EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
inglês | português |
---|---|
shares | compartilha |
great | ótimas |
photos | fotos |
or | ou |
an | um |
user | usuário |
platform | plataforma |
profile | perfil |
are | são |
account | conta |
graphics | imagens |
on | no |
create | crie |
post | postagem |
posts | posts |
business | com |
custom | para |
the | o |
that | que |
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
button | botão |
if | se |
profile | perfil |
the | o |
account | conta |
of | do |
clicking | clicando |
on | no |
can | pode |
our | nossas |
to | ao |
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensais |
grow | crescer |
visitors | visitantes |
follow | follow |
website | site |
is | é |
button | botão |
popular | populares |
connected | com |
billion | mil milhões |
social | sociais |
stay | se |
networks | redes |
of | do |
and | e |
the | o |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
inglês | português |
---|---|
adding | adicionar |
website | website |
follow | follow |
sharethis | sharethis |
is | é |
process | processo |
button | botão |
the | o |
a | um |
link | link |
of | de |
to | mesmo |
your | seu |
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
inglês | português |
---|---|
more | mais |
information | informações |
privacy | privacidade |
policy | política |
https | https |
settings | configurações |
help | help |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
and | e |
EN The Latest Instagram Posts Block lets you display your most recent images from Instagram on your site. The block update automatically updates when you post new images to Instagram.
PT O widget da linha do tempo do Twitter mostra seus tweets mais recentes em uma barra lateral de seu tema.
inglês | português |
---|---|
display | mostra |
the | o |
most | de |
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
inglês | português |
---|---|
social | social |
profile | perfil |
a | um |
icon | ícone |
section | seção |
add | adicionar |
your | seu |
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
inglês | português |
---|---|
sharethis | sharethis |
audience | público |
followers | seguidores |
is | é |
want | quer |
button | botão |
easy | fácil |
grow | crescer |
a | uma |
on | no |
to get | conseguir |
free | livre |
way | de |
and | e |
more | mais |
EN The Latest Instagram Posts Block lets you display your most recent images from Instagram on your site. The block update automatically updates when you post new images to Instagram.
PT O widget da linha do tempo do Twitter mostra seus tweets mais recentes em uma barra lateral de seu tema.
inglês | português |
---|---|
display | mostra |
the | o |
most | de |
EN Instagram Stories, Instagram Live, and the newly launched IGTV have made Instagram a platform for sharing everything from cute puppy videos to billionaire-making celebrity make-up tips
PT Os Stories, Instagram Live e o IGTV que foi lançado recentemente tornaram o Instagram uma plataforma para compartilhar tudo entre vídeos de filhotes fofos até dicas de maquiagem oferecidas por celebridades bilionárias
inglês | português |
---|---|
stories | stories |
newly | recentemente |
launched | lançado |
platform | plataforma |
sharing | compartilhar |
videos | vídeos |
tips | dicas |
live | live |
a | uma |
and | e |
everything | tudo |
to | até |
the | o |
for | de |
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
PT não é possível transmitir simultaneamente do Vimeo para o Instagram. Isso ocorre porque o Instagram só permite transmissão diretamente do aplicativo Instagram no momento.
inglês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
streaming | transmissão |
directly | diretamente |
app | aplicativo |
possible | possível |
allows | permite |
the | o |
is | é |
at | no |
because | porque |
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
PT Se você planeja vender no Instagram, não se esqueça de ter uma conta do Instagram Business em um dos países com suporte do Instagram e se ela atende aos requisitos de configuração.
inglês | português |
---|---|
planning | planeja |
account | conta |
supported | suporte |
countries | países |
meets | atende |
if | se |
requirements | requisitos |
you | você |
an | um |
in | em |
sell | vender |
it | ela |
set up | configuração |
to | a |
business | com |
of | do |
and | e |
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensais |
grow | crescer |
visitors | visitantes |
follow | follow |
website | site |
is | é |
button | botão |
popular | populares |
connected | com |
billion | mil milhões |
social | sociais |
stay | se |
networks | redes |
of | do |
and | e |
the | o |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
inglês | português |
---|---|
adding | adicionar |
website | website |
follow | follow |
sharethis | sharethis |
is | é |
process | processo |
button | botão |
the | o |
a | um |
link | link |
of | de |
to | mesmo |
your | seu |
EN You can also go with some pictures, but keep in mind that you have to use pictures that are of only of high-quality, appealing and that will surely define your fashion and beauty interest.
PT Você também pode ir com algumas fotos, mas lembre-se que você deve usar fotos que sejam apenas de alta qualidade, apelativas e que certamente definirão o seu interesse por moda e beleza.
inglês | português |
---|---|
pictures | fotos |
define | definir |
fashion | moda |
beauty | beleza |
interest | interesse |
go | ir |
quality | qualidade |
but | mas |
can | pode |
keep | que |
you | você |
also | também |
to | alta |
use | usar |
of | de |
and | e |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
PT As imagens e o texto devem enriquecer um ao outro. Imagens adicionais podem ser usadas para completar elucidações textuais e vice-versa.
inglês | português |
---|---|
pictures | imagens |
text | texto |
used | usadas |
versa | versa |
additional | adicionais |
and | e |
should | devem |
each | um |
to | outro |
be | ser |
can | podem |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
PT Para impressões de teste, selecione a opção Sem imagens na caixa de diálogo Impressão. O processo de impressão será mais rápido e usará menos tinta, uma vez que as imagens não serão impressas.
inglês | português |
---|---|
dialog | diálogo |
box | caixa |
less | menos |
ink | tinta |
test | teste |
prints | impressões |
process | processo |
use | usar |
pictures | imagens |
option | opção |
be | ser |
select | selecione |
the | o |
printing | impressão |
faster | mais rápido |
and | e |
of | de |
will be | serão |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
PT O TextMaker permite inserir imagens em molduras ou em imagens incorporadas
inglês | português |
---|---|
lets | permite |
insert | inserir |
pictures | imagens |
frames | molduras |
textmaker | textmaker |
or | ou |
you | o |
EN Nude fake pictures Vanessa hudgens nude pictures
PT Blogspot bikini Turkish unlu nesrin cavadzde turkifsasepeti. blogspot. com
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
PT Se as fotografias estéticas de um fotógrafo são identificáveis pelo seu estilo, ou pelo pós-processamento que fazem para fazer as suas fotografias estalar, então esse fotógrafo tem uma estética forte.
inglês | português |
---|---|
pictures | fotografias |
photographer | fotógrafo |
strong | forte |
if | se |
style | estilo |
or | ou |
the | as |
a | um |
aesthetic | estética |
are | são |
make | de |
EN White’s own Instagram account, which could be filled with pictures of him showcasing one of his three Winter Olympic halfpipe gold medals, instead shows the American holding a teeny tiny frog and also meeting a lemur
PT Em vez de mostrar suas três medalhas de ouro Olímpicas no halfpipe, White postou uma foto segurando um pequeno sapo e encontrando um lêmure
inglês | português |
---|---|
olympic | olímpicas |
medals | medalhas |
holding | segurando |
showcasing | mostrar |
gold | ouro |
a | um |
of | de |
the | white |
three | três |
instead | em vez de |
and | e |
EN That’s why Facebook doesn’t even bother recommending picture resolutions, except to impose an absolute minimum of 1024 x 1024 for carousel images and for Instagram feed pictures
PT É por isso que o Facebook nem se importa em recomendar resoluções de imagem, exceto para impor um mínimo absoluto de 1024 x 1024 para imagens de carrossel e imagens de feed do Instagram
inglês | português |
---|---|
resolutions | resoluções |
except | exceto |
impose | impor |
absolute | absoluto |
minimum | mínimo |
x | x |
carousel | carrossel |
feed | feed |
images | imagens |
an | um |
picture | imagem |
why | o |
of | do |
and | e |
EN Browse Instagram long enough, and you are sure to stumble upon some aesthetic pictures
PT Navegue por Instagram o tempo suficiente, e certamente tropeçará em algumas fotografias estéticas
inglês | português |
---|---|
browse | navegue |
pictures | fotografias |
enough | suficiente |
long | tempo |
and | e |
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
inglês | português |
---|---|
invest | invista |
stories | stories |
conversion | conversão |
points | pontos |
snapchat | snapchat |
brands | marcas |
platforms | plataformas |
campaigns | campanhas |
inspiration | inspiração |
great | ótimos |
or | ou |
live | live |
research | pesquisa |
time | tempo |
resources | recursos |
in | em |
and | e |
be | ser |
find | encontrar |
can | podem |
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
PT Fotos que provam que o Photoshop torna tudo melhor
inglês | português |
---|---|
its | o |
and | que |
EN Tagging products on Instagram requires setup on three different platforms: Squarespace, Facebook, and Instagram
PT Para marcar tags em um produto no Instagram, é necessário configurar em três plataformas diferentes: Squarespace, Facebook e Instagram
inglês | português |
---|---|
tagging | tags |
requires | necessário |
setup | configurar |
platforms | plataformas |
squarespace | squarespace |
different | diferentes |
and | e |
three | três |
EN Have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries.
PT Ter uma conta do Instagram Business em um dos países aceitos pelo Instagram.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
countries | países |
in | em |
of | do |
an | um |
EN For full instructions on how to set up Instagram Shopping, visit Instagram's guide.
PT Para obter instruções completas sobre como configurar o Instagram Shopping, acesse o guia do Instagram.
inglês | português |
---|---|
shopping | shopping |
visit | acesse |
full | completas |
instructions | instruções |
guide | guia |
EN After your catalog is approved, you’ll get a notification in the Instagram app, and you’ll see a Shopping option in your Instagram account.
PT Depois que seu catálogo for aprovado, você receberá uma notificação no aplicativo do Instagram e verá a opção Shopping em sua conta do Instagram.
inglês | português |
---|---|
catalog | catálogo |
approved | aprovado |
notification | notificação |
app | aplicativo |
shopping | shopping |
account | conta |
see | verá |
option | opção |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
inglês | português |
---|---|
accounts | contas |
visit | acesse |
center | central |
manager | manager |
or | ou |
the | a |
help | ajudar |
business | com |
EN Instagram Follow Button: Add the Instagram Button to Your Website
PT Botão de seguir para Instagram: Adicione o Botão Instagram ao seu site
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
website | site |
the | o |
button | botão |
your | seu |
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
PT Um Botão de seguir para Instagram é um simples, simplificado e fácil de usar website ou botão de blog que permite o acesso com um clique à sua conta Instagram, para que os visitantes o possam encontrar facilmente (e depois segui-lo)
inglês | português |
---|---|
streamlined | simplificado |
website | website |
blog | blog |
enables | permite |
account | conta |
visitors | visitantes |
is | é |
or | ou |
access | acesso |
easily | facilmente |
use | usar |
easy | fácil |
button | botão |
simple | simples |
click | clique |
a | um |
and | e |
find | encontrar |
EN Bottom line – if you’re looking to grow your Instagram following, then you need an Instagram follow button
PT Conclusão - se pretende fazer crescer o seu Instagram a seguir, então precisa de um botão Instagram a seguir
inglês | português |
---|---|
an | um |
button | botão |
if | se |
to | a |
grow | crescer |
then | então |
need | precisa |
your | seu |
follow | seguir |
EN But, you can get around both with easy-to-use services, like the ShareThis Instagram follow button (for businesses) and various Instagram “Repost” apps (for users).
PT Mas você pode contornar ambos com serviços fáceis de usar, como o ShareThis Botão de seguir para Instagram (para empresas) e vários aplicativos de Instagram (para usuários).
inglês | português |
---|---|
get around | contornar |
easy | fáceis |
sharethis | sharethis |
button | botão |
businesses | empresas |
the | o |
services | serviços |
users | usuários |
apps | aplicativos |
both | ambos |
you | você |
and | e |
use | usar |
but | mas |
for | de |
various | vários |
can | pode |
EN So, for now, an Instagram follow button will direct users to your Instagram account, where they may then click Follow.
PT Assim, por agora, um botão Instagram follow irá direccionar os utilizadores para a sua conta Instagram, onde poderão então clicar em Follow.
inglês | português |
---|---|
users | utilizadores |
account | conta |
follow | follow |
now | agora |
button | botão |
click | clicar |
where | onde |
an | um |
will | irá |
your | sua |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
PT O chat de vídeo faz parte do Instagram Direct, a ferramenta de mensagens diretas do Instagram. Com o chat de vídeo, você pode ligar para uma pessoa
inglês | português |
---|---|
video | vídeo |
messaging | mensagens |
tool | ferramenta |
you | você |
a | uma |
call | ligar |
chat | chat |
can | pode |
direct | diretas |
person | pessoa |
is | faz |
of | do |
EN With this free file converter for Instagram, it is easy to convert your video to be uploaded for Instagram
PT Com este conversor de arquivos gratuito para o Instagram, é fácil converter seu vídeo para ser carregado no Instagram
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
easy | fácil |
uploaded | carregado |
video | vídeo |
is | é |
file | arquivos |
be | ser |
converter | conversor |
this | este |
for | de |
to | para |
convert | converter |
your | seu |
EN After your file has been converted, you can follow this article to upload your file to Instagram: How to upload a file for Instagram.
PT Após a conversão do arquivo, você pode seguir este artigo para carregar o arquivo no Instagram: Como carregar um arquivo no Instagram.
inglês | português |
---|---|
upload | carregar |
a | um |
file | arquivo |
this | este |
can | pode |
you | você |
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
covers | capas |
posts | postagens |
stories | stories |
clicks | cliques |
youtube | youtube |
design | designs |
and | e |
more | mais |
in | em |
EN Instagram block adds a gallery of your Instagram photos.
PT Bloco do Instagram adiciona uma galeria das suas fotos no Instagram.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
adds | adiciona |
gallery | galeria |
photos | fotos |
of | do |
a | uma |
your | suas |
EN Instagram - Add posts from your Instagram account.
PT Instagram - adiciona publicações da sua conta do Instagram.
inglês | português |
---|---|
add | adiciona |
posts | publicações |
your | sua |
account | conta |
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
PT Então, quando se trata da Instagram, quanto tempo é muito tempo? Com quantas palavras ou caracteres você pode escapar, antes que a comunidade Instagram faça o smackdown? (Ou, pior, ignorar completamente as suas mensagens!)
inglês | português |
---|---|
characters | caracteres |
community | comunidade |
worse | pior |
completely | completamente |
how many | quantas |
is | é |
or | ou |
can | pode |
the | o |
comes | com |
words | palavras |
you | você |
when | quando |
long | tempo |
many | que |
before | antes |
EN If you’re running an Instagram Ads campaign, you need to be mindful of character limits for Instagram Ads captions, as well
PT Se estiver a realizar uma campanha de anúncios Instagram Ads, é necessário ter em mente os limites de caracteres para as legendas Instagram Ads, também
inglês | português |
---|---|
character | caracteres |
limits | limites |
captions | legendas |
if | se |
campaign | campanha |
ads | anúncios |
running | em |
of | de |
need | os |
you need | necessário |
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
PT Você tem o primeiro passo para fazer crescer o seu Instagram para baixo. Agora, instalar o botão Instagram follow no seu website para facilitar aos visitantes segui-lo diretamente do seu website ou blog!
inglês | português |
---|---|
growing | crescer |
website | website |
visitors | visitantes |
blog | blog |
follow | follow |
of | do |
now | agora |
install | instalar |
or | ou |
button | botão |
the | o |
step | passo |
easy | facilitar |
it | lo |
you | você |
first | primeiro |
on | no |
right | para |
EN We have integrated plug-ins from the social network Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA) on our website as part of the so-called "two-click solution" from Shariff
PT Integramos plug-ins da rede social Instagram (Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, EUA) em nosso site como parte da chamada "solução de dois cliques" do Shariff
inglês | português |
---|---|
integrated | integramos |
llc | llc |
park | park |
ca | ca |
solution | solução |
willow | willow |
called | chamada |
click | cliques |
social | social |
network | rede |
website | site |
on | em |
as | como |
our | nosso |
of | do |
two | dois |
EN Instagram receives the information, including your IP address, that you have visited our site and transmits the information to Instagram servers in the USA, where this information is stored
PT O Instagram recebe as informações, incluindo o seu endereço IP, de que você visitou nosso site e as transmite aos servidores do Instagram nos EUA, onde essas informações são armazenadas
inglês | português |
---|---|
ip | ip |
visited | visitou |
servers | servidores |
stored | armazenadas |
information | informações |
including | incluindo |
site | site |
receives | que |
address | endereço |
the | o |
where | onde |
usa | eua |
you | você |
is | são |
our | nosso |
and | e |
in | de |
EN If you log out of Instagram before visiting our website and delete your cookies, no data about your visit to our website will be assigned to your profile on Instagram when the plug-in is activated.
PT Se você sair do Instagram antes de visitar nosso site e excluir seus cookies, nenhum dado sobre sua visita ao nosso site será atribuído ao seu perfil no Instagram quando o plug-in for ativado.
inglês | português |
---|---|
website | site |
cookies | cookies |
assigned | atribuído |
profile | perfil |
activated | ativado |
data | dado |
if | se |
the | o |
delete | excluir |
be | ser |
visit | visita |
in | no |
will | será |
you | você |
no | nenhum |
plug-in | plug-in |
when | quando |
of | do |
before | antes |
our | nosso |
and | e |
about | sobre |
EN The Explore page is Instagram’s algorithmic real-time news feed ? sometimes referred to as Instagram’s “front page”
PT A página Explorar é um feed de notícias em tempo real do Instagram com base em algoritmos ? também conhecido como ?capa? do Instagram
inglês | português |
---|---|
page | página |
explore | explorar |
feed | feed |
news | notícias |
time | tempo |
real | real |
is | é |
the | a |
EN You have a problem with your Instagram account and you are seeking support. Here are ways to contact IG in 2021 and get your account issues solved. Please note that given the high volume of Instagram users, it is highly…
PT Eu não posso te dizer a fórmula exata para ficar instagram famoso, e ninguém mais pode. O mais próximo que todos podem chegar de explicar as coisas que você precisa para ter sucesso no Instagram é de alta qualidade, engajamento…
EN Instagram no longer allows any applications (including Linktree) to log in via their Instagram account
PT O Instagram não permite mais nenhum aplicativo (incluindo o Linktree) fazer login por meio de sua conta do Instagram
inglês | português |
---|---|
allows | permite |
linktree | linktree |
including | incluindo |
account | conta |
longer | mais |
in | de |
no | nenhum |
log in | login |
Mostrando 50 de 50 traduções