Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encoding converts uncoded" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encoding converts uncoded" de inglês para português

Traduções de encoding converts uncoded

"encoding converts uncoded" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

encoding codificação
converts converte

Tradução de inglês para português de encoding converts uncoded

inglês
português

EN As this example illustrates, Base64 encoding converts 3 uncoded bytes (in this case, ASCII characters) into 4 encoded ASCII characters.

PT Como esse exemplo ilustra, a codificação Base64 converte 3 bytes não codificados (neste caso, caracteres ASCII) em 4 caracteres ASCII codificados.

inglês português
illustrates ilustra
encoding codificação
converts converte
ascii ascii
characters caracteres
in em
as como
example exemplo
this neste

EN Smart Encoding: Send SMS messages in the most compact encoding possible (fall back to UCS-2 for non GSM-7 characters)

PT Codificação inteligente: Envie mensagens SMS na codificação mais compacta possível (voltar para UCS-2 para caracteres não GSM-7)

inglês português
smart inteligente
encoding codificação
compact compacta
possible possível
characters caracteres
sms sms
messages mensagens

EN Serialization encoding for encoding and decoding WILL™ stroke data.

PT Codificação de serialização para codificação e decodificação dos dados do traço WILL™.

EN IANA maintains a list of valid HTTP content encodings that can be used with the Accept-Encoding and Content-Encoding headers

PT A organização IANA mantém uma lista de codificação de conteúdos HTTP válidos que podem ser usados com os cabeçalhos Accept-Encoding e Content-Encoding

inglês português
maintains mantém
http http
headers cabeçalhos
encoding codificação
list lista
of de
content conteúdos
the os
a uma
be used usados
be ser
and e
can podem

EN Perform URL-safe encoding: Using standard Base64 in URLs requires encoding of "+", "/" and "=" characters into their percent-encoded form, which makes the string unnecessarily longer

PT Executar codificação segura de URL: O uso de Base64 padrão em URLs requer a codificação dos caracteres "+", "/" e "=" em seus formatos codificados por percentagem, o que torna a cadeia de caracteres desnecessariamente mais longa

inglês português
encoding codificação
requires requer
characters caracteres
standard padrão
urls urls
longer mais
safe segura
url url
perform executar
makes o que
in em
the o
of de
and e

EN Selecting fonts and file encoding.

PT Selecionando fontes e codificação.

inglês português
selecting selecionando
fonts fontes
and e
encoding codificação

EN The SMS messages are transfered in the network encoded in PDU encoding. Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.

PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.

inglês português
tools ferramentas
allow permitem
decode decodificar
readable legível
form forma
sms sms
network rede
or ou
are são
human humanos
in em
messages mensagens
you o
the as

EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

inglês português
splashtop splashtop
streaming streaming
frames quadros
imac imac
retina retina
low baixa
latency latência
encoding codificação
decoding decodificação
engine mecanismo
hardware hardware
acceleration aceleração
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
optimized otimizado
you você
the a
get obtém
of de
the latest recente
second segundo
pro pro
and e
our nosso

EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.

PT Serviço gratuito que permite remover o áudio de um vídeo sem precisar recodificá-lo.

inglês português
free gratuito
allows permite
video vídeo
without sem
audio áudio
service serviço
remove remover
it lo
and de
you precisar

EN Leverage Pega Digital Experience (DX) API as a REST-enabled service to power your front-end UI framework of choice, without encoding business logic into every channel.

PT Conte com a API Pega Digital Experience (DX) como serviço REST para mover as engrenagens da estrutura da UI de front-end da sua escolha, sem programar a lógica comercial em todos os canais.

inglês português
pega pega
api api
choice escolha
logic lógica
channel canais
experience experience
rest rest
service serviço
framework estrutura
digital digital
without sem
of de
business com
to a
your sua
as como
every em

EN These instances are a great fit for applications that need access to high-speed, low latency local storage like video encoding, image manipulation and other forms of media processing

PT Essas instâncias são excelentes para aplicações que precisam de acesso a um armazenamento local de alta velocidade e baixa latência, como codificação de vídeo, manipulação de imagem e outras formas de processamento de mídia

inglês português
great excelentes
access acesso
latency latência
local local
storage armazenamento
encoding codificação
manipulation manipulação
media mídia
processing processamento
speed velocidade
a um
applications aplicações
video vídeo
image imagem
other outras
forms formas
instances instâncias
low para
are são
to alta
of de
that que
need precisam
and e

EN Convert your video files to the MPG standard with this free and online video converter. It offers many options like cutting and selecting the encoding format.

PT Converta seus arquivos de vídeo para o padrão MPG com este conversor de vídeos online gratuito. Ele oferece muitas opções, como cortar e selecionar o formato de codificação.

inglês português
free gratuito
online online
offers oferece
cutting cortar
encoding codificação
files arquivos
standard padrão
options opções
selecting selecionar
format formato
the o
converter conversor
video vídeo
this este
it ele
your seus
to muitas
and e
like com

EN Access controls with RFID readers & alternative access code entry. Encoding of keycards possible.

PT Controles de acesso com leitores de RFID e código de acesso de entrada alternativo. Codificação de cartão magnético possível.

inglês português
controls controles
rfid rfid
readers leitores
alternative alternativo
possible possível
access acesso
code código
encoding codificação
of de
entry entrada

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.

inglês português
free gratuito
allows permite
increase aumente
online online
without sem
volume volume
files arquivos
the o
movies filmes
service serviço
you você
sound som
video vídeo
videos vídeos
of do
and e

EN Get encoding available for any platform, including Chinese and non UTF-8 characters.

PT Obtenha codificação disponível para qualquer plataforma, incluindo caracteres chineses e não UTF-8.

inglês português
encoding codificação
available disponível
platform plataforma
characters caracteres
including incluindo
and e
any qualquer
get para

EN Support for modern HTTP features (e.g. chunked transfer encoding (CTE), range requests)

PT Suporte para recursos HTTP modernos (por exemplo, codificação de transferência em partes, CTE, solicitações de intervalo)

inglês português
modern modernos
http http
encoding codificação
range intervalo
support suporte
features recursos
requests solicitações
transfer para

EN Lumen Media Transformation offers cloud encoding, transcoding, enrichment and packaging of live, linear and on-demand content

PT O Lumen Media Transformation oferece codificação, transcodificação, enriquecimento e integração na nuvem de conteúdo linear e por demanda

inglês português
lumen lumen
media media
offers oferece
cloud nuvem
encoding codificação
enrichment enriquecimento
linear linear
content conteúdo
transformation transformation
demand demanda
and e
of do

EN CBR, VBR, constant quality encoding ladder support 

PT CBR, VBR, suporte de conjunto de configurações de codificação com qualidade constante 

inglês português
constant constante
quality qualidade
encoding codificação
support suporte

EN Shared and split encoding for ABR outputs 

PT Codificação compartilhada e dividida para saídas ABR 

inglês português
shared compartilhada
split dividida
encoding codificação
outputs saídas
and e
for para

EN Workflow: agnostic to encoding, packaging, CDN and video analytics 

PT Fluxo de trabalho: independente em relação a codificação, agrupamento, CDN e análise de vídeo 

inglês português
encoding codificação
cdn cdn
video vídeo
analytics análise
workflow fluxo de trabalho
to a
and e

EN Optional MPEG2 and MPEG4 encoding and decoding available

PT Codificação e decodificação MPEG2 e MPEG4 opcional disponível

inglês português
optional opcional
and e
encoding codificação
decoding decodificação
available disponível

EN Optional MPEG2 and MPEG4 CBR encoding and decoding available

PT Codificação e decodificação MPEG2 e MPEG4 CBR opcional disponível

inglês português
optional opcional
and e
encoding codificação
decoding decodificação
available disponível

EN Connections at over 240 stadiums and event venues that support HD-SDI, SD-SDI and ASI as well as encoding

PT Conexões em mais de 240 estádios e locais de eventos que suportam HD-SDI, SD-SDI e ASI, bem como codificação

inglês português
connections conexões
stadiums estádios
event eventos
venues locais
encoding codificação
well bem
as como
that que
and e
over de

EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.

PT Com a Splashtop, você obtém streaming 4K a 40 quadros por segundo e streaming iMac Pro Retina 5K, com baixa latência. Nosso mecanismo otimizado de codificação e decodificação usa a mais recente aceleração de hardware da Intel, NVIDIA e AMD.

inglês português
splashtop splashtop
streaming streaming
frames quadros
imac imac
retina retina
low baixa
latency latência
encoding codificação
decoding decodificação
engine mecanismo
hardware hardware
acceleration aceleração
nvidia nvidia
amd amd
intel intel
optimized otimizado
you você
the a
get obtém
of de
the latest recente
second segundo
pro pro
and e
our nosso

EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.

PT Serviço gratuito que permite remover o áudio de um vídeo sem precisar recodificá-lo.

inglês português
free gratuito
allows permite
video vídeo
without sem
audio áudio
service serviço
remove remover
it lo
and de
you precisar

EN Convert your video files to the MPG standard with this free and online video converter. It offers many options like cutting and selecting the encoding format.

PT Converta seus arquivos de vídeo para o padrão MPG com este conversor de vídeos online gratuito. Ele oferece muitas opções, como cortar e selecionar o formato de codificação.

inglês português
free gratuito
online online
offers oferece
cutting cortar
encoding codificação
files arquivos
standard padrão
options opções
selecting selecionar
format formato
the o
converter conversor
video vídeo
this este
it ele
your seus
to muitas
and e
like com

EN Get encoding available for any platform, including Chinese and non UTF-8 characters.

PT Obtenha codificação disponível para qualquer plataforma, incluindo caracteres chineses e não UTF-8.

inglês português
encoding codificação
available disponível
platform plataforma
characters caracteres
including incluindo
and e
any qualquer
get para

EN Total sum including encoding, CDN, and player costs.

PT Soma total incluindo codificação, CDN e custos do player.

inglês português
including incluindo
encoding codificação
cdn cdn
costs custos
player player
total total
sum soma
and e

EN Access controls with RFID readers & alternative access code entry. Encoding of keycards possible.

PT Controles de acesso com leitores de RFID e código de acesso de entrada alternativo. Codificação de cartão magnético possível.

inglês português
controls controles
rfid rfid
readers leitores
alternative alternativo
possible possível
access acesso
code código
encoding codificação
of de
entry entrada

EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.

PT Serviço gratuito que permite que você aumente online o volume do som de arquivos de vídeo e aumente o volume de vídeos e filmes online sem recodificar o vídeo.

inglês português
free gratuito
allows permite
increase aumente
online online
without sem
volume volume
files arquivos
the o
movies filmes
service serviço
you você
sound som
video vídeo
videos vídeos
of do
and e

EN Convert almost all video and audio files in different encoding.

PT Converte quase todos os arquivos de vídeo e áudio em diferentes codificações.

inglês português
different diferentes
video vídeo
files arquivos
audio áudio
in em
almost quase
and e

EN H.265 or High Efficiency Video Coding (HEVC) is the successor to H.264, which offers a smaller sized file with high visual quality at the cost of increased encoding time.

PT O codec H.265 ou HEVC (Codificação de Vídeo de Alta Eficiência) é o sucessor do H.264, que oferece um arquivo menor com alta qualidade visual em um tempo maior de codificação.

inglês português
h h
efficiency eficiência
successor sucessor
smaller menor
or ou
video vídeo
is é
a um
quality qualidade
time tempo
the o
offers oferece
coding codificação
file arquivo
visual visual
to alta
increased que
of do

EN If you would rather test with an external encoder, you can use any RTMP streaming encoding, such as Livestream Studio, by clicking the

PT Se preferir testar com um codificador externo, você pode usar qualquer codificação de transmissão RTMP, como o Livestream Studio, clicando na

inglês português
test testar
encoder codificador
rtmp rtmp
streaming transmissão
encoding codificação
studio studio
clicking clicando
if se
the o
external externo
you você
an um
as como
can pode
any qualquer
use usar
by com
rather de

EN Encoding your images in these formats rather than JPEG or PNG means that they will load faster and consume less cellular data.

PT Codificar suas imagens nesses formatos em vez de JPEG ou PNG significa que elas carregarão mais rápido e consumirão menos dados de celular.

inglês português
images imagens
load carregar
consume consumir
less menos
cellular celular
data dados
or ou
png png
in em
formats formatos
jpeg jpeg
means significa
rather em vez
faster mais rápido
and e

EN It has a Content-Length, Content-Range, or Transfer-Encoding header.

PT Ele tem um Content-Length , Content-Range ouTransfer-Encoding header .

inglês português
a um
it ele
has tem

EN Selecting fonts and file encoding.

PT Selecionando fontes e codificação.

inglês português
selecting selecionando
fonts fontes
and e
encoding codificação

EN The SMS messages are transfered in the network encoded in PDU encoding. Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.

PT As mensagens SMS são transferidas na rede criptografadas com PDU. As ferramentas a seguir lhe permitem decodificar ou codificar PDU em forma legível por humanos.

inglês português
tools ferramentas
allow permitem
decode decodificar
readable legível
form forma
sms sms
network rede
or ou
are são
human humanos
in em
messages mensagens
you o
the as

EN To include a space or other special character using the method described in this article, you'll need to use URL percent encoding

PT Para incluir um espaço ou outro caractere especial usando o método descrito neste artigo, será preciso usar a codificação com percentual de URL

inglês português
space espaço
method método
described descrito
url url
percent percentual
encoding codificação
or ou
a um
use usar
the o
need to preciso
this neste
include incluir
in de
special especial
using usando

EN The majority of sites are compressing their JavaScript resources. Gzip encoding is used on ~64-67% of sites and Brotli on ~14%. Compression ratios are similar for both desktop and mobile.

PT A maioria dos sites está compactando seus recursos JavaScript. A codificação Gzip é usada em ~ 64-67% dos sites e Brotli em cerca de 14%. As taxas de compressão são semelhantes para computadores desktop e dispositivos móveis.

inglês português
javascript javascript
resources recursos
encoding codificação
used usada
compression compressão
mobile móveis
desktop desktop
sites sites
is é
similar semelhantes
are são
of de
and e
the as

EN When a client makes an HTTP request, it often includes an Accept-Encoding header to advertise the compression algorithms it is capable of decoding

PT Quando um cliente faz um pedido HTTP, frequentemente, inclui um cabeçalho Accept-Encoding para comunicar os algoritmos de compressão que é capaz de descodificar

inglês português
client cliente
http http
includes inclui
header cabeçalho
compression compressão
algorithms algoritmos
request pedido
is é
the os
a um
of de
often frequentemente
when quando
makes faz

EN Additionally, there are 67k requests that return an invalid Content-Encoding, such as ?none?, ?UTF-8?, ?base64?, ?text?, etc. These resources are likely served uncompressed.

PT Adicionalmente, existem 67k pedidos que retornam um Content-Encoding inválido, como ?none?, ?UTF-8?, ?base64?, ?text?, etc. Estes recursos muito provavelmente são servidos sem compressão.

inglês português
invalid inválido
text text
etc etc
resources recursos
served servidos
an um
these o
likely provavelmente
as como
additionally que
none sem

EN Character set encoding for the uploaded file. If not provided, it will be derived from the file.

PT Rótulo do conjunto de caracteres do arquivo de upload. Se não for fornecido, ele será derivada do arquivo.

inglês português
set conjunto
uploaded upload
file arquivo
if se
character caracteres
be ser
for de

EN This will return the file with details such as name, height and width, encoding, the URL, and more.

PT Isso retornará o arquivo com detalhes, como nome, altura e largura, codificação, URL e muito mais.

inglês português
return retornar
details detalhes
name nome
encoding codificação
url url
the o
file arquivo
width largura
this isso
as como
more mais
height altura
and e

EN Working...Please wait until the encoding process is complete.

PT Trabalhando...Espere até que o processo da codificação for acabado, por favor.

inglês português
working trabalhando
wait espere
encoding codificação
process processo
the o
is que
please favor
until até

EN Change this option if you want to convert the data to another character set before encoding

PT Altere essa opção caso queira converter os dados em outro conjunto antes da codificação

inglês português
change altere
set conjunto
encoding codificação
option opção
the os
data dados
convert converter
to outro
before antes
this essa
want to queira

EN Note that in case of text data, the encoding scheme does not contain the character set, so you may have to specify the appropriate set during the decoding process

PT Observe que, no caso de dados textuais, o esquema de codificação não contém o conjunto de caracteres, então você tem que especificar o conjunto apropriado durante o processo de decodificação

inglês português
encoding codificação
scheme esquema
decoding decodificação
data dados
process processo
the o
character caracteres
you você
contain contém
specify especificar
set conjunto
of de
to caso
during durante
so então
that que

EN Base64 is a generic term for a number of similar encoding schemes that encode binary data by treating it numerically and translating it into a base-64 representation

PT Base64 é um termo genérico por vários esquemas de codificação semelhantes que codificam dados binários, tratando-os numericamente e traduzindo-os para uma representação de Base64

inglês português
generic genérico
term termo
similar semelhantes
encoding codificação
schemes esquemas
representation representação
is é
data dados
a um
base uma
that que
of de
and e

EN The Base64 term originates from a specific MIME-content transfer encoding.

PT O termo Base64 origina-se de uma codificação específica de transferência de conteúdo MIME.

inglês português
term termo
encoding codificação
content conteúdo
the o
transfer transferência
specific de
a uma

EN Content that engages and converts

PT Conteúdos que envolvem e convertem

inglês português
content conteúdos
and e
that que

EN CMS Hub has everything you need to build a powerful, optimized website that converts.

PT O CMS Hub tem tudo para você criar um site otimizado para gerar conversões.

inglês português
cms cms
hub hub
optimized otimizado
website site
a um
you você
has tem
that conversões
build criar
everything tudo

Mostrando 50 de 50 traduções