EN The article was adaptation of Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn’s book “Half the Sky,” which also featured Goretti and CARE prominently.
Traduzir "nicholas kristof" para português
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "nicholas kristof" de inglês para português
Tradução de inglês para português de nicholas kristof
inglês
português
PT O artigo foi uma adaptação do livro “Half the Sky” de Nicholas Kristof e Sheryl WuDunn, que também apresentou Goretti e CARE com destaque.
EN The article was adaptation of Nicholas Kristof and Sheryl WuDunn’s book “Half the Sky,” which also featured Goretti and CARE prominently.
PT O artigo foi uma adaptação do livro “Half the Sky” de Nicholas Kristof e Sheryl WuDunn, que também apresentou Goretti e CARE com destaque.
EN Here’s what Nicholas Reese has to say about achieving success in your online business, especially as a content creator.
PT Aqui está o que Nicholas Reese tem a dizer sobre alcançar o sucesso em seu negócio online, especialmente como um profissional de marketing de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| nicholas | nicholas |
| online | online |
| especially | especialmente |
| success | sucesso |
| business | negócio |
| a | um |
| content | conteúdo |
| has | tem |
| say | dizer |
| in | em |
| creator | de |
| to | a |
| your | seu |
| about | sobre |
| as | como |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his vi… read more
PT Nicholas Rodney Drake (19 de junho de 1948 — 25 de novembro de 1974), foi um cantor e compositor britânico de música folk, nascido em Rangum, Birmânia. A origem deve-se ao trabalho de seus … leia mais
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his virtuosic right-hand finger picking technique. A… read more
PT Nicholas Rodney Drake (19 de junho de 1948 — 25 de novembro de 1974), foi um cantor e compositor britânico de música folk, nascido em Rangum, Birmânia. A origem deve-se ao trabalho de seus pais; quando tinha cinco anos, a família de Ni… leia mais
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (… read more
PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can… leia mais
EN The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyboards)
PT Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi produzido por ele mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| the | mesmo |
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyb… read more
PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi p… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN Find out more about: + Saint Nicholas celebration
PT Mais informações sobre: + Saint Nicholas celebration
| inglês | português |
|---|---|
| nicholas | nicholas |
| saint | saint |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN In another, 16-year-old Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.
PT Em outro, Nicholas, de 16 anos, lê animadamente sobre três corujas pequenas que esperam a mãe voltar para casa.
| inglês | português |
|---|---|
| nicholas | nicholas |
| little | pequenas |
| mother | mãe |
| year | anos |
| in | em |
| three | três |
| home | casa |
| about | sobre |
EN Murphy, her son Jacob, and Nicholas, the son of another member, are just some of the readers
PT Melissa, seu filho Jacob, e Nicholas, filho de outro associado, são apenas alguns dos leitores
| inglês | português |
|---|---|
| jacob | jacob |
| nicholas | nicholas |
| member | associado |
| readers | leitores |
| just | apenas |
| son | filho |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| another | outro |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN The origins of the fountain go back to the year 19 B.C., in which period the fountain formed the end of the Aqua Virgo aqueduct. The first fountain was built during the Renaissance, under the direction of Pope Nicholas V.
PT A origem da fonte remonta ao ano 19 a.C., época em que a Fontana constituía o final do aqueduto Aqua Virgo. A primeira fonte foi construída durante o Renascimento, sob as ordens do papa Nicolau V.
| inglês | português |
|---|---|
| origins | origem |
| c | c |
| aqua | aqua |
| renaissance | renascimento |
| pope | papa |
| v | v |
| was | foi |
| of | do |
| fountain | fontana |
| year | ano |
| period | época |
| in | em |
| the | o |
| the end | final |
| first | primeira |
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his vi… read more
PT Nicholas Rodney Drake (19 de junho de 1948 — 25 de novembro de 1974), foi um cantor e compositor britânico de música folk, nascido em Rangum, Birmânia. A origem deve-se ao trabalho de seus … leia mais
EN Nick Drake (Nicholas Rodney Drake, Rangoon, Burma, June 19, 1948 - Tanworth-in-Arden, England, November 25, 1974) was an English folk singer known for his gentle, enigmatic songs and his virtuosic right-hand finger picking technique. A… read more
PT Nicholas Rodney Drake (19 de junho de 1948 — 25 de novembro de 1974), foi um cantor e compositor britânico de música folk, nascido em Rangum, Birmânia. A origem deve-se ao trabalho de seus pais; quando tinha cinco anos, a família de Ni… leia mais
EN Sall also serves on the board of directors for Environmental Defense Fund and World Wildlife Fund as well as the board of advisors for the Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions at Duke University
PT Sall também atua no conselho de administração do Environmental Defense Fund e do World Wildlife Fund, bem como no conselho de consultores do Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions da Duke University
| inglês | português |
|---|---|
| world | world |
| advisors | consultores |
| nicholas | nicholas |
| policy | policy |
| solutions | solutions |
| well | bem |
| institute | institute |
| university | university |
| also | também |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| at | no |
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (… read more
PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can… leia mais
EN Death Cab for Cutie is an American indie rock band formed in Bellingham, Washington in 1997. The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyb… read more
PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi p… leia mais
EN The band consists of Ben Gibbard (vocals, guitar, piano), Nicholas Harmer (bass), Jason McGerr (drums), Dave Depper (guitar) and Zac Rae (keyboards)
PT Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi produzido por ele mesmo
| inglês | português |
|---|---|
| the | mesmo |
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca … read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocal… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais
EN They are several artists named "Walk the Moon"; 1) "Walk the Moon" is an indie rock band that formed in Cincinnati, Ohio in 2008. The band consists of Nicholas Petricca (vocals, keyboards), Eli Maiman (guitar, vocals)… read more
PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, form… leia mais
EN We sat down with Director of Enterprise Applications at Teach For All, Nicholas Enna, to get the inside track on what employees of the future will need to take onboard to stay competitive.
PT Conversamos com o diretor de aplicações empresariais da Teach For All, Nicholas Enna, para termos uma visão privilegiada de quais características os funcionários do futuro precisarão ter para permanecerem competitivos.
| inglês | português |
|---|---|
| director | diretor |
| enterprise | empresariais |
| applications | aplicações |
| nicholas | nicholas |
| competitive | competitivos |
| employees | funcionários |
| stay | da |
| at | visão |
| future | futuro |
| of | do |
| to | all |
| need | precisar |
| the | o |
| get | para |
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe