EN Downtown Coral Gables, FL Hotels | Aloft Coral Gables
Traduzir "coral reefs" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coral reefs" de inglês para português
Tradução de inglês para português de coral reefs
inglês
português
PT Hotel Urbano em Coral Gables | Aloft Coral Gables
| inglês | português |
|---|---|
| coral | coral |
| hotels | hotel |
| aloft | aloft |
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| coral | corais |
| sharks | tubarões |
| exhibit | exposição |
| including | incluindo |
| in | em |
| reef | recife |
| sea | água |
| the | dois |
| and | e |
| over | de |
EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
PT Viaje o mundo em 80 habitats e veja alguns dos animais mais fascinantes do mundo em Waters of the World.
| inglês | português |
|---|---|
| of | of |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| a | alguns |
| more | mais |
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
PT Veja mais de 2.000 habitantes de recifes de corais, incluindo tubarões-touro, tartarugas marinhas e moreias em nossa exposição Exposição de Recife de Corais, com quase dois milhões de litros de água.
| inglês | português |
|---|---|
| see | veja |
| coral | corais |
| sharks | tubarões |
| exhibit | exposição |
| including | incluindo |
| in | em |
| reef | recife |
| sea | água |
| the | dois |
| and | e |
| over | de |
EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
PT Viaje o mundo em 80 habitats e veja alguns dos animais mais fascinantes do mundo em Waters of the World.
| inglês | português |
|---|---|
| of | of |
| the | o |
| in | em |
| and | e |
| a | alguns |
| more | mais |
EN Splash into a coral reef and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
PT Mergulhe em um recife de coral e veja a diversificada vida marinha como se fosse um mergulhador no premiado Wild Reef, lar de mais tubarões, arraias e corais vivos do que qualquer outra exposição do Shedd.
| inglês | português |
|---|---|
| reef | recife |
| marine | marinha |
| award-winning | premiado |
| sharks | tubarões |
| stingrays | arraias |
| exhibit | exposição |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| at | no |
| coral | corais |
| and | e |
| of | do |
| diverse | diversificada |
| more | mais |
| live | se |
EN Yawkey Coral Reef Center: The closest you’ll get to snorkeling and scuba diving without getting wet, the Yawkey Coral Reef Center’s 24-foot-tall tank is jam-packed with biodiverse sea life.
PT Centro de Recifes de Corais Yawkey: o local mais próximo em que você pode praticar snorkeling e mergulho sem se molhar, o tanque de 7 metros de altura do Centro de Recifes de Corais Yawkey está repleto de vida marinha biodiversa.
| inglês | português |
|---|---|
| coral | corais |
| reef | recifes |
| tank | tanque |
| life | vida |
| packed | repleto |
| the | o |
| closest | mais próximo |
| get | pode |
| center | centro |
| without | sem |
| and | e |
| is | está |
EN From inside the sunken hull of a 17th century Spanish galleon, see the amazing diversity of species the ocean holds, including living coral reefs, a giant pacific octopus and a moray eel, plus a colorful array of fish.
PT De dentro do casco afundado de um galeão espanhol do século XVII, veja a incrível diversidade de espécies que o oceano detém, incluindo recifes de corais vivos, um gigante polvo do Pacífico e uma moreia, além de uma variedade colorida de peixes.
| inglês | português |
|---|---|
| century | século |
| amazing | incrível |
| species | espécies |
| ocean | oceano |
| holds | detém |
| including | incluindo |
| coral | corais |
| reefs | recifes |
| giant | gigante |
| pacific | pacífico |
| octopus | polvo |
| colorful | colorida |
| fish | peixes |
| diversity | diversidade |
| array | variedade |
| a | um |
| spanish | espanhol |
| see | veja |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Key West?s coral reefs also make diving and snorkeling popular here.
PT Os recifes de coral de Key West também fazem com que mergulho e snorkeling sejam populares aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| key | key |
| coral | coral |
| reefs | recifes |
| popular | populares |
| west | west |
| here | aqui |
| also | também |
| and | e |
EN So if you want to snorkel through coral reefs, enjoy a fascinating train journey to Moscow or a guided tour of Ephesus, we have designed and curated perfect shore excursions for you
PT Excursões de um dia, atividades privadas ou aventuras em terra a meio do cruzeiro..
| inglês | português |
|---|---|
| excursions | excursões |
| so | dia |
| a | um |
| or | ou |
| through | meio |
| of | do |
EN Enjoy a beach day on the red hot coasts of Saona Island, a Caribbean paradise to the south of the Dominican Republic with wild vegetation and beautiful coral reefs.
PT Desfrute das relaxantes praias de Morro de São Paulo no seu ritmo com este transfer saindo de Salvador. Descubra este fascinante lugar do Brasil!
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| beach | praias |
| on | no |
| of | do |
| the | das |
EN Crush’s Coaster: You’ll travel with Nemo and all his friends through the coral reefs.
PT Crush's Coaster: Nessa montanha russa da Disneyland você viajará com Nemo e seus amigos pelos arrecifes de coral. É mais emocionante do que poderia parecer à simples vista.
| inglês | português |
|---|---|
| travel | viajar |
| coral | coral |
| with | pelos |
| and | e |
| friends | amigos |
| the | à |
EN She earned a BS in Social Sciences, focusing on educational and social change, as well as studying the rainforests and coral reefs in the Pacific
PT Ela se formou em Ciências Sociais, com foco em mudança educacional e social, além de estudar as florestas tropicais e os recifes de coral no Pacífico
| inglês | português |
|---|---|
| sciences | ciências |
| focusing | foco |
| educational | educacional |
| change | mudança |
| studying | estudar |
| coral | coral |
| reefs | recifes |
| pacific | pacífico |
| in | em |
| the | os |
| she | a |
| social | social |
| and | e |
EN From inside the sunken hull of a 17th century Spanish galleon, see the amazing diversity of species the ocean holds, including living coral reefs, a giant pacific octopus and a moray eel, plus a colorful array of fish.
PT De dentro do casco afundado de um galeão espanhol do século XVII, veja a incrível diversidade de espécies que o oceano detém, incluindo recifes de corais vivos, um gigante polvo do Pacífico e uma moreia, além de uma variedade colorida de peixes.
| inglês | português |
|---|---|
| century | século |
| amazing | incrível |
| species | espécies |
| ocean | oceano |
| holds | detém |
| including | incluindo |
| coral | corais |
| reefs | recifes |
| giant | gigante |
| pacific | pacífico |
| octopus | polvo |
| colorful | colorida |
| fish | peixes |
| diversity | diversidade |
| array | variedade |
| a | um |
| spanish | espanhol |
| see | veja |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN Key West?s coral reefs also make diving and snorkeling popular here.
PT Os recifes de coral de Key West também fazem com que mergulho e snorkeling sejam populares aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| key | key |
| coral | coral |
| reefs | recifes |
| popular | populares |
| west | west |
| here | aqui |
| also | também |
| and | e |
EN Have an ultimate Fiordland experience by scuba diving in NZ’s coral capital with spectacular scenery above and beneath you
PT Tenha a melhor experiência da Fiordlandmergulhando na capital de corais da Nova Zelândia com um cenário espetacular acima e abaixo de você
| inglês | português |
|---|---|
| coral | corais |
| capital | capital |
| spectacular | espetacular |
| scenery | cenário |
| an | um |
| experience | experiência |
| you | você |
| above | acima |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN The underwater viewing room is found 10 metres below sea level where you can gaze at the rare black coral and learn about Milford’s history, ecology and geology.
PT A sala de observação subaquática fica a 10 metros abaixo do nível do mar, onde você pode observar o raro coral negro e aprender sobre a história, ecologia e geologia de Milford.
| inglês | português |
|---|---|
| viewing | observação |
| room | sala |
| metres | metros |
| sea | mar |
| level | nível |
| rare | raro |
| black | negro |
| coral | coral |
| ecology | ecologia |
| geology | geologia |
| history | história |
| is | fica |
| about | sobre |
| you | você |
| can | pode |
| the | o |
| where | onde |
| below | abaixo |
| learn | e |
EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals
PT Deixe sua imaginação fluir! Maravilhe-se com a movimentada colônia de pinguins e mergulhe nas vistas do espetacular recife de coral caribenho de quatro andares repleto de mais de 1.000 animais
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| imagination | imaginação |
| spectacular | espetacular |
| coral | coral |
| reef | recife |
| animals | animais |
| views | vistas |
| the | a |
| more | mais |
| four | quatro |
| and | e |
| of | do |
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
| inglês | português |
|---|---|
| tropical | tropicais |
| fish | peixes |
| lush | exuberante |
| coral | corais |
| reef | recifes |
| habitat | habitat |
| floor | chão |
| ceiling | teto |
| to | ao |
| view | veja |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN Coral reef and water plants in the Red Sea, Eilat Israel 3194413 Stock Photo at Vecteezy
PT recife de coral e plantas aquáticas no mar vermelho, eilat israel 3194413 Foto de stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| coral | coral |
| reef | recife |
| plants | plantas |
| israel | israel |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| sea | mar |
| red | vermelho |
| and | e |
| in | de |
EN Coral reef and water plants in the Red Sea, Eilat Israel Free Photo
PT recife de coral e plantas aquáticas no mar vermelho, eilat israel Foto gratuita
| inglês | português |
|---|---|
| coral | coral |
| reef | recife |
| plants | plantas |
| israel | israel |
| free | gratuita |
| photo | foto |
| sea | mar |
| red | vermelho |
| and | e |
| in | de |
EN Soft Coral And Gray Pattern Set 158687 Vector Art at Vecteezy
PT Conjunto de padrões de coral e cinza macios 158687 Vetor no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| coral | coral |
| gray | cinza |
| pattern | padrões |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| set | conjunto |
| vector | vetor |
| and | e |
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Gru… read more
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (ba… leia mais
EN New Found Glory (often abbreviated to NFG) are an American pop-punk band based in South Florida (Coral Springs). The band consists of Jordan Pundik (vocals), Chad Gilbert (guitar), Ian Grushka (bass) and Cyrus Bolooki (drums). Also kn… read more
PT Tudo começou em Coral Springs, Florida em 1997. Ian tinha uma banda chamada Inner City Kids, logo após a saída do vocalista, Jordan o substituiu. Logo depois, os outros membros da banda (baterista e guitarrista) também abandonaram a ba… leia mais
EN Nearby cities: Hialeah (7 km), Miami (10 km), Pembroke Pines (24 km), Hollywood (28 km), Fort Lauderdale (39 km), Coral Springs (53 km)
PT Cidades próximas: Hialeah (7 km), Miami (10 km), Pembroke Pines (24 km), Hollywood (28 km), Fort Lauderdale (39 km), Coral Springs (53 km)
| inglês | português |
|---|---|
| cities | cidades |
| km | km |
| miami | miami |
| hollywood | hollywood |
| coral | coral |
| fort | fort |
EN See a sunken temple, a shipwreck, and a coral lagoon, and explore how those features influence the habitat and the animals around them.
PT Veja um templo afundado, um naufrágio e uma lagoa de corais, e explore como essas características influenciam o habitat e os animais ao seu redor.
| inglês | português |
|---|---|
| temple | templo |
| coral | corais |
| lagoon | lagoa |
| explore | explore |
| features | características |
| influence | influenciam |
| habitat | habitat |
| animals | animais |
| see | veja |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| how | como |
| around | de |
EN Close up of outdoor woman portrait with trendy coral lips and boa from fiber. Stylish fashion look.
PT muito morena sorrindo no câmara no um verões dia
| inglês | português |
|---|---|
| and | um |
| with | muito |
| from | dia |
| look | no |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN The employees planted thousands of new pieces of coral as part of a collaboration between researchers and tourism professionals that began in 2019
PT Os funcionários plantaram milhares de novos corais como parte de uma colaboração entre pesquisadores e profissionais de turismo que começou em 2019
| inglês | português |
|---|---|
| employees | funcionários |
| new | novos |
| coral | corais |
| collaboration | colaboração |
| tourism | turismo |
| began | começou |
| researchers | pesquisadores |
| the | os |
| professionals | profissionais |
| a | uma |
| in | em |
| thousands | milhares |
| that | que |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Let your imagination swim wild! Marvel at the bustling penguin colony and soak in views of the spectacular four-story Caribbean coral reef teeming with more than 1,000 animals
PT Deixe sua imaginação fluir! Maravilhe-se com a movimentada colônia de pinguins e mergulhe nas vistas do espetacular recife de coral caribenho de quatro andares repleto de mais de 1.000 animais
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| imagination | imaginação |
| spectacular | espetacular |
| coral | coral |
| reef | recife |
| animals | animais |
| views | vistas |
| the | a |
| more | mais |
| four | quatro |
| and | e |
| of | do |
EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat
PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto
| inglês | português |
|---|---|
| tropical | tropicais |
| fish | peixes |
| lush | exuberante |
| coral | corais |
| reef | recifes |
| habitat | habitat |
| floor | chão |
| ceiling | teto |
| to | ao |
| view | veja |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Join to the Coral Reef Reforestation snorkeling activity5
PT Participe da atividade de mergulho com snorkel em reflorestamento de recifes de coral5
| inglês | português |
|---|---|
| to | em |
| reef | recifes |
| snorkeling | mergulho |
| activity | atividade |
| coral | coral |
EN Here he is, on 18 February 2018, at a table in the chic restaurant Coral Gables, in a Miami suburb
PT Aqui está ele, no dia 18 de fevereiro de 2018, à mesa do chique restaurante Coral Gables, em um subúrbio de Miami
| inglês | português |
|---|---|
| february | fevereiro |
| table | mesa |
| chic | chique |
| restaurant | restaurante |
| coral | coral |
| miami | miami |
| suburb | subúrbio |
| a | um |
| here | aqui |
| the | à |
| he | ele |
| is | está |
| in | em |
| at | no |
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.
| inglês | português |
|---|---|
| coconut | coco |
| plantations | plantações |
| motu | motu |
| coral | corais |
| lagoons | lagoas |
| world | mundo |
| very | muito |
| islands | ilhas |
| reef | recifes |
| group | grupo |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.
| inglês | português |
|---|---|
| coconut | coco |
| plantations | plantações |
| motu | motu |
| coral | corais |
| lagoons | lagoas |
| world | mundo |
| very | muito |
| islands | ilhas |
| reef | recifes |
| group | grupo |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.
| inglês | português |
|---|---|
| coconut | coco |
| plantations | plantações |
| motu | motu |
| coral | corais |
| lagoons | lagoas |
| world | mundo |
| very | muito |
| islands | ilhas |
| reef | recifes |
| group | grupo |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.
| inglês | português |
|---|---|
| coconut | coco |
| plantations | plantações |
| motu | motu |
| coral | corais |
| lagoons | lagoas |
| world | mundo |
| very | muito |
| islands | ilhas |
| reef | recifes |
| group | grupo |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN Coconut plantations cover the motu (islet) of the coral barrier reef, the pristine beauty of the lagoons and unique underwater world make the Tuamotu a very unique group of islands.
PT Plantações de coco, se estendem pela motu (ilhota) de recifes de corais, as belezas intocadas das lagoas e mundo aquático único, fazem de Tuamotu um grupo de ilhas muito especial.
| inglês | português |
|---|---|
| coconut | coco |
| plantations | plantações |
| motu | motu |
| coral | corais |
| lagoons | lagoas |
| world | mundo |
| very | muito |
| islands | ilhas |
| reef | recifes |
| group | grupo |
| the | as |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe