Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "simplest mac clean" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simplest mac clean" de inglês para polonês

Traduções de simplest mac clean

"simplest mac clean" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

mac aplikacja aplikacji jak komputer komputera komputerze komputerów mac maca sposób systemem systemu systemów urządzenia urządzeniach urządzeń
clean aby czysty do jak jest nie od oraz się są to z że

Tradução de inglês para polonês de simplest mac clean

inglês
polonês

EN It's just what it says: best, simplest Mac clean ever. Well worth the money.

PL Jest czym jest: najlepszym i najprostszym programem do czyszczenia Mac'a. Wart swojej ceny.

inglês polonês
best najlepszym
mac maca
worth wart
what czym
the i
well do
it jest

EN It's just what it says: best, simplest Mac clean ever. Well worth the money.

PL Jest czym jest: najlepszym i najprostszym programem do czyszczenia Mac'a. Wart swojej ceny.

inglês polonês
best najlepszym
mac maca
worth wart
what czym
the i
well do
it jest

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

PL Hasło do oprogramowania sprzętowego komputera Mac jest dodatkowym zabezpieczeniem, które uniemożliwia użytkownikom uruchamianie lub zmianę ustawień rozruchu na komputerze Mac bez znajomości hasła do oprogramowania sprzętowego

inglês polonês
firmware oprogramowania
is jest
additional dodatkowym
users użytkownikom
or lub
without bez
knowing które
mac mac
on na
password hasła
computer komputera

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

PL Więc straciłeś hasło mac? A może jesteś zablokowany z Mac? Nie wpadaj w panikę! W tym artykule przedstawiamy 3 rozwiązania problemów z zapomnianym hasłem do Maca

inglês polonês
solutions rozwiązania
problems problemów
mac mac
perhaps może
don nie
to do
in w
password hasło
of z

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

inglês polonês
id id
mac mac
password password
user użytkownika
apple apple
of z
if jeśli
you swój
account kontem

EN AVG AntiVirus for Mac is a top contender for best AntiVirus for the Mac platform. The application is powerful, has stacks of features, and has a friendly interface. AVG AntiVirus for Mac helps keep

PL Sophos Home Premium dla komputerów Mac oferuje cyberbezpieczeństwo klasy biznesowej do użytku osobistego i domowego. Wykracza poza tradycyjny program antywirusowy, zapewniając ochronę sieci, oprogram

inglês polonês
antivirus antywirusowy
mac mac
features oferuje
top w
keep do
and i

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

PL Hasło do oprogramowania sprzętowego komputera Mac jest dodatkowym zabezpieczeniem, które uniemożliwia użytkownikom uruchamianie lub zmianę ustawień rozruchu na komputerze Mac bez znajomości hasła do oprogramowania sprzętowego

inglês polonês
firmware oprogramowania
is jest
additional dodatkowym
users użytkownikom
or lub
without bez
knowing które
mac mac
on na
password hasła
computer komputera

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

PL Więc straciłeś hasło mac? A może jesteś zablokowany z Mac? Nie wpadaj w panikę! W tym artykule przedstawiamy 3 rozwiązania problemów z zapomnianym hasłem do Maca

inglês polonês
solutions rozwiązania
problems problemów
mac mac
perhaps może
don nie
to do
in w
password hasło
of z

EN Table of contentsUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD If you have linked your Apple ID to your user account...

PL Spis treściUTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORDUSE ANOTHER ADMIN ACCOUNT TRY KON-BOOT TO BYPASS MAC PASSWORD (EASIEST WAY) UTILIZE APPLE ID TO CHANGE MAC PASSWORD Jeśli połączyłeś swój Apple ID z kontem użytkownika...

inglês polonês
id id
mac mac
password password
user użytkownika
apple apple
of z
if jeśli
you swój
account kontem

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

inglês polonês
attractive atrakcyjny
appearance wygląd
regularly regularnie
water wodzie
of z
in w
to do
and i

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap

PL Skórzany pasek: Aby umyć skórzany pasek, najpierw należy wypłukać go w czystej wodzie, a następnie przetrzeć miękką szczoteczką z odrobiną mydła

inglês polonês
strap pasek
water wodzie
to aby
a a
under w
then z

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

inglês polonês
attractive atrakcyjny
appearance wygląd
regularly regularnie
water wodzie
of z
in w
to do
and i

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap

PL Skórzany pasek: Aby umyć skórzany pasek, najpierw należy wypłukać go w czystej wodzie, a następnie przetrzeć miękką szczoteczką z odrobiną mydła

inglês polonês
strap pasek
water wodzie
to aby
a a
under w
then z

EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.

PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.

inglês polonês
attractive atrakcyjny
appearance wygląd
regularly regularnie
water wodzie
of z
in w
to do
and i

EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap

PL Skórzany pasek: Aby umyć skórzany pasek, najpierw należy wypłukać go w czystej wodzie, a następnie przetrzeć miękką szczoteczką z odrobiną mydła

inglês polonês
strap pasek
water wodzie
to aby
a a
under w
then z

EN Using a social media management solution is one of the simplest ways to ensure that your content is shared as intended

PL Korzystanie z rozwiązania do zarządzania mediami społecznościowymi jest jednym z najprostszych sposobów na zapewnienie, że Twoje treści są udostępniane zgodnie z przeznaczeniem

inglês polonês
management zarządzania
solution rozwiązania
ways sposobów
ensure zapewnienie
your twoje
content treści
is jest
of z
to do
using w

EN  In view of the advancing climate crisis, people have started to pay much more attention to the impact that even the simplest daily activities have on the environment

PL W związku z postępującym kryzysem klimatycznym, ludzie zaczęli coraz częściej zwracać uwagę na wpływ nawet najprostszych, codziennych czynności na środowisko

inglês polonês
crisis kryzysem
people ludzie
impact wpływ
daily codziennych
activities czynności
in w
of z
on na
even nawet

EN The Simplest way to work visually and collaborate with your team

PL Najprostszy sposób na wizualną współpracę z zespołem

inglês polonês
team zespołem
way sposób

EN ICO benefits: Time saver : ICO offers simplest and most effective way to manage your water quality

PL Prowadzimy też komis czy raczej sprzętowy secondhand - tylko z dobrym, sprawdzonym sprzętem muzycznym, z historią i przede wszystkim z dobrym brzmieniem

inglês polonês
way z

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

PL Do grillowania nadają się całe ryby i filety: gatunki o jędrnym mięsie, takie jak dorada, pstrąg, łosoś czy labraks smakują wyśmienicie nawet w najprostszej postaci.

inglês polonês
fish ryby
grilling grillowania
species gatunki
in w
and i
as jak
even nawet
bass do

EN With the analogue feel of dedicated control knobs, built-in chromatic tuner and metronome and an ultra lightweight design, this Pocketstudio is one of the simplest to use songwriting scratchpad on the market.

PL Dedykowane pokrętła, sprawiające wrażenie analogowych, wbudowany stroik i metronom oraz ultra lekka konstrukcja czynią to kieszonkowe studio jednym z najprostszych na rynku urządzeń do komponowania utworów.

inglês polonês
built-in wbudowany
ultra ultra
market rynku
to do
of z
and i
on na

EN The Tascam DP-03SD is one of the simplest, best-sounding ways to share your music with the world.

PL Tascam DP-03SD jest jedną z najprostszych, najlepiej brzmiących dróg do dzielenia się swoją muzyką ze światem.

inglês polonês
tascam tascam
is jest
of z
to do

EN This is the simplest and cheapest of the available methods of partial discharge monitoring.

PL Jest to najprostsza i najtańsza z dostępnych metod monitoringu wyładowań niezupełnych.

inglês polonês
methods metod
monitoring monitoringu
is jest
of z
and i

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

PL Do grillowania nadają się całe ryby i filety: gatunki o jędrnym mięsie, takie jak dorada, pstrąg, łosoś czy labraks smakują wyśmienicie nawet w najprostszej postaci.

inglês polonês
fish ryby
grilling grillowania
species gatunki
in w
and i
as jak
even nawet
bass do

EN There are more than 20 types of fields, many dozens of opportunities to rearrange them, and the simplest way to organize the process of contacting you at any time.

PL Istnieje ponad 20 rodzajów pól, dziesiątki możliwości ich przearanżowania i najprostszy sposób na zorganizowanie procesu kontaktu z Tobą w dowolnym momencie.

inglês polonês
types rodzajów
dozens dziesiątki
opportunities możliwości
time momencie
of z
process procesu
you tobą
the i
at w
to ponad

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN Build and maintain your websites with one of the simplest...

PL Uwolnij się od obowiązków związanych z zarządzaniem infra...

inglês polonês
of z

EN This is the simplest and cheapest of the available methods of partial discharge monitoring.

PL Jest to najprostsza i najtańsza z dostępnych metod monitoringu wyładowań niezupełnych.

inglês polonês
methods metod
monitoring monitoringu
is jest
of z
and i

EN The simplest mechanism would be via taxes or tax waivers to make organic products cheaper

PL Najprostszą metodą jest uczynienie produktu ekologicznego tańszym poprzez podatki lub zwolnienia podatkowe

inglês polonês
taxes podatki
tax podatkowe
or lub
to poprzez
be produktu

EN Whole fish and fillets are suitable for grilling: firm-fleshed species such as gilthead bream, trout, salmon and sea bass taste great, even when prepared in the simplest way.

PL Do grillowania nadają się całe ryby i filety: gatunki o jędrnym mięsie, takie jak dorada, pstrąg, łosoś czy labraks smakują wyśmienicie nawet w najprostszej postaci.

inglês polonês
fish ryby
grilling grillowania
species gatunki
in w
and i
as jak
even nawet
bass do

EN What’s the simplest way to check HTTP headers?

PL Jaki jest najprostszy sposób na sprawdzenie nagłówków HTTP?

inglês polonês
way sposób
http http
check sprawdzenie
the jaki

EN If applicable, this is the simplest and most cost effective approach for all customer types

PL Często jest to najprostsze i najbardziej opłacalne podejście w przypadku wszystkich typów klientów

inglês polonês
most najbardziej
approach podejście
types typów
is jest
and i
customer klientów

EN At its simplest form, artificial intelligence is a field, which combines computer science and robust datasets, to enable problem-solving

PL W swojej najprostszej postaci sztuczna inteligencja jest dziedziną, która łączy informatykę i stabilne zbiory danych, aby umożliwić rozwiązywanie problemów

inglês polonês
artificial sztuczna
at w
is jest
to aby
and i

EN The perceptron is the oldest neural network, created by Frank Rosenblatt in 1958. It has a single neuron and is the simplest form of a neural network:

PL Najstarszą siecią neuronową jest perceptron, stworzony przez Franka Rosenblatta w 1958 roku. Ma on jeden neuron i jest najprostszą formą sieci neuronowej:

inglês polonês
created stworzony
in w
the i
is jest
network siecią

EN Using a social media management solution is one of the simplest ways to ensure that your content is shared as intended

PL Korzystanie z rozwiązania do zarządzania mediami społecznościowymi jest jednym z najprostszych sposobów na zapewnienie, że Twoje treści są udostępniane zgodnie z przeznaczeniem

inglês polonês
management zarządzania
solution rozwiązania
ways sposobów
ensure zapewnienie
your twoje
content treści
is jest
of z
to do
using w

EN The simplest way is to press Ctrl+A to select all objects and then click on the “Ungroup” option in the “Object” menu

PL Najprostszym sposobem jest wciśnięcie Ctrl+A, aby zaznaczyć wszystkie obiekty, a następnie kliknięcie na opcję "Ungroup" w menu "Object"

EN In their simplest form, pull requests are a mechanism for a developer to notify team members that they have completed a feature

PL W najprostszej formie pull requesty są mechanizmem powiadamiania członków zespołu przez programistę, że ukończyli funkcję

inglês polonês
form formie
requests requesty
team zespołu
members członków
in w
to przez

EN BACS is the simplest way for companies to get paid for regular or occasional payments from their UK customers, both business and consumer

PL BACS to najprostszy sposób na otrzymywanie przez firmy płatności za regularne lub okazjonalne płatności od swoich klientów z Wielkiej Brytanii, zarówno biznesowych, jak i konsumenckich

inglês polonês
regular regularne
customers klientów
or lub
payments płatności
business firmy
the i
from od
for na

EN GetResponse Autoresponders are the simplest among all the tools I’ve used. I also get better, faster, and truly available customer support.

PL Autorespondery GetResponse to najprostsze spośród wszystkich używanych przeze mnie narzędzi. Mam też dostęp do lepszej, szybszeji przystępnej obsługi klienta.

inglês polonês
better lepszej
customer klienta
all wszystkich
get do

EN Living in the mountains, Germain saw trail running as the simplest and fastest way to move across challenging terrain and to draw his own lines towards ridges and summits

PL Życie w górach sprawiło, że Germain uznał biegi trailowe za najprostszy i najszybszy sposób poruszania się po trudnym terenie i wytyczania własnych szlaków na górskie grzbiety i szczyty

EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.

PL Mailbird na komutery Mac jest w trakcie budowania! Niestety Mailbird nie jest jeszcze dostępny dla posiadaczy komputerów od Apple. Jeśli chcesz być na bieżąco z informacjami na temat Mailbird dla komputerów Mac, kliknij tutaj.

inglês polonês
mailbird mailbird
unfortunately niestety
click kliknij
mac mac
is jest
on na
if jeśli
in w
here tutaj
not nie
yet jeszcze
way z

Mostrando 50 de 50 traduções