EN Pay with a card, scan a QR code, or tap your phone to use your wallet
"wallet not available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
not | alle andre at av bruk bruke de deg den denne det din disse ditt du eller en enn er et for fra få gjennom har hvis hvordan i ikke kan med mellom men mer mot noen og også om på slik som til ut ved vi via å å bruke |
available | alle at av de deg den det din ditt du eller en er har kan med og som til tilgjengelig vil |
EN Pay with a card, scan a QR code, or tap your phone to use your wallet
NO Betal med kort, skann en QR-kode eller hold telefonen inntil for å betale med lommeboken
inglês | norueguês |
---|---|
pay | betale |
a | en |
code | kode |
or | eller |
phone | telefonen |
card | kort |
to | med |
EN Interac supports EMV, contactless (Flash) and mobile wallet payments.
NO Interac støtter EMV og kontaktløse (Flash) og mobile lommebokbetalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
and | og |
EN Pay with a card, scan a QR code, or tap your phone to use your wallet
NO Betal med kort, skann en QR-kode eller hold telefonen inntil for å betale med lommeboken
inglês | norueguês |
---|---|
pay | betale |
a | en |
code | kode |
or | eller |
phone | telefonen |
card | kort |
to | med |
EN Amazon Pay is a trusted digital wallet for hundreds of millions of accounts globally
NO Amazon Pay er en pålitelig digital lommebok for hundrevis av millioner av kontoer globalt
inglês | norueguês |
---|---|
amazon | amazon |
is | er |
a | en |
digital | digital |
of | av |
globally | globalt |
millions | millioner |
EN Apple Pay is the e-wallet of choice for millions of iOS users
NO Apple Pay er den foretrukne e-lommeboken for millioner av iOS-brukere
inglês | norueguês |
---|---|
ios | ios |
users | brukere |
is | er |
of | av |
millions | millioner |
the | den |
EN Auto-enabled for hundreds of millions of active Amazon accounts globally, Amazon Pay is a trusted digital wallet for web and mobile
NO Amazon Pay er automatisk aktivert for hundrevis av millioner av aktive Amazon-kontoer globalt, og er en pålitelig digital lommebok for nett og mobil
inglês | norueguês |
---|---|
amazon | amazon |
globally | globalt |
digital | digital |
mobile | mobil |
enabled | aktivert |
of | av |
is | er |
a | en |
and | og |
millions | millioner |
EN Part of Ant Financial OSP, KakaoPay is an e-wallet within Kakao Talk, South Korea's most downloaded app in the Apple and Google Play store
NO Som en del av Ant Financial OSP, er KakaoPay en e-lommebok i Kakao Talk, Sør-Koreas mest nedlastede app i App Store og Google Play-butikken
inglês | norueguês |
---|---|
app | app |
is | er |
in | i |
and | og |
most | mest |
part | del |
EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.
NO Vi tilbyr også betalingsløsninger for e-handel i land der full stack Adyen Acquiring ikke er tilgjengelig (ennå). Kontakt teamet vårt for å diskutere alternativene som er tilgjengelige for din lokale virksomhet.
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
in | i |
countries | land |
full | full |
adyen | adyen |
contact | kontakt |
local | lokale |
we | vi |
is | er |
available | tilgjengelig |
not | ikke |
your | din |
also | også |
EN Immediately see which rooms are available, their set-up and available assets
NO Se umiddelbart hvilke rom som er tilgjengelige, deres fasiliteter og tilgjengelige ressurser
inglês | norueguês |
---|---|
immediately | umiddelbart |
and | og |
see | se |
are | er |
EN There is no subscription available for less devices, but of course you do not have to use all ten devices.
NO Det er ikke noe abonnement tilgjengelig for færre enheter, men du trenger selvfølgelig ikke å bruke alle de ti enhetene.
inglês | norueguês |
---|---|
subscription | abonnement |
devices | enheter |
is | er |
use | bruke |
all | alle |
available | tilgjengelig |
you | du |
but | men |
not | ikke |
to | det |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
NO Advokatfirmaer og forsikringsselskaper er unike ved at de tilbyr et bredt spekter av merkevaremuligheter som ikke er tilgjengelige for andre bransjer
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
not | ikke |
other | andre |
that | at |
and | og |
of | av |
to | ved |
they | de |
are | er |
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
our | vår |
hours | timer |
days | dager |
assist | hjelpe |
here | her |
or | eller |
available | tilgjengelig |
you | du |
are | har |
to | deg |
questions | spørsmål |
not | ikke |
EN If you have other questions not answered here or if you have any technical issue, our customer representative are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year to assist you.
NO Hvis du har spørsmål som ikke besvares her, eller du har et teknisk problem, vil vår kunderepresentanter være tilgjengelig 24 timer i døgnet, 7 dager i uken, 365 dager i året for å hjelpe deg.
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
our | vår |
hours | timer |
days | dager |
assist | hjelpe |
here | her |
or | eller |
available | tilgjengelig |
you | du |
are | har |
to | deg |
questions | spørsmål |
not | ikke |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
NO Advokatfirmaer og forsikringsselskaper er unike ved at de tilbyr et bredt spekter av merkevaremuligheter som ikke er tilgjengelige for andre bransjer
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilbyr |
not | ikke |
other | andre |
that | at |
and | og |
of | av |
to | ved |
they | de |
are | er |
EN Not available in all countries. Contact your reseller.
NO Ikke tilgjengelig i alle land. Kontakt forhandleren.
inglês | norueguês |
---|---|
available | tilgjengelig |
countries | land |
contact | kontakt |
in | i |
all | alle |
not | ikke |
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
NO ---- Mislykkes (anbefales) Soft-fail (anbefales ikke) Nøytral (anbefales ikke)
inglês | norueguês |
---|---|
not | ikke |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
NO Selv Under Armour-klær som har blitt merket som brannhemmende, er imidlertid ikke ment å være en erstatning for profesjonelt beskyttelsesutstyr, og alle utsatte deler slik at foajehuden ikke blir beskyttet.
inglês | norueguês |
---|---|
even | selv |
apparel | klær |
protected | beskyttet |
not | ikke |
that | at |
and | og |
be | være |
been | blitt |
has | er |
a | en |
under | under |
as | som |
to | slik |
EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services
NO Hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan du imidlertid ikke bruke alle aspekter av tjenestene våre
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
our | våre |
use | bruke |
you | du |
all | alle |
of | av |
not | ikke |
be | kan |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
and | og |
a | en |
is | er |
these | disse |
work | arbeid |
results | resultatene |
not | ikke |
to | til |
EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.
NO Selv Under Armour-klær som har blitt merket som brannhemmende, er imidlertid ikke ment å være en erstatning for profesjonelt beskyttelsesutstyr, og alle utsatte deler slik at foajehuden ikke blir beskyttet.
inglês | norueguês |
---|---|
even | selv |
apparel | klær |
protected | beskyttet |
not | ikke |
that | at |
and | og |
be | være |
been | blitt |
has | er |
a | en |
under | under |
as | som |
to | slik |
EN If you do not accept cookies, however, you may not be able to use all aspects of our Services
NO Hvis du ikke godtar informasjonskapsler, kan du imidlertid ikke bruke alle aspekter av tjenestene våre
inglês | norueguês |
---|---|
cookies | informasjonskapsler |
our | våre |
use | bruke |
you | du |
all | alle |
of | av |
not | ikke |
be | kan |
EN ---- Fail (recommended) Soft-fail (Not recommended) Neutral (Not recommended)
NO ---- Mislykkes (anbefales) Soft-fail (anbefales ikke) Nøytral (anbefales ikke)
inglês | norueguês |
---|---|
not | ikke |
EN It’s vital to make the best use of your people’s precious time and to maximize the impact you can deliver with available funding
NO Det er viktig å utnytte folks dyrebare tid best mulig og maksimere effekten du kan levere med tilgjengelig finansiering
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
maximize | maksimere |
deliver | levere |
available | tilgjengelig |
you | du |
can | kan |
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
maximize | maksimere |
can | mulig |
EN Discover the range of standard apps, integrations and modules available for the cloud version of SuperOffice CRM.
NO Se utvalget av standard-apper, integrasjoner og moduler som er tilgjengelig for skyversjonen av SuperOffice CRM.
inglês | norueguês |
---|---|
standard | standard |
apps | apper |
integrations | integrasjoner |
crm | crm |
of | av |
and | og |
available | tilgjengelig |
the | som |
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
vpns | vpn |
work | fungerer |
options | alternativer |
very | veldig |
out | ut |
is | er |
what | hvilke |
EN Most VPN providers only have a part of their regular functions available for Linux users
NO De fleste VPN -leverandører har bare en del av sine vanlige funksjoner tilgjengelig for Linux -brukere
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverandører |
functions | funksjoner |
available | tilgjengelig |
linux | linux |
users | brukere |
a | en |
most | de |
have | har |
only | bare |
part | del |
EN Fake GPS GO is quite easy to install and available for Android 6.0 and higher. To use it, go through the following steps:
NO Fake GPS GO er veldig enkel å installere og tilgjengelig for Android 6.0 og nyere. For å bruke det, gå gjennom følgende trinn:
inglês | norueguês |
---|---|
easy | enkel |
android | android |
steps | trinn |
and | og |
is | er |
following | følgende |
use | bruke |
to | gjennom |
install | installere |
available | tilgjengelig |
the | det |
EN Whenever you’re shopping online, you can click the Honey extension at the top of your browser to see which discounts are available.
NO Når du handler på nettet, kan du klikke på Honey-utvidelsen øverst i nettleseren for å se hvilke rabatter som er tilgjengelige.
inglês | norueguês |
---|---|
online | på nettet |
click | klikke |
at | når |
top | øverst |
you | du |
can | kan |
see | se |
the | som |
are | er |
EN PrivadoVPN has a nice free version with 10 GB of data and twelve available servers. To unlock all of PrivadoVPN?s features you can already get a premium subscription for $4.99.
NO PrivadoVPN har en god gratisversjon med 10 GB data og tolv tilgjengelige servere. For å låse opp alle PrivadoVPN sine funksjoner, kan du allerede få et Premium-abonnement på $4,99.
inglês | norueguês |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
data | data |
servers | servere |
features | funksjoner |
already | allerede |
premium | premium |
subscription | abonnement |
all | alle |
can | kan |
EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately
NO Bankoverføringer er vanligvis vanskeligere å gjenopprette, da de forlater kontoen din umiddelbart og også er tilgjengelig for uttak med en gang
inglês | norueguês |
---|---|
immediately | umiddelbart |
they | de |
available | tilgjengelig |
are | er |
also | også |
EN Technical support staff is usually available to aid you in connecting to restricted services through the VPN software
NO Teknisk støtte er ofte tilgjengelig til å hjelpe deg i å koble til begrensede tjenester gjennom VPN-programvaren
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
support | støtte |
services | tjenester |
vpn | vpn |
in | i |
is | er |
available | tilgjengelig |
to | gjennom |
the | til |
EN Chicago Fire (also available on Amazon Prime, NBC, and Fubo TV)
NO Chicago in fire (også tilgjengelig på Amazon Prime, NBC, og Fubo TV)
inglês | norueguês |
---|---|
available | tilgjengelig |
amazon | amazon |
tv | tv |
and | og |
also | også |
EN Parks and Recreation (also available on Amazon Prime, Netflix, and Hulu)
NO Parks and Recreation (også tilgjengelig på Amazon Prime, Netflix, og Hulu)
inglês | norueguês |
---|---|
available | tilgjengelig |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
and | og |
also | også |
EN 30 Best Alternatives To CouchTuner Available In 2021
NO Slik ser du sikkert på HBO Max i utlandet
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
to | slik |
EN Only available for renewing customers.
NO Bare tilgjengelig for kunder som fornyer.
inglês | norueguês |
---|---|
only | bare |
customers | kunder |
available | tilgjengelig |
for | som |
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
sales | salg |
that | at |
more | mer |
article | artikkelen |
available | tilgjengelig |
see | se |
EN In My F-Secure, select Total apps in the top bar to start managing the products that are available to you:
NO Velg Total-apper på øvre linje i My F-Secure for å begynne å administrere produktene du har tilgang til:
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
total | total |
apps | apper |
start | begynne |
in | i |
you | du |
are | har |
to | til |
EN Apart from managing your F-Secure product installations, all subscription-related information is available in the portal
NO I tillegg til å ta hånd om alle installasjoner av F-Secure-produkter, er all abonnementsrelatert informasjon tilgjengelig via portalen
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
in | i |
the | til |
is | er |
all | alle |
available | tilgjengelig |
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
NO Tidsgrenser er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
platforms | plattformer |
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
and | og |
is | er |
available | tilgjengelig |
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
NO Merk: *** Det å hindre enhetsbruk med leggetider er bare tilgjengelig for Windows og Mac. I Android hindres bare ikke-systemapper, og i iOS gjelder det bare for Sikker nettleser.
inglês | norueguês |
---|---|
note | merk |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
browser | nettleser |
is | er |
and | og |
available | tilgjengelig |
only | bare |
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
NO Innholdsfiltrering er tilgjengelig på alle støttede plattformer, så PC, Mac, Android og iOS.
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
platforms | plattformer |
pc | pc |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
and | og |
is | er |
available | tilgjengelig |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds. You?ll find the best days and times to retry payments using machine learning, and minimize the risk of failed payments.
NO Følg opp og få igjennom avviste betalinger på færre forsøk, også når midlene ikke strekker til. Du finner de beste dagene og tidene å belaste på ved hjelp av maskinlæring, og reduserer dermed risikoen for uteblitte betalinger.
inglês | norueguês |
---|---|
payments | betalinger |
find | finner |
the | de |
you | du |
best | beste |
and | og |
of | av |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NO Adyens betalingsplattform støtter alle viktige betalingsmetoder globalt. Nedenfor vises betalingsmetodene for kunder i hvert land. Mange betalingsmetoder kan også brukes utenfor land der kundene bor.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
globally | globalt |
country | land |
many | mange |
outside | utenfor |
also | også |
in | i |
can | kan |
all | alle |
each | for |
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
NO Rakuten Kobo har startet en kampanje som heter Let ' s Stay Home and Read. Et utvalg av gratis og rabatterte e-bøker vil være tilgjengelig på Kobo.com.
inglês | norueguês |
---|---|
selection | utvalg |
free | gratis |
of | av |
available | tilgjengelig |
and | og |
will | vil |
be | være |
EN Also available for Mac, PC and iOS
NO Er også tilgjengelig for Mac, PC og iOS
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
pc | pc |
ios | ios |
available | tilgjengelig |
and | og |
also | også |
EN Benefit from our advanced security tools made available across Windows, Mac, Android & iOS.
NO Dra nytte av vår avanserte sikkerhetsverktøy som er tilgjengelig for Windows, Mac, Android og iOS.
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
our | og |
available | tilgjengelig |
across | av |
EN ID PROTECTION is available for all devices
NO ID PROTECTION er tilgjengelig for alle enheter
inglês | norueguês |
---|---|
id | id |
all | alle |
devices | enheter |
is | er |
available | tilgjengelig |
EN See all products and services available with Flex.
NO Vis alle produkter og tjenester som er tilgjengelig med Flex.
inglês | norueguês |
---|---|
products | produkter |
and | og |
all | alle |
services | tjenester |
with | med |
available | tilgjengelig |
EN View the Flex product rate sheet to see the daily rate and pricing of each product available with Flex.
NO Se produktprisarket for Flex for å se døgnprisen og prisene for hvert produkt som er tilgjengelig med Flex.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
each | for |
available | tilgjengelig |
to | med |
product | produkt |
see | se |
Mostrando 50 de 50 traduções