Traduzir "naturally the paint" para polonês

PL Farby dyspersyjne Farba dyspersyjna może być kolorowa lub bezbarwna, może występować w formie farby lub glazury, stosowana jest do wnętrz i na zewnątrz oraz nadaje się prawie do wszystkich rodzai powierzchni.

PL Farba musi oczywiście bardzo dobrze przylegać do asfaltu, kamienia lub betonu i charakteryzować się odpornością na różnorakie oddziaływanie ruchu drogowego i środowiska.

PL „W ramach procesu przeglądania kodu w rozwiązaniu Bitbucket wprowadzono obsługę mniejszych zmian, tak więc naturalnie zaczęliśmy tworzyć pull requesty wcześniej, zamiast czekać na ukończenie nowej, rozbudowanej funkcji

PL Używaj podkreśleń tam, gdzie normalnie umieściłbyś spację w nazwie (np. w języku angielskim “first name” staje się first_name).

PL Gdy pracownicy zauważają, że ich praca przekłada się bezpośrednio na kwotę na pasku płacowym, oczywiście chętniej wykonują nadgodziny.

PL Więc naturalnie, jeśli Twoja domena nie jest uwierzytelniona protokołem SPF, możesz natknąć się na komunikat "Nie znaleziono rekordu SPF".

PL Rzecz w tym, aby wprowadzać na rynek artykuły piśmiennicze o właściwośiach, które pozwolą użytkownikom zintegrować je w sposób naturalny z ich codziennym życiem - aby uczynić je lepszym i odrobinę bardziej komfortowym.

PL Praca przebiega naturalnie, gdy nie czujesz presji, aby od razu odpowiedzieć. Twist daje użytkownikom przestrzeń i czas, których potrzebują, aby robić postępy w rzeczywistej pracy.

PL Gotowi na wielki finał? Zrób sobie zdjęcie z niekończącą się panoramą Gürgaletsch zanim zaczniesz wjedziesz na ostatni ze zjazdów - oczywiście puch do Parpan czy Churwalden.

PL Procesy inertyzacji i usuwania tlenu chronią produkty spożywcze, zarówno płynne jak i stałe, przed niekorzystnymi zmianami ich właściwości.

PL Efekt wizardFX Dynamics to Yin i Yang, działa z naturalnie impulsywnymi odchyleniami i w zależności od żądanego dźwięku służy jako wyrównywacz różnych głośności.

PL Producent lub producenci, którzy świadczą usługi w odległości wpływającej na mniejszą emisję zanieczyszczeń i niższe koszty transportu.

PL To doskonały wybór zarówno dla profesjonalnych szefów kuchni, jak i amatorów gotowania w domowym zaciszu

PL Zarządzaj solidnym i w pełni zautomatyzowanym systemem do wykonywania zautomatyzowanych działań i komunikacji tak, aby goście mieli wrażenie, jakby komunikowali się z Tobą twarzą w twarz.

PL To po prostu sesja dla wszystkich zakochanych par! Na luzie, naturalnie, oraz w takim otoczeniu i klimacie, który jest Wam bliski

PL Teengonzo Naturalnie Cycata Ruda Nastolatka Ostro Zerżnięta

PL Oczywiście Europa-Park wyposażony został w odpowiednio rozbudowaną strukturę IT: 16 pracowników działu IT dostarcza wsparcia informatycznego, a także zajmuje się siecią i opracowywaniem aplikacji.

PL To doskonały wybór zarówno dla profesjonalnych szefów kuchni, jak i amatorów gotowania w domowym zaciszu

PL Stwórz naturalnie kremową maseczkę swoich marzeń.

PL Opracowane na bazie naturalnych składników maseczki hydrożelowe są w 100% roślinne, biodegradowalne i pełne substancji odżywczych - tak jak zdrowe smoothie - by pomagać skórze zachować świeży i naturalnie promienny wygląd.

PL Opracowane na bazie naturalnych składników maseczki hydrożelowe są w 100% roślinne, biodegradowalne i pełne substancji odżywczych - tak jak zdrowe smoothie - by pomagać skórze zachować świeży i naturalnie promienny wygląd.

PL Otul swoją twarz delikatną pianką oczyszczającą do mycia twarzy, która sprawi, że Twoja skóra będzie rozświetlona i pełna naturalnego blasku!

PL Naucz się przekonująco opowiadać i opanuj sztukę naturalnej autoprezentacji

PL Jeśli chcesz wysyłać newslettery do swoich subskrybentów, potrzebujesz oczywiście odpowiedniego narzędzia do wysyłania newsletterów, które spełni Twoje potrzeby. Za co...

PL „W ramach procesu przeglądania kodu w rozwiązaniu Bitbucket wprowadzono obsługę mniejszych zmian, tak więc naturalnie zaczęliśmy tworzyć pull requesty wcześniej, zamiast czekać na ukończenie nowej, rozbudowanej funkcji

PL Gdy pracownicy zauważają, że ich praca przekłada się bezpośrednio na kwotę na pasku płacowym, oczywiście chętniej wykonują nadgodziny.

PL Efekt wizardFX Dynamics to Yin i Yang, działa z naturalnie impulsywnymi odchyleniami i w zależności od żądanego dźwięku służy jako wyrównywacz różnych głośności.

PL Rzecz w tym, aby wprowadzać na rynek artykuły piśmiennicze o właściwośiach, które pozwolą użytkownikom zintegrować je w sposób naturalny z ich codziennym życiem - aby uczynić je lepszym i odrobinę bardziej komfortowym.

PL Oczywiście Europa-Park wyposażony został w odpowiednio rozbudowaną strukturę IT: 16 pracowników działu IT dostarcza wsparcia informatycznego, a także zajmuje się siecią i opracowywaniem aplikacji.

PL Procesy inertyzacji i usuwania tlenu chronią produkty spożywcze, zarówno płynne jak i stałe, przed niekorzystnymi zmianami ich właściwości.

PL Z jakimi problemami zetknęliście się w czasie kryzysu? W pierwszych tygodniach pierwszego lockdownu nie sprzedaliśmy prawie nic, co na początku było dla nas oczywiście szokiem

PL Czy nie osłabia to niemieckiej gospodarki pod względem konkurencyjności? Przedsiębiorstwa, które jeszcze nie wywiązały się z tego obowiązku, ponoszą oczywiście koszty

PL Oczywiście można też dowiedzieć się tam wszystkiego o tym, co nowa ustawa zmieni i kogo ona dotyczy.

PL Naturalnie urocze: Zobacz osiem cudów natury w Niemczech, tak pięknych i zapierających dech w piersiach, że zaraz będziesz chciał tam pojechać.

PL Jak udaje jej się przetrwać długą kampanię wyborczą? Oczywiście umawia się na jak najwięcej spotkań i walczy o każdy głos

PL Naucz się przekonująco opowiadać i opanuj sztukę naturalnej autoprezentacji

PL ”Nienawidziłem robić pozycjonowania, więc oczywiście zawsze odkładałem to na później. Teraz, dzięki SEOBuddy, jestem zorganizowany i wiem dokładnie, co muszę robić każdego dnia.”

PL Zarządzaj solidnym i w pełni zautomatyzowanym systemem do wykonywania zautomatyzowanych działań i komunikacji tak, aby goście mieli wrażenie, jakby komunikowali się z Tobą twarzą w twarz.

PL Pokazujemy przejrzystość: otwarta komunikacja z władzami, klientami, członkami zespołu i sąsiadami jest dla nas sprawą oczywistą.

PL Zapoznanie się z aktualnym środowiskiem oraz realnymi potrzebami Twojego zespołu (w odróżnieniu od tego, co w naturalny sposób rozwinęło się lub zostało przyjęte z biegiem czasu) pomoże lepiej zdefiniować dalszą ścieżkę działania

PL Aby zobaczyć równocześnie Szwajcarię, Niemcy, Austrię, Liechtenstein, Francję i Włochy wystarczy wjechać na szczyt Säntis na wysokość 2502 m n.p.m.. Najwyższa góra w regionie Alpstein jest miejscem wypadowym na wędrówki i skitoury.

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia

PL Ropa naftowa jest naturalnie występującym ciekłym paliwem kopalnym, pochodzącym ze szczątków roślin i zwierząt, znajdujących się pod ziemią i narażonych na działanie wysokich temperatur i ciśnienia