EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
Traduzir "user who claims" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user who claims" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de user who claims
inglês
norueguês
NO Hvis du er en adaface kandidater plattform bruker og brukte Invite-lenken som sendes av Adaface Dashboard-brukeren for å få tilgang til plattformen, eies vurderingsdataene av arbeidsgiveren (Adaface Dashboard-bruker)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidates | kandidater |
| sent | sendes |
| access | tilgang |
| is | er |
| you | du |
| user | bruker |
| a | en |
| to | til |
| platform | plattformen |
EN Using a music recommender system called Audioscrobbler, Last.fm builds a detailed profile of each user's musical taste by recording details of the tracks the user listens to.
NO Ved hjelp av et anbefalingssystem som heter Audioscrobbler, lager Last.fm en detaljert profil av hver brukers musikksmak ved å lagre opplysninger om sporene som brukeren lytter på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| detailed | detaljert |
| profile | profil |
| a | en |
| of | av |
| by | ved |
EN Usually the scammer claims he or she needs the money urgently to pay an overdue bill
NO Vanligvis hevder svindleren at han eller hun trenger pengene raskt for å betale en forfalt regning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| needs | trenger |
| pay | betale |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Construction Law, Real estate, Family Law, Real estate, Business Law, Monetary Claims
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom, Forretningsjus, Pengekravsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate, Monetary Claims
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Pengekravsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Monetary Claims, Health and Social Security Law
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Pengekravsrett, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Labour law, Construction Law, Business Law, Neighbour Law, Monetary Claims, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Bygg og entreprise, Forretningsjus, Naborett, Pengekravsrett, Strafferett, Tvisteløsing
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Intellectual Property, Monetary Claims
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Immaterialrett, Pengekravsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Securities Law, Business Law, Bankruptcy, Merger and Acquisitions, Monetary Claims, Company
NO Avtale og kontraktsrett, Børs og verdipapirrett, Forretningsjus, Konkurs, M&A, Pengekravsrett, Selskapsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Monetary Claims, Company
NO Avtale og kontraktsrett, Pengekravsrett, Selskapsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN for establishing, exercising or defending legal claims;
NO for å etablere, utøve eller forsvare juridiske krav;
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
EN . out of 1 Monetary Claims lawyer in Sandnes
NO . av 1 Pengekravsrett advokat i Sandnes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lawyer | advokat |
| in | i |
| of | av |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Real estate, Tort law, Family Law, Real estate, Monetary Claims
NO Arbeidsrett, Arverett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom, Næringseiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Reklamasjon, Sjørett, Skatt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
EN Inheritance Law, Real estate, Family Law, Real estate, Monetary Claims, Health and Social Security Law
NO Arverett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom, Pengekravsrett, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Agreement and Contract Law, Bank and Finance, Business Law, Merger and Acquisitions, Commercial real estate, Monetary Claims, Company
NO Avtale- og kontraktsrett, Bank og finans, Forretningsjus, M&A, Næringseiendom, Pengekravsrett, Selskapsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| bank | bank |
| finance | finans |
| agreement | avtale |
EN Construction Law, Business Law, Merger and Acquisitions, Commercial real estate, Monetary Claims
NO Bygg og entreprise, Forretningsjus, M&A, Næringseiendom, Pengekravsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Real estate, Neighbour Law, Monetary Claims, Dispute Resolution
NO Avtale- og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Fast eiendom, Naborett, Pengekravsrett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| agreement | avtale |
EN Labour law, Construction Law, Business Law, Neighbour Law, Monetary Claims, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Bygg og entreprise, Forretningsjus, Naborett, Pengekravsrett, Strafferett, Tvisteløsing
EN Inheritance Law, Bank and Finance, Construction Law, Family Law, Real estate, Monetary Claims
NO Arverett, Bank og finans, Bygg og entreprise, Familierett, Fast eiendom, Pengekravsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bank | bank |
| and | og |
| finance | finans |
| estate | eiendom |
EN Agreement and Contract Law, Securities Law, Business Law, Bankruptcy, Merger and Acquisitions, Monetary Claims, Company
NO Avtale- og kontraktsrett, Børs og verdipapirrett, Forretningsjus, Konkurs, M&A, Pengekravsrett, Selskapsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Family Law, Monetary Claims, Company, Maritime Law, Dispute Resolution
NO Avtale- og kontraktsrett, Familierett, Pengekravsrett, Selskapsrett, Sjørett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Business Law, Insurance Law, Bankruptcy, Merger and Acquisitions, Monetary Claims, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, M&A, Næringseiendom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Bankruptcy, Merger and Acquisitions, VAT, Monetary Claims, Company
NO Avtale- og kontraktsrett, Forretningsjus, Forsikringsrett, Konkurs, M&A, Pengekravsrett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Agreement and Contract Law Consumer Law Monetary Claims Health and Social Security Law
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Avtale- og kontraktsrett Kjøpsrett Pengekravsrett Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| agreement | avtale |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
NO Fremhever 3 store fordeler: økt brukerproduktivitet, reduserte driftskostnader og forbedret organisasjonssynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| and | og |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NO Få et analytikerperspektiv som gransker dagens brukerutfordringer og trendene som former det neste tiåret for ERP.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| erp | erp |
| and | og |
| the | det |
EN Best at: overall use and user friendliness
NO Best på: generell bruk og brukervennlighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
EN But this price does give you a stable, reliable, and user friendly VPN for Linux
NO Men denne prisen gir deg en stabil, pålitelig og brukervennlig VPN for Linux
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| vpn | vpn |
| linux | linux |
| this | denne |
| but | men |
| a | en |
EN Very user-friendly and works with Netflix and torrents
NO Veldig brukervennlig, Netflix og torrents fungerte også
| inglês | norueguês |
|---|---|
| very | veldig |
| and | og |
| netflix | netflix |
EN Would you rather use a different method to download instead of a VPN? For the more technically oriented user, there are alternative methods to download anonymously
NO Vil du heller bruke en annen metode for å laste ned i stedet for en VPN? For den mer teknisk orienterte brukeren finnes det alternative metoder for å laste ned anonymt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruke |
| vpn | vpn |
| methods | metoder |
| anonymously | anonymt |
| instead | i stedet |
| download | laste ned |
| to download | laste |
| you | du |
| a | en |
| more | mer |
| the | den |
EN However, many people will prefer a VPN because the Tor browser is less user-friendly and works slower than many VPN services
NO Imidlertid vil mange foretrekke en VPN fordi Tor-nettleseren er mindre brukervennlig og fungerer tregere enn mange VPN-tjenester
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| because | fordi |
| less | mindre |
| services | tjenester |
| is | er |
| many | mange |
| a | en |
| and | og |
| works | fungerer |
| than | enn |
| will | vil |
EN This way, so they claim, they’re able to keep Honey free without selling any of their user’s data.
NO På denne måten, hevder de, kan de fortsette å tilby Honey helt gratis, uten å måtte selge noen av brukerens data.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| able | kan |
| free | gratis |
| without | uten |
| data | data |
| of | av |
| they | de |
| this | denne |
EN In order to make their service function, Honey needs to collect user data
NO For å få tjenesten sin til å fungere, må Honey samle inn brukerdata
| inglês | norueguês |
|---|---|
| their | sin |
| service | tjenesten |
| to | til |
EN For a regular user, however, Honey will use data to adjust and personalize your shopping experience.
NO For en vanlig bruker vil imidlertid Honey bruke data for å justere og å persontilpasse handleopplevelsen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| adjust | justere |
| will | vil |
| a | en |
EN Kaspersky’s software is very user-friendly
NO Kasperskys programvare er veldig brukervennlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| is | er |
| very | veldig |
EN Clear and user-friendly software
NO Tydelig og brukervennlig programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| software | programvare |
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
NO De installerer programvaren og bruker den i lengre perioder for å avgjøre om den er brukervennlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| and | og |
| use | bruker |
| the | de |
| for | den |
EN User-friendliness is a must for many users
NO Brukervennlighet er et must for mange brukere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| many | mange |
| users | brukere |
EN Consider, for example, practices such as reselling user data.
NO Tenk for eksempel på fremgangsmåter som å videreselge brukerdata
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| as | som |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
NO Les brukerveiledningene for produktene våre eller kontakt en F‑Secure-ekspert.
EN Get help and instructions by reading our product user guides.
NO Få hjelp og instruksjoner ved å lese brukerveiledningene for produktene våre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| user | bruker |
| by | ved |
| our | våre |
| and | og |
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
NO Driv samsvar ved å gi en bedre opplevelse som maksimerer brukeradopsjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| compliance | samsvar |
| providing | gi |
| a | en |
| better | bedre |
| experience | opplevelse |
| by | ved |
| that | som |
EN User experience and automation that optimizes how people work
NO Brukeropplevelse og automatisering som optimaliserer hvordan folk jobber
| inglês | norueguês |
|---|---|
| automation | automatisering |
| people | folk |
| work | jobber |
| how | hvordan |
| and | og |
| that | som |
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
NO Mikrotjenester/API-er: raskere endringer, uavhengig brukeropplevelse, synkronisering av eksterne og interne apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| changes | endringer |
| apps | apper |
| of | av |
| and | og |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN It provides a user-friendly solution for consolidation, liquidity planning, reporting and analysis
NO Det gir en brukervennlig løsning for konsolidering, likviditetsplanlegging, rapportering og analyse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| solution | løsning |
| reporting | rapportering |
| analysis | analyse |
| a | en |
| and | og |
| for | det |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN Besides security, user experience is of course also important
NO Foruten sikkerhet, er brukeropplevelse selvsagt også viktig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| is | er |
| important | viktig |
| also | også |
EN AVG’s software is very user-friendly
NO AVGs programvare er veldig brukervennlig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| is | er |
| very | veldig |
EN Refer to our user guides to get started.
NO Se i våre brukerhåndbøker for å komme i gang.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user who claims claims insurance claims claims against claims without claims due claims arising website claims claims under third party claims claims data he claims assert claims own claims against tax return claims company claims my claims ab’s claims warranty claims immediately if claims claims that he defend legal claims claims should claims are resolved monetary claims ab s claims claims are verifiable claims unless claims for damages claims that migrating investigating the claims claims on facebook google also claims livorno lays claims claims solutions claims of foreign claims are then pursue legal claims claims must entire claims claims based resolve claims friedman claims claims of filtration profitability claims claims against hostiserver reduces claims handling claims or damages claims for repayment claims for compensation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe