EN I would never have thought how magical it could be, starting with the unique aroma of almonds coated in sugar and cinnamon, through to hot roasted chestnuts and all the lovely sweet cookies.
Traduzir "sweet chestnuts ripen" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweet chestnuts ripen" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de sweet chestnuts ripen
inglês
polonês
PL Nigdy nie przypuszczałam, że to miejsce jest tak magiczne, od niepowtarzalnego zapachu migdałów pokrytych cukrem i cynamonem, pieczonych kasztanów, po wszystkie słodkie ciasteczka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| it | to |
| the | i |
| never | nigdy |
EN How do you make an Easter bunny out of molten chocolate? What conditions do you need for a cheese to ripen perfectly? Find answers to questions such as these as you witness the creation of some of Switzerland’s leading products.
PL Jak zrobić wielkanocnego króliczka z roztopionej czekolady? Jakie warunki są potrzebne, aby ser dojrzał idealnie? Znajdź odpowiedzi na te pytania, gdy jesteś świadkiem tworzenia niektórych wiodących szwajcarskich produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| need | potrzebne |
| cheese | ser |
| perfectly | idealnie |
| find | znajdź |
| conditions | warunki |
| the | te |
| answers | odpowiedzi |
| questions | pytania |
| products | produktów |
| for | na |
| do | zrobić |
| you | jesteś |
| as | gdy |
| of | z |
EN Big Boobed Brunette College Babes Hardcore Nekane, Adia Sweet, Brooklyn Chase, Aletta Ocean - Nekane Sweet
PL Wielkie Cycuszki Brunetki Z College'u Hardcore Nekane, Adia Sweet, Brooklyn Chase, Aletta Ocean - Nekane Sweet
| inglês | polonês |
|---|---|
| big | wielkie |
| hardcore | hardcore |
| brooklyn | brooklyn |
| ocean | ocean |
EN When the trees are covered in colourful leaves, wine festivals are taking place, and seasonal specialties such as pumpkin and chestnuts appear on your table, that’s when we know that autumn has arrived
PL Jesień w Szwajcarii jest zbyt krótka
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| the | jest |
EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats
PL Spodziewaj się wyselekcjonowanych zdjęć pokazujących najnowsze kierunki w fotografii kulinarnej – od najnowszych trendów jedzeniowych, diet i modnych składników odżywczych po słodkości z całego świata
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
PL Bitter:Sweet to duet założony w Los Angeles w 2006 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| duo | duet |
| los | los |
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
PL Boutique Gourmande O każdej porze dnia i nocy w samoobsługowym Boutique Gourmande możesz skosztować słodkich i słonych przekąsek oraz napojów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| night | nocy |
| time | porze |
| at | w |
| any | każdej |
| the | i |
| of | oraz |
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more
PL Amerykańska grupa country założona w 1998 roku w Nashville (Tennessee), w której skład wchodzą: Kimberly Roads i Karen Fairchild (pierwsze członkinie) oraz Jimi Westbrook i Phillip… dowiedz się więcej
EN At the chocolate factory Alprose in Caslano, established in 1957, there is a museum which presents the entire world of this sweet sin, from the very beginning to our days.
PL W pełnej tradycji fabryce czekolady działa ciekawe muzeum, które prezentuje świat czekolady od samego początku do czasów dzisiejszych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| museum | muzeum |
| presents | prezentuje |
| beginning | początku |
| days | czas |
| world | świat |
| a | a |
| to | do |
| from | od |
| in | w |
| the | które |
EN The path to high quality chocolate begins in the jungle and ends with us enjoying the product melting in our mouths. But how are the sweet works of art from Läderach created from the bitter cocoa bean?
PL Droga powstania wysokiej jakość czekolady ma swój początek w dżungli, a kończy się topniejąc w naszych ustach. Ale jak słodkie dzieła sztuki z Läderach powstają z gorzkich ziaren kakaowca?
| inglês | polonês |
|---|---|
| high | wysokiej |
| but | ale |
| art | sztuki |
| in | w |
| of | z |
| our | naszych |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
PL Pociąg Czekoladowy kursuje pomiędzy Montreux i fabryką czekolady Cailler-Nestlé w Broc. Przejazd jest obowiązkowy nie tylko dla prawdziwych miłośników czekolady, ale także dla entuzjastów kolei.
EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.
PL Raz w roku przyciąga ich niesamowity widok kwitnących kasztanowców, za sprawą których wzgórza Malcantone, wyglądają jeszcze piękniej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | roku |
| once | raz |
| they | ich |
| make | w |
EN Meghan Markle’s Sweet Surprise for Women’s History Month — from Her Kitchen!
PL Słodka niespodzianka Meghan Markle dla Miesiąca Historii Kobiet — z jej kuchni!
EN Apartament Sweet Home, voivodeship małopolskie, county nowosądecki, Krynica-Zdroj
PL Pałac Izbicko, woj. opolskie, pow. strzelecki, Izbicko
EN With a long and rounded edge, it excels when used on anything baked: both sweet and savory
PL Jego długie, zaokrąglone ostrze nie ma sobie równych, jeśli chodzi o wypieki – zarówno słodkie, jak i słone
| inglês | polonês |
|---|---|
| long | długie |
| both | zarówno |
| and | i |
| anything | nie |
EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques
PL Zaprojektuj i udekoruj ciasto kwiatami, które smakują tak słodko, jak wyglądają, używając podstawowych technik szprycowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| that | które |
| using | używając |
| and | i |
| basic | podstawowych |
EN Sweet young men who finger some ass and play
PL Stary gej dowodzi, że wiek nie jest ważny!
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | jest |
EN This sweet girl claims to be a virgin!
PL Matilde Ramos jest dziewicą jeszcze chwilkę!
| inglês | polonês |
|---|---|
| be | jest |
EN Abella Danger, Cum Get A Taste Of Some Sweet Teen ASS!
PL Kujon W Okularach Liże Czapki I Odbyt Dwóch ślicznotek
| inglês | polonês |
|---|---|
| cum | w |
| a | dwóch |
| some | i |
EN Badass Cheerleader Part 2 - Zuzu Sweet VR
PL Badass Cheerleaderka Część 2 - Zuzu Słodki Vr
EN Sweet Girl Likes To Use A Black Pecker
PL Słodka Dziewczyna Lubi Używać Czarnego Dziobaka
| inglês | polonês |
|---|---|
| girl | dziewczyna |
| likes | lubi |
| black | czarnego |
| use | używać |
EN Yumemi Riara - Sweet Transexual Interaction
PL Yumemi Riara – Słodka Transseksualna Interakcja
EN Sweet Teen Uses Her Playful Feet - Kristina Bell
PL Słodka Nastolatka Używa Swoich Figlarnych Stóp - Kristina Bell
| inglês | polonês |
|---|---|
| uses | używa |
| her | swoich |
| bell | bell |
EN Czech Girl Victoria Sweet Fucking In Tiger Lingerie
PL Murzynka Z Małymi Cyckami Rozgrzewa Się Dildem, Zanim Posuwa Ją Ogier
EN In Hotel Room With Sweet Brunette
PL W Pokoju Hotelowym Ze Słodką Brunetką
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| room | pokoju |
| with | ze |
EN Mckenzie Sweet Sharing Her Booty Clap Skill Durring Rough Sex
PL Mckenzie Słodka Dzieląca Się Umiejętnością Klaskania Tyłkiem Podczas Ostrego Seksu
| inglês | polonês |
|---|---|
| her | ci |
| sex | seksu |
EN Sweet Cindy Love Is Ready For Our Casting Session
PL Słodka Cindy Love Jest Gotowa Na Naszą Sesję Castingową
| inglês | polonês |
|---|---|
| is | jest |
| ready | gotowa |
| our | nasz |
EN Sweet Becky In Stockings Loves Sex
PL Słodka Becky W Pończochach Kocha Seks
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| stockings | pończochach |
| sex | seks |
| loves | kocha |
EN Where does XS Power Drink+ get its sweet taste from?
PL Skąd bierze się słodki smak XS Power Drink+?
| inglês | polonês |
|---|---|
| taste | smak |
EN With a long and rounded edge, it excels when used on anything baked: both sweet and savory
PL Jego długie, zaokrąglone ostrze nie ma sobie równych, jeśli chodzi o wypieki – zarówno słodkie, jak i słone
| inglês | polonês |
|---|---|
| long | długie |
| both | zarówno |
| and | i |
| anything | nie |
EN The Gourmet Store At any time of day or night, the Gourmet Store offers a selection of sweet and savoury foods and self-service drinks.
PL Boutique Gourmande O każdej porze dnia i nocy w samoobsługowym Boutique Gourmande możesz skosztować słodkich i słonych przekąsek oraz napojów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| night | nocy |
| time | porze |
| at | w |
| any | każdej |
| the | i |
| of | oraz |
EN Meghan Markle’s Sweet Surprise for Women’s History Month — from Her Kitchen!
PL Słodka niespodzianka Meghan Markle dla Miesiąca Historii Kobiet — z jej kuchni!
EN A tomato isn’t healthy because of its red color, round exterior or sweet taste
PL Znajdziesz tutaj trzy z pięciu podstawowych grup produktów wynikających z roślinnej piramidy żywieniowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
EN You can expect a comprehensive selection of images on current topics in food photography – from the latest food trends, diets and special forms of nutrition, up to foods from all over the world to the best of sweet treats
PL Spodziewaj się wyselekcjonowanych zdjęć pokazujących najnowsze kierunki w fotografii kulinarnej – od najnowszych trendów jedzeniowych, diet i modnych składników odżywczych po słodkości z całego świata
EN A German dish that I simply can’t live without, is traditional German Rotkohl – sweet-sour red cabbage with a few fried potatoes, pure and simple, but it’s my absolute favourite in winter
PL Jednym z niemieckich dań, bez którego nie mogłabym żyć, jest tradycyjna niemiecka czerwona kapusta – na słodko-kwaśno z dodatkiem smażonych ziemniaków, całkiem zwyczajna, ale to moja najlepsza przyjaciółka w zimie
EN If you fancy something sweet, his marble cake is heavenly
PL Jeśli masz ochotę raczej na coś słodkiego, jego ciasto marmurkowe jest boskie
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| is | jest |
| his | jego |
EN From the locally produced Killepitsch - a sweet liqueur made from 98 herbs, fruits and berries - to the endless authentic Japanese treats in the Japanese quarter, there are countless tours, tastings and cooking classes for every palate to savour.
PL Od lokalnie produkowanego Killepitsch, słodkiego likieru z 98 ziół, owoców i jagód, poprzez autentyczne japońskie przysmaki w dzielnicy japońskiej aż po wycieczki, degustacje i kursy gotowania, które zaspokoją każde podniebienie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| locally | lokalnie |
| authentic | autentyczne |
| tours | wycieczki |
| a | a |
| in | w |
| the | i |
| to | poprzez |
| from | od |
EN Everywhere in Germany this means costumes, fun and sweet pastries – “Berliners” in Cologne, “Krapfen” in Bavaria, “Kreppl” in Mainz, “Pfannkuchen” in Berlin
PL W całych Niemczech oznacza to: kostiumy, zabawy i słodkie pączki, czyli „Berliner” w Kolonii, „Krapfen” w Bawarii, „Kreppl” w Moguncji, „Pfannkuchen” w Berlinie
EN Design and decorate a cake with flowers that taste as sweet as they look using basic piping techniques
PL Zaprojektuj i udekoruj ciasto kwiatami, które smakują tak słodko, jak wyglądają, używając podstawowych technik szprycowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | zaprojektuj |
| that | które |
| using | używając |
| and | i |
| basic | podstawowych |
EN Convert opportunities into sweet backlinks
PL Przekształcanie możliwości w atrakcyjne backlinki
| inglês | polonês |
|---|---|
| opportunities | możliwości |
| into | w |
| backlinks | backlinki |
EN Expect great support and practical SEO advice, from a team committed to helping you get more of that sweet new traffic
PL Możesz liczyć na silne wsparcie i praktyczne porady w zakresie SEO od zespołu, który pomoże Ci uzyskać więcej informacji na temat tego nowego, atrakcyjnego ruchu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| support | wsparcie |
| practical | praktyczne |
| seo | seo |
| advice | porady |
| team | zespołu |
| get | możesz |
| new | nowego |
| traffic | ruchu |
| and | i |
EN Join our Facebook community and get guidance from your peers. It’s full of smart people who want to be organised, climb the rankings and get more sweet traffic.
PL Dołącz do naszej społeczności na Facebooku i uzyskaj porady od swoich kolegów po fachu. Jest mnóstwo inteligentnych ludzi, którzy chcą być dobrze zorganizowani, zdobywać wysokie pozycje w rankingach oraz większy i bardziej atrakcyjny ruch.
| inglês | polonês |
|---|---|
| facebooku | |
| community | społeczności |
| smart | inteligentnych |
| people | ludzi |
| rankings | rankingach |
| more | bardziej |
| traffic | ruch |
| to | do |
| want | ci |
| join | dołącz |
| be | jest |
EN A short, sweet and whimsical journey. Explore a bittersweet tale between a girl and her lover in a surreal world consisting of disjointed rooms of memories and time.
PL Otwórz skrzynię ze skarbami, napij się herbaty, zrób pranie. Natkniesz się na przeróżne łamigłówki czekające na rozwiązanie i liczne tajemnice do odkrycia w codziennych znajomych przedmiotach i czynnościach
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| and | i |
EN Bitter:Sweet is an electronic/trip-hop duo with jazz-like qualities from Los Angeles
PL Bitter:Sweet to duet założony w Los Angeles w 2006 roku
| inglês | polonês |
|---|---|
| duo | duet |
| los | los |
EN All these are to ensure that the kind of full function sex dolls you purchase from us will enhance the sweet wonderful feeling of sex
PL Wszystko to ma na celu zapewnienie, że rodzaj w pełni funkcjonalnych lalek erotycznych, które kupujesz od nas, zwiększy słodkie, wspaniałe uczucie seksu
| inglês | polonês |
|---|---|
| ensure | zapewnienie |
| kind | rodzaj |
| sex | seksu |
| feeling | uczucie |
| us | nas |
| full | pełni |
| purchase | ma |
| all | w |
EN Little Big Town is an American country music band. Formed in 1999, the band has four members: Karen Fairchild, Kimberly Schlapman, Jimi Westbrook and Phillip Sweet. There is no lead singer … read more
PL Amerykańska grupa country założona w 1998 roku w Nashville (Tennessee), w której skład wchodzą: Kimberly Roads i Karen Fairchild (pierwsze członkinie) oraz Jimi Westbrook i Phillip… dowiedz się więcej
EN Play with the settings until you find your sweet spot and enjoy a longer and more powerful climax.
PL Baw się ustawieniami, aż znajdziesz to idealne i ciesz się dłuższym i potężniejszym orgazmem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| find | znajdziesz |
| enjoy | ciesz |
| a | a |
EN Whether you’re playing solo or with a partner, explore different vibration patterns and intensities and find the sweet spot where it feels the best.
PL Bez względu na to, czy bawisz się solo czy z partnerem, możesz odkrywać różne ustawienia i natężenia wibracji, aby znaleźć te, które będą najprzyjemniejsze.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partner | partnerem |
| different | różne |
| and | i |
| it | to |
| best | na |
| patterns | z |
EN Having enjoyed an espresso under the palm trees, why not take a trip to one of the nearby panoramic mountain lookouts? Hiking in the extensive woodlands with sweet chestnut and birch trees is a great experience
PL Espresso pod palmami, podróż na jedną z okolicznych gór z panoramicznym widokiem. Wędrówki po okolicznych lasach, kasztany i piękna roślinność
| inglês | polonês |
|---|---|
| of | z |
| in | w |
| an | na |
| and | i |
EN The path to high-quality chocolate starts in the rainforest, long before it happily ends up in our mouths. But how are the bitter cocoa beans transformed into Läderach?s sweet works of art?
PL Droga powstania wysokiej jakość czekolady ma swój początek w dżungli, a kończy się topniejąc w naszych ustach. Ale jak słodkie dzieła sztuki z Läderach powstają z gorzkich ziaren kakaowca?
| inglês | polonês |
|---|---|
| but | ale |
| art | sztuki |
| in | w |
| it | czy |
| of | z |
| our | naszych |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sweet chestnuts hot roasted chestnuts sweet sweet aroma sweet taste her sweet sweet tooth sweet chestnut very sweet sweet spot sweet potatoes sweet tooth — different sweet sweet treat enjoy sweet sweet chestnut blossoms phillip sweet little sweet sweet treats sweet teen ass sweet transexual interaction sweet sin sweet cindy love selection of sweet lovely sweet sweet girl claims fancy something sweet something sweet sweet orange blossom receive a sweet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe