Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stakeholder capitalism" para polonês

Mostrando 22 de 22 traduções da frase "stakeholder capitalism" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de stakeholder capitalism

inglês
polonês

EN Nonprofits in the Era of Stakeholder Capitalism

PL Organizacje non-profit w erze kapitalizmu interesariuszy

inglês polonês
in w

EN Nonprofits in the Era of Stakeholder Capitalism

PL Organizacje non-profit w erze kapitalizmu interesariuszy

inglês polonês
in w

EN Workers are the backbone of our societies, the fight for their rights remains at the core of the social democratic agenda. Trade unions and workers' parties have often succeeded in taming capitalism

PL Europa jest rozwiązaniem, a nie problemem. Nie jest idealna, ale to nie znaczy, że powinniśmy ją niszczyć. Mamy plan na to, jak zmienić Europę na lepsze. Wierzymy, że równość i solidarność powinny być

inglês polonês
and i

EN Traps of capitalism - how to catch a loser. Kozminski Experts #4

PL Znamy już zwycięzców konkursu Leothon Young SDG Leaders

EN In this episode of Kozminski Experts Robert Krool, entrepreneur and integration decisions specialist, touches the subject of capitalism, morality, hunters and loser. Who is who?

PL W środę 6 kwietnia odbył się finał Leothon Young SDG Leaders. Wysłuchaliśmy prezentacji 10 zespołów i poznaliśmy pomysły młodych osób na rozwiązanie najbardziej palących problemów współczesnego świata.

inglês polonês
in w
and i

EN article Traps of capitalism - how to catch a loser. Kozminski Experts #4

PL artykuł Znamy już zwycięzców konkursu Leothon Young SDG Leaders

EN Get stakeholder signoff faster than ever

PL Szybsze niż kiedykolwiek wcześniej uzyskiwanie aprobaty interesariuszy

inglês polonês
faster szybsze
ever kiedykolwiek
than niż

EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.

PL Dzięki inteligentnym filtrom zawsze możesz spojrzeć na harmonogram z perspektywy poszczególnych interesariuszy.

inglês polonês
smart inteligentnym
can możesz
always zawsze
of z
every na

EN Free Stakeholder Communications

PL Bezpłatne informowanie osób zainteresowanych

inglês polonês
free bezpłatne

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

PL Licencje interesariuszy są dostępne bezpłatnie w ramach planu Enterprise. W naszych cennikach uwzględniających liczbę użytkowników liczeni są tylko reagujący.

inglês polonês
free bezpłatnie
plan planu
only tylko
in w
users użytkowników
our naszych

EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.

PL Zwiększ zrozumienie strategii przez interesariuszy poprzez jej wizualizację, ilustrującą jej podstawowe elementy i to, jak się one ze sobą wiążą.

inglês polonês
strategy strategii
core podstawowe
elements elementy
it to
by przez
and i
understanding zrozumienie
each ze

EN As a stakeholder in the pharmaceutical supply chain, Air Liquide understands the expectations and demands biotechnology and pharmaceutical companies place on suppliers that work to ensure product quality, safety and consistency

PL Będąc ogniwem w farmaceutycznym łańcuchu dostaw, Air Liquide rozumie oczekiwania i wymagania, jakie firmy biotechnologiczne i farmaceutyczne stawiają swoim dostawcom

inglês polonês
in w
pharmaceutical farmaceutycznym
supply dostaw
understands rozumie
expectations oczekiwania
demands wymagania
a a
and i
companies firmy

EN She is leading the effort of what we call, YWCA User Experience: YW(UX) to ensure that any person connecting with the YWCA will have an optimal experience, regardless if that person is a client, employee, donor, or any stakeholder

PL Przewodzi wysiłkom tego, co nazywamy YWCA User Experience: YW(UX), aby zapewnić, że każda osoba łącząca się z YWCA będzie miała optymalne wrażenia, niezależnie od tego, czy jest to klient, pracownik, darczyńca czy jakikolwiek interesariusz

inglês polonês
ywca ywca
experience experience
ux ux
optimal optymalne
client klient
employee pracownik
is jest
of z
to aby
regardless niezależnie
a a
if czy

EN Tara Leweling Vice President, Stakeholder Relations and Corporate Thought Leadership Allstate

PL Tara Leweling Wiceprezes ds. relacji z interesariuszami i kierownictwa myśli korporacyjnej Wszystkie stany

inglês polonês
relations relacji
corporate korporacyjnej
and i

EN She is leading the effort of what we call, YWCA User Experience: YW(UX) to ensure that any person connecting with the YWCA will have an optimal experience, regardless if that person is a client, employee, donor, or any stakeholder

PL Przewodzi wysiłkom tego, co nazywamy YWCA User Experience: YW(UX), aby zapewnić, że każda osoba łącząca się z YWCA będzie miała optymalne wrażenia, niezależnie od tego, czy jest to klient, pracownik, darczyńca czy jakikolwiek interesariusz

inglês polonês
ywca ywca
experience experience
ux ux
optimal optymalne
client klient
employee pracownik
is jest
of z
to aby
regardless niezależnie
a a
if czy

EN Tara Leweling Vice President, Stakeholder Relations and Corporate Thought Leadership Allstate

PL Tara Leweling Wiceprezes ds. relacji z interesariuszami i kierownictwa myśli korporacyjnej Wszystkie stany

inglês polonês
relations relacji
corporate korporacyjnej
and i

EN The Commission organised a series of stakeholder dialogues to discuss the proper implementation of Article 17 (formerly Article 13). Here is the summary what we would like to see in the Guidelines:

PL Komisja zorganizowała serię dialogów z zainteresowanymi stronami w celu omówienia właściwego wdrożenia art. 17 (dawniej art. 13). Oto skrót zasad, które chcielibyśmy zobaczyć w Wytycznych:

inglês polonês
commission komisja
implementation wdrożenia
we my
in w
a a
of z
here oto
guidelines wytycznych

EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.

PL Dzięki inteligentnym filtrom zawsze możesz spojrzeć na harmonogram z perspektywy poszczególnych interesariuszy.

inglês polonês
smart inteligentnym
can możesz
always zawsze
of z
every na

EN Get stakeholder signoff faster than ever

PL Szybsze niż kiedykolwiek wcześniej uzyskiwanie aprobaty interesariuszy

inglês polonês
faster szybsze
ever kiedykolwiek
than niż

EN Free Stakeholder Communications

PL Bezpłatne informowanie osób zainteresowanych

inglês polonês
free bezpłatne

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

PL Licencje interesariuszy są dostępne bezpłatnie w ramach planu Enterprise. W naszych cennikach uwzględniających liczbę użytkowników liczeni są tylko reagujący.

inglês polonês
free bezpłatnie
plan planu
only tylko
in w
users użytkowników
our naszych

EN Improve stakeholder understanding of the strategy by visualizing it, illustrating its core elements and how they relate to each other.

PL Zwiększ zrozumienie strategii przez interesariuszy poprzez jej wizualizację, ilustrującą jej podstawowe elementy i to, jak się one ze sobą wiążą.

inglês polonês
strategy strategii
core podstawowe
elements elementy
it to
by przez
and i
understanding zrozumienie
each ze

Mostrando 22 de 22 traduções