Traduzir "sub task" para norueguês

Mostrando 23 de 23 traduções da frase "sub task" de inglês para norueguês

Tradução de inglês para norueguês de sub task

inglês
norueguês

EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data

NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling

inglês norueguês
app app
secure sikre
to med
each for

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;

NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;

inglês norueguês
in i
with med
having ha

EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.

NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.

inglês norueguês
automatically automatisk
sonos sonos
or eller
app appen
adjust justere
and og
use bruk
the de
to til

EN Press once to add Sub to your system during setup.

NO Trykk én gang for å legge Sub til anlegget under konfigureringen.

inglês norueguês
to til
during under

EN SuperOffice has signed a Sub Data Processing Agreement with each of the App Store partners to secure their handling of data

NO SuperOffice har signert en underdatabehandleravtale med hver enkelt App Store-partner for å sikre partnerens databehandling

inglês norueguês
app app
secure sikre
to med
each for

EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries;

NO Å ha et GDPR-kompatibelt tillegg for databehandling med underprosessorer i tredjeland;

inglês norueguês
in i
with med
having ha

EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.

NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.

EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system

NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet

inglês norueguês
important viktig
quickly raskt
without uten
is er
that at
this denne

EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.

NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.

inglês norueguês
other andre
service service
solution løsning
features funksjoner
offers tilbyr
support støtte
or eller
our vår
whether enten

EN This task also includes making strategic decisions that are production-related while identifying quality problems in daily production in Maho and Alawwa

NO Oppgaven inkluderer også å ta strategiske beslutninger som er produksjonsrelaterte, og å identifisere problemer i den daglige produksjonen i Maho og Alawwa

inglês norueguês
includes inkluderer
decisions beslutninger
identifying identifisere
problems problemer
in i
are er
and og
that som
also også

EN Visualize and connect work items to project activities using integrated task management boards and lists

NO Visualiser og skap en tilknytning mellom arbeidsoppgaver og prosjektaktiviteter ved bruk av integrerte arbeidsoppgavetavler og -lister

inglês norueguês
and og
work en
to ved
using av

EN Manage discrete projects ? milestone-driven, collaborative, task-based

NO Håndter diskrete prosjekter – drevet av milepæler, samarbeid og sentrert rundt oppgaver

inglês norueguês
projects prosjekter

EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.

NO Planlegg og tilpasse på tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.

inglês norueguês
adapt tilpasse
activities aktiviteter
including inkludert
integrated integrert
a en
the de
and og
of av

EN Manage discrete projects ? milestone-driven, collaborative, task-based

NO Håndter diskrete prosjekter – drevet av milepæler, samarbeid og sentrert rundt oppgaver

inglês norueguês
projects prosjekter

EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.

NO Planlegg og tilpasse på tvers av en rekke aktiviteter, inkludert integrert oppgavebehandling, prosjektsporing og abonnementstjenester (og de underliggende prosessarbeidsflytene), samt prosessarbeidsflyter.

inglês norueguês
adapt tilpasse
activities aktiviteter
including inkludert
integrated integrert
a en
the de
and og
of av

EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.

NO Enten du ønsker å støtte dine fasiliteter, IT eller andre serviceavdelinger, tilbyr vår Enterprise Service Management-løsning funksjoner for enhver oppgave.

inglês norueguês
other andre
service service
solution løsning
features funksjoner
offers tilbyr
support støtte
or eller
our vår
whether enten

EN You reached your free limit of 30 files per hour. Please upgrade to continue processing this task.

NO Du har nådd din gratisgrense på 40 filer per time. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.

inglês norueguês
files filer
please vennligst
continue fortsette
this denne
you du

EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for

NO Du har nådd din gratisgrense på tre oppgaver per time. Vennligst oppgrader for å fortsette arbeidet med denne oppgaven, eller pause for

inglês norueguês
tasks oppgaver
please vennligst
continue fortsette
or eller
this denne
you du
to med

EN MB per file. Please upgrade to continue processing this task.

NO MB per fil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.

inglês norueguês
per per
file fil
please vennligst
continue fortsette
this denne

EN You reached your free limit of 5MB per image file. Please upgrade to continue processing this task.

NO Du har nådd din gratis grense på 5MB per bildefil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.

inglês norueguês
free gratis
please vennligst
continue fortsette
this denne
you du

EN You reached your free limit of 50 pages. Please upgrade to continue processing this task.

NO Du har nådd din gratis grense på 50 sider. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.

inglês norueguês
free gratis
please vennligst
continue fortsette
this denne
you du

EN Free users are limited to 20 pages per conversion. Please upgrade to continue processing this task.

NO Gratisbrukere er begrenset til 20 sider per samtale. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.

inglês norueguês
limited begrenset
per per
please vennligst
continue fortsette
to til
are er
this denne

EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.

NO Du vil bruke mindre tid på å bekymre deg for hvordan du vil representere merkevaren din, noe som hjelper deg med å fokusere på effekten av merkevaren din og oppgaven du har.

inglês norueguês
spend bruke
less mindre
time tid
helping hjelper
focus fokusere
you du
will vil
of av
how hvordan

Mostrando 23 de 23 traduções