EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."
"fence about reusable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
fence | cerca |
reusable | reutilizável |
EN "I was on the fence about reusable nappies but was surprised at how easy they are. We took it step by step and then every nappy change was a reusable."
PT "Eu estava em dúvida sobre fraldas reutilizáveis, mas fiquei surpreso com o quão fácil elas são. Fizemos passo a passo e, em seguida, cada mudança d..."
inglês | português |
---|---|
surprised | surpreso |
change | mudança |
i | eu |
easy | fácil |
step | passo |
was | estava |
how | quão |
are | são |
the | o |
and | e |
but | mas |
about | sobre |
by | com |
EN To make your Creations reusable, you must first mark them as public and reusable Creations in your Personal Workspace
PT Para tornar suas criações reutilizáveis, você deve primeiro marcá-las como Criações públicas e Reutilizáveis em seu Workspace Pessoal
inglês | português |
---|---|
creations | criações |
public | públicas |
workspace | workspace |
in | em |
to make | tornar |
you | você |
first | primeiro |
and | e |
personal | pessoal |
must | deve |
EN To make Creations reusable, they must first be marked as public and Reusable Creations in the Collaborative Workspace
PT Para tornar suas Criações Reutilizáveis, você deve primeiro marcá-las como Criações públicas e Reutilizáveis em seu Workspace Colaborativo
inglês | português |
---|---|
creations | criações |
public | públicas |
collaborative | colaborativo |
workspace | workspace |
and | e |
in | em |
to make | tornar |
must | deve |
the | primeiro |
EN If you are on the fence about whether joining a reseller hosting program is the right move for you, this blog post might be worth checking out
PT Se você estiver em cima de se unir a um programa de hospedagem de revendedores é o movimento certo para você, esta postagem do blog pode valer a pena conferir
inglês | português |
---|---|
reseller | revendedores |
program | programa |
post | postagem |
if | se |
a | um |
hosting | hospedagem |
is | é |
blog | blog |
you | você |
this | esta |
the | o |
be | pode |
right | para |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
PT Se você está em cima do muro sobre quando aderir a um programa de revenda de hospedagem é a coisa certa para você, estas citações de Mark Twain podem valer a pena conferir:
inglês | português |
---|---|
reseller | revenda |
program | programa |
quotes | citações |
if | se |
a | um |
hosting | hospedagem |
mark | mark |
is | é |
you | você |
be | podem |
when | quando |
the | a |
about | sobre |
right | para |
EN "When you have more than you need, build a longer table not a higher fence" is the motto and philosophy of our restaurant with Lebanese cuisine.
PT Especialidades Grisons com um toque muito especial, com um toque internacional, em parte clássico e bem conhecido, em parte variado ou auto-criado, com destaque culinário prometedor.
inglês | português |
---|---|
a | um |
of | parte |
than | em |
more | muito |
not | ou |
and | e |
EN Wood Fence with Flowers and Sky Background 2379994 Vector Art at Vecteezy
PT cerca de madeira com flores e fundo do céu 2379994 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
flowers | flores |
sky | céu |
background | fundo |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
wood | madeira |
and | e |
EN Wood Fence with Flowers and Sky Background Free Vector
PT cerca de madeira com flores e fundo do céu Vetor grátis
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
flowers | flores |
sky | céu |
background | fundo |
free | grátis |
vector | vetor |
wood | madeira |
and | e |
EN Think of your router as being a huge electric fence or wall, with a few doors or openings
PT Pense no seu roteador como uma enorme cerca ou parede elétrica, com algumas portas ou aberturas
inglês | português |
---|---|
think | pense |
router | roteador |
huge | enorme |
electric | elétrica |
fence | cerca |
wall | parede |
doors | portas |
or | ou |
your | seu |
being | é |
a | uma |
few | algumas |
as | como |
EN This fence serves as your barrier from the scary outside Internet world
PT Esta cerca atua como uma barreira contra o assustador mundo da Internet externa
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
barrier | barreira |
scary | assustador |
outside | externa |
internet | internet |
world | mundo |
the | o |
as | como |
this | esta |
from | contra |
EN Including Callaghan, Dillon Fence and Straight No Chaser
PT Incluindo Callaghan, Dillon Fence e Straight No Chaser
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
EN large 4 bedroom home 2 bathrooms large swimming pool, all very clean & modern. semi retired couple. feed the wallabys every day at our back fence,...
PT grandes 4 quartos casa 2 casas de banho grande piscina, tudo muito limpo e moderno. casal semi aposentado. alimentar os wallabys todos os dias no nosso muro de volta, ...
inglês | português |
---|---|
bedroom | quartos |
bathrooms | banho |
clean | limpo |
modern | moderno |
semi | semi |
retired | aposentado |
feed | alimentar |
couple | casal |
large | grandes |
very | muito |
at | no |
the | os |
back | volta |
home | casa |
all | todos |
pool | piscina |
our | nosso |
EN net bridge, grayscale, photography, bridge, daytime, wood, fence, net, cage, rope Public Domain
PT Ponte do Brooklyn, arquitetura, pessoas, pedestres, cidade, Nova York, horizonte, noite, céu, conexão Public Domain
inglês | português |
---|---|
bridge | ponte |
domain | domain |
public | public |
EN If you want fence branding, turn the steaks 90 degrees after a couple of minutes
PT Se quiser deixar marcas em listras, gire o bife 90 graus depois de cerca de dois minutos
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
branding | marcas |
turn | gire |
degrees | graus |
minutes | minutos |
if | se |
the | o |
of | de |
you want | quiser |
a | dois |
EN Brick fence with graffiti and bushes
PT Cerca de tijolo com graffiti e arbustos
inglês | português |
---|---|
brick | tijolo |
fence | cerca |
and | e |
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
PT Cerca de grade com pedaço de parede e nenhum sinal de fumar nele
inglês | português |
---|---|
grid | grade |
fence | cerca |
piece | pedaço |
wall | parede |
smoking | fumar |
sign | sinal |
no | nenhum |
of | de |
on | nele |
and | e |
EN Prickly fence and clouds in the sky
PT Cerca espinhosa e nuvens no céu
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
in | no |
and | e |
clouds | nuvens |
sky | céu |
EN Brick fence with graffiti and bushes
PT Cerca de tijolo com graffiti e arbustos
inglês | português |
---|---|
brick | tijolo |
fence | cerca |
and | e |
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
PT Cerca de grade com pedaço de parede e nenhum sinal de fumar nele
inglês | português |
---|---|
grid | grade |
fence | cerca |
piece | pedaço |
wall | parede |
smoking | fumar |
sign | sinal |
no | nenhum |
of | de |
on | nele |
and | e |
EN Brick fence with graffiti and bushes
PT Cerca de tijolo com graffiti e arbustos
inglês | português |
---|---|
brick | tijolo |
fence | cerca |
and | e |
EN Grid fence with piece of wall and no smoking sign on it
PT Cerca de grade com pedaço de parede e nenhum sinal de fumar nele
inglês | português |
---|---|
grid | grade |
fence | cerca |
piece | pedaço |
wall | parede |
smoking | fumar |
sign | sinal |
no | nenhum |
of | de |
on | nele |
and | e |
EN Prickly fence and clouds in the sky
PT Cerca espinhosa e nuvens no céu
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
in | no |
and | e |
clouds | nuvens |
sky | céu |
EN For the practical man on your list who’ll always jump over the fence before he looks for a gate.
PT Para o homem prático na sua lista de presentes, que sempre salta sobre a cerca antes de procurar um portão.
inglês | português |
---|---|
practical | prático |
fence | cerca |
gate | portão |
man | homem |
always | sempre |
a | um |
list | lista |
the | o |
looks | para |
on | sobre |
your | sua |
before | antes |
EN If you want fence branding, turn the steaks 90 degrees after a couple of minutes
PT Se quiser deixar marcas em listras, gire o bife 90 graus depois de cerca de dois minutos
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
branding | marcas |
turn | gire |
degrees | graus |
minutes | minutos |
if | se |
the | o |
of | de |
you want | quiser |
a | dois |
EN It was after this victory that Castroneves debuted his now-famous fence climb that he does to celebrate all of his wins.
PT Foi depois dessa vitória que Castroneves estreou sua agora famosa escalada de grade que ele faz para comemorar todas as suas vitórias.
inglês | português |
---|---|
victory | vitória |
debuted | estreou |
celebrate | comemorar |
wins | vitórias |
famous | famosa |
now | agora |
was | foi |
of | de |
it | ele |
this | dessa |
that | faz |
EN large 4 bedroom home 2 bathrooms large swimming pool, all very clean & modern. semi retired couple. feed the wallabys every day at our back fence,...
PT grandes 4 quartos casa 2 casas de banho grande piscina, tudo muito limpo e moderno. casal semi aposentado. alimentar os wallabys todos os dias no nosso muro de volta, ...
inglês | português |
---|---|
bedroom | quartos |
bathrooms | banho |
clean | limpo |
modern | moderno |
semi | semi |
retired | aposentado |
feed | alimentar |
couple | casal |
large | grandes |
very | muito |
at | no |
the | os |
back | volta |
home | casa |
all | todos |
pool | piscina |
our | nosso |
EN If you want fence branding, turn the steaks 90 degrees after a couple of minutes
PT Se quiser deixar marcas em listras, gire o bife 90 graus depois de cerca de dois minutos
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
branding | marcas |
turn | gire |
degrees | graus |
minutes | minutos |
if | se |
the | o |
of | de |
you want | quiser |
a | dois |
EN Think of your router as being a huge electric fence or wall, with a few doors or openings
PT Pense no seu roteador como uma enorme cerca ou parede elétrica, com algumas portas ou aberturas
inglês | português |
---|---|
think | pense |
router | roteador |
huge | enorme |
electric | elétrica |
fence | cerca |
wall | parede |
doors | portas |
or | ou |
your | seu |
being | é |
a | uma |
few | algumas |
as | como |
EN This fence serves as your barrier from the scary outside Internet world
PT Esta cerca atua como uma barreira contra o assustador mundo da Internet externa
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
barrier | barreira |
scary | assustador |
outside | externa |
internet | internet |
world | mundo |
the | o |
as | como |
this | esta |
from | contra |
EN Nativity setting, fence with sheep 11x15x10cm
PT Curral com ovelhas para presépio 11x15x10 cm
inglês | português |
---|---|
cm | cm |
with | para |
EN Nativity setting, fence with hens and cock 11x15x10cm
PT Flamingo cor-de-rosa em miniatura resina 4 cm para presépio com figuras altura média 10-12 cm
inglês | português |
---|---|
cm | cm |
and | de |
with | para |
EN Nativity setting, fence with donkey and straw stack 11x15x10cm
PT Cenário vacas manjedoura com telhado 12x14,5x10 cm
inglês | português |
---|---|
setting | cenário |
and | com |
cm | cm |
EN ChampionWall® is an athletic fence system designed to bring your athletic field to the next level.
PT ChampionWall® é um sistema de cerca atlética projetado para trazer o seu campo de atletismo para o próximo nível.
inglês | português |
---|---|
fence | cerca |
system | sistema |
field | campo |
level | nível |
an | um |
the | o |
is | é |
to bring | trazer |
bring | de |
your | seu |
EN Including Callaghan, Dillon Fence and Straight No Chaser
PT Incluindo Callaghan, Dillon Fence e Straight No Chaser
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
and | e |
EN Still on the fence about getting our all-in-one transcription platform?
PT Ainda em dúvida sobre a obtenção de nossa plataforma de transcrição tudo-em-um?
inglês | português |
---|---|
transcription | transcrição |
platform | plataforma |
the | a |
in | em |
about | sobre |
EN Users enjoy all of the standard benefits of internet browsing without the threats of exposing devices to the raw web code, just like viewing a tiger through a fence versus watching the tiger while inside the cage
PT Os usuários desfrutam de todos os benefícios da navegação na Internet sem riscos de expor dispositivos ao código bruto da rede, ou seja, é como ver um tigre através de uma cerca em comparação a ver o tigre dentro de uma jaula
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
benefits | benefícios |
threats | riscos |
exposing | expor |
raw | bruto |
code | código |
tiger | tigre |
fence | cerca |
browsing | navegação |
devices | dispositivos |
internet | internet |
without | sem |
a | um |
of | de |
the | o |
EN Still on the fence about it? We get it
PT Ainda tem dúvida sobre isso? Nós entendemos
inglês | português |
---|---|
we | nós |
still | ainda |
about | sobre |
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
PT Exército ucraniano promete "boas notícias" vindas da linha da frente
inglês | português |
---|---|
reach | é |
to | frente |
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
PT Exército ucraniano promete "boas notícias" vindas da linha da frente
inglês | português |
---|---|
reach | é |
to | frente |
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
PT Exército ucraniano promete "boas notícias" vindas da linha da frente
inglês | português |
---|---|
reach | é |
to | frente |
EN Dozens of migrants attempt to reach US climbing Tijuana border fence
PT Exército ucraniano promete "boas notícias" vindas da linha da frente
inglês | português |
---|---|
reach | é |
to | frente |
EN Enterprise integration has evolved from a centralized model with an enterprise service bus (ESB) to a distributed architecture with many reusable endpoints.
PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
evolved | evoluiu |
centralized | centralizado |
distributed | distribuída |
endpoints | endpoints |
model | modelo |
architecture | arquitetura |
service | service |
from | de |
a | um |
enterprise | enterprise |
bus | bus |
to | a |
has | da |
with | utiliza |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
PT Substitua sacolas de plástico ou papel descartáveis por sacolas reutilizáveis. Também é possível fazer compras em mercados de agricultores locais , para reduzir a quantidade de embalagens utilizadas e apoiar os produtores locais ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
replace | substitua |
plastic | plástico |
paper | papel |
bags | sacolas |
farmers | agricultores |
amount | quantidade |
packaging | embalagens |
support | apoiar |
or | ou |
markets | mercados |
local | locais |
use | utilizadas |
reduce | reduzir |
you can | possível |
in | em |
time | tempo |
the | os |
of | de |
also | também |
shop | compras |
and | e |
EN Are front adhesive stickers reusable?
PT Como devo aplicar um autocolante eletrostático?
inglês | português |
---|---|
are | como |
EN "The Untapped Potential": Want to jump in, but don’t feel they have the support or training or don’t work for an organization with technology offering reusable templates.
PT "O potencial inexplorado": deseja entrar, mas não sente que tem o suporte ou treinamento ou não trabalha para uma organização com tecnologia que oferece modelos reutilizáveis.
inglês | português |
---|---|
potential | potencial |
feel | sente |
training | treinamento |
technology | tecnologia |
templates | modelos |
support | suporte |
or | ou |
organization | organização |
the | o |
but | mas |
want to | deseja |
to | para |
have | tem |
an | uma |
EN Data Science for Everyone: Democratize and collaborate on data science with automation, reusable templates, and a common collaborative framework for cross functional teams
PT Ciência de dados para todos: democratize e colabore na ciência de dados com automação, modelos reutilizáveis e uma estrutura de colaboração comum para equipes multifuncionais
inglês | português |
---|---|
automation | automação |
templates | modelos |
common | comum |
framework | estrutura |
teams | equipes |
data | dados |
collaborate | colabore |
collaborative | colaboração |
science | ciência |
a | uma |
cross | com |
and | e |
for | de |
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background 1223730 Stock Photo at Vecteezy
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa 1223730 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
apples | maçãs |
bag | sacola |
pink | rosa |
background | fundo |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | na |
EN Apples in reusable textile grocery bag on pink background Free Photo
PT maçãs na sacola de compras reutilizáveis em fundo rosa Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
apples | maçãs |
bag | sacola |
pink | rosa |
background | fundo |
free | gratuita |
photo | foto |
in | em |
EN How to turn this data into clean, reusable databases;
PT Como transformar esses dados em bancos de dados limpos e reutilizáveis;
inglês | português |
---|---|
data | dados |
databases | bancos de dados |
turn | transformar |
to | em |
how | como |
into | de |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
inglês | português |
---|---|
map | mapas |
efficiently | eficiente |
consistently | consistente |
advisors | consultores |
outcomes | resultados |
meetings | reuniões |
team | equipe |
templates | modelos |
ensure | garantir |
share | com |
of | de |
more | mais |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções