EN When is a Chromebook not a Chromebook? When it's an Acer Chromebook Tab 10, that's what. The world's first Chrome OS-powered tablet takes its operatin...
EN When is a Chromebook not a Chromebook? When it's an Acer Chromebook Tab 10, that's what. The world's first Chrome OS-powered tablet takes its operatin...
PT Quando um Chromebook não é um Chromebook? Quando é um Acer Chromebook Tab 10, é isso. O primeiro tablet com sistema operacional Chrome do mundo tira
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
worlds | mundo |
chromebook | chromebook |
os | sistema |
chrome | chrome |
tablet | tablet |
is | é |
the | o |
when | quando |
a | um |
first | primeiro |
EN When is a Chromebook not a Chromebook? When it's an Acer Chromebook Tab 10, that's what. The world's first Chrome OS-powered tablet takes its operatin...
PT Quando um Chromebook não é um Chromebook? Quando é um Acer Chromebook Tab 10, é isso. O primeiro tablet com sistema operacional Chrome do mundo tira
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
worlds | mundo |
chromebook | chromebook |
os | sistema |
chrome | chrome |
tablet | tablet |
is | é |
the | o |
when | quando |
a | um |
first | primeiro |
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
PT Splashtop lança o Mirroring360 de próxima geração, a primeira solução do setor com suporte para espelhamento iOS10 Airplay e Chromebook WebRTC 2016/08/26
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lança |
generation | geração |
mirroring | espelhamento |
industry | setor |
solution | solução |
supporting | suporte |
airplay | airplay |
webrtc | webrtc |
chromebook | chromebook |
first | primeira |
and | e |
next | de |
EN Splashtop Launches Next Generation Mirroring360, Industry First Solution Supporting iOS10 Airplay Mirroring and Chromebook WebRTC 2016/08/26
PT Splashtop lança o Mirroring360 de próxima geração, a primeira solução do setor com suporte para espelhamento iOS10 Airplay e Chromebook WebRTC 2016/08/26
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
launches | lança |
generation | geração |
mirroring | espelhamento |
industry | setor |
solution | solução |
supporting | suporte |
airplay | airplay |
webrtc | webrtc |
chromebook | chromebook |
first | primeira |
and | e |
next | de |
EN Chromebook and the Works With Chromebook badge are trademarks of Google LLC
PT A denominação Chromebook e o distintivo "Works With Chromebook" são marcas comerciais da Google LLC
inglês | português |
---|---|
badge | distintivo |
llc | llc |
chromebook | chromebook |
trademarks | marcas |
the | o |
are | são |
and | e |
EN Chromebook and the Works With Chromebook badge are trademarks of Google LLC.
PT Chromebook e o selo Works With Chromebook são marcas comerciais da Google LLC.
inglês | português |
---|---|
llc | llc |
chromebook | chromebook |
the | o |
trademarks | marcas |
are | são |
and | e |
EN Built on top of WebRTC, our platform lets you focus on building one-of-a-kind video applications
PT Desenvolvida com base no WebRTC, nossa plataforma permite que você se concentre na criação de aplicativos de vídeo únicos
inglês | português |
---|---|
webrtc | webrtc |
lets | permite |
video | vídeo |
applications | aplicativos |
platform | plataforma |
building | criação |
built | desenvolvida |
you | você |
on | no |
of | de |
a | únicos |
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
PT Comece gratuitamente com o Video WebRTC Go ou com uma de nossas soluções pré-pagas com descontos por volume. Saiba mais sobre nossas Video Rooms e escolha aquela que melhor se adequa às suas metas de negócios.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
video | video |
webrtc | webrtc |
volume | volume |
discounts | descontos |
or | ou |
solutions | soluções |
goals | metas |
the | o |
go | go |
best | melhor |
for free | gratuitamente |
about | sobre |
pick | que |
of | de |
learn | saiba |
and | e |
business | negócios |
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
PT Comece sem?custos iniciais. Solicite seu crédito de avaliação gratuita para Video Groups Video P2P, ou inicie e inscreva-se gratuitamente com Video. WebRTC Go.
inglês | português |
---|---|
cost | custos |
credit | crédito |
video | video |
or | ou |
webrtc | webrtc |
groups | groups |
go | go |
started | comece |
launch | para |
for free | gratuitamente |
no | sem |
and | e |
EN Build and launch a one?to?one video application with our free developer toolkit to get the benefits of building on WebRTC without starting from scratch. Includes 25 GB/month of TURN. See docs to learn more.
PT Crie e inicieum aplicativo de vídeo um?a?um com nosso kit de ferramentas gratuito para desenvolvedores para obter os benefícios de aproveitar o WebRTC sem começar do zero. Inclui 25 GB/mês de TURN. Consulte os documentos para saber mais
inglês | português |
---|---|
build | crie |
free | gratuito |
developer | desenvolvedores |
webrtc | webrtc |
gb | gb |
month | mês |
a | um |
video | vídeo |
application | aplicativo |
benefits | benefícios |
includes | inclui |
docs | documentos |
without | sem |
launch | para |
toolkit | ferramentas |
see | consulte |
our | nosso |
of | do |
scratch | zero |
learn | e |
more | mais |
the | o |
with | kit |
EN Everything you need to build in?app WebRTC video.
PT Tudo o que você precisa para criar vídeo WebRTC de aplicativo.
inglês | português |
---|---|
app | aplicativo |
webrtc | webrtc |
video | vídeo |
you | você |
build | criar |
in | de |
need | precisa |
EN Wix supports 70M users with WebRTC.
PT O Wix suporta 70 milhões de usuários com WebRTC.
inglês | português |
---|---|
wix | wix |
supports | suporta |
users | usuários |
webrtc | webrtc |
EN In addition, if you are using our browser-based encoder, you will need to open the following which allows for WebRTC.
PT Além disso, se você estiver usando nosso codificador baseado no navegador, você precisará abrir o seguinte que permite o WebRTC.
inglês | português |
---|---|
encoder | codificador |
allows | permite |
webrtc | webrtc |
based | baseado |
browser | navegador |
if | se |
need | precisar |
the | o |
using | usando |
you | você |
our | nosso |
in | no |
for | seguinte |
to | além |
open | abrir |
EN It proved to be challenging with all the little details to take care of, so I did a search, found Twilio, and in five minutes I had a video call going—versus three weeks or more to do it on my own with WebRTC.”
PT Provou ser um desafio com todos os pequenos detalhes para cuidar, então fiz uma pesquisa, encontrei o Twilio e, em cinco minutos, tive uma chamada de vídeo, em vez de três semanas ou mais para fazer isso sozinho com o WebRTC."
inglês | português |
---|---|
proved | provou |
little | pequenos |
details | detalhes |
did | fiz |
search | pesquisa |
found | encontrei |
twilio | twilio |
minutes | minutos |
had | tive |
call | chamada |
video | vídeo |
weeks | semanas |
or | ou |
be | ser |
a | um |
and | e |
care | cuidar |
all | todos |
in | em |
of | de |
more | mais |
the | o |
five | cinco |
three | três |
EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.
PT A maioria dos dispositivos podem ser usados com aplicativos WebRTC, como o ipDTL. Em alguns dispositivos, somente os canais de entrada 1 e 2 serão roteados para o app de navegador. Certifique-se de que está enviando um mix-minus.
inglês | português |
---|---|
webrtc | webrtc |
ipdtl | ipdtl |
channels | canais |
browser | navegador |
sending | enviando |
devices | dispositivos |
a | um |
applications | aplicativos |
app | app |
be used | usados |
be | ser |
and | e |
the | o |
will be | serão |
can | podem |
EN Build real-time video and HD audio applications using WebRTC and cloud infrastructure.
PT Crie aplicativos de vi?deo e a?udios em HD em tempo real usando o WebRTC e a infraestrutura em nuvem.
inglês | português |
---|---|
build | crie |
hd | hd |
webrtc | webrtc |
cloud | nuvem |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
infrastructure | infraestrutura |
using | usando |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.
PT A maioria dos dispositivos podem ser usados com aplicativos WebRTC, como o ipDTL. Em alguns dispositivos, somente os canais de entrada 1 e 2 serão roteados para o app de navegador. Certifique-se de que está enviando um mix-minus.
inglês | português |
---|---|
webrtc | webrtc |
ipdtl | ipdtl |
channels | canais |
browser | navegador |
sending | enviando |
devices | dispositivos |
a | um |
applications | aplicativos |
app | app |
be used | usados |
be | ser |
and | e |
the | o |
will be | serão |
can | podem |
EN Built on top of WebRTC, our platform lets you focus on building one-of-a-kind video applications
PT Desenvolvida com base no WebRTC, nossa plataforma permite que você se concentre na criação de aplicativos de vídeo únicos
inglês | português |
---|---|
webrtc | webrtc |
lets | permite |
video | vídeo |
applications | aplicativos |
platform | plataforma |
building | criação |
built | desenvolvida |
you | você |
on | no |
of | de |
a | únicos |
EN Get started for free with Video WebRTC Go, or with one of our pay-as-you-go solutions with volume discounts. Learn about our Video Rooms and pick the one that works best for your business goals.
PT Comece gratuitamente com o Video WebRTC Go ou com uma de nossas soluções pré-pagas com descontos por volume. Saiba mais sobre nossas Video Rooms e escolha aquela que melhor se adequa às suas metas de negócios.
inglês | português |
---|---|
started | comece |
video | video |
webrtc | webrtc |
volume | volume |
discounts | descontos |
or | ou |
solutions | soluções |
goals | metas |
the | o |
go | go |
best | melhor |
for free | gratuitamente |
about | sobre |
pick | que |
of | de |
learn | saiba |
and | e |
business | negócios |
EN Build real-time video and HD audio applications using WebRTC and cloud infrastructure.
PT Crie aplicativos de vi?deo e a?udios em HD em tempo real usando o WebRTC e a infraestrutura em nuvem.
inglês | português |
---|---|
build | crie |
hd | hd |
webrtc | webrtc |
cloud | nuvem |
time | tempo |
real | real |
applications | aplicativos |
infrastructure | infraestrutura |
using | usando |
real-time | tempo real |
and | e |
EN Everything you need to build in?app WebRTC video.
PT Tudo o que você precisa para criar vídeo WebRTC de aplicativo.
inglês | português |
---|---|
app | aplicativo |
webrtc | webrtc |
video | vídeo |
you | você |
build | criar |
in | de |
need | precisa |
EN Enterprise standard security based on IETF and W3C protocols (HTTPS, WebSockets, WebRTC DataChannels)
PT Segurança padrão corporativa baseada em protocolos IETF e W3C (HTTPS, WebSockets, WebRTC DataChannels)
inglês | português |
---|---|
enterprise | corporativa |
https | https |
webrtc | webrtc |
security | segurança |
protocols | protocolos |
standard | padrão |
on | em |
and | e |
based on | baseada |
EN In addition, if you are using our browser-based encoder, you will need to open the following which allows for WebRTC.
PT Além disso, se você estiver usando nosso codificador baseado no navegador, você precisará abrir o seguinte que permite o WebRTC.
inglês | português |
---|---|
encoder | codificador |
allows | permite |
webrtc | webrtc |
based | baseado |
browser | navegador |
if | se |
need | precisar |
the | o |
using | usando |
you | você |
our | nosso |
in | no |
for | seguinte |
to | além |
open | abrir |
EN We protect all your traffic with industry-leading AES-256-GCM encryption and ensure that your traffic doesn’t suffer from IP, WebRTC, and DNS leaks.
PT Protegemos todo o seu tráfego com criptografia AES-256-GCM líder do mercado e garantimos que seu tráfego não sofra vazamentos de IP, WebRTC e DNS.
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
ip | ip |
webrtc | webrtc |
dns | dns |
leaks | vazamentos |
we protect | protegemos |
leading | líder |
industry | mercado |
encryption | criptografia |
and | e |
EN For example, you can build a hyper-local video chat app using WebRTC, geolocation, and push notifications
PT Por exemplo, você pode construir um aplicativo de chat de vídeo hiper-local usando WebRTC, geolocalização e notificações push
inglês | português |
---|---|
build | construir |
video | vídeo |
webrtc | webrtc |
geolocation | geolocalização |
push | push |
notifications | notificações |
a | um |
app | aplicativo |
using | usando |
you | você |
can | pode |
chat | chat |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
EN Most devices can be used with WebRTC applications, such as ipDTL. On certain devices, only input channels 1 and 2 will be routed to the browser app. Make sure you are sending a cleanfeed.
PT A maioria dos dispositivos podem ser usados com aplicativos WebRTC, como o ipDTL. Em alguns dispositivos, somente os canais de entrada 1 e 2 serão roteados para o app de navegador. Certifique-se de que está enviando um mix-minus.
inglês | português |
---|---|
webrtc | webrtc |
ipdtl | ipdtl |
channels | canais |
browser | navegador |
sending | enviando |
devices | dispositivos |
a | um |
applications | aplicativos |
app | app |
be used | usados |
be | ser |
and | e |
the | o |
will be | serão |
can | podem |
EN Orchid has a new VPN protocol developed to work in concert with nanopayments to provide payments at networking speeds. The protocol runs on top of WebRTC for firewall traversal.
PT A Orchid tem um novo protocolo VPN desenvolvido para funcionar com nanopagamentos para oferecer pagamentos a velocidades de rede. O protocolo roda sobre um WebRTC para atravessar firewalls.
inglês | português |
---|---|
new | novo |
vpn | vpn |
protocol | protocolo |
developed | desenvolvido |
payments | pagamentos |
networking | rede |
speeds | velocidades |
webrtc | webrtc |
a | um |
has | tem |
the | o |
to | oferecer |
of | de |
EN Do You Need an Antivirus for Chromebook in 2021? Actually, Yes.
PT Você precisa de antivírus para Chromebook em 2021? Sim.
inglês | português |
---|---|
antivirus | antivírus |
chromebook | chromebook |
you | você |
need | precisa |
in | em |
yes | sim |
EN Other Important Tips for Protecting Your Chromebook
PT Outras dicas importantes para proteger seu Chromebook
inglês | português |
---|---|
other | outras |
important | importantes |
tips | dicas |
protecting | proteger |
your | seu |
for | para |
chromebook | chromebook |
EN So, How Do You Make Your Chromebook 100% Secure?
PT Então, como tornar seu Chromebook 100% seguro?
inglês | português |
---|---|
secure | seguro |
chromebook | chromebook |
so | então |
how | como |
your | seu |
EN Use 1Password everywhere, from your Chromebook to your Apple Watch.
PT Use o 1Password em todos os lugares, do Chromebook ao Apple Watch.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
chromebook | chromebook |
everywhere | todos |
your | o |
use | use |
to | watch |
EN The Prezi Video app is available now in the Google Workspace Marketplace, as well as the Chromebook App Hub. Read on to learn more about how to use this integration in your class.
PT O aplicativo Prezi Video já está disponível no Google Workplace Marketplace. Continue a leitura e descubra mais sobre como usar essa integração em sua sala de aula.
inglês | português |
---|---|
prezi | prezi |
video | video |
marketplace | marketplace |
integration | integração |
app | aplicativo |
class | aula |
in | em |
use | usar |
the | o |
available | disponível |
more | mais |
this | essa |
about | sobre |
EN With Chromebook options already plentiful, Acer continues to expand the range of options available - principally with larger-scale devices, such as th...
PT Em maio de 2021, tivemos um vislumbre da colaboração do Acer SpatialLabs - um monitor capaz de alternar entre o modo normal e o modo 3D estereoscópico...
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
the | o |
to | em |
of | do |
EN Best Chromebook deals for Black Friday 2021 - what deals do we expect to see?
PT O Asus Vivobook Pro é lançado para criadores casuais, oferece telas OLED e DialPad virtual para controle
inglês | português |
---|---|
best | para |
see | controle |
EN Lenovo's new Duet 5 Chromebook is a stylish and affordable 2-in-1
PT Como assistir ao lançamento do laptop Asus Create the Uncreated
inglês | português |
---|---|
and | do |
in | como |
EN Best laptop bags 2021: Satchels and shoulder bags for your PC, Mac or Chromebook
PT Melhores bolsas para laptop de 2021: bolsas e bolsas de ombro para seu PC, Mac ou Chromebook
inglês | português |
---|---|
bags | bolsas |
shoulder | ombro |
or | ou |
chromebook | chromebook |
laptop | laptop |
pc | pc |
mac | mac |
best | melhores |
and | e |
for | de |
EN Take your MacBook, Chromebook or Windows laptop on the move the easy way with a dedicated laptop bag.
PT Leve o seu MacBook, Chromebook ou laptop Windows para onde você estiver de maneira fácil, com uma bolsa para laptop dedicada.
inglês | português |
---|---|
macbook | macbook |
windows | windows |
laptop | laptop |
bag | bolsa |
chromebook | chromebook |
or | ou |
easy | fácil |
the | o |
a | uma |
way | de |
EN The best Chromebook 2021: Our pick of the top Chrome OS laptops for school, college and more
PT O melhor Chromebook 2021: nossa escolha dos melhores laptops Chrome OS para escolas, faculdades e muito mais
inglês | português |
---|---|
pick | escolha |
laptops | laptops |
school | escolas |
chromebook | chromebook |
chrome | chrome |
more | mais |
our | nossa |
and | e |
the | o |
of | dos |
os | os |
EN Despite obvious limitations, this Chromebook has some great touches that you won't find in laptops twice the price. So what does it get wrong?
PT Apesar das limitações óbvias, este Chromebook tem alguns ótimos toques que você não encontrará em laptops com o dobro do preço. Então, o que
inglês | português |
---|---|
despite | apesar |
limitations | limitações |
find | encontrar |
laptops | laptops |
twice | dobro |
chromebook | chromebook |
great | ótimos |
in | em |
price | preço |
the | o |
this | este |
has | tem |
you | você |
so | então |
get | com |
that | que |
EN Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD) initial review: Versatility is its charm
PT Análise inicial do Acer Chromebook Spin 514 (2021, AMD): Versatilidade é seu charme
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
amd | amd |
initial | inicial |
review | análise |
versatility | versatilidade |
charm | charme |
chromebook | chromebook |
is | é |
its | do |
EN Acer brings AMD innards to its Chromebook line for this first time, with this mid-range model sporting a strong feature set.
PT A Acer traz as entranhas da AMD para sua linha de Chromebooks pela primeira vez, com este modelo de gama média apresentando um forte conjunto de
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
amd | amd |
strong | forte |
mid | média |
range | gama |
a | um |
this | este |
model | modelo |
with | conjunto |
line | linha |
brings | traz |
first | primeira |
set | com |
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
PT Em uma aparência de Chromebook, o chipset Qualcomm Snapdragon 7c de longa duração finalmente faz sentido, ao contrário das máquinas baseadas no
inglês | português |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
chipset | chipset |
finally | finalmente |
sense | sentido |
machines | máquinas |
chromebook | chromebook |
based | baseadas |
makes | faz |
the | o |
long | longa |
a | uma |
in | em |
unlike | contrário |
EN Acer Chromebook Spin 311 review: Brilliant for the basics
PT Análise do Acer Chromebook Spin 311: brilhante para o básico
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
review | análise |
brilliant | brilhante |
basics | básico |
chromebook | chromebook |
the | o |
for | para |
EN Acer Chromebook Tab 10 initial review: The first Chrome OS tablet
PT Revisão inicial do Acer Chromebook Tab 10: o primeiro tablet Chrome OS
inglês | português |
---|---|
acer | acer |
review | revisão |
chromebook | chromebook |
chrome | chrome |
tablet | tablet |
initial | inicial |
the | o |
os | os |
EN Install the Splashtop Business App on the Windows, Mac, Chromebook, iOS, and Android devices you want to remote from.
PT Instale o Splashtop Business App nos dispositivos Windows, Mac, Chromebook, iOS e Android dos quais deseja remotamente.
inglês | português |
---|---|
install | instale |
splashtop | splashtop |
business | business |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
remote | remotamente |
chromebook | chromebook |
app | app |
mac | mac |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
and | e |
to | quais |
from | dos |
EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook
PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux a partir do Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
browser | browser |
chrome | chrome |
chromebook | chromebook |
access | acesso |
mac | mac |
computers | computadores |
remote | remoto |
from | partir |
and | e |
EN “With apps like Media Composer, After Effects, and Premiere Pro, there was a fear that they wouldn’t translate very well for someone working from a Chromebook and remoting in and doing heavy editing.
PT “ Com aplicativos como Media Composer, After Effects e Premiere Pro, havia um medo de que eles não fossem traduzidos muito bem para alguém trabalhando em um Chromebook e fazendo uma edição remota e pesada
EN Remote access your Windows, Mac, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, Android, and Chromebook device. Splashtop works seamlessly across laptops, tablets, and smartphone devices.
PT Acesse seus computadores Windows, Mac e Linux remotamente usando qualquer dispositivo Windows, Mac, iOS, Android e Chromebook. A Splashtop funciona perfeitamente em laptops, tablets e dispositivos smartphones.
inglês | português |
---|---|
remote | remotamente |
access | acesse |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
splashtop | splashtop |
works | funciona |
seamlessly | perfeitamente |
chromebook | chromebook |
mac | mac |
computers | computadores |
android | android |
across | em |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
smartphone | smartphones |
any | qualquer |
your | seus |
and | e |
EN Just use any personal device, including tablets, smartphones, Chromebook
PT Basta usar qualquer dispositivo pessoal, incluindo tablets, smartphones, Chromebook
inglês | português |
---|---|
device | dispositivo |
including | incluindo |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
chromebook | chromebook |
personal | pessoal |
use | usar |
any | qualquer |
EN You can remotely access your Windows, Mac, and Linux computers from a Chromebook with Splashtop
PT Você pode acessar remotamente seus computadores Windows, Mac e Linux a partir de um Chromebook com a Splashtop
inglês | português |
---|---|
remotely | remotamente |
access | acessar |
windows | windows |
linux | linux |
splashtop | splashtop |
chromebook | chromebook |
mac | mac |
computers | computadores |
a | um |
from | partir |
can | pode |
you | você |
your | seus |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções