EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
EN Thinkific provides discussion areas and options to communicate with your students through quizzes. You also have options for direct messaging to students.
NO Thinkific gir diskusjonsområder og muligheter for å kommunisere med studentene dine gjennom spørrekonkurranser. Du har også muligheter for direktemelding til studenter.
inglês | norueguês |
---|---|
provides | gir |
to | gjennom |
you | du |
with | med |
also | også |
EN Discussion forums and messaging tools for your students to communicate with you, the teacher, as well as other students in the course.
NO Diskusjonsfora og meldingsverktøy som elevene dine kan kommunisere med deg, læreren, samt andre studenter på kurset.
inglês | norueguês |
---|---|
other | andre |
EN These modules help customers to submit all necessary Czech tax reports on time.
NO Disse modulene hjelper kunder med å sende inn alle nødvendige tsjekkiske skatterapporter i tide.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
customers | kunder |
these | disse |
all | alle |
to | med |
EN Submit the form to download the full version of F‑Secure SAFE internet security
NO Send inn skjemaet for å kunne laste ned fullversjonen av F‑Secure SAFE internettsikkerhet
EN To update your preferences, ask us to remove your information from our mailing lists or submit a request, please contact us as indicated in the How To Contact Us section of this Online Privacy Notice.
NO For å oppdatere dine preferanser Be oss om å fjerne informasjonen din fra vår mailingliste eller sende inn en forespørsel, vennligst kontakt oss som angitt i Hvordan kontakte oss delen av denne online personvernerklæringen.
inglês | norueguês |
---|---|
update | oppdatere |
information | informasjonen |
or | eller |
please | vennligst |
contact | kontakt |
online | online |
a | en |
in | i |
us | oss |
our | vår |
this | denne |
of | av |
your | din |
how | hvordan |
EN Sign me up for the Homey newsletter. Submit
NO Registrer meg for Homey-nyhetsbrevet. Send inn
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
for | inn |
EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit
NO Slik fungerer Sonos Briljant lyd Brukervennlig Lydopplevelse tilpasset deg Hjemmekino Send
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
sonos | sonos |
sound | lyd |
how | slik |
to | deg |
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)
inglês | norueguês |
---|---|
offers | tilbud |
member | medlem |
privacy | personvern |
policy | retningslinjer |
access | tilgang |
of | av |
to | inn |
and | og |
as | som |
EN Portfolio-level timesheet enables resource managers to submit summarized time at the weekly level on behalf of team members
NO Timelister på porteføljenivå lar ressursforvaltere sende inn oppsummert tid på hver uke på vegne av teammedlemmer
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
enables | lar |
of | av |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
inglês | norueguês |
---|---|
track | spor |
hours | timer |
automatically | automatisk |
or | eller |
project | prosjekt |
microsoft | microsoft |
and | og |
without | uten |
all | alle |
to | til |
EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit
NO Hvis du ønsker å bruke mer tid på nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din
inglês | norueguês |
---|---|
spend | bruke |
support | kundestøtte |
you | du |
time | tid |
a | en |
would like | ønsker |
more | mer |
each | for |
day | dag |
be | kan |
EN If you would like to be able to spend more time in the chat each day, you may submit a request to Customer Support to raise your limit
NO Hvis du ønsker å bruke mer tid på nettprat hver dag, kan du sende inn en forespørsel til kundestøtte for å heve grensen din
inglês | norueguês |
---|---|
spend | bruke |
support | kundestøtte |
you | du |
time | tid |
a | en |
would like | ønsker |
more | mer |
each | for |
day | dag |
be | kan |
EN Enter a new password into the fields presented and click Submit to reset your password
NO Angi et nytt passord i boksene og klikk på «Send» for å tilbakestille passordet
inglês | norueguês |
---|---|
new | nytt |
password | passord |
click | klikk |
EN Click on it to open the form where you can choose the assessment, fill candidate data and submit to send email invite to candidate.
NO Klikk på det for å åpne skjemaet der du kan velge vurdering, fylle ut kandidatdata og sende inn for å sende en e-postinvitasjon til kandidaten.
inglês | norueguês |
---|---|
click | klikk |
choose | velge |
fill | fylle |
you | du |
and | og |
to | til |
can | kan |
send | sende |
EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.
NO 5. Fyll ut skjemaet med nødvendige detaljer og send inn. Disse detaljene analyseres av våre emner mens vi utformer vurdering for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
details | detaljer |
these | disse |
our | våre |
with | med |
EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit
NO Slik fungerer Sonos Briljant lyd Brukervennlig Lydopplevelse tilpasset deg Hjemmekino Send
inglês | norueguês |
---|---|
works | fungerer |
sonos | sonos |
sound | lyd |
how | slik |
to | deg |
EN Sign me up for the Homey newsletter. Submit
NO Registrer meg for Homey-nyhetsbrevet. Send inn
inglês | norueguês |
---|---|
me | meg |
for | inn |
EN what devices respondents used to submit the surveys,
NO hvilke enheter respondentene bruker til å besvare undersøkelsen med,
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
used | bruker |
EN Portfolio-level timesheet enables resource managers to submit summarized time at the weekly level on behalf of team members
NO Timelister på porteføljenivå lar ressursforvaltere sende inn oppsummert tid på hver uke på vegne av teammedlemmer
inglês | norueguês |
---|---|
time | tid |
enables | lar |
of | av |
EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.
NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.
inglês | norueguês |
---|---|
track | spor |
hours | timer |
automatically | automatisk |
or | eller |
project | prosjekt |
microsoft | microsoft |
and | og |
without | uten |
all | alle |
to | til |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Accordingly, you are responsible for complying with all applicable data protection laws and regulations with respect to any data that you submit to or collect through our Services.
NO Følgelig er du ansvarlig for å overholde alle gjeldende lover og forskrifter om databeskyttelse med hensyn til data du sender inn eller samler inn gjennom tjenestene våre.
inglês | norueguês |
---|---|
responsible | ansvarlig |
data | data |
laws | lover |
or | eller |
collect | samler inn |
all | alle |
you | du |
to | gjennom |
are | er |
with | med |
our | våre |
and | og |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
inglês | norueguês |
---|---|
globally | globalt |
helping | hjelper |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
and | og |
them | dem |
their | deres |
with | med |
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
NO Vi hjelper institusjoner med å forbedre operativ og administrativ effektivitet, slik at alle kan fokusere på det virkelige oppdraget: utdanne studenter.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
improve | forbedre |
can | kan |
focus | fokusere |
we | vi |
and | og |
the | det |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
inglês | norueguês |
---|---|
essential | viktig |
we | vi |
continue | fortsette |
staff | ansatte |
effectively | effektivt |
is | er |
can | kan |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | slik |
EN Some phishing attacks are collaborations between over a hundred people. The biggest chunk of such a group consists of so-called ‘money mules’. These people (often students) temporarily open up their bank accounts to phishing money.
NO Noen phishing-angrep er samarbeid mellom over hundre mennesker. Den største delen av en slik gruppe består av såkalte ‘money mules’. Disse menneskene (ofte studenter) åpner midlertidig bankkontoer for phishing-penger.
inglês | norueguês |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | angrep |
people | mennesker |
money | penger |
a | en |
are | er |
these | disse |
the | den |
between | mellom |
often | ofte |
over | å |
EN FH St. Pölten — an Austrian university of applied sciences, with around 3,200 students — offers a total of 17 degree programs and numerous advanced training courses.
NO FH St. Pölten – et østerriksk universitet for anvendt vitenskap, med rundt 3200 studenter – tilbyr totalt 17 studieprogrammer og en rekke videregående opplæringskurs.
EN Are there discounts for non-profit businesses or students?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
for | det |
EN In the nineties, Dutch students Frank Droogsma and Wolter Smit were working their way through university as help desk operators. They saw a lot of things happening that they felt could be done more effectively using software.
NO På nittitallet jobbet de nederlandske studentene Frank Droogsma og Wolter Smit som help desk-operatører. Der så de flere ting som de følte kunne gjøres mer effektivt ved hjelp av en programvare.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
effectively | effektivt |
software | programvare |
a | en |
and | og |
of | av |
more | mer |
the | de |
be | kunne |
EN Opportunities for students and recent graduates
NO Muligheter for studenter og nyutdannede
inglês | norueguês |
---|---|
opportunities | muligheter |
and | og |
EN We help institutions improve operational and administrative efficiency so everyone can focus on the real mission: educating students.
NO Vi hjelper institusjoner med å forbedre operativ og administrativ effektivitet, slik at alle kan fokusere på det virkelige oppdraget: utdanne studenter.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelper |
improve | forbedre |
can | kan |
focus | fokusere |
we | vi |
and | og |
the | det |
EN Give your teams and students the time, visibility and control they need to make a difference and build success—with the Unit4 People Experience Suite.
NO Gi teamene og studentene den tiden, synligheten og kontrollen de trenger for å utgjøre en forskjell og bygge suksess – med Unit4 People Experience Suite.
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
inglês | norueguês |
---|---|
globally | globalt |
helping | hjelper |
focus | fokusere |
achieving | oppnå |
and | og |
them | dem |
their | deres |
with | med |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NO I denne vanskelige tiden for utdanningssektoren er institusjonell kontinuitet viktig, slik at vi kan fortsette å støtte ansatte og studenter effektivt.
inglês | norueguês |
---|---|
essential | viktig |
we | vi |
continue | fortsette |
staff | ansatte |
effectively | effektivt |
is | er |
can | kan |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | slik |
EN Are there discounts for non-profit businesses or students?
NO Finnes det rabatter for ideelle organisasjoner eller studenter?
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
for | det |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NO Lærere, skoleadministratorer, foreldre og elever bruker spørreundersøkelser på nett for skoleadministratorer, planlegging av læreplan, kursevalueringer, prestasjoner på skolen og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
planning | planlegging |
and | og |
more | mer |
online | nett |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NO Lærere, skoleadministratorer, foreldre og elever bruker spørreundersøkelser på nett for skoleadministratorer, planlegging av læreplan, kursevalueringer, prestasjoner på skolen og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
planning | planlegging |
and | og |
more | mer |
online | nett |
EN Educators, school administrators, parents and students use online surveys for project research, curriculum planning, course evaluations, school performance surveys and more.
NO Lærere, skoleadministratorer, foreldre og elever bruker spørreundersøkelser på nett for skoleadministratorer, planlegging av læreplan, kursevalueringer, prestasjoner på skolen og mer.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruker |
planning | planlegging |
and | og |
more | mer |
online | nett |
Mostrando 50 de 50 traduções