EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
Traduzir "indicators as pue" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "indicators as pue" de inglês para polonês
Traduções de indicators as pue
"indicators as pue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| indicators | wskaźniki wskaźników |
Tradução de inglês para polonês de indicators as pue
inglês
polonês
PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.
| inglês | polonês |
|---|---|
| efficient | efektywny |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.
| inglês | polonês |
|---|---|
| efficient | efektywny |
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
PL Monitorowanie skuteczności i informowanie o wynikach działań przy użyciu międzynarodowych wskaźników, takich jak PUE, WUE, CUE
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitorowanie |
| results | wynikach |
| indicators | wskaźników |
| as | jak |
| and | i |
| through | w |
EN Monitor our efficiency and share results through international indicators as PUE, WUE, CUE
PL Monitorowanie skuteczności i informowanie o wynikach działań przy użyciu międzynarodowych wskaźników, takich jak PUE, WUE, CUE
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitorowanie |
| results | wynikach |
| indicators | wskaźników |
| as | jak |
| and | i |
| through | w |
EN Roubaix 4th data center with a patented design providing OVHcloud best PUE
PL Czwarte centrum danych w Roubaix, oparte na opatentowanej technologii, dające OVHcloud najlepszy współczynnik PUE
| inglês | polonês |
|---|---|
| data | danych |
| center | centrum |
| ovhcloud | ovhcloud |
| best | najlepszy |
EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
PL Wskaźniki ciepła oraz wskaźniki czasowo-temperaturowe | Zebra
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| zebra | zebra |
| and | oraz |
EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra
PL Wskaźniki ciepła oraz wskaźniki czasowo-temperaturowe | Zebra
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| zebra | zebra |
| and | oraz |
EN Time-temperature indicators and threshold heat indicators provide an irreversible visual indication when temperature-sensitive products are exposed to excessive heat.
PL Wskaźniki czasowo-temperaturowe oraz progowe wskaźniki ciepła zapewniają nieodwracalny wizualny sygnał wskazujący, czy produkty wrażliwe na temperaturę zostały narażone na działanie zbyt wysokiej temperatury.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| heat | temperatury |
| visual | wizualny |
| products | produkty |
| an | na |
| and | oraz |
EN An engineering based organization can use a hosted VCS to track and measure key performance indicators (KPIs)
PL Hostowany system VCS może także służyć do określania kluczowych wskaźników wydajności (KPI)
| inglês | polonês |
|---|---|
| organization | system |
| hosted | hostowany |
| indicators | wskaźników |
| vcs | vcs |
| performance | wydajności |
| can | może |
| to | do |
| key | kluczowych |
EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.
PL Wskaźniki wydajności: dostosuj płynnie swoją strategię poprzez pryzmat skuteczności kampanii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| performance | wydajności |
| indicators | wskaźniki |
| ads | kampanii |
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
PL Dzięki BIMI (Brand Indicators for Message Identification) możesz przenieść zapamiętywanie swojej marki na zupełnie nowy poziom, pomagając odbiorcom w wizualnej identyfikacji Twojej firmy w ich skrzynkach odbiorczych
| inglês | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| brand | marki |
| can | możesz |
| new | nowy |
| level | poziom |
| helping | pomagając |
| in | w |
| identify | identyfikacji |
| their | ich |
| you | nie |
EN Optimize your strategy with Facebook's performance indicators.
PL Zoptymalizuj swoją strategię dzięki wskaźnikom wydajności Facebooka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimize | zoptymalizuj |
| performance | wydajności |
EN Gain controls, signal and peak indicators on each analogue input
PL Kontroler czułości, oraz wskaźniki sygnału i przesterowania dla każdego wejścia analogowego
| inglês | polonês |
|---|---|
| signal | sygnał |
| indicators | wskaźniki |
| input | wejścia |
| each | każdego |
| on | dla |
| and | i |
EN Three zone outputs with level controls, signal and peak indicators and monitor selection buttons
PL Wyjścia na strefy z kontrolą głośności, wskaźnikami sygnału i przesterowania oraz przyciskami wyboru monitorowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| zone | strefy |
| outputs | wyjścia |
| signal | sygnał |
| monitor | monitorowania |
| selection | wyboru |
| peak | na |
| and | i |
| with | z |
EN Front-panel indicators for operation status and current sample rate
PL Wskaźniki na panelu przednim pokazują status urządzenia oraz aktualną częstotliwość próbkowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| status | status |
| and | oraz |
EN Indicators for analogue overload, compressor and digital signals as well as level meters on the front panel
PL Złącze D-Sub 25-pin oraz osiem oddzielnych, symetrycznych wyjść analogowych TRS obsługuje szeroką gamę połączeń z innym sprzętem analogowym
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | oraz |
EN Power switch and LED indicators for remaining battery power
PL Może być zamocowany na statywie dzięki otworowi z gwintem
| inglês | polonês |
|---|---|
| power | może |
| and | z |
EN Standard transport keys with LED indicators
PL Standardowe przyciski transportu ze wskaźnikami LED
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | standardowe |
| transport | transportu |
| led | led |
| with | ze |
EN Optimizing service delivery times through the standardization of processes supported by modern IT systems that provide possibilities of analyzing key indicators with regard to the type and specific features of a service;
PL optymalizację czasu dostarczenia usługi poprzez standaryzację procesu, wspieranego przez nowoczesne systemy informatyczne, dające możliwość analizowania kluczowych wskaźników ze względu na rodzaj i specyfikę usługi,
| inglês | polonês |
|---|---|
| delivery | dostarczenia |
| times | czasu |
| modern | nowoczesne |
| key | kluczowych |
| indicators | wskaźników |
| type | rodzaj |
| systems | systemy |
| service | usługi |
| by | przez |
| and | i |
| through | w |
| specific | na |
| processes | procesu |
EN The last aspect is the threshold for recording failures and sending alerts - whether to alert you only when one of the indicators is in the "poor" area or maybe already at the "needs improvement".
PL Ostatnia opcja to próg rejestrowania awarii i wysyłki alertów - czy alarmować Cię dopiero kiedy jeden ze wskaźników znajdzie się w obszarze "słaba jakość" czy może już przy "wymaga poprawienia".
| inglês | polonês |
|---|---|
| last | ostatnia |
| threshold | próg |
| indicators | wskaźników |
| area | obszarze |
| and | i |
| maybe | może |
EN The indicators start to change their colors from red to green
PL Wskaźniki zaczynają zmieniać swoje kolory od czerwonego do zielonego
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| from | od |
| to | do |
| change | zmieniać |
| colors | kolory |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
PL Brand Indicators for Message Identification w skrócie BIMI to specyfikacja emaili, która daje marce elastyczność w decydowaniu o tym, jakie logo powinno pojawiać się jako nadawca we wszystkich wychodzących wiadomościach email
| inglês | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| appear | pojawia |
| sender | nadawca |
| as | jako |
| logo | logo |
| in | w |
| gives | daje |
| should | powinno |
EN Gauge Exposure to Freeze Events With Easy-To-Read Indicators
PL Pomiar narażenia na temperaturę mrożenia z pomocą łatwych do odczytania wskaźników
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| indicators | wskaźników |
EN Zebra freeze indicators come in several different response temperatures allowing a broad range of freeze events to be identified
PL Wskaźniki zamrożenia firmy Zebra są dostępne w wariantach dla różnych temperatur reakcji, co pozwala na identyfikację szerokiego zakresu temperatur mrożenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| indicators | wskaźniki |
| come | co |
| in | w |
| different | różnych |
| allowing | pozwala |
| range | zakresu |
EN Zebra's TransTracker® indicators monitor heat, freeze or dual heat-freeze exposures of temperature-sensitive products during shipping or storage.
PL Oferowane przez firmę Zebra wskaźniki TransTracker® monitorują ekspozycję produktów wrażliwych na temperaturę na działanie wysokich temperatur, temperatur mrożenia lub obu typów temperatur podczas transportu lub przechowywania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| monitor | monitoruj |
| or | lub |
| products | produktów |
| shipping | transportu |
| storage | przechowywania |
| of | przez |
| during | w |
EN When exposed to heat, Zebra’s food temperature indicators change color to indicate exposure to heat that can accelerate spoilage.
PL Wskaźniki temperatury Zebra do żywności zmieniają kolor pod wpływem ciepła, informując o wystawieniu produktu na działanie wysokiej temperatury, która może przyspieszyć proces psucia się żywności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| change | zmieniaj |
| can | może |
| to | do |
| temperature | temperatury |
| color | kolor |
EN Making freshness easy to see, Zebra’s food temperature indicators gradually change color when exposed to temperature
PL Oferowane przez firmę Zebra wskaźniki temperatury do żywności umożliwiają łatwe sprawdzenie świeżości produktu, ponieważ pod wpływem temperatury wskaźnik stopniowo zmienia kolor
| inglês | polonês |
|---|---|
| temperature | temperatury |
| indicators | wskaźniki |
| gradually | stopniowo |
| change | zmienia |
| to | do |
| color | kolor |
EN Zebra’s food temperature indicators monitor heat exposure that can cause nutritional loss.
PL Oferowane przez firmę Zebra wskaźniki temperatury do żywności monitorują narażenie na działanie wysokiej temperatury, która może powodować utratę wartości odżywczych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| monitor | monitoruj |
| can | może |
| cause | do |
| temperature | temperatury |
EN Zebra offers irreversible and reversible indicators that support a variety of different stability profiles, helping you monitor temperature to ensure a positive customer experience
PL Firma Zebra oferuje nieodwracalne i odwracalne wskaźniki obsługujące wiele różnych profili stabilności, które pomagają w monitorowaniu temperatury w celu dbania o pozytywne wrażenia klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| indicators | wskaźniki |
| profiles | profili |
| temperature | temperatury |
| offers | oferuje |
| different | różnych |
| and | i |
| that | które |
| helping | pomagają |
| a | wiele |
EN Reversible Room Temperature Indicators
PL Odwracalne wskaźniki temperatury pokojowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| temperature | temperatury |
| indicators | wskaźniki |
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
PL Odwracalne wskaźniki temperatury 18°C LIMITmarker można umieszczać na opakowaniach głównych produktów — stanowią one wyraźny wizualny znak wskazujący, kiedy schłodzony produkt staje się wystarczająco ciepły, aby można go było użyć
EN Choose from HEATmarker, LIMITmarker or FREEZEmarker temperature sensing indicators
PL Wybrać można wykrywający temperaturę wskaźnik HEATmarker, LIMITmarker lub FREEZEmarker
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
EN These single-use indicators can be placed in shipment packaging to monitor temperature exposures during shipping
PL Te jednorazowe wskaźniki można umieszczać w opakowaniach wysyłkowych w celu monitorowania ekspozycji na określoną temperaturę podczas transportu
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| can | można |
| monitor | monitorowania |
| shipping | transportu |
| in | w |
EN TransTracker indicators can be customised with branding and consumer information specific to your use case.
PL Wskaźniki TransTracker można dostosować do własnych potrzeb poprzez oznaczenie ich własną marką i umieszczenie na nich informacji dla konsumenta.
| inglês | polonês |
|---|---|
| indicators | wskaźniki |
| consumer | konsumenta |
| information | informacji |
| to | do |
| with | poprzez |
| specific | na |
| be | można |
EN To monitor temperatures during shipment, AON opted for Zebra TransTracker® indicators.
PL Do monitorowania temperatury podczas transportu firma AON Pharmacy wybrała wskaźniki TransTracker® firmy Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| temperatures | temperatury |
| zebra | zebra |
| indicators | wskaźniki |
| shipment | transportu |
| to | do |
| monitor | monitorowania |
EN Reporting quality indicators regarding electricity distribution.
PL Raportowanie wskaźników jakościowych dotyczących dystrybucji energii elektrycznej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| reporting | raportowanie |
| indicators | wskaźników |
| regarding | w |
| distribution | dystrybucji |
EN An engineering based organization can use a hosted VCS to track and measure key performance indicators (KPIs)
PL Hostowany system VCS może także służyć do określania kluczowych wskaźników wydajności (KPI)
| inglês | polonês |
|---|---|
| organization | system |
| hosted | hostowany |
| indicators | wskaźników |
| vcs | vcs |
| performance | wydajności |
| can | może |
| to | do |
| key | kluczowych |
EN Selectivv Handel and Selectivv Stacje - further indicators' drops in November
PL Selectivv Handel i Selectivv Stacje - dalsze spadki wskaźników w listopadzie
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
| further | dalsze |
| indicators | wskaźników |
| in | w |
| november | listopadzie |
EN Optimize your strategy with Facebook's performance indicators.
PL Zoptymalizuj swoją strategię dzięki wskaźnikom wydajności Facebooka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| optimize | zoptymalizuj |
| performance | wydajności |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Get a range of precise indicators to evaluate the overall performance of your SMS marketing campaign. Compare it to the results of your previous campaigns, and reach your objectives quickly and simply.
PL Wykorzystaj precyzyjne wskaźniki, aby ocenić ogólną skuteczność kampanii marketingowej zrealizowanej za pomocą kanału SMS. Porównaj aktualne wyniki z wynikami poprzednich kampanii i osiągaj Twoje cele!
| inglês | polonês |
|---|---|
| precise | precyzyjne |
| indicators | wskaźniki |
| sms | sms |
| compare | porównaj |
| overall | ogólną |
| of | z |
| results | wyniki |
| to | aby |
| performance | skuteczność |
| the | i |
| evaluate | ocenić |
| objectives | cele |
| the results | wynikami |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
PL Brand Indicators for Message Identification w skrócie BIMI to specyfikacja emaili, która daje marce elastyczność w decydowaniu o tym, jakie logo powinno pojawiać się jako nadawca we wszystkich wychodzących wiadomościach email
| inglês | polonês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| appear | pojawia |
| sender | nadawca |
| as | jako |
| logo | logo |
| in | w |
| gives | daje |
| should | powinno |
EN Zebra offers irreversible and reversible indicators that support a variety of different stability profiles, helping you monitor temperature to ensure a positive customer experience
PL Firma Zebra oferuje nieodwracalne i odwracalne wskaźniki obsługujące wiele różnych profili stabilności, które pomagają w monitorowaniu temperatury w celu dbania o pozytywne wrażenia klientów
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| indicators | wskaźniki |
| profiles | profili |
| temperature | temperatury |
| offers | oferuje |
| different | różnych |
| and | i |
| that | które |
| helping | pomagają |
| a | wiele |
EN Reversible Room Temperature Indicators
PL Odwracalne wskaźniki temperatury pokojowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| temperature | temperatury |
| indicators | wskaźniki |
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
PL Odwracalne wskaźniki temperatury 18°C LIMITmarker można umieszczać na opakowaniach głównych produktów — stanowią one wyraźny wizualny znak wskazujący, kiedy schłodzony produkt staje się wystarczająco ciepły, aby można go było użyć
EN Gauge Exposure to Freeze Events With Easy-To-Read Indicators
PL Pomiar narażenia na temperaturę mrożenia z pomocą łatwych do odczytania wskaźników
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| indicators | wskaźników |
EN Zebra freeze indicators come in several different response temperatures allowing a broad range of freeze events to be identified
PL Wskaźniki zamrożenia firmy Zebra są dostępne w wariantach dla różnych temperatur reakcji, co pozwala na identyfikację szerokiego zakresu temperatur mrożenia
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| indicators | wskaźniki |
| come | co |
| in | w |
| different | różnych |
| allowing | pozwala |
| range | zakresu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pue seriously undermine pue brand indicators indicators visual indicators key performance indicators indicators each key indicators indicators – transparently performance indicators single use indicators shipment temperature indicators indicators monitor heat level indicators food temperature indicators indicators had already blood temperature indicators camping at indicators time temperature indicators indicators to evaluate peak indicators indicators of compromise identifies leading indicators temperature indicators monitor indicators to implement temperature indicators gradually zebra indicators promote environmental indicators indicators to appear indicators for every indicators with regard indicators for message indicators to measure limitmarker reversible indicatorsTraduzir indicators as pue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe