EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
Traduzir "observes" para português
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "observes" de inglês para português
Tradução de inglês para português de observes
inglês
português
PT Um fiscal de prova observa o indivíduo submetido ao exame conduzido em um sistema seguro em um centro de teste ou remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| system | sistema |
| exam | exame |
| or | ou |
| testing | teste |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
| inglês | português |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| global | globais |
| domains | domínios |
| people | pessoas |
| digital | digitais |
| destinations | destinos |
| sharethis | sharethis |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| real | real |
| three | três |
| real-time | tempo real |
| over | de |
| million | milhões |
| on | em |
| by | pelo |
EN A typical example would unfold as follows: Falcon OverWatch observes that a user, “Bob,” has used RDP (Remote Desktop Protocol) to access a server and executed some suspicious commands
PT Um exemplo típico seria o seguinte: Falcon OverWatch observa que um usuário, "Bob," utilizou um protocolo de desktop remoto (RDP) para acessar um servidor e executar comandos suspeitos
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| typical | típico |
| falcon | falcon |
| protocol | protocolo |
| desktop | desktop |
| rdp | rdp |
| server | servidor |
| would | seria |
| user | usuário |
| commands | comandos |
| used | executar |
| a | um |
| and | e |
| remote | remoto |
| access | acessar |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
| inglês | português |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| three | três |
| million | milhões |
| domains | domínios |
| global | globais |
| sharethis | sharethis |
| people | pessoas |
| destinations | destinos |
| digital | digitais |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| on | em |
| by | pelo |
| from | de |
| over | mais |
| real | real |
EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.
PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.
| inglês | português |
|---|---|
| navegg | navegg |
| diverse | diversas |
| characteristics | características |
| audience | audiência |
| motivations | motivações |
| personas | personas |
| demographics | demográficos |
| information | informações |
| of | do |
| target | target |
| about | sobre |
| the | as |
| that | que |
EN Navegg observes, infers and understands diverse characteristics about your audience. Understand the motivations of your target and create personas with information that goes well beyond demographics.
PT A Navegg observa, infere e compreende diversas características sobre a sua audiência. Entenda as motivações do seu target e crie personas com informações que vão muito além dos dados demográficos.
| inglês | português |
|---|---|
| navegg | navegg |
| diverse | diversas |
| characteristics | características |
| audience | audiência |
| motivations | motivações |
| personas | personas |
| demographics | demográficos |
| information | informações |
| of | do |
| target | target |
| about | sobre |
| the | as |
| that | que |
EN ?Deforesting large areas requires a lot of investment in equipment and logistics, which goes to show that invaders are going all out onto public lands and occupying them in an indiscriminate and highly capitalized way,? she observes
PT “O desmatamento de grandes áreas exige muito investimento em equipamentos e logística, o que mostra que os invasores estão indo para as terras públicas e ocupando-as de forma indiscriminada e altamente capitalizada”, observa
| inglês | português |
|---|---|
| requires | exige |
| investment | investimento |
| equipment | equipamentos |
| logistics | logística |
| show | mostra |
| public | públicas |
| lands | terras |
| large | grandes |
| highly | altamente |
| of | de |
| to | para |
| lot | muito |
| and | e |
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
PT Um fiscal de prova observa o indivíduo submetido ao exame conduzido em um sistema seguro em um centro de teste ou remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| system | sistema |
| exam | exame |
| or | ou |
| testing | teste |
| a | um |
| center | centro |
| in | em |
EN For example, suppose a news site observes that their sports podcast page has become especially popular with visitors from cohorts 1234 and 7
PT Por exemplo, suponha que um site de notícias observe que sua página de podcast de esportes se tornou especialmente popular entre os visitantes das coortes 1234 e 7
| inglês | português |
|---|---|
| suppose | suponha |
| news | notícias |
| sports | esportes |
| podcast | podcast |
| especially | especialmente |
| popular | popular |
| visitors | visitantes |
| site | site |
| a | um |
| become | se |
| page | página |
| that | que |
| with | entre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN If a payment method fails, our billing department observes the following process to try to solve the issue:
PT Se um método de pagamento falhar, nosso departamento de faturamento observa o seguinte processo para tentar resolver o problema:
| inglês | português |
|---|---|
| fails | falhar |
| department | departamento |
| try | tentar |
| if | se |
| method | método |
| billing | faturamento |
| process | processo |
| a | um |
| the | o |
| payment | pagamento |
| to | para |
| issue | problema |
| solve | resolver |
| our | nosso |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais.
| inglês | português |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| global | globais |
| domains | domínios |
| people | pessoas |
| digital | digitais |
| destinations | destinos |
| sharethis | sharethis |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| real | real |
| three | três |
| real-time | tempo real |
| over | de |
| million | milhões |
| on | em |
| by | pelo |
EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations
PT Impulsionado pelo comportamento do consumidor em mais de três milhões de domínios globais, ShareThis observa acções em tempo real de pessoas reais em destinos digitais reais
| inglês | português |
|---|---|
| powered | impulsionado |
| consumer | consumidor |
| three | três |
| million | milhões |
| domains | domínios |
| global | globais |
| sharethis | sharethis |
| people | pessoas |
| destinations | destinos |
| digital | digitais |
| behavior | comportamento |
| time | tempo |
| on | em |
| by | pelo |
| from | de |
| over | mais |
| real | real |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe