EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
Traduzir "moulds as inserts" para português
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "moulds as inserts" de inglês para português
Tradução de inglês para português de moulds as inserts
inglês
português
PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| alloys | ligas |
| extensively | amplamente |
| used | utilizadas |
| injection | injeção |
| parts | peças |
| industry | indústria |
| well | bem |
| plastics | plásticos |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 and AMPCOLOY® 88 alloys are ideally suited for moulds and the production of non-ferrous water taps, faucets, water mixers and components in low pressure Die Casting process.
PT As ligas AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 e AMPCOLOY® 88 são ideais para moldes e produção de torneiras, misturadores de água e componentes não ferrosos em processo de fundição sob baixa pressão.
| inglês | português |
|---|---|
| alloys | ligas |
| ideally | ideais |
| production | produção |
| mixers | misturadores |
| components | componentes |
| pressure | pressão |
| process | processo |
| water | água |
| the | as |
| in | em |
| low | para |
| are | são |
| of | de |
| and | e |
| die | o |
EN Both AMPCO® 18 and AMPCO® 21 superior metals are used for friction applications in moulds, which can be a solution to most wear and seizing issues.
PT Tanto a AMPCO® 18 como a AMPCO® 21 são utilizadas para aplicações de fricção em moldes, o que pode ser uma solução para a maioria dos problemas de desgaste e engripamento.
| inglês | português |
|---|---|
| ampco | ampco |
| used | utilizadas |
| solution | solução |
| wear | desgaste |
| applications | aplicações |
| issues | problemas |
| can | pode |
| a | uma |
| in | em |
| be | ser |
| are | são |
| and | e |
| which | o |
EN Yeasts, in particular fermentable yeasts, moulds, lactic and acetic acid bacteria, are among the most common product-spoiling microorganisms found in the non-alcoholic beverage industry
PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool
| inglês | português |
|---|---|
| bacteria | bactérias |
| common | frequentes |
| beverage | bebidas |
| acid | ácido |
| industry | indústria |
| the | as |
| most | mais |
| and | e |
| in | dos |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| advanced | avançado |
| or | ou |
| induction | indução |
| investing | investir |
| costly | caros |
| cooling | resfriamento |
| heating | aquecimento |
| in | em |
| part | de |
| before | antes |
EN Yeasts, in particular fermentable yeasts, moulds, lactic and acetic acid bacteria, are among the most common product-spoiling microorganisms found in the non-alcoholic beverage industry
PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool
| inglês | português |
|---|---|
| bacteria | bactérias |
| common | frequentes |
| beverage | bebidas |
| acid | ácido |
| industry | indústria |
| the | as |
| most | mais |
| and | e |
| in | dos |
EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...
PT ... Esteira de Enchimento Motrar com Bunker É utilizado para o enchimento de moldes de máquinas de produção de tubos de betão. Há um bunker de concreto no transportador. Também existem correias de enchimento ...
| inglês | português |
|---|---|
| filling | enchimento |
| conveyor | transportador |
| concrete | concreto |
| producing | produção |
| machine | máquinas |
| used | com |
| on | no |
| also | também |
| of | de |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| advanced | avançado |
| or | ou |
| induction | indução |
| investing | investir |
| costly | caros |
| cooling | resfriamento |
| heating | aquecimento |
| in | em |
| part | de |
| before | antes |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| advanced | avançado |
| or | ou |
| induction | indução |
| investing | investir |
| costly | caros |
| cooling | resfriamento |
| heating | aquecimento |
| in | em |
| part | de |
| before | antes |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| advanced | avançado |
| or | ou |
| induction | indução |
| investing | investir |
| costly | caros |
| cooling | resfriamento |
| heating | aquecimento |
| in | em |
| part | de |
| before | antes |
EN Predict part cooling efficiency. Experiment with advanced conformal cooling or induction heating before investing in costly moulds.
PT Preveja a eficiência de resfriamento da peça. Faça testes com o resfriamento conformal avançado ou o aquecimento por indução antes de investir em moldes caros.
| inglês | português |
|---|---|
| efficiency | eficiência |
| advanced | avançado |
| or | ou |
| induction | indução |
| investing | investir |
| costly | caros |
| cooling | resfriamento |
| heating | aquecimento |
| in | em |
| part | de |
| before | antes |
EN When the milk reaches 37°C, they use a muslin cheese cloth and a lot of strength to lift the curd and press it into the moulds ? tightly so there are absolutely no holes.
PT Quando o leite chega a 37°C, eles usam um pano de queijo fininho e muita força para transferir a massa coalhada para os moldes, pressionando bem para não deixar nenhum buraco.
| inglês | português |
|---|---|
| milk | leite |
| c | c |
| cloth | pano |
| strength | força |
| a | um |
| cheese | queijo |
| of | de |
| no | nenhum |
| when | quando |
| they use | usam |
| and | e |
| to | deixar |
| the | o |
EN One final click inserts the translation into the user’s text.
PT Um clique final irá inserir a tradução no texto desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| final | final |
| click | clique |
| one | um |
| into | no |
| the | a |
| text | texto |
| translation | tradução |
EN A Twitter Card allows you to insert photos, videos, and media into tweets. Twitter Cards are interactive tweet formats or inserts that you can find on websites; they can display...
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
| inglês | português |
|---|---|
| find | pesquisa |
| a | um |
| you | você |
| can | pudesse |
| to | a |
| that | que |
| websites | do |
| and | de |
| are | é |
| you can | seu |
EN For this we use adjustable drawer inserts and so that nothing slips, each drawer has a anti-slip mat get.
PT Para isso usamos Inserções ajustáveis de gaveta e para garantir que nada escorregue, cada gaveta tem um tapete antiderrapante obter.
| inglês | português |
|---|---|
| drawer | gaveta |
| mat | tapete |
| we use | usamos |
| a | um |
| nothing | nada |
| each | cada |
| and | e |
| get | para |
| for | de |
| this | isso |
EN HTML website template and eCommerce bootstrap 4 template has neutral backgrounds and bright inserts
PT O modelo de site HTML e o modelo bootstrap 4 de comércio eletrônico têm fundos neutros e inserções brilhantes
| inglês | português |
|---|---|
| html | html |
| website | site |
| template | modelo |
| ecommerce | comércio eletrônico |
| bootstrap | bootstrap |
| neutral | neutros |
| backgrounds | fundos |
| bright | brilhantes |
| and | e |
EN When a code snippet is activated, it inserts its text into SyntaxEditor.
PT Quando um trecho de código é ativado, ele insere seu texto em SyntaxEditor.
| inglês | português |
|---|---|
| code | código |
| snippet | trecho |
| activated | ativado |
| text | texto |
| a | um |
| is | é |
| when | quando |
| it | ele |
| into | de |
EN When a site inserts the ad container in the DOM
PT Quando um site insere o container do anúncio no DOM
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| site | site |
| dom | dom |
| container | container |
| ad | anúncio |
| the | o |
| in | no |
| when | quando |
EN . And when NFL Sunday Ticket had publishers place inserts into textbooks, it saw a
PT . E quando o NFL Sunday Ticket fez com que os editores colocassem encartes nos livros didáticos, viu um
| inglês | português |
|---|---|
| nfl | nfl |
| ticket | ticket |
| publishers | editores |
| saw | viu |
| a | um |
| when | quando |
| and | e |
EN Vaccine package inserts, or product information leaflets, containing regulatory information required by the clinical user are an important element in vaccine kits
PT As bulas das vacinas ou folhetos de informações do produto, contendo informações regulamentares exigidas pelo usuário clínico, são um elemento importante nos kits de vacinas
| inglês | português |
|---|---|
| vaccine | vacinas |
| or | ou |
| information | informações |
| containing | contendo |
| required | exigidas |
| clinical | clínico |
| user | usuário |
| kits | kits |
| product | produto |
| an | um |
| element | elemento |
| are | são |
| important | importante |
| the | as |
| in | de |
| by | pelo |
EN Prices are updated daily based upon 1989 Pro Set Announcer Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1989 Pro Set Announcer Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| set | set |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
| pro | pro |
EN Prices are updated daily based upon 1991 Pro Set Wlaf Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1991 Pro Set Wlaf Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| set | set |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
| pro | pro |
EN 2012 Topps 1965 Inserts Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2012 Topps 1965 Inserts Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| inglês | português |
|---|---|
| card | cartão |
| psa | psa |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2012 Topps 1965 Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Topps 1965 Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Prices are updated daily based upon 2012 Topps Chrome 1957 Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Topps Chrome 1957 Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| chrome | chrome |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Prices are updated daily based upon 2012 Topps Chrome 1965 Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Topps Chrome 1965 Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| chrome | chrome |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Prices are updated daily based upon 2012 Topps Chrome 1984 Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2012 Topps Chrome 1984 Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| chrome | chrome |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Prices are updated daily based upon 2013 Topps Chrome 1969 Inserts listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2013 Topps Chrome 1969 Inserts vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| chrome | chrome |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Super-Star with gold glitter star and ice-gray suede inserts
PT Super-Star com estrela de glitter dourado e inserções de suede gelo
| inglês | português |
|---|---|
| gold | dourado |
| ice | gelo |
| and | e |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe