Traduzir "adjustable" para polonês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "adjustable" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de adjustable

inglês
polonês

EN The convenient adjustable pencil case is durable, can be used as case penholder and is also made of waste from internal plastics processing

PL Praktyczny pojemnik może być używany jako piórnik i jako stojak na pisaki, a wykonany jest z odpadów pozostałych po obróbce tworzywa sztucznego

inglêspolonês
wasteodpadów
ofz
internalw
thei
asjako
isjest
bebyć

EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.

PL Powiew świeżości dla Twoich ulicznych kreacji: Sportowy styl i indywidualnie regulowane zapięcie na rzep – nasz model KYOTO robi wrażenie!

inglêspolonês
individuallyindywidualnie

EN Reverb effect with five presets and adjustable pre delay, reverb time, diffusion and return level (Reverb can be used up to 96 kHz only)

PL Efekt pogłosu z pięcioma presetami i regulowanym czasem pre delay, czasem pogłosu, rozproszeniem i poziomem powrotu (Pogłos może być użyty jedynie do 96 kHz)

inglêspolonês
effectefekt
levelpoziomem
canmoże
khzkhz
todo
andi

EN Set In and Out points for a playback loop (with adjustable interval between repetitions)

PL Utwórz punkty początkowe i końcowe dla odtwarzania w pętli (z ustawianym interwałem czasu pomiędzy powtórzeniami)

inglêspolonês
pointspunkty
playbackodtwarzania
inw
andi

EN Two adjustable mic holder bars with different length are included to hold your shock mount or clip with any microphone

PL W zestawie znajdują się dwie regulowane belki trzymające mikrofon, o różnych długościach aby przymocować dowolny uchwyt mikrofonowy lub klips

inglêspolonês
differentróżnych
includedw zestawie
mountuchwyt
toaby
orlub
twow
micmikrofon

EN Flexson Adjustable Floor Stand (Pair)

PL Regulowany stojak Flexson (para)

EN 16 adjustable intensities with a Smart Memory feature that remembers your preferred setting and travel lock for safety

PL 16 regulowanych stopni intensywności z funkcją Smart Memory, pozwala zapamiętać preferowane ustawienia. Zapewnia również blokadę podróżną, gwarantując, że szczoteczka nie włączy się podczas wyjazdu.

inglêspolonês
smartsmart
preferredpreferowane
settingustawienia
travelpodróż
safetyzapewnia
andz
yournie

EN Details: two straps, each with an individually adjustable metal pin buckle

PL Specyfikacja: dwa paski z regulowaną, metalową sprzączką

inglêspolonês
withz

EN Learn the techniques to design adjustable garments suited to different sizes and make a fabulous jumpsuit

PL Dowiedz się, jak własnoręcznie opracować modele wnętrz i stworzyć swój własny miniaturowy świat

inglêspolonês
learndowiedz
andi
makew

EN In addition, selecting the correct f-number helps ensure no area of the screen is too dark or too bright, whereas a fixed or adjustable iris can control how much light comes through the lens.

PL Ponadto wybranie prawidłowej wartości f pomaga zapewnić, że żaden obszar ekranu nie będzie zbyt ciemny ani zbyt jasny, podczas gdy stała lub regulowana przesłona może kontrolować ilość światła docierającego przez obiektyw.

inglêspolonês
helpspomaga
screenekranu
canmoże
lensobiektyw
nonie
orlub
aa
ofprzez
areaobszar
toozbyt
comesże

EN Adjustable card controls and real-time authorization to manage spending

PL Regulowane środki kontroli kart i autoryzacja w czasie rzeczywistym do zarządzania wydatkami

inglêspolonês
cardkart
timeczasie
realrzeczywistym
controlskontroli
todo
andi
managezarządzania

EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.

PL W pełni wodoodporna powłoka 3L z uszczelnionymi szwami, sznurkiem w talii i regulowanym kapturem zapewnia uczucie suchości podczas burzy.

EN With ample space for safety gear, sustenance and other supplies, the Summit Run Training Vest helps you run stronger, for longer with breathable materials and a front-fastening, easily adjustable closure system.

PL Kamizelka biegowa Summit Run Training Vest zapewnia dużo miejsca na wyposażenie bezpieczeństwa, prowiant i inne niezbędniki, a oddychające materiały i łatwy w regulacji system zapinania z przodu pomagają biegać dłużej i intensywniej.

EN The vest is built to help you explore the mountains safely. It stores soft water bottles, gels, bars, an additional layer and other safety gear in a compact, easily-adjustable package.

PL Kamizelka została opracowana z myślą o bezpiecznych górskich wyprawach. Umożliwia przechowywanie miękkich butelek z wodą, żeli, batonów, dodatkowej warstwy odzieży i sprzętu bezpieczeństwa, a przy tym jest kompaktowa i łatwa w obsłudze.

Mostrando 14 de 14 traduções