EN Avril Lavigne is the fifth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 1 November 2013 by Sony Music Entertainment. … read more
EN Avril Lavigne is the fifth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 1 November 2013 by Sony Music Entertainment. … read more
PT Avril Lavigne é o quinto álbum de estúdio epônimo da cantora canadense Avril Lavigne. A produção do álbum foi iniciada pela sua equipe no ano de 2011… leia mais
EN Avril Lavigne is the fifth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 1 November 2013 by Sony Music Entertainment. The album is a follow-up to her 2011 … read more
PT Avril Lavigne é o quinto álbum de estúdio epônimo da cantora canadense Avril Lavigne. A produção do álbum foi iniciada pela sua equipe no ano de 2011, com os produtores L.A. Reid e The R… leia mais
EN Avril Lavigne is the fifth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 1 November 2013 by Sony Music Entertainment. … read more
PT Avril Lavigne é o quinto álbum de estúdio epônimo da cantora canadense Avril Lavigne. A produção do álbum foi iniciada pela sua equipe no ano de 2011… leia mais
EN Avril Lavigne is the fifth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 1 November 2013 by Sony Music Entertainment. The album is a follow-up to her 2011 … read more
PT Avril Lavigne é o quinto álbum de estúdio epônimo da cantora canadense Avril Lavigne. A produção do álbum foi iniciada pela sua equipe no ano de 2011, com os produtores L.A. Reid e The R… leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached… read more
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e d… leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada), is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer, songwriter. In 2002, Lavigne reached mainstream success after her debut single, Co… read more
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e do Punk Pop, Multi-Instrumentista, Designer de … leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has relea… read more
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e d… leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (2… read more
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e do Punk Pop, Multi-Instrumentista, Designer de … leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nominated singer-songwriter. To date, Lavigne has released seven studio albums: "Let Go" (200… read more
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositora de Pop Rock com influências do Rock Acústico e do Punk Pop, Multi-Instrumentista, Designer de Mo… leia mais
EN "Girlfriend" a song by Canadian Pop Rock superstar singer Avril Lavigne, is the lead single from her third album, The Best Damn Thing (2007… read more
PT Girlfriend é o #1 single do 3° álbum (The Best Damn Thing) da cantora canadense Avril Lavigne. Em 2007 liderou os downloads pagos no mundo, com mais … leia mais
EN "Girlfriend" a song by Canadian Pop Rock superstar singer Avril Lavigne, is the lead single from her third album, The Best Damn Thing (2007). It was produced by Lukasz Gottwald… read more
PT Girlfriend é o #1 single do 3° álbum (The Best Damn Thing) da cantora canadense Avril Lavigne. Em 2007 liderou os downloads pagos no mundo, com mais de 10 milhões de downloads, segundo a… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott S… read more
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren Christy, Graham Edwards)… read more
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção foi a primeira balada de Lavigne lan… leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album… read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 … leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album represents a musical departure from … read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 no Mundo. Seus singles foram Girlfrie… leia mais
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records
inglês | português |
---|---|
studio | estúdio |
canadian | canadense |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
album | álbum |
singer | cantora |
is | é |
the | o |
fourth | quarto |
by | pela |
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under… read more
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco e… leia mais
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco estava previsto para ser distribuído e… leia mais
EN "Girlfriend" a song by Canadian Pop Rock superstar singer Avril Lavigne, is the lead single from her third album "The Best Damn Thing&… read more
PT Girlfriend é o lead-single single do terceiro álbum da cantora canadense Avril Lavigne, The Best Damn Thing. Em 2007 liderou os downloads pagos no mu… leia mais
EN "Girlfriend" a song by Canadian Pop Rock superstar singer Avril Lavigne, is the lead single from her third album "The Best Damn Thing". It was produced by Lukasz Gott… read more
PT Girlfriend é o lead-single single do terceiro álbum da cantora canadense Avril Lavigne, The Best Damn Thing. Em 2007 liderou os downloads pagos no mundo, com mais de 10 milhões de downlo… leia mais
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records
inglês | português |
---|---|
studio | estúdio |
canadian | canadense |
avril | avril |
lavigne | lavigne |
album | álbum |
singer | cantora |
is | é |
the | o |
fourth | quarto |
by | pela |
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under… read more
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco e… leia mais
EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more
PT "Goodbye Lullaby" é o quarto álbum de estúdio da cantora canadense Avril Lavigne, lançado em 8 de março de 2011 pela RCA Records. O disco estava previsto para ser distribuído e… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott S… read more
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção… leia mais
EN Released November 19, 2002 . "I'm With You" is a Moderate Waltz song written by Canadian singer Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren Christy, Graham Edwards)… read more
PT "I'm with You" é uma canção da cantora Avril Lavigne, lançada em 2003 como o terceiro single de seu álbum de estreia, Let Go. A canção foi a primeira balada de Lavigne lan… leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album… read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 … leia mais
EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album represents a musical departure from … read more
PT The Best Damn Thing (em português: A Coisa Mais Foda) é o terceiro álbum da cantora de pop rock de Avril Lavigne. Foi lançado em 17 de Abril de 2007 no Mundo. Seus singles foram Girlfrie… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album, Let Go (2002). It was written by Avril Lavigne and … read more
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musi… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album, Let Go (2002). It was written by Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren Chris… read more
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musical The Matrix. Esse trabalho foi lan… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album "Let Go". It was written by Avril Lavigne … read more
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musi… leia mais
EN "Sk8er Boi" is a song by Avril Lavigne, and was the second single from her debut album "Let Go". It was written by Avril Lavigne and The Matrix (Scott Spock, Lauren C… read more
PT "Sk8er Boi" é uma canção da artista canadense Avril Lavigne. É o segundo single do álbum Let Go e que foi escrita pela Avril e o grupo musical The Matrix. Esse trabalho foi lan… leia mais
EN Avril Lavigne (born Avril Ramona Lavigne, September 27, 1984 in Belleville, Ontario, Canada, is a Juno award-winning and Grammy-award nomin… read more
PT Avril Ramona Lavigne, ou simplesmente Avril Lavigne (27 de Setembro de 1984 -Bellevile, Ontario, Canadá) é uma famosa cantora e compositor… leia mais
EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more
PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu mais de 220 milhões de CD's, tornando-s… leia mais
EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the bes… read more
PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu mais de 220 milhões de CD's, tornando-s… leia mais
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk mu… read more
PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense. Tornou-se conhecida por atingir a 3ª colocação no Canadian Idol e pelo … leia mais
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War,… read more
PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense. Tornou-se conhecida por atingir a 3ª colocação no Canadian Idol e pelo sucesso de "Call Me Maybe", que fez … leia mais
EN Carly Rae Jepsen is a Canadian singer and songwriter. After studying musical theatre, in 2007, Jepsen placed third on the fifth season of Canadian Idol. In 2008, Jepsen released her folk music-influenced debut studio album, Tug of War, i… read more
PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense. Tornou-se conhecida por atingir a 3ª colocação no Canadian Idol e pelo sucesso de "Call Me Maybe", que fez el… leia mais
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
inglês | português |
---|---|
canadian | canadense |
presence | presença |
qualification | qualificação |
cira | cira |
registrants | registrantes |
available | disponíveis |
http | http |
ca | ca |
documents | documents |
assets | assets |
requirements | requisitos |
required | exigido |
as | conforme |
legal | legal |
EN The Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA) is a Canadian federal law that applies to the collection, use, and disclosure of personal information in the course of commercial activities in all Canadian provinces
PT A PIPEDA é uma lei federal canadense que se aplica à coleta, ao uso e à divulgação de informações pessoais durante o exercício de atividades comerciais em todas as províncias do Canadá
inglês | português |
---|---|
information | informações |
federal | federal |
collection | coleta |
disclosure | divulgação |
commercial | comerciais |
activities | atividades |
provinces | províncias |
is | é |
canadian | canadense |
law | lei |
use | uso |
in | em |
the | o |
personal | pessoais |
a | uma |
applies | aplica |
electronic | e |
of | do |
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
inglês | português |
---|---|
canadian | canadense |
presence | presença |
qualification | qualificação |
cira | cira |
registrants | registrantes |
available | disponíveis |
http | http |
ca | ca |
documents | documents |
assets | assets |
requirements | requisitos |
required | exigido |
as | conforme |
legal | legal |
EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf
inglês | português |
---|---|
canadian | canadense |
presence | presença |
qualification | qualificação |
cira | cira |
registrants | registrantes |
available | disponíveis |
http | http |
ca | ca |
documents | documents |
assets | assets |
requirements | requisitos |
required | exigido |
as | conforme |
legal | legal |
EN The Canadian Embassy in Colombia provides consular services to Canadian citizens such as passport applications, citizenship tests, notarial services, among others. The mission a...
PT A Confipetrol SAS é uma empresa colombiana que atua na operação e manutenção de projetos nas áreas de hidrocarbonetos, petroquímica, energia e mineração. A empresa oferece servi...
inglês | português |
---|---|
provides | oferece |
the | a |
a | uma |
in | de |
mission | empresa |
EN I’m Canadian and liked the idea of supporting a Canadian company
PT Sou canadense e gostei da ideia de apoiar uma empresa canadense
inglês | português |
---|---|
canadian | canadense |
supporting | apoiar |
idea | ideia |
company | empresa |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Céline Marie Claudette Dion (born March 30, 1968 in Charlemagne, Quebec, Canada) is a Canadian singer. Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the b… read more
PT Uma das maiores artistas dos anos 90 e uma das mais conhecidas mundialmente, Céline Dion (Charlemagne, Québec, Canadá - 30 de Março de 1968), é uma cantora e empresária canadense. Já vendeu… leia mais
EN Lhasa de Sela (1972 - 2010), also known under the moniker Lhasa, was a Canadian singer of Mexican and Jewish descent
PT Lhasa de Sela (27 de Setembro de 1972 - 01 de Janeiro de 2010) foi uma cantora e compositora de música folk
inglês | português |
---|---|
singer | cantora |
was | foi |
de | de |
a | uma |
and | e |
EN Aubrey Drake Graham (born October 24, 1986) is a Canadian rapper, singer, songwriter, record producer, actor, and businessman
PT Aubrey Drake Graham (nascido em 24 de outubro de 1986), mais conhecido simplesmente por Drake, é um rapper, cantor e ator canadenese
inglês | português |
---|---|
graham | graham |
born | nascido |
october | outubro |
rapper | rapper |
drake | drake |
is | é |
a | um |
actor | ator |
songwriter | cantor |
and | e |
EN Abel Makkonen Tesfaye, popularly known as The Weeknd, (born February 16, 1990 in Toronto, Ontario, Canada) is a Canadian R&B/pop/hip-hop singer
PT Abel Makkonen Tesfaye (Toronto, 16 de fevereiro de 1990), mais conhecido por seu nome artístico The Weeknd, é um cantor e produtor musical canadense de R&B e PBR&B
inglês | português |
---|---|
abel | abel |
february | fevereiro |
toronto | toronto |
singer | cantor |
amp | amp |
known | conhecido |
canadian | canadense |
is | é |
in | de |
r | r |
a | um |
b | b |
the | mais |
EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian… read more
PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense. Tornou-se conhecida por atingir a 3ª colocação no Canadian Idol e pelo … leia mais
EN Carly Rae Jepsen (born November 21, 1985) is a Juno-winning singer/songwriter from Mission, British Columbia, Canada. In the summer of 2007, she placed third in the fifth season of Canadian Idol. Her debut album Tug of War was release… read more
PT Carly Rae Jepsen (Mission, Colúmbia Britânica, Canadá, 20 de novembro de 1985) é uma cantora e compositora canadense. Tornou-se conhecida por atingir a 3ª colocação no Canadian Idol e pelo sucesso de "Call Me Maybe", que fez … leia mais
EN Alexandra Ashley Hughes, known by her stage name Allie X, is a Canadian singer-songwriter based in Los Angeles, California
PT Alexandra Ashley Hughes, mais conhecida como Allie X, é uma cantora, compositora e produtora canadense (especificamente de Toronto, Ontário) que ficou famosa após o lançamento de sua primeira faixa "Catch", em fevereiro de 2014
inglês | português |
---|---|
alexandra | alexandra |
ashley | ashley |
x | x |
canadian | canadense |
singer | cantora |
is | é |
known | conhecida |
in | em |
name | de |
a | uma |
by | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções