Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "introduction to cnc" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "introduction to cnc" de inglês para polonês

Traduções de introduction to cnc

"introduction to cnc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

introduction wprowadzenie

Tradução de inglês para polonês de introduction to cnc

inglês
polonês

EN Introduction to CNC Router Furniture Design

PL Wprowadzenie do projektowania mebli za pomocą ploterów CNC

inglês polonês
to do
design projektowania
introduction wprowadzenie

EN ⦁ You must have previous knowledge of Photoshop, including everything covered in Introduction to Adobe Photoshop]Introduction to Adobe Photoshop.

PL ⦁ Wymagana jest znajomość podstawowej obsługi Photoshop omówiona podczas kursu Wprowadzenie do Adobe Photoshop.

EN Make parts faster with automated CAM software for CNC programming

PL Przyspiesz wytwarzanie części dzięki zautomatyzowanemu programowi CAM do programowania maszyn CNC

inglês polonês
make do
cam cam
programming programowania

EN FeatureCAM CNC programming software uses manufacturing knowledge to intelligently make decisions, produce results, and remove repetitive processes

PL W oprogramowaniu FeatureCAM do programowania maszyn CNC wykorzystano wiedzę z zakresu wytwarzania, dzięki czemu potrafi ono podejmować inteligentne decyzje, dawać dobre rezultaty i eliminować powtarzalne procesy

inglês polonês
programming programowania
software oprogramowaniu
decisions decyzje
results rezultaty
processes procesy
to do
uses z
and i
make w

EN Use a single interface for all your CNC applications

PL Korzystaj z jednego interfejsu do wszystkich urządzeń CNC

inglês polonês
interface interfejsu
applications urządzeń
all wszystkich
a jednego
use z

EN Create product designs that can be shared and produced worldwide through digital CNC router fabrication

PL Projektuj produkty, które można udostępniać i wytwarzać na całym świecie przy użyciu frezarki CNC

inglês polonês
product produkty
can można
worldwide na całym świecie
through na
and i

EN FeatureCAM: CNC programming software with advanced automation to help make parts faster

PL FeatureCAM — oprogramowanie do programowania maszyn CNC z zaawansowaną automatyzacją, które przyspiesza tworzenie części

inglês polonês
programming programowania
software oprogramowanie
to do

EN Fusion 360 with FeatureCAM® software helps manufacturers to automate CNC programming. It includes access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks to help you:

PL Fusion 360 z oprogramowaniem FeatureCAM® pomaga producentom automatyzować programowanie maszyn CNC. Obejmuje dostęp do programów FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team i HSMWorks, dzięki którym możesz:

inglês polonês
programming programowanie
includes obejmuje
helps pomaga
to do
software oprogramowaniem
and i

EN Make better use of your CNC machinery

PL lepiej wykorzystywać możliwości maszyn CNC,

inglês polonês
better lepiej
machinery maszyn
use wykorzystywać

EN Use the same CAM software tool to program all your CNC machinery with ease.

PL Używaj tego samego narzędzia CAM, aby łatwo programować wszystkie obrabiarki CNC.

inglês polonês
use używaj
cam cam
to aby
all wszystkie

EN “We chose FeatureCAM as it works on all of our CNC machines and it's easy to learn.”

PL „Wybraliśmy oprogramowanie FeatureCAM, ponieważ obsługuje ono wszystkie nasze maszyny CNC i łatwo jest się go nauczyć”

EN It is typically used to program 3- and 5-axis CNC mills, as well as lathes, turn-mill and mill-turn machines, multi-tasking machines, and wire EDMs

PL Jest on zazwyczaj używany do programowania 3- i 5-osiowych frezarek, tokarek, tokarko-frezarek oraz obrabiarek wielozadaniowych i wycinarek drutowych

inglês polonês
typically zazwyczaj
is jest
to do
and i

EN Fusion 360 with FeatureCAM is typically used by CAM programmers, manufacturing engineers, and CNC machinists

PL Program Fusion 360 z oprogramowaniem FeatureCAM jest zazwyczaj używany przez programistów CAM, inżynierów produkcji i operatorów maszyn CNC

inglês polonês
typically zazwyczaj
cam cam
manufacturing produkcji
fusion fusion
is jest
with z
by przez
and i

EN Bar-fed multi-spindle Cam/hybrid and full CNC machines Flow diameter up to 52 mm Feed multi-spindle/rotary transfer machines Cross-drilling/milling

PL Wielowrzecionowy automat prętowy Maszyny krzywkowe/hybrydowe i pełne maszyny CNC Prześwit do 52 mm Wielowrzecionowa maszyna uchwytowa / obrabiarki transferowe Obróbka z wierceniem poprzecznym/frezowaniem

inglês polonês
hybrid hybrydowe
full pełne
machines maszyny
mm mm
to do
and i

EN Connect to major brands of CNC CMMs through direct drivers or I++

PL Łącz się z współrzędnościowymi maszynami pomiarowymi (CMM CNC) głównych marek za pośrednictwem bezpośrednich sterowników lub protokołu I++

EN Follow the same planning process for both portable and CNC CMM metrology

PL Postępuj zgodnie z tym samym procesem planowania w przypadku metrologii przenośnej i współrzędnościowych maszyn pomiarowych CMM CNC

EN High-productivity CNC CMM Solution

PL Wysoko wydajne rozwiązanie CNC CMM

EN We deliver shorter and easy-to-understand CNC CMM sequences, as our nominal features, dimensions, and reports are created and managed outside of the sequence editor.

PL Dostarczamy krótsze i łatwe do zrozumienia sekwencje dla współrzędnościowych maszyn pomiarowych, ponieważ nasze nominalne cechy, wymiary i raporty są tworzone i zarządzane poza edytorem sekwencji.

EN Configure a CNC CMM sequence for any machine in your park

PL Konfiguruj sekwencję współrzędnościowych maszyn pomiarowych (CMM CNC) dla dowolnej maszyny w Twoim parku

EN Avoid costly damages by detecting, in real time, potential tool collisions with parts or fixtures prior to launching a CNC measurement operation online.

PL Unikaj kosztownych uszkodzeń, wykrywając w czasie rzeczywistym potencjalne kolizje trzpienia z częściami lub osprzętem przed uruchomieniem pomiaru CNC w trybie on-line.

EN Complement your CNC CMM projects with portable metrology data

PL Uzupełniaj swoje projekty dla współrzędnościowych maszyn pomiarowych CMM CNC o dane pomiarowe z urządzeń przenośnych

EN "Using the PolyWorks|Inspector™ software, we can, with small changes, adapt the measurement programs from one CNC CMM to another, saving time and increasing efficiency"

PL „Korzystając z oprogramowania PolyWorks|Inspector™ możemy, z niewielkimi zmianami, dostosować programy pomiarowe z jednej maszyny współrzędnościowej CNC do drugiej, oszczędzając czas i zwiększając wydajność”

EN They found the software easy to operate and were satisfied that its hardware device plug-ins let them use all the functions of their portable CMMs and their CNC CMMs. 

PL Stwierdził, że oprogramowanie jest łatwe w obsłudze i był zadowolony, że wtyczki do urządzeń sprzętowych pozwalają korzystać ze wszystkich funkcji przenośnych maszyn CMM i maszyn CNC CMM.

EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."

PL „Dzięki wprowadzeniu tych aplikacji zaoszczędziliśmy wiele miesięcy pracy wszystkim zespołom”.

EN 20h consultation during the introduction of the strategy

PL 20h konsultacji przy wdrażaniu strategii

inglês polonês
strategy strategii
of przy

EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.

PL Miesiąc przed wprowadzeniem aplikacji zgodnej z Data Center: dostawcy muszą skontaktować się z użytkownikiem i poinformować o wdrożeniu aplikacji zgodnej z Data Center, a także przedstawić procedurę odnowienia lub migracji licencji.

inglês polonês
month miesiąc
data data
center center
app aplikacji
vendors dostawcy
renew odnowienia
license licencji
a a
of z
or lub
prior przed

EN Here you can find all of our artists organized alphabetically with a brief introduction to each photographer.

PL Tutaj znajdziesz wszystkich naszych artystów posortowanych alfabetycznie z dodatkowymi informacjami na ich temat.

inglês polonês
here tutaj
artists artystów
find znajdziesz
our naszych

EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments. Ballpoint pens and desk ballpoint sets are now part of the Schneider range.

PL Od roku 1957 obok tradycyjnego przetwarzania metali firma zaczęła stosować technologię tworzyw sztucznych do produkcji kompletnych przyborów pisarskich. Asortyment firmy Schneider wzbogacił się o długopisy i zestawy długopisów biurowych.

inglês polonês
plastic tworzyw
traditional tradycyjnego
processing przetwarzania
in w
to do
and i

EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.

PL Schneider rewolucjonizuje rynek długopisów prezentując pierwszy "Slider" - długopis, który dzięki wyjątkowej, specjalnie dla niego opracowanej technologii "Viscoglide" zapewnia szczególną miękkość pisania.

inglês polonês
market rynek
writing pisania
technology technologii
featuring w
unique dla

EN Introduction to E-Mail Marketing With Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo). Online Course | Domestika

PL Wprowadzenie do e-mail marketingu z Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo). Kurs online | Domestika

inglês polonês
to do
marketing marketingu
mailchimp mailchimp
online online
course kurs
with z
domestika domestika
e-mail mail
mail e-mail
introduction wprowadzenie

EN Introduction to E-Mail Marketing With Mailchimp

PL Wprowadzenie do e-mail marketingu z Mailchimp

inglês polonês
to do
marketing marketingu
mailchimp mailchimp
with z
e-mail mail
mail e-mail
introduction wprowadzenie

EN Below you will discover some basic concepts of introduction to E-mail Marketing as campaigns, templates, lists, reports or profiles.

PL Poniżej poznasz podstawowe pojęcia wprowadzające do e-mail marketingu, takie jak kampanie, szablony , listy, raporty lub profile.

inglês polonês
basic podstawowe
as jak
templates szablony
lists listy
reports raporty
profiles profile
or lub
marketing marketingu
campaigns kampanie
below do

EN Introduction to Strategic Branding

PL Strategia marki: definiowanie doświadczeń użytkownika

inglês polonês
to do
branding marki

EN 6. Any modification or introduction of new statutory or regulatory taxes imposed by the relevant authorities shall be automatically applied to the stated prices on the invoice date.

PL 6. Jakiekolwiek modyfikacje lub wprowadzenie nowych podatków bądź opłat przez uprawnione władze może spowodować automatyczną modyfikację cen naliczanych w dniu fakturowania.

inglês polonês
introduction wprowadzenie
new nowych
authorities władze
prices cen
or lub
by przez
relevant w
date dniu

EN Find out what people say online with this step-by-step introduction to social listening

PL Dowiedz się, co i jak ludzie piszą na Twój temat w sieci!

inglês polonês
find dowiedz
people ludzie
say jak
listening i
out w
social sieci

EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.

PL Sprawdzanie i monitoring rankingów dla danych z dwóch oddzielnych dat kalendarzowych. Sprawdzaj o, ile pozycji przeskoczyła strona po ostatnich poprawkach lub wprowadzeniu znaczących zmian.

inglês polonês
data danych
last ostatnich
in w
or lub
changes zmian
of z
the i
how ile
rankings rankingów
after po
site pozycji
for dla

EN Introduction to Landscape Photography

PL Warsztaty - Perseidy w Bieszczadach

EN Introduction to Macrophotography

PL Piękno detali w obiektywie Irix 150 mm f/2.8 Macro 1:1

EN Any changes shall be properly highlighted for one month from the date of their introduction to the Privacy Policy

PL Ewentualne zmiany będą odpowiednio wyróżnione przez okres jednego miesiąca od dnia wprowadzenia zmian w Polityce prywatności

inglês polonês
properly odpowiednio
privacy prywatności
policy polityce
of przez
date dnia
month okres
changes zmiany
one w

EN Introduction to TikTok for Creatives

PL Wprowadzenie do TikToka dla kreatywnych

inglês polonês
to do
for dla
introduction wprowadzenie

EN Introduction to Design of Characters for Animation and Video Games

PL Wprowadzenie do projektowania postaci w animacjach i grach wideo

inglês polonês
characters postaci
video wideo
games grach
to do
and i
introduction wprowadzenie
design projektowania

EN Introduction to Unity for 2D Video Games

PL Wprowadzenie do programu Unity dla gier wideo 2D

inglês polonês
video wideo
to do
for dla
games gier
introduction wprowadzenie

EN Introduction to Character Design in Pixel Art

PL Wprowadzenie do projektowania postaci w stylu pixel art

inglês polonês
to do
character postaci
in w
design projektowania
art stylu
introduction wprowadzenie

EN Introduction to JavaScript Programming

PL Wprowadzenie do programowania w JavaScript

inglês polonês
to do
javascript javascript
programming programowania
introduction wprowadzenie

EN Introduction to PHP Web Development

PL Wprowadzenie do tworzenia stron internetowych skryptem PHP

inglês polonês
php php
to do
development tworzenia
introduction wprowadzenie
web internetowych

EN Introduction to Design Systems with Figma

PL Wprowadzenie do systemów projektowych z edytorem Figma

inglês polonês
to do
design projektowych
figma figma
with z
systems systemów
introduction wprowadzenie

EN Introduction to Adobe Illustrator for Fashion Design

PL Wprowadzenie do programu Adobe Illustrator na potrzeby projektowania mody

inglês polonês
to do
fashion mody
design projektowania
illustrator illustrator
for na
adobe adobe
introduction wprowadzenie

EN Introduction to Lettering with Procreate

PL Wprowadzenie do liternictwa w programie Procreate

inglês polonês
to do
introduction wprowadzenie

EN Introduction to Photoshop for Illustrators

PL Wprowadzenie do programu Photoshop dla ilustratorów

inglês polonês
photoshop photoshop
to do
for dla
introduction wprowadzenie

EN Introduction to Kintsugi: Repair Your Pottery with Gold

PL Wprowadzenie do kintsugi: odnawianie ceramiki za pomocą złota

inglês polonês
to do
introduction wprowadzenie

Mostrando 50 de 50 traduções