Traduzir "sexy curves" para polonês

PL Precyzyjny zakres tonalny z „krzywymi”

inglês	polonês
range	zakres

EN Precise tonal range with Curves

PL Precyzyjny zakres tonalny z krzywymi

inglês	polonês
range	zakres
with	z

EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.

PL Ergonomiczny kształt BEAR™ idealnie dopasowuje się do konturów twarzy, ułatwiając używanie. 90 zastosowań na jednym ładowaniu USB i brak dodatkowych końcówek czyni je wyjątkową inwestycją w pielęgnację.

EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.

PL Urządzenie wielkości dłoni, podstawka i etui ułatwiają używanie w domu i w podróży, a kształt odpowiada konturowi twarzy.

inglês	polonês
facial	twarzy
sized	wielkości
go	podróży
a	a
the	i
at	w

EN Lightweight, portable & rechargeable, with an ergonomic shape perfectly fits the hand and facial curves.

PL Lekkie, przenośne i ładowalne urządzenie o ergonomicznym kształcie idealnie dopasowuje się do kształtu dłoni i twarzy.

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	polonês
perfectly	idealnie
hand	dłoni
facial	twarzy
and	i

EN Different to popular bitmap formats like GIF, JPG, and PNG, the vector graphics are made out of lines and curves which can be easily scaled without loss of detail

PL W odróżnieniu od popularnych formatów bitmapowych, takich jak GIF, JPG i PNG, grafika wektorowa składa się z linii i krzywych, które można łatwo skalować bez utraty szczegółów

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	polonês
popular	popularnych
formats	formatów
gif	gif
graphics	grafika
can	można
loss	utraty
detail	szczegółów
of	z
without	bez
like	jak
and	i

EN Adjust the tonality of your composite with Curves

PL Dopasowanie odcieni kompozytów przy użyciu krzywych

EN The Curvature Pen tool lets you intuitively draw curves and straight segments.

PL Narzędzie Pióro krzywizny pozwala w intuicyjny sposób rysować krzywe i proste segmenty.

inglês	polonês
lets	pozwala
segments	segmenty
and	i

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

PL Kontynuowanie przeciągania narzędzia Pióro z różnych miejsc pozwoli utworzyć serię punktów gładkich. Należy zauważyć, że punkty kontrolne umieszcza się na początku i na końcu każdej krzywej, a nie na czubku krzywej.

inglês	polonês
different	różnych
beginning	początku
a	a
at	w
of	z
not	nie
and	i

EN Control the geometric description of critical part features, such as boundaries, sharp edges, and fillet tangents, by interactively creating and fitting curves on polygonal surfaces.

PL Kontroluj geometryczny opis najważniejszych cech części, takich jak granice, ostre krawędzie i styczne zaokrągleń, przez interaktywne tworzenie i dopasowywanie krzywych do powierzchni polygonowych.

EN Model an entire polygonal surface with a single click while controlling the description of curves that are critical for your application, such as symmetry lines, part boundaries, and subtle feature lines.

PL Modeluj całą powierzchnię polygonową jednym kliknięciem, kontrolując jednocześnie krzywe, które są niezbędne w danym modelu, takie jak linie symetrii, krawędzie części i subtelne linie cech.

EN Ensure that your reverse-engineered models are editable within CAD/CAM applications by automatically bounding surface patches with continuous curves that naturally describe the part’s characteristics.

PL Zapewnij możliwość edytowania modeli uzyskanych za pomocą inżynierii odwrotnej w aplikacjach CAD/CAM przez automatyczne łączenie łat powierzchni z ciągłymi krzywymi, które w naturalny sposób przedstawiają charakterystyki części.