Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "microsoft edge password" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microsoft edge password" de inglês para polonês

Traduções de microsoft edge password

"microsoft edge password" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

microsoft microsoft
edge aplikacji do dzięki edge jak krawędź na od przez z
password aplikacji haseł hasła hasłem hasło konto oprogramowania password

Tradução de inglês para polonês de microsoft edge password

inglês
polonês

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?

inglês polonês
straight z

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?

inglês polonês
straight z

EN Straight Edge, Wavy Edge or Fluted Edge?

PL Gładka krawędź, ząbkowana a może ryflowana?

inglês polonês
straight z

EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge

PL Łącząc zaawansowane analizy wykonywane przez same urządzenia oraz technologie serwerowe z wykorzystaniem chmury oraz serwerem i środowiskiem lokalnym, możliwe jest uruchamianie aplikacji całkowicie lub częściowo lokalnie na urządzeniach

inglês polonês
advanced zaawansowane
analytics analizy
technologies technologie
cloud chmury
local lokalnym
server serwerem
completely całkowicie
or lub
by przez
on na
applications aplikacji
and i
using z

EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe

PL Narzędzia administracji zdalnej serwera dla systemu Windows® 7 z dodatkiem SP1 umożliwiają administratorom IT zarządzanie rolami i funkcjami zainstalowanymi na komputerach z systemem Windows Server®

inglês polonês
provides i
suite z

EN Generates passwords inside your personal vault, creating a unique and strong password for each website you access via Edge – which is critical to limiting the risk of password theft.

PL Generuje hasła w Twoim osobistym sejfie, tworząc unikatowe i silne hasło dla każdej witryny, do której uzyskujesz dostęp za pośrednictwem Edge, co ma kluczowe znaczenie dla ograniczenia ryzyka kradzieży haseł.

EN Everywhere you use Microsoft Edge to browse the web, you’ll want the protection of Keeper as your password manager and digital vault

PL Na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz przy użyciu Microsoft Edge, będzie Ci potrzebna ochrona menedżera haseł i sejfu cyfrowego Keeper

inglês polonês
microsoft microsoft
edge edge
protection ochrona
digital cyfrowego
web internetowych
of z
everywhere na

EN For any device running the Microsoft Edge browser, Keeper Password Manager and Digital Vault keeps your passwords and private information out of the hands of cybercriminals—without you having to remember or type in long, complex passwords.

PL Na dowolnym urządzeniu z przeglądarką Microsoft Edge menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper zabezpieczają Twoje hasła i prywatne informacje przed cyber-przestępcami — a Ty nie musisz zapamiętywać ani wpisywać długich skomplikowanych haseł.

EN As the default web browser on Windows 10, Windows 10 Mobile, and Xbox One consoles, Microsoft Edge may be used on devices all over your home, and Keeper makes password management simpler for everyone

PL Jako domyślna przeglądarka internetowa dla systemu Windows 10, Windows 10 Mobile, oraz konsoli Xbox One, Microsoft Edge może być używana na urządzeniach w całym Twoim domu, a Keeper może ułatwić zarządzanie hasłami wszystkim członkom rodziny

inglês polonês
default domyślna
browser przeglądarka
mobile mobile
xbox xbox
edge edge
used używana
management zarządzanie
keeper keeper
password hasłami
windows windows
microsoft microsoft
devices urządzeniach
your twoim
the oraz
as jako
web internetowa
be być

EN Everywhere you use Microsoft Edge to browse the web, you’ll want the protection of Keeper as your password manager and digital vault

PL Na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz przy użyciu Microsoft Edge, będzie Ci potrzebna ochrona menedżera haseł i sejfu cyfrowego Keeper

inglês polonês
microsoft microsoft
edge edge
protection ochrona
digital cyfrowego
web internetowych
of z
everywhere na

EN For any device running the Microsoft Edge browser, Keeper Password Manager and Digital Vault keeps your passwords and private information out of the hands of cybercriminals—without you having to remember or type in long, complex passwords.

PL Na dowolnym urządzeniu z przeglądarką Microsoft Edge menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper zabezpieczają Twoje hasła i prywatne informacje przed cyber-przestępcami — a Ty nie musisz zapamiętywać ani wpisywać długich skomplikowanych haseł.

EN As the default web browser on Windows 10, Windows 10 Mobile, and Xbox One consoles, Microsoft Edge may be used on devices all over your home, and Keeper makes password management simpler for everyone

PL Jako domyślna przeglądarka internetowa dla systemu Windows 10, Windows 10 Mobile, oraz konsoli Xbox One, Microsoft Edge może być używana na urządzeniach w całym Twoim domu, a Keeper może ułatwić zarządzanie hasłami wszystkim członkom rodziny

inglês polonês
default domyślna
browser przeglądarka
mobile mobile
xbox xbox
edge edge
used używana
management zarządzanie
keeper keeper
password hasłami
windows windows
microsoft microsoft
devices urządzeniach
your twoim
the oraz
as jako
web internetowa
be być

EN Every time you use Microsoft Edge to browse the web, you’ll want the protection of Keeper Security as your password manager and digital vault.

PL Za każdym razem, gdy korzystasz z przeglądarki Microsoft Edge do przeglądania stron internetowych, będziesz potrzebować ochrony Keeper Security jako menedżera haseł i cyfrowego sejfu.

inglês polonês
microsoft microsoft
edge edge
digital cyfrowego
to do
of z
protection ochrony
as jako
security security
web internetowych

EN Advantages of Using Keeper as Your Microsoft Edge Password Manager

PL Zalety używania Keeper jako menedżera haseł w przeglądarce Microsoft Edge

inglês polonês
advantages zalety
using w
as jako
microsoft microsoft
edge edge
keeper keeper
password haseł

EN Get Keeper as Your Microsoft Edge Password Manager

PL Wybierz Keeper do zarządzania hasłami w przeglądarce Microsoft Edge

inglês polonês
get do
microsoft microsoft
edge edge
keeper keeper
manager zarządzania
password hasłami

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy

EN Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.

PL Zamiast tego Microsoft chce w przyszłości nadal skupiać się na opartej na Chrome przeglądarce Microsoft Edge.

inglês polonês
microsoft microsoft
wants chce
continue nadal
on na
browser przeglądarce
edge edge
in w
future przyszłości
instead zamiast

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.

inglês polonês
can możesz
user użytkownika
account konta
webfleet webfleet
click kliknij
an na
to aby
in w
a a
address adres
of z
password hasła

EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglês polonês
business biznesowe
helpful pomocne
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
reporting raportowanie
on na
updates informacje
include obejmują
also również
make w

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

inglês polonês
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN Secure access to your applications.Protect your phone with a password or PIN (but not something like 1234, 9876) or use a fingerprint lock. Secure your computer with a password, you can also password-protect your hard drive.

PL Zabezpiecz dostęp do swoich aplikacji.Telefon zabezpiecz hasłem lub PINem (ale nic w stylu 1234, 9876) i korzystaj z blokady na odcisk palca. Komputer zabezpiecz hasłem, możesz również zahasłować dysk twardy.

inglês polonês
phone telefon
password hasłem
computer komputer
can możesz
hard twardy
to do
applications aplikacji
or lub
but ale
your i
drive z

EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.

PL Resetowanie hasła:Możesz łatwo zresetować hasło. Wprowadź nazwę użytkownika i konta, a otrzymasz wiadomość z portalu WEBFLEET na podany adres e-mail użytkownika. Aby zresetować hasło, kliknij łącze w otrzymanej wiadomości e-mail.

inglês polonês
can możesz
user użytkownika
account konta
webfleet webfleet
click kliknij
an na
to aby
in w
a a
address adres
of z
password hasła

EN Our robust business features also include password auditing and reporting which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze rozbudowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, zapewniając pomocne informacje na temat higieny haseł w zespole i ułatwiając egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglês polonês
business biznesowe
helpful pomocne
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
reporting raportowanie
on na
updates informacje
include obejmują
also również
make w

EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.

PL Dzięki menedżerowi haseł trzeba zapamiętać tylko hasło główne, które służy jako klucz do wejścia do zaszyfrowanego sejfu z hasłami.

inglês polonês
password hasło
key klucz
to do
as jako
only tylko
and z

EN You can easily access your password manager from your phone, desktop or any other internet-connected device by inputting your master password – the only password you have to remember.

PL Możesz łatwo uzyskać dostęp do menedżera haseł z telefonu, komputera lub innego urządzenia podłączonego do Internetu, wprowadzając swoje hasło główne – jedyne hasło, które musisz zapamiętać.

EN Our robust business features also include password auditing and reporting, which give helpful updates on team password hygiene and make it easier to enforce password policies.

PL Nasze zaawansowane funkcje biznesowe obejmują również audyt haseł i raportowanie, które dostarczają przydatnych informacji na temat higieny haseł w zespole i ułatwiają egzekwowanie zasad dotyczących haseł.

inglês polonês
business biznesowe
reporting raportowanie
updates informacji
team zespole
policies zasad
password haseł
features funkcje
on na
include obejmują
also również
make w

EN Yes, the Keeper password generator is entirely safe for general use. Using Keeper's random password generator is safer and more secure than coming up with a password on your own.

PL Tak, generator haseł Keeper jest całkowicie bezpieczny do ogólnego użytku. Korzystanie z generatora haseł losowych Keeper jest bezpieczniejsze i pewniejsze niż wymyślanie hasła na własną rękę.

inglês polonês
password hasła
entirely całkowicie
random losowych
is jest
a a
on na
yes tak
generator generator
using w

EN For users who log in with a Master Password: The key to decrypt and encrypt the data key is derived from the user's master password utilizing the password-based key variation function (PBKDF2), with 1,000,000 iterations

PL Użytkownicy logujący się za pomocą hasła głównego: Klucz do odszyfrowania i zaszyfrowania klucza danych jest wyprowadzany z hasła głównego użytkownika przy użyciu funkcji zmiany klucza opartej na haśle (PBKDF2), z 1 000 000 iteracji

inglês polonês
password hasła
a a
to do
data danych
is jest
users użytkownicy
and i
utilizing z
key klucz
function funkcji

EN The information Microsoft Advertising collects about users is transmitted to Microsoft and stored on Microsoft servers in the region where the user data is generated

PL Informacje zbierane przez Microsoft Advertising o użytkownikach są przesyłane do firmy Microsoft i przechowywane na serwerach Microsoft w regionie, z którego pochodzą dane o użytkownikach

inglês polonês
microsoft microsoft
stored przechowywane
servers serwerach
transmitted przesyłane
to do
on na
in w
region regionie
about o
data dane
the i
information informacje

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

inglês polonês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
solutions rozwiązań
framework framework
on na
partners partnerów
the oraz
our naszych

EN Microsoft App Center belongs to Microsoft. This was used to do beta distribution, crash reporting, user metrics, feedback, and more. Its privacy policy is available at https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement

PL Korzystanie z Sieci Społecznościowych

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

inglês polonês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
solutions rozwiązań
framework framework
on na
partners partnerów
the oraz
our naszych

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

inglês polonês
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
solutions rozwiązań
framework framework
on na
partners partnerów
the oraz
our naszych

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.

inglês polonês
universal uniwersalny
installs instaluje
roboform roboform
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
edge edge
opera opera
applications aplikacji
stable stabilna
release wersja
and i
along z

EN Honing lines the edge of the knife back up, reestablishing the full effect of its razor’s edge

PL Szlifowanie wyprostowuje linię krawędzi ostrza, przywracając jego ostrość

inglês polonês
its jego

EN Just pure perfection from edge to edge.

PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu

inglês polonês
to do
from od

EN Ivanti Neurons for Edge Intelligence gives IT the ability to query all edge devices using natural language processing (NLP) and get real-time intelligence across the enterprise in seconds

PL Ivanti Neurons for Edge Intelligence ułatwia analitykom wysyłanie zapytań do wszystkich urządzeń i uzyskiwanie całego obrazu w czasie rzeczywistym

inglês polonês
ivanti ivanti
edge edge
intelligence intelligence
neurons neurons
devices urządzeń
real rzeczywistym
time czasie
to do
the i
in w

EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN Honing lines the edge of the knife back up, reestablishing the full effect of its razor’s edge

PL Szlifowanie wyprostowuje linię krawędzi ostrza, przywracając jego ostrość

inglês polonês
its jego

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.

inglês polonês
universal uniwersalny
installs instaluje
roboform roboform
internet internet
explorer explorer
firefox firefox
edge edge
opera opera
applications aplikacji
stable stabilna
release wersja
and i
along z

EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.

PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.

EN Honing lines the edge of the knife back up, reestablishing the full effect of its razor’s edge

PL Szlifowanie wyprostowuje linię krawędzi ostrza, przywracając jego ostrość

inglês polonês
its jego

EN Just pure perfection from edge to edge.

PL Czysta perfekcja od brzegu do brzegu

inglês polonês
to do
from od

EN Get the advantages of Keeper as your MS Edge password manager

PL Wybierz Keeper do zarządzania hasłami MS Edge i ciesz się jego korzyściami

inglês polonês
get do
your i
edge edge

EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.

PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Edge jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.

inglês polonês
generates generuje
strong silnego
creating tworzenie
edge edge
risk ryzyka
a a
is jest
to do
website strony
of z
your twojego
and i
passwords hasła

EN Get the advantages of Keeper as your MS Edge password manager

PL Wybierz Keeper do zarządzania hasłami MS Edge i ciesz się jego korzyściami

inglês polonês
get do
your i
edge edge

EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.

PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Edge jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.

inglês polonês
generates generuje
strong silnego
creating tworzenie
edge edge
risk ryzyka
a a
is jest
to do
website strony
of z
your twojego
and i
passwords hasła

EN To disable cookies please follow the steps specific to the browser you use: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.

PL W celu zablokowania możliwości pobierania ciasteczek należy zastosować metodę istniejącą dla danej przeglądarki internetowej: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.

inglês polonês
cookies ciasteczek
browser przeglądarki
firefox firefox
b b
c c
microsoft microsoft
edge edge
safari safari
a a
specific dla
you ci

EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.

PL Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie w zależności od przeglądarki: Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge i Firefox. Jesteśmy też do dyspozycji pod adresem marketing-webteam@tableau.com.

inglês polonês
detailed szczegółowe
instructions instrukcje
cookies cookie
internet internet
microsoft microsoft
edge edge
firefox firefox
chrome chrome
tableau tableau
to do
explorer explorer
manage zarządzania
for od
the i
you jesteśmy

Mostrando 50 de 50 traduções