EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
Traduzir "brand identity" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand identity" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de brand identity
inglês
norueguês
NO Gjennomtenkt merkeidentitetsdesign inspirert av verdiene til merkevaren din er nøkkelen til å skape en overbevisende og enestående merkevareidentitet, de særegne delene som gjør merkevaren hel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | skape |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| the | de |
| to | til |
| that | som |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
NO Fra å bygge riktig merkeidentitet til å sikre at all kommunikasjon er tilpasset den samme merkevaren, sørger vi for at merkevarestrategien din er utformet rundt målgruppen din, tjenestene dine og din plassering
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| communications | kommunikasjon |
| location | plassering |
| target audience | målgruppen |
| we | vi |
| that | at |
| is | er |
| the | den |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
NO Nøkkelen for å gjøre det med suksess er å skape merkeidentiteten din og øke merkekjennskapen og merkevaregjenkjenningen ved hjelp av arketyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| boost | øke |
| is | er |
| of | av |
EN All topics BAM Brand Asset Management Brand Management Brand strategy Online templates
NO Alle emner BAM Brand Asset Management Merkevarestrategi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
EN All topics Brand Asset Management Brand Management Brand strategy
NO Alle emner Brand Asset Management Merkevareledelse Merkevarestrategi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
EN Having everything connected and available in one location allows you to maintain and develop your brand, while giving your colleagues the freedom to use the brand as they need to, without risking brand deviation
NO Når du har alt samlet og tilgjengelig på ett sted, kan du opprettholde og utvikle merkevaren din, samtidig som kollegene dine får friheten til å bruke merkevaren slik de trenger, uten å risikere merkevareavvik
| inglês | norueguês |
|---|---|
| develop | utvikle |
| available | tilgjengelig |
| without | uten |
| use | bruke |
| the | de |
| need | du |
| to | til |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
NO BIMI , eller Brand Indicators for Message Identification er en ny standard for e-postautentisering som fester din eksklusive merkevarelogo til alle e-postene du sender ut via merkevarens e-postdomene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| or | eller |
| new | ny |
| standard | standard |
| out | ut |
| is | er |
| all | alle |
| you | du |
| a | en |
| to | til |
| via | via |
| that | som |
EN Brand assets, the visuals and elements that defines a brand’s identity and creates value for your company
NO Brand assets er de visuelle merkevareelementene som definerer en merkevares identitet og er med på å skape verdi for din bedrift
| inglês | norueguês |
|---|---|
| identity | identitet |
| value | verdi |
| a | en |
| the | de |
| company | bedrift |
| that | som |
EN With a Brand Asset Management system, your guidelines become practical and your assets usable – securing brand identity through every stakeholder and channel.
NO Med et Brand Asset Management-system blir retningslinjene dine praktiske og assetene anvendelige – slik at du sikrer en konsistent merkevare gjennom alle interessenter og kanaler.
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand identity
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Merkevareidentitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN It instantly captures the receiver’s attention, makes a strong first impression, is the foundation of your brand’s identity, enhances security, demarcates you from your competitors, and fosters brand loyalty.
NO Den fanger umiddelbart mottakerens oppmerksomhet, gir et sterkt førsteinntrykk, er grunnlaget for merkevarens identitet, øker sikkerheten, avgrenser deg fra konkurrentene dine og fremmer merkelojalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instantly | umiddelbart |
| identity | identitet |
| is | er |
| from | fra |
| the | den |
EN Brand Performance and Brand Lift
NO Brand Performance og Brand Lift
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Establishing brand recognition is essential if you are going to have any chance of building your brand successfully and when you also know that it...
NO Å etablere merkekjennskap er essensielt dersom du skal lykkes med merkevarebygging, særlig når du vet det kreves 5-7 visninger før folk husker din...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| when | når |
| you | du |
EN Brand Performance and Brand Lift – Offline and Online
NO Brand Performance og Brand Lift – Offline og Online
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| bimi | bimi |
| standard | standard |
| uses | bruker |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| give | gi |
| that | som |
| more | mer |
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| engagement | engasjement |
| are | er |
| between | mellom |
| the | den |
| to | til |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| maximize | maksimere |
| success | suksess |
| using | bruke |
| our | våre |
| are | er |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| brand | merke |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| as | som |
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| success | suksess |
| means | betyr |
| working | jobbe |
| and | og |
| to | deg |
| build | bygge |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| will | vil |
| of | av |
| with | med |
EN Read this article to learn… Why events are such great brand awareness tools How you can organise one to boost your own brand Some ideas for the type [?]
NO Les denne artikkelen for å lære ? Hvorfor events er gode verktøy for å øke merkekjennskap Hvordan du kan organisere et event for å [?]
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| boost | øke |
| you | du |
| are | er |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| can | kan |
| learn | lære |
| why | hvorfor |
| how | hvordan |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Asset Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Brand Asset Management
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand strategy
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Merkevarestrategi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN The studio provides flexible brand control as you decide what can and can’t be changed. Each template can be modified to suit your company as well as the creators needs to ensure your designs are always on-brand.
NO Studioet gir deg fleksibel kontroll ettersom du bestemmer hva som kan og ikke kan endres. Hver mal kan justeres og tilpasses din bedrift og designerne slik at det er enkelt å sørge for at materiell følger merkevareprofilen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| control | kontroll |
| can | kan |
| as | ettersom |
| what | hva |
| you | du |
| are | er |
| company | bedrift |
| each | for |
| to | deg |
EN Because brand assets can have a different meaning to different brands, this article will look at the diversity of brand assets and best practice related to how to protect them.
NO Fordi brand assets kan ha ulike betydninger for ulike merkevarer handler denne artikkelen om mangfoldet av brand assets og hvordan du best mulig kan ta de i bruk og hvordan du skal beskytte de.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| can | kan |
| and | og |
| the | de |
| article | artikkelen |
| protect | beskytte |
| this | denne |
| will | skal |
| because | fordi |
| how | hvordan |
EN Designed to distinguish your brand from everyone else with the purpose of establishing successful brand recognition, creating a competitive advantage.
NO Laget for å skille din merkevare fra alle andres med hensikt og lykkes med merkekjennskap og skape konkurransefordeler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| creating | skape |
| your | og |
| the | din |
EN Examples of brands that have successfully achieved brand recognition with brand assets are Dunkin Donuts with their pink and orange letters, or McDonald’s yellow arch
NO Eksempler på merkevarer som har lykkes med merkekjennskap ved bruk av brand assets er IKEA med deres gul og blå bokstaver eller McDonald’s gule bue
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| of | av |
| and | og |
| that | som |
| with | med |
EN How your brand is communicated through the voice of your employees is just as important as the physical parts of your brand
NO Hvordan din merkevare blir kommunisert via de ansatte er minst like viktig som fysiske merkeelementer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| important | viktig |
| is | er |
| how | hvordan |
| the | de |
| your | din |
| as | som |
EN The purpose of brand assets is as stated earlier to define and create the uniqueness that puts you in front of your competitors and helps you become the preferred brand
NO Hensikten med brand assets er som nevnt tidligere å definere og skape en unik merkevare slik at man skiller seg ut fra konkurrentene og blir et fortrukket valg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| define | definere |
| that | at |
| is | er |
| to | fra |
EN Asking colleagues to read pages of information on how to use the brand before getting hold of the brand assets is not realistic
NO Å spørre en kollega om å lese lange og tunge regler for merkevarebruk vil være urealistisk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| read | lese |
| not | om |
| before | for |
| the | vil |
| is | være |
EN Instead, make your brand rules are bullet proof with the help of digital brand guidelines.
NO Istedenfor, lag retningslinjer for merkevaren som er skuddsikre med hjelp av digitale retningslinjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| digital | digitale |
| of | av |
| are | er |
| with | med |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
| inglês | norueguês |
|---|---|
| providing | gi |
| time | tid |
| has | har |
| how | hvordan |
| understanding | forstå |
| and | og |
| should | bør |
| of | over |
| over | å |
| with | med |
| that | som |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| flexibility | fleksibilitet |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| logo | logo |
| brand | merke |
| all | alle |
| to | til |
| should | skal |
| gives | gir |
EN Brand Indicators for Message Identification, or BIMI, is a standard that uses your brand presence to give your email more credibility
NO Merkevareindikatorer for meldingsidentifikasjon, eller BIMI, er en standard som bruker merkevarens tilstedeværelse for å gi e -posten din mer troverdighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| bimi | bimi |
| standard | standard |
| uses | bruker |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| give | gi |
| that | som |
| more | mer |
EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo
NO BIMI (Brand Indicators for Message Identification) er en ny e -postbekreftelsesmetode som lar deg publisere en DNS txt -post som inneholder informasjon om merkevarelogoen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| new | ny |
| post | |
| publish | publisere |
| dns | dns |
| information | informasjon |
| allows | lar |
| is | er |
| your | din |
| that | som |
| a | en |
EN Brand Indicators for Message Identification abbreviated as BIMI is an email specification which gives a brand the flexibility to decide on what logo should appear as sender in all outgoing email messages
NO Brand Indicators for Message Identification forkortet til BIMI er en e -postspesifikasjon som gir et merke fleksibilitet til å bestemme hvilken logo som skal vises som avsender i alle utgående e -postmeldinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bimi | bimi |
| flexibility | fleksibilitet |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| logo | logo |
| brand | merke |
| all | alle |
| to | til |
| should | skal |
| gives | gir |
EN Customized promotional products are the ideal opportunity to raise brand awareness and create engagement between your brand and your target consumer
NO Tilpassede salgsfremmende produkter er den ideelle muligheten til å øke merkevarebevisstheten og skape engasjement mellom merkevaren din og målforbrukeren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| promotional | salgsfremmende |
| products | produkter |
| engagement | engasjement |
| are | er |
| between | mellom |
| the | den |
| to | til |
EN There are many benefits of using a design agency to harness your brand message, and our brand development services can maximize their success.
NO Det er mange fordeler ved å bruke et designbyrå for å utnytte merkevarebudskapet ditt, og våre merkevareutviklingstjenester kan maksimere deres suksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| maximize | maksimere |
| success | suksess |
| using | bruke |
| our | våre |
| are | er |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| brand | merke |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| as | som |
EN Brand success means establishing yourself and working hard to build brand recognition and loyalty
NO Brand suksess betyr å etablere deg selv og jobbe hardt for å bygge merkevare anerkjennelse og lojalitet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| success | suksess |
| means | betyr |
| working | jobbe |
| and | og |
| to | deg |
| build | bygge |
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
NO Klienter vil lettere oppdage deg, og merkevaregjenkjenningen din vil ha nytte av å være i tråd med det fremtidsrettede og positive omdømmet til Under Armour-merket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| will | vil |
| of | av |
| with | med |
EN Build your brand with effective brand communication
NO Bygg merkevaren din med effektiv merkevare kommunikasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | din |
| effective | effektiv |
| communication | kommunikasjon |
| with | med |
EN Branding is all about communicating your brand - building a strong brand presence that creates desire and attracts customers. Successful branding =...
NO Merkevarebygging handler om å kommunisere merkevaren din – det handler om å bygge en sterk tilstedeværelse av merkevaren din som tiltrekker og er...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| branding | merkevarebygging |
| building | bygge |
| strong | sterk |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| and | og |
| all | av |
EN Streamline your brand while saving time with brand management
NO Slik sparer du tid med et nettbasert system for merkevareledelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| your | du |
| time | tid |
| with | med |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand strategy
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Merkevarestrategi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN How brand management makes your marketing life easier | Brand Management
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Merkevareledelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN By connecting the brand guidelines to your brand assets, you are closing the gap between theory and practise
NO Ved å koble merkevarens retningslinjer til dens assets lukker du gapet mellom teori og praksis
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | du |
| between | mellom |
| to | til |
| by | ved |
EN Utilizing a Brand Asset Management system for this purpose makes protecting your brand easy
NO Å benytte et Brand Asset Management-system for dette formålet gjør det enkelt å beskytte merkevaren din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| system | system |
| makes | gjør |
| protecting | beskytte |
| this | dette |
| your | din |
| easy | enkelt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brand identity brand identity elements on brand identity brand’s identity strong brand identity company’s brand identity right brand identity brand identity guidelines unparalleled brand identity brand identity starts unique brand identity securing brand identity thoughtful brand identity a brand identity effective brand identity brand management brand identity identity online online identity identity source comprehensive identity identity verification identity provider user identity identity theft victim identity theft own identity digital identity strong identity identity management both identity identity anonymous same identity visual identity against identity theft corporate identity visual identity identity validation identity protection identity risk my identity identity include identity card personal identity fresh identity identity protection alerts online identity theft commit identity theft online identity fraud protect your identity
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe