Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "capitalized" para português

Mostrando 39 de 39 traduções da frase "capitalized" de inglês para português

Traduções de capitalized

"capitalized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

capitalized maiúscula

Tradução de inglês para português de capitalized

inglês
português

EN Please note that capitalized terms shall have the meaning ascribed to them in the Zendesk Master Subscription Agreement (“MSA”).

PT Observe que termos em maiúsculas devem ser considerados com o significado atribuído a eles no Contrato Principal de Assinatura da Zendesk (“CPA”).

EN At the turn of 2017 and 2018, the Ripple cryptocurrency made a dizzying leap, briefly becoming the second most capitalized...

PT Changelly nos dá o básico sobre Huobi Token (HT), uma das 50 principais criptomoedas por capitalização de mercado. Onde armazenar Huobi Token (HT)? E onde fazer sua troca?

inglês português
cryptocurrency criptomoedas
the o
a uma
of de
at nos
and e

EN For example, if the first name, last name, and company name are not capitalized, take points away from such leads

PT Por exemplo, se o nome, o sobrenome e o nome da empresa não estiverem em maiúsculas, tire pontos desses leads

inglês português
points pontos
leads leads
if se
the o
name nome
last name sobrenome
company empresa
and e
example exemplo
for em

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:

inglês português
capitalized maiúscula
defined definidos
meanings significados
letters letra
in em
used com
agreement acordo
terms termos
following seguintes
the os
when quando

EN For example, if the first name, last name, and company name are not capitalized, take points away from such leads

PT Por exemplo, se o nome, o sobrenome e o nome da empresa não estiverem em maiúsculas, tire pontos desses leads

inglês português
points pontos
leads leads
if se
the o
name nome
last name sobrenome
company empresa
and e
example exemplo
for em

EN ?Deforesting large areas requires a lot of investment in equipment and logistics, which goes to show that invaders are going all out onto public lands and occupying them in an indiscriminate and highly capitalized way,? she observes

PT “O desmatamento de grandes áreas exige muito investimento em equipamentos e logística, o que mostra que os invasores estão indo para as terras públicas e ocupando-as de forma indiscriminada e altamente capitalizada”, observa

inglês português
requires exige
investment investimento
equipment equipamentos
logistics logística
show mostra
public públicas
lands terras
large grandes
highly altamente
of de
to para
lot muito
and e

EN Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings given to them in the EULA.

PT Os termos capitalizados usados, mas não definidos neste documento, têm o significado atribuído a eles no EULA.

inglês português
used usados
defined definidos
eula eula
in no
terms termos
but mas
the o

EN You can then click on the “Capitalize” checkbox to change every first letter of each word in the title into caps. Keep in mind that smaller functional words like indefinite articles and prepositions shouldn’t be capitalized.

PT Você pode então clicar na caixa de seleção "Capitalizar" para mudar cada primeira letra de cada palavra do título em maiúsculas. Tenha em mente que palavras funcionais menores como artigos indefinidos e preposições não devem ser capitalizadas.

inglês português
click clicar
capitalize capitalizar
letter letra
mind mente
functional funcionais
smaller menores
you você
and e
change mudar
be ser
can pode
to na
each cada
then então
in em
word palavra
title título
of do
first primeira
words palavras
articles artigos

EN General. The following capitalized terms have the following meanings:

PT Em geral. Os seguintes termos em letras maiúsculas têm os seguintes significados:

inglês português
meanings significados
the os
terms termos
general geral
following seguintes
have têm

EN Capitalized terms in this Agreement will have definitions as set forth in the applicable section where they are defined, in the Zoom Services Description, or in Section 34 below.

PT Os termos que se iniciam com letras maiúsculas neste Acordo terão definições definidas na seção aplicável onde são definidos, na Descrição dos serviços Zoom, ou na Seção 34 abaixo.

inglês português
definitions definições
applicable aplicável
zoom zoom
services serviços
description descrição
or ou
will terão
are são
the os
terms termos
below abaixo
where onde
agreement acordo
section seção
this neste
have ter

EN When used in this Agreement with initial letters capitalized, these terms have the following meaning:

PT Quando usados neste Contratos iniciados por letra maiúscula, estes termos terão o seguinte significado:

inglês português
used usados
capitalized maiúscula
meaning significado
letters letra
following seguinte
the o
terms termos
when quando
this neste
have ter

EN Any capitalized terms used in this supplemental privacy policy shall have the same meaning as in the general privacy policy.

PT Os termos cujas iniciais são grafadas em letra maiúscula empregados nesta política terão os significados conforme previstos na política geral de privacidade.

inglês português
capitalized maiúscula
policy política
general geral
privacy privacidade
shall o
the os
terms termos
this nesta
as conforme
in em

EN When used in this Agreement with initial letters capitalized, these terms have the following meaning:

PT Quando usados neste Contratos iniciados por letra maiúscula, estes termos terão o seguinte significado:

inglês português
used usados
capitalized maiúscula
meaning significado
letters letra
following seguinte
the o
terms termos
when quando
this neste
have ter

EN Any capitalized terms used in this supplemental privacy policy shall have the same meaning as in the general privacy policy.

PT Os termos cujas iniciais são grafadas em letra maiúscula empregados nesta política terão os significados conforme previstos na política geral de privacidade.

inglês português
capitalized maiúscula
policy política
general geral
privacy privacidade
shall o
the os
terms termos
this nesta
as conforme
in em

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).

PT As palavras com iniciais maiúsculas sem definição na Política de Usos Aceitáveis estão definidas nos Termos de Uso ou no Contrato Principal de Serviços (conforme aplicável).

inglês português
defined definidas
policy política
applicable aplicável
or ou
services serviços
are estão
agreement contrato
the as
words palavras
terms termos
as conforme
of de
use uso

EN The hosting solution has capitalized on the premier tier network to minimize individual latency, by hosting user sites in multiple data centers across 17 locations around the globe. They include:

PT A solução de hospedagem aproveitou a rede de nível principal para minimizar emdivilatência dupla, hospedando sites de usuários em vários data centers em 17 locais ao redor do mundo. Eles incluem:

inglês português
premier principal
minimize minimizar
multiple vários
centers centers
hosting hospedagem
network rede
solution solução
locations locais
tier nível
the a
data data
user usuários
sites sites
in em
globe mundo

Mostrando 39 de 39 traduções