EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
NO Merker som tilbyr produkter for å hjelpe folk til å føle seg frie eller uttrykke sin individualitet drar nytte av å bruke Explorer-arketypen for sin merkevarefortelling.
inglês | norueguês |
---|---|
brands | merker |
offer | tilbyr |
people | folk |
or | eller |
benefit | nytte |
products | produkter |
help | hjelpe |
to | til |
using | bruke |
that | som |
EN Once you start paying more attention to archetypes, the options are endless and can help with your brand storytelling.
NO Når du først begynner å ta mer hensyn til arketyper, er alternativene uendelige og kan hjelpe deg med merkevaren din.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelpe |
can | kan |
you | du |
are | er |
more | mer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NO Gjennomtenkt merkeidentitetsdesign inspirert av verdiene til merkevaren din er nøkkelen til å skape en overbevisende og enestående merkevareidentitet, de særegne delene som gjør merkevaren hel.
inglês | norueguês |
---|---|
creating | skape |
is | er |
a | en |
of | av |
the | de |
to | til |
that | som |
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
inglês | norueguês |
---|---|
communication | kommunikasjon |
way | måte |
new | ny |
of | av |
is | er |
a | en |
about | om |
when | når |
and | og |
both | både |
knowledge | kunnskap |
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
inglês | norueguês |
---|---|
communication | kommunikasjon |
way | måte |
new | ny |
of | av |
is | er |
a | en |
about | om |
when | når |
and | og |
both | både |
knowledge | kunnskap |
EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives
NO Dette er viktige deler av salgsprosessen din, og sørger forformation, bilder og historiefortellingstaktikker for å vise kundene hvordan produktene dine kan løse problemer i hverdagen deres
inglês | norueguês |
---|---|
images | bilder |
can | kan |
solve | løse |
problems | problemer |
in | i |
of | av |
are | er |
how | hvordan |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
communications | kommunikasjon |
location | plassering |
target audience | målgruppen |
we | vi |
that | at |
is | er |
the | den |
EN All topics BAM Brand Asset Management Brand Management Brand strategy Online templates
NO Alle emner BAM Brand Asset Management Merkevarestrategi
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand strategy
NO Alle emner Brand Asset Management Merkevareledelse Merkevarestrategi
inglês | norueguês |
---|---|
all | alle |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
inglês | norueguês |
---|---|
building | bygge |
communications | kommunikasjon |
location | plassering |
target audience | målgruppen |
we | vi |
that | at |
is | er |
the | den |
EN Having everything connected and available in one location allows you to maintain and develop your brand, while giving your colleagues the freedom to use the brand as they need to, without risking brand deviation
NO Når du har alt samlet og tilgjengelig på ett sted, kan du opprettholde og utvikle merkevaren din, samtidig som kollegene dine får friheten til å bruke merkevaren slik de trenger, uten å risikere merkevareavvik
inglês | norueguês |
---|---|
develop | utvikle |
available | tilgjengelig |
without | uten |
use | bruke |
the | de |
need | du |
to | til |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
NO BIMI , eller Brand Indicators for Message Identification er en ny standard for e-postautentisering som fester din eksklusive merkevarelogo til alle e-postene du sender ut via merkevarens e-postdomene
inglês | norueguês |
---|---|
bimi | bimi |
or | eller |
new | ny |
standard | standard |
out | ut |
is | er |
all | alle |
you | du |
a | en |
to | til |
via | via |
that | som |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
NO Nøkkelen for å gjøre det med suksess er å skape merkeidentiteten din og øke merkekjennskapen og merkevaregjenkjenningen ved hjelp av arketyper.
inglês | norueguês |
---|---|
help | hjelp |
boost | øke |
is | er |
of | av |
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
and | og |
stay | holde |
different | forskjellige |
in | i |
i | jeg |
to | gjennom |
EN PostNord, the Nordic communications and logistics provider, has together with NoA:s agencies, launched a new visual identity on their way to shape...
NO For å akselerere veksten og sikre utvidelse i internasjonale markeder, er BrandMaster glade for å kunngjøre at Luke Alexandre, en høyt erfaren...
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
has | er |
a | en |
EN Face Shape Guide for Sunglasses and Glasses | Oakley®
NO Ansiktsform-veiledning for solbriller og briller | Oakley®
inglês | norueguês |
---|---|
guide | veiledning |
and | og |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.
NO De former kulturen hos Sonos, håndterer arbeidsplassen for å holde de ansatte engasjert og motivert, og arbeider for å bygge et enda mer produktivt og inkluderende miljø for alle.
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
employees | ansatte |
and | og |
the | de |
keep | holde |
more | mer |
build | bygge |
EN Sirio ASP-4/L SHAPE MIRROR MOUNT ALUM
NO Sirio ASP-4/L-format spegelfäste för mobilantenn
EN I can often be found road biking to stay in shape, and I love experiencing different cultures through traveling.
NO Jeg sykler ofte for å holde meg i form, og jeg elsker å oppleve forskjellige kulturer gjennom å reise.
inglês | norueguês |
---|---|
often | ofte |
and | og |
stay | holde |
different | forskjellige |
in | i |
i | jeg |
to | gjennom |
EN Discover styles for your face shape.
NO Finn stiler som passer din ansiktsform.
inglês | norueguês |
---|---|
discover | finn |
your | din |
for | som |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
inglês | norueguês |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN Companies of every shape and size trust Pleo to manage their company spending.
NO Bedrifter i ulike former og størrelser stoler på Pleo for å administrere bedriftsutgifter.
inglês | norueguês |
---|---|
companies | bedrifter |
every | i |
and | og |
manage | administrere |
EN woodland body of water forest terrain fauna tree landmark photography coast season street sunlight shape design wildflower sky evening photograph black bird color wood wall grass food sea summer lighting black and white dawn
NO vår by bølge flora reise sol platå solnedgang svart og hvit vinter materiale bygning vegg vei elv bukt landemerke shore dyr økosystem virveldyr fjell tre fotografering eng villmark nærbilde fjellkjede petal vann
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN How IT will shape the future of workplaces
NO Slik kommer IT til å utforme fremtidens arbeidsplasser
inglês | norueguês |
---|---|
how | slik |
EN Provide a consistent one-touch join experience in rooms of virtually any size or shape.
NO Få en konsistent ettrykksdeltakelse i rom av nærmest enhver størrelse eller form.
inglês | norueguês |
---|---|
in | i |
size | størrelse |
or | eller |
a | en |
of | av |
EN Take surveys to shape future products and services and get paid for it! Start today, and we’ll give you
NO Delta i spørreundersøkelser for å forme fremtidens produkter og tjenester og få betalt for det! Start i dag, så gir vi deg
EN Don't miss out on the latest news and breakthroughs that could shape your future.
NO Ikke gå glipp av de siste nyhetene og gjennombruddene som kan forme fremtiden din.
EN Brand Performance and Brand Lift
NO Brand Performance og Brand Lift
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
inglês | norueguês |
---|---|
is | er |
when | når |
you | du |
EN Brand Performance and Brand Lift – Offline and Online
NO Brand Performance og Brand Lift – Offline og Online
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
inglês | norueguês |
---|---|
sector | sektor |
a | en |
and | og |
are | er |
the | som |
to | etter |
knowledge | kunnskap |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
bimi | bimi |
standard | standard |
uses | bruker |
is | er |
a | en |
your | din |
give | gi |
that | som |
more | mer |
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
inglês | norueguês |
---|---|
promotional | salgsfremmende |
products | produkter |
engagement | engasjement |
are | er |
between | mellom |
the | den |
to | til |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
inglês | norueguês |
---|---|
many | mange |
benefits | fordeler |
can | kan |
maximize | maksimere |
success | suksess |
using | bruke |
our | våre |
are | er |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
inglês | norueguês |
---|---|
clear | klar |
brand | merke |
of | av |
and | og |
by | ved |
the | det |
as | som |
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
inglês | norueguês |
---|---|
success | suksess |
means | betyr |
working | jobbe |
and | og |
to | deg |
build | bygge |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket
inglês | norueguês |
---|---|
benefit | nytte |
will | vil |
of | av |
with | med |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NO Les denne artikkelen for å lære ? Hvorfor events er gode verktøy for å øke merkekjennskap Hvordan du kan organisere et event for å [?]
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
boost | øke |
you | du |
are | er |
this | denne |
article | artikkelen |
can | kan |
learn | lære |
why | hvorfor |
how | hvordan |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Brand Asset Management
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
your | din |
easier | enklere |
how | slik |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand strategy
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Merkevarestrategi
inglês | norueguês |
---|---|
makes | gjør |
your | din |
easier | enklere |
how | slik |
EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.
NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.
inglês | norueguês |
---|---|
flexible | fleksibel |
control | kontroll |
can | kan |
as | ettersom |
what | hva |
you | du |
are | er |
company | bedrift |
each | for |
to | deg |
EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company
NO Brand assets er de visuelle merkevareelementene som definerer en merkevares identitet og er med på å skape verdi for din bedrift
inglês | norueguês |
---|---|
identity | identitet |
value | verdi |
a | en |
the | de |
company | bedrift |
that | som |
EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.
NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.
inglês | norueguês |
---|---|
of | av |
can | kan |
and | og |
the | de |
article | artikkelen |
protect | beskytte |
this | denne |
will | skal |
because | fordi |
how | hvordan |
EN Designed to distinguish your brand from everyone else with the purpose of establishing successful brand recognition, creating a competitive advantage.
NO Laget for å skille din merkevare fra alle andres med hensikt og lykkes med merkekjennskap og skape konkurransefordeler.
inglês | norueguês |
---|---|
creating | skape |
your | og |
the | din |
EN Examples of brands that have successfully achieved brand recognition with brand assets are Dunkin Donuts with their pink and orange letters, or McDonald’s yellow arch
NO Eksempler på merkevarer som har lykkes med merkekjennskap ved bruk av brand assets er IKEA med deres gul og blå bokstaver eller McDonald’s gule bue
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
of | av |
and | og |
that | som |
with | med |
EN How your brand is communicated through the voice of your employees is just as important as the physical parts of your brand
NO Hvordan din merkevare blir kommunisert via de ansatte er minst like viktig som fysiske merkeelementer
inglês | norueguês |
---|---|
employees | ansatte |
important | viktig |
is | er |
how | hvordan |
the | de |
your | din |
as | som |
EN The purpose of brand assets is as stated earlier to define and create the uniqueness that puts you in front of your competitors and helps you become the preferred brand
NO Hensikten med brand assets er som nevnt tidligere å definere og skape en unik merkevare slik at man skiller seg ut fra konkurrentene og blir et fortrukket valg
inglês | norueguês |
---|---|
define | definere |
that | at |
is | er |
to | fra |
Mostrando 50 de 50 traduções