EN Surfing anonymously: Your online behavior won’t be as easily visible to others any longer, because all your data has been encrypted by your VPN and sent through an external server
Traduzir "sent to gravatar" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sent to gravatar" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de sent to gravatar
inglês
norueguês
NO Surf anonymt: Dine nettaktiviteter vil ikke lenger være like lett for andre og se, ettersom all din data har blitt kryptert av VPN-en og sent gjennom en ekstern server
| inglês | norueguês |
|---|---|
| anonymously | anonymt |
| others | andre |
| data | data |
| been | blitt |
| encrypted | kryptert |
| vpn | vpn |
| server | server |
| as | ettersom |
| to | gjennom |
| has | en |
| be | være |
EN The best thing to do is contact the organization that supposedly sent the message
NO Det beste du kan gjøre er å kontakte organisasjonen som angivelig sendte meldingen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| do | gjøre |
| best | beste |
| to | det |
| that | som |
EN The encryption technology prevents third parties from seeing conversations and messages sent over WhatsApp
NO Krypteringsteknologien hindrer tredjeparter fra å se samtaler og meldinger sent over WhatsApp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| messages | meldinger |
| and | og |
| from | fra |
EN WhatsApp hijacking is a technique used by criminals to make WhatsApp fraud easier. In essence, all they do is take over your WhatsApp account by intercepting a verification code that has been sent to your phone number.
NO WhatsApp-kapring er en teknikk som brukes av kriminelle for å gjøre WhatsApp-svindel lettere. I hovedsak er alt de gjør å overta WhatsApp-kontoen din ved å fange opp en bekreftelses kode som er sendt til telefonnummeret ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easier | lettere |
| code | kode |
| sent | sendt |
| in | i |
| they | de |
| over | for |
| your | ditt |
| that | som |
| do | gjøre |
| by | ved |
| to | til |
| all | av |
EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into downloading harmful content, giving personal information, and trade scams.
NO Phishinglenker kan sendes gjennom spillchatter, og sosial manipulering er ganske vanlig. Disse metodene brukes til å lure deg til å laste ned skadelig innhold, å oppgi personopplysninger og byttesvindel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| chats | chatter |
| content | innhold |
| information | opplysninger |
| can | kan |
| is | er |
| these | disse |
| to | gjennom |
EN Open the F-Secure product order confirmation email sent by Cleverbridge
NO Åpne e-postbekreftelsen på F-Secure produktbekreftelse sendt av Cleverbridge
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendt |
| by | av |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NO Når du er opprettet, sjekke, kontrollere e-post din for en aktiverings- e-post sendt av F-Secure, og aktivere konto ved å klikke på lenke i e-post. Kontoen konto er bekreftet og opprettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| check | sjekke |
| sent | sendt |
| activate | aktivere |
| account | konto |
| clicking | klikke |
| link | lenke |
| in | i |
| is | er |
| post | |
| by | ved |
| once | en |
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendt |
| we | vi |
| a | en |
| your | ditt |
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| a | en |
| easy | enkelt |
| to | over |
| keep | holde |
| over | å |
| with | med |
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.
NO En e -post sendt av en angriper via domenet ditt vil ikke ha din private signatur, og den vil ikke kunne autentiseres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| sent | sendt |
| will | vil |
| to | den |
| by | av |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| link | lenke |
| sent | sendes |
| you | du |
| from | fra |
| that | som |
| a | en |
| can | kan |
| with | med |
| receive | motta |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| contain | inneholder |
| data | data |
| messages | meldinger |
| sent | sendes |
| ip | ip |
| address | adresse |
| daily | daglig |
| including | inkludert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| a | en |
| these | disse |
| of | av |
| results | resultatene |
| number of | antall |
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
NO Rettsmedisinske rapporter De rettsmedisinske rapportene sendes av et begrenset antall DMARC -rapportsendere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| limited | begrenset |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| of | av |
| reports | rapporter |
| number of | antall |
EN Sensitive data is sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted Internet communication
NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| a | en |
| form | form |
| encrypted | kryptert |
| using | bruke |
| of | ved |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system
NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| form | form |
| completely | helt |
| sent | sendes |
| encrypted | kryptert |
| communication | kommunikasjon |
| using | bruke |
| you | du |
| a | en |
| where | hvor |
| are | er |
| between | mellom |
| our | og |
| that | som |
| of | ved |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
NO Ingen kostnad for phishing -angrep eller ugyldige e -poster sendt på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| or | eller |
| sent | sendt |
| no | ingen |
EN Using MTA-STS, you can enforce emails to be sent to your domain over a TLS encrypted connection
NO Ved å bruke MTA-STS kan du håndheve e-post som skal sendes til domenet ditt via en TLS-kryptert tilkobling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enforce | håndheve |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| using | bruke |
| over | å |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| to | til |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
NO DMARC kombinerer to av de viktigste standardene for e -postgodkjenning, nemlig SPF og DKIM for å verifisere hver e -post sendt fra business.com til receiver.com.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| post | |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| sent | sendt |
| and | og |
| the | de |
| two | to |
| of | av |
| each | for |
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
NO DMARC analysatorverktøy sikrer sikkerheten til e -postdomenet ditt ved å forhindre e -postforfalskningsangrep og sørge for at alle e -poster sendt med domenenavnet ditt er ekte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sent | sendt |
| all | alle |
| sure | at |
| by | ved |
| the | til |
| are | er |
EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders
NO DMARC er en e -postgodkjenningsprotokoll som validerer hver e -post som sendes gjennom domenet ditt for å sikre at e -postene er fra autoriserte avsendere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sent | sendes |
| every | en |
| that | at |
| is | er |
| post | |
| your | ditt |
| the | som |
EN Sensitive data is sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted Internet communication
NO Sensitive opplysninger sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert internettkommunikasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| a | en |
| form | form |
| encrypted | kryptert |
| using | bruke |
| of | ved |
EN Upon initial enrollment a nominal transaction amount (or "authorization hold") request is sent to the card issuer for age verification and validity
NO Ved registrering vil et nominelt beløp (eller “autorisasjon”) sendes til kortutstederen for å bekrefte alder og gyldighet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendes |
| to | til |
| and | og |
| upon | for |
EN Our join form, and any forms on our site where you enter credit card information are completely safe and sent using SSL (Secure Socket Layer), a form of safely encrypted communication that passes between your computer and the bank's system
NO Vårt registreringsskjema og andre skjema på nettsiden hvor du oppgir kredittkortinformasjon er helt trygge og sendes ved å bruke SSL (Secure Socket Layer), en form for kryptert kommunikasjon som sendes mellom datamaskinen din og bankens systemer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| form | form |
| completely | helt |
| sent | sendes |
| encrypted | kryptert |
| communication | kommunikasjon |
| using | bruke |
| you | du |
| a | en |
| where | hvor |
| are | er |
| between | mellom |
| our | og |
| that | som |
| of | ved |
EN Our systems do not always allow a message to be sent to this other recipient, therefore it could happen you’ll receive the email/sms updates from Amway and the selected carrier
NO Du kan velge å opplyse den andre mottakers e-post og mobilnummer, så mottaker mottar statusoppdateringer fra Amway og Bring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| amway | amway |
| post | |
| be | kan |
| could | du kan |
| the | den |
| our | og |
EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
NO Hvis du er en adaface kandidater plattform bruker og brukte Invite-lenken som sendes av Adaface Dashboard-brukeren for å få tilgang til plattformen, eies vurderingsdataene av arbeidsgiveren (Adaface Dashboard-bruker)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| candidates | kandidater |
| sent | sendes |
| access | tilgang |
| is | er |
| you | du |
| user | bruker |
| a | en |
| to | til |
| platform | plattformen |
EN Test invites can be sent to Candidates through an email containing the link to access the Test and other details
NO Testinvitasjoner kan sendes til kandidater via en e-post som inneholder lenken for å få tilgang til testen og andre detaljer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| candidates | kandidater |
| other | andre |
| details | detaljer |
| can | kan |
| access | tilgang |
| and | og |
| post | |
| to | til |
| through | for |
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| a | en |
| easy | enkelt |
| to | over |
| keep | holde |
| over | å |
| with | med |
EN No charge for phishing attacks, or invalid mails sent on your behalf
NO Ingen kostnad for phishing -angrep eller ugyldige e -poster sendt på dine vegne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| or | eller |
| sent | sendt |
| no | ingen |
EN Using MTA-STS, you can enforce emails to be sent to your domain over a TLS encrypted connection
NO Ved å bruke MTA-STS kan du håndheve e-post som skal sendes til domenet ditt via en TLS-kryptert tilkobling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enforce | håndheve |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| using | bruke |
| over | å |
| you | du |
| a | en |
| can | kan |
| to | til |
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.
NO En e -post sendt av en angriper via domenet ditt vil ikke ha din private signatur, og den vil ikke kunne autentiseres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| sent | sendt |
| will | vil |
| to | den |
| by | av |
EN DMARC combines two of the major email authentication standards, namely SPF and DKIM for verifying each email sent from business.com to receiver.com.
NO DMARC kombinerer to av de viktigste standardene for e -postgodkjenning, nemlig SPF og DKIM for å verifisere hver e -post sendt fra business.com til receiver.com.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| post | |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| sent | sendt |
| and | og |
| the | de |
| two | to |
| of | av |
| each | for |
EN DMARC analyzer tool ensures the safety of your email domain by preventing email spoofing attacks and making sure all emails sent with your domain name are genuine.
NO DMARC analysatorverktøy sikrer sikkerheten til e -postdomenet ditt ved å forhindre e -postforfalskningsangrep og sørge for at alle e -poster sendt med domenenavnet ditt er ekte.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sent | sendt |
| all | alle |
| sure | at |
| by | ved |
| the | til |
| are | er |
EN The reports are typically sent once a day, covering and conveying the MTA-STS policies observed by senders, traffic statistics as well as information on failure or issues in email delivery.
NO Rapportene sendes vanligvis en gang om dagen, og dekker og formidler MTA-STS-retningslinjene observert av avsendere, trafikkstatistikk samt informasjon om feil eller problemer ved levering av e-post.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| day | dagen |
| information | informasjon |
| or | eller |
| issues | problemer |
| delivery | levering |
| a | en |
| and | og |
| post | |
| by | ved |
EN DMARC is an email authentication protocol that validates every email being sent through your domain to make sure the emails are from authorized senders
NO DMARC er en e -postgodkjenningsprotokoll som validerer hver e -post som sendes gjennom domenet ditt for å sikre at e -postene er fra autoriserte avsendere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| sent | sendes |
| every | en |
| that | at |
| is | er |
| post | |
| your | ditt |
| the | som |
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
NO Samlede rapporter Disse rapportene inneholder data om antall meldinger som sendes for domenet ditt for en bestemt IP -adresse daglig, inkludert resultatene av SPF- og DKIM -kontrollene for disse meldingene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reports | rapporter |
| contain | inneholder |
| data | data |
| messages | meldinger |
| sent | sendes |
| ip | ip |
| address | adresse |
| daily | daglig |
| including | inkludert |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| a | en |
| these | disse |
| of | av |
| results | resultatene |
| number of | antall |
EN Forensic reports The forensic reports are sent by a limited number of DMARC report senders
NO Rettsmedisinske rapporter De rettsmedisinske rapportene sendes av et begrenset antall DMARC -rapportsendere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendes |
| limited | begrenset |
| dmarc | dmarc |
| the | de |
| of | av |
| reports | rapporter |
| number of | antall |
EN We have sent you a link to reset your password. Please check your email.
NO Vi har sendt deg en kobling for å tilbakestille passordet ditt. Sjekk e-posten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sent | sendt |
| we | vi |
| a | en |
| your | ditt |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| sent | sendes |
| phone | telefonen |
| to | til |
| a | en |
| your | din |
EN To help verify your account, a unique code will be sent to your phone.
NO For å bekrefte kontoen din sendes en unik kode til telefonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| sent | sendes |
| phone | telefonen |
| to | til |
| a | en |
| your | din |
EN It increases security by preventing phishing attacks from being sent under your domain name without your knowledge.
NO Det øker sikkerheten ved å forhindre at phishing-angrep sendes under ditt domenenavn uten at du vet det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| attacks | angrep |
| sent | sendes |
| by | ved |
| under | under |
| without | uten |
EN It lets you enforce stricter rules for email sending such as requiring authentication on all messages or banning attachments from being sent via email at all unless they?re authenticated first
NO Den lar deg håndheve strengere regler for e-postsending, for eksempel å kreve autentisering på alle meldinger eller forby vedlegg fra å sendes via e-post i det hele tatt med mindre de er autentisert først
| inglês | norueguês |
|---|---|
| lets | lar |
| enforce | håndheve |
| rules | regler |
| authentication | autentisering |
| messages | meldinger |
| or | eller |
| sent | sendes |
| they | de |
| from | fra |
| such | med |
| post | |
| all | alle |
| via | via |
| first | først |
| you | er |
| for | den |
| it | det |
EN DMARC Alerts help you monitor your domains with DMARC Email Notifications sent directly to your mailbox!
NO DMARC-varsler hjelper deg med å overvåke domenene dine med DMARC-e-postvarsler sendt direkte til postboksen din!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| help | hjelper |
| monitor | overvåke |
| sent | sendt |
| directly | direkte |
| your | din |
| alerts | varsler |
| you | deg |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through virtually any channel.
NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| link | lenke |
| sent | sendes |
| you | du |
| from | fra |
| that | som |
| a | en |
| can | kan |
| with | med |
| receive | motta |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| sent | sendt |
| a | en |
| of | av |
| uses | bruker |
| to | til |
| that | som |
EN In general survey responses are controlled and managed by the Creator (the person who sent or deployed that survey)
NO Vanligvis kontrolleres spørreundersøkelsessvar av skaperen (personen som sendte eller distribuerte spørreundersøkelsen)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| by | av |
| that | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sent being sent messages sent email sent emails sent data sent sent right sent without sent via email ve sent sent automatically directly sent sent back sent directly automatically sent often sent sent emails small data sent sent again sent onto newsletter sent sent email text sent request sent sent each email gets sent e mails sent it’s emails sent sent via then sent link sent those sent sent due confirmation email sent message sent images sent she sent actually sent message sent shortly accidentally sent emails sent via never sent reports sent card sent he sent sent message confirmation sent sent data notifications sent sent containing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe