabalhos em prol da visão na sua comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| resources | recursos |
| club | clube |
| community | comunidade |
| other | outros |
| project | projetos |
| in | em |
| you | você |
| with | nos |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with hunger efforts in your community.
PT Explore os gerenciadores de projetos de serviços e outros recursos criados para ajudar você e seu clube a se envolverem nos esforços de combate à fome em sua comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| hunger | fome |
| efforts | esforços |
| project | projetos |
| resources | recursos |
| club | clube |
| community | comunidade |
| service | serviços |
| other | outros |
| in | em |
| you | você |
| with | nos |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with environmental efforts in your community.
PT Explore os gerenciadores de projetos de serviços e outros recursos criados para ajudar você e seu clube a se envolverem nos esforços ambientais em sua comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| environmental | ambientais |
| efforts | esforços |
| project | projetos |
| resources | recursos |
| club | clube |
| community | comunidade |
| service | serviços |
| other | outros |
| in | em |
| you | você |
| with | nos |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with childhood cancer efforts in your community.
PT Explore os Planners de Projetos de Serviços e outros recursos elaborados para ajudar você e seu clube a se envolverem com as iniciativas para combater o câncer infantil na sua comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | explore |
| cancer | câncer |
| efforts | iniciativas |
| project | projetos |
| resources | recursos |
| club | clube |
| community | comunidade |
| service | serviços |
| other | outros |
| you | você |
| to | a |
| in | de |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| inspiration | inspiração |
| fairy | fada |
| planners | organizadores |
| role | papel |
| ideas | ideias |
| event | eventos |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| maybe | talvez |
| a | uma |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
| inglês | português |
|---|---|
| planners | planejadores |
| preferred | preferidos |
| partners | parceiros |
| unforgettable | inesquecível |
| guests | convidados |
| an | um |
| is | é |
| trusted | confiáveis |
| event | evento |
| professional | profissionais |
| need | precisa |
| greet | receber |
| you | você |
| transform | transformar |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| planners | planejadores |
| ready | prontos |
| social | social |
| event | evento |
| are | estão |
| you | você |
| our | nossos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Experienced event planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de eventos experientes podem monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| event | eventos |
| planners | planejadores |
| ability | podem |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
| inglês | português |
|---|---|
| planners | planejadores |
| preferred | preferidos |
| partners | parceiros |
| unforgettable | inesquecível |
| guests | convidados |
| an | um |
| is | é |
| trusted | confiáveis |
| event | evento |
| professional | profissionais |
| need | precisa |
| greet | receber |
| you | você |
| transform | transformar |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| planners | planejadores |
| ready | prontos |
| social | social |
| event | evento |
| are | estão |
| you | você |
| our | nossos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Experienced event planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de eventos experientes podem monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| event | eventos |
| planners | planejadores |
| ability | podem |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| inspiration | inspiração |
| fairy | fada |
| planners | organizadores |
| role | papel |
| ideas | ideias |
| event | eventos |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| maybe | talvez |
| a | uma |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Hear back from our expert wedding planners
PT Receba a sua resposta através dos nossos especialistas Wedding Planners
| inglês | português |
|---|---|
| expert | especialistas |
| hear | sua |
| our | nossos |
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| detail | detalhes |
| enjoy | desfrute |
| planning | planeamento |
| wedding | casamentos |
| planners | organizadores |
| customize | personalize |
| day | dia |
| and | e |
| our | nossos |
EN Guides are developed by technical experts and are intended to help planners identify which HIP or practice might work in your specific context.
PT Os guias são desenvolvidos por especialistas técnicos e destinam-se a auxiliar planejadores sobre qual PGI ou prática pode funcionar em seu contexto específico.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| developed | desenvolvidos |
| intended | destinam |
| planners | planejadores |
| or | ou |
| practice | prática |
| context | contexto |
| technical | técnicos |
| experts | especialistas |
| in | em |
| are | são |
| might | pode |
| and | e |
| to | a |
| specific | específico |
| by | por |
EN Brand Managers and Media Planners: expand your reach in Health and Life Sciences.
PT Gerentes de marca e planejadores de mídia: expanda o seu alcance nas áreas da saúde e de ciências da vida
| inglês | português |
|---|---|
| managers | gerentes |
| media | mídia |
| planners | planejadores |
| expand | expanda |
| reach | alcance |
| health | saúde |
| life | vida |
| sciences | ciências |
| brand | marca |
| in | de |
| and | e |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| inspiration | inspiração |
| fairy | fada |
| planners | organizadores |
| role | papel |
| ideas | ideias |
| event | eventos |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| maybe | talvez |
| a | uma |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
| inglês | português |
|---|---|
| planners | planejadores |
| preferred | preferidos |
| partners | parceiros |
| unforgettable | inesquecível |
| guests | convidados |
| an | um |
| is | é |
| trusted | confiáveis |
| event | evento |
| professional | profissionais |
| need | precisa |
| greet | receber |
| you | você |
| transform | transformar |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| planners | planejadores |
| ready | prontos |
| social | social |
| event | evento |
| are | estão |
| you | você |
| our | nossos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Experienced event planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de eventos experientes podem monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| event | eventos |
| planners | planejadores |
| ability | podem |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| inspiration | inspiração |
| fairy | fada |
| planners | organizadores |
| role | papel |
| ideas | ideias |
| event | eventos |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| maybe | talvez |
| a | uma |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
| inglês | português |
|---|---|
| planners | planejadores |
| preferred | preferidos |
| partners | parceiros |
| unforgettable | inesquecível |
| guests | convidados |
| an | um |
| is | é |
| trusted | confiáveis |
| event | evento |
| professional | profissionais |
| need | precisa |
| greet | receber |
| you | você |
| transform | transformar |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| planners | planejadores |
| ready | prontos |
| social | social |
| event | evento |
| are | estão |
| you | você |
| our | nossos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Experienced event planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de eventos experientes podem monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| event | eventos |
| planners | planejadores |
| ability | podem |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Our professional meeting planners can deliver a unique, turn-key experience focused on a theme, health & wellness or an off-site experience
PT Nossos planejadores profissionais de reuniões conseguem oferecer uma experiência única e completa, focada em um tema, de saúde e bem-estar, ou uma experiência externa
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| deliver | oferecer |
| focused | focada |
| on | em |
| or | ou |
| can | conseguem |
| professional | profissionais |
| experience | experiência |
| theme | tema |
| health | saúde |
| a | um |
| our | nossos |
| unique | única |
EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.
PT Nossos planejadores de eventos profissionais confiáveis e parceiros preferidos colaboram com você para transformar sua visão em um evento inesquecível. Tudo que você precisa fazer é receber seus convidados.
| inglês | português |
|---|---|
| planners | planejadores |
| preferred | preferidos |
| partners | parceiros |
| unforgettable | inesquecível |
| guests | convidados |
| an | um |
| is | é |
| trusted | confiáveis |
| event | evento |
| professional | profissionais |
| need | precisa |
| greet | receber |
| you | você |
| transform | transformar |
| our | nossos |
| and | e |
| your | seus |
EN Our skilled event planners are ready to help you stage your next social event.
PT Nossos planejadores de eventos qualificados estão prontos para ajudar você a organizar seu próximo evento social.
| inglês | português |
|---|---|
| skilled | qualificados |
| planners | planejadores |
| ready | prontos |
| social | social |
| event | evento |
| are | estão |
| you | você |
| our | nossos |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Experienced event planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de eventos experientes podem monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| event | eventos |
| planners | planejadores |
| ability | podem |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| inspiration | inspiração |
| fairy | fada |
| planners | organizadores |
| role | papel |
| ideas | ideias |
| event | eventos |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| maybe | talvez |
| a | uma |
| offering | oferecendo |
| and | e |
| our | nossos |
EN Experienced meeting planners value the ability to monitor reservations and manage room lists from their phone
PT Planejadores de reuniões experientes são dotados da capacidade de monitorar reservas e gerenciar listas de quartos pelo telefone
| inglês | português |
|---|---|
| experienced | experientes |
| meeting | reuniões |
| planners | planejadores |
| reservations | reservas |
| room | quartos |
| phone | telefone |
| ability | capacidade |
| manage | gerenciar |
| lists | listas |
| monitor | monitorar |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planners event planners wedding planners professional meeting planners skilled event planners media planners strategic planners guide for planners professional planners experienced wedding planners urban planners experienced meeting planners planners expands planners are happy specialist wedding planners
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe