EN Scaling Agile is the act of taking what skilled, smaller teams of individuals are using to successfully drive product development and expanding the process, the methodologies ? and the benefits ? across the organization
Traduzir "scaling an organization" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "scaling an organization" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de scaling an organization
inglês
norueguês
NO Skalering av Agile er å ta det som erfarne, mindre team av personer bruker for vellykket produktutvikling og utvidelse av prosess, metodikk – og fordeler – for hele organisasjonen
EN Public Cloud: enhanced performance, auto-scaling, geo-distribution, AI / natural language understanding.
NO Offentlig nettsky: forbedret ytelse, automatisk skalering, geodistribusjon og AI / naturlig språkforståelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| enhanced | forbedret |
| performance | ytelse |
| natural | naturlig |
| language | og |
EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work
NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visualize | visualisere |
| and | og |
| plan | planlegge |
| for | som |
| across | av |
EN Visualize, plan, and coordinate across scaling Agile teams and release trains
NO Visualiser, planlegg og koordiner på tvers av skalerende Agile-team og Release Trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
| across | av |
EN Visual program management for scaling Agile teams and release trains
NO Visuell programstyring for skalering av Agile-team og release trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| and | og |
EN Overcoming A Critical Barrier to Scaling Agile Success
NO Overvinne en kritisk barriere for skalering av Agile-suksess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| success | suksess |
EN Discover how Agile Program Management Enables Agile Scaling Success
NO Oppdag hvordan Agile-programstyring muliggjør Agile-skaleringssuksess
| inglês | norueguês |
|---|---|
| how | hvordan |
EN Public Cloud: enhanced performance, auto-scaling, geo-distribution, AI / natural language understanding.
NO Offentlig nettsky: forbedret ytelse, automatisk skalering, geodistribusjon og AI / naturlig språkforståelse.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| public | offentlig |
| enhanced | forbedret |
| performance | ytelse |
| natural | naturlig |
| language | og |
EN Market-leading Kanban for scaling Agile across IT and business teams needing to plan, coordinate, and visualize work
NO Markedsledende Kanban for å skalere Agile på tvers av IT- og forretningsteam som trenger å planlegge, koordinere og visualisere arbeidet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| visualize | visualisere |
| and | og |
| plan | planlegge |
| for | som |
| across | av |
EN Built for scaling your business
NO Bygget for å skalere bedriften din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| your | din |
| business | bedriften |
EN From startup guidance to scaling your business, we cover a wide range of topics to empower you with the knowledge you need to thrive in the dynamic world of business through our Business Category
NO Fra oppstartsveiledning til å skalere virksomheten din, vi dekker et bredt spekter av emner for å gi deg kunnskapen du trenger for å trives i den dynamiske virksomheten gjennom vår Virksomhetskategori
EN Streamline budget planning and analysis while consolidating organization-wide data with one unified system.
NO Forbedre budsjettplanlegging og analyse mens du konsoliderer data for hele organisasjonen med ett forent system.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| streamline | forbedre |
| analysis | analyse |
| data | data |
| system | system |
| and | og |
| with | med |
EN Run and scale your organization more successfully.
NO Styr og skaler organisasjonen din bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| more | bedre |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
NO Ta en fleksibel, integrert tilnærming for å dekke alle organisasjonens økonomiske planleggingsbehov, enten du planlegger kontantstrøm, administrerer driftsbudsjetter eller lager salgs-, kostnads- og inntektsprognoser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| integrated | integrert |
| approach | tilnærming |
| all | alle |
| take | ta |
| or | eller |
EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.
NO Engasjer ansatte: Forstå dine ansatte, få lett øye på trender og lag prognoser over turnover blant ansatte ved å sende ut periodiske miniundersøkelser til organisasjonen eller spesifikke team.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| employees | ansatte |
| trends | trender |
| sending | sende |
| or | eller |
| teams | team |
| understand | forstå |
| out | ut |
| to | over |
| by | ved |
| the | til |
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
NO Avslør skjulte mønstre og forhold i historiske data for å avdekke risikoer og muligheter for organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| data | data |
| opportunities | muligheter |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| organizations | organisasjoner |
| always | alltid |
| to | over |
| the | de |
| so | slik |
| you | du |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NO Fokuser på arbeidet som betyr noe og automatiser resten. Slipp løs potensialet i organisasjonen din med vår enterprise- løsning med mennesket i fokus for tjenesteytende virksomheter innen IT og programvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| within | i |
| our | og |
| that | som |
| with | med |
EN Gain a complete view of the organization’s financial position and results.
NO Få full oversikt over organisasjonens økonomiske stilling og resultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| results | resultater |
| of | over |
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
NO Skybaserte ERP- og FP&A-løsninger har gjort det mulig for denne organisasjonen for kjernefysisk nedbygging å forbedre effektiviteten og redusere TCO.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| amp | amp |
| solutions | løsninger |
| reduce | redusere |
| and | og |
| this | denne |
| improve | forbedre |
| to | det |
| have | har |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
NO Våre skybaserte ERP- og FP&A-løsninger hjelper denne virksomheten å forbedre effektiviteten og dra nytte av lavere pågående eierkostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| amp | amp |
| solutions | løsninger |
| helping | hjelper |
| benefit | nytte |
| of | av |
| improve | forbedre |
| this | denne |
| our | våre |
| and | og |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
NO Våre konsulenter står klar til å utvikle en gratis skreddersydd business case som skal beregne den totale verdien av implementering av Unit4 ERP for organisasjonen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| implementing | implementering |
| erp | erp |
| will | skal |
| our | våre |
| develop | utvikle |
| a | en |
| of | av |
| to | til |
| your | din |
| the | den |
| that | som |
EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make
NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choosing | velge |
| erp | erp |
| solution | løsning |
| organization | organisasjon |
| is | er |
| can | kan |
| the | de |
| of | av |
EN GTM Partners are an extension of our organization and are responsible for selling, implementing and supporting the Unit4 solutions.
NO GTM Partners er en utvidelse av vår organisasjon og er ansvarlig for å selge, implementere og støtte Unit4-løsningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organization | organisasjon |
| responsible | ansvarlig |
| implementing | implementere |
| supporting | støtte |
| of | av |
| are | er |
| our | og |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| build | bygge |
| customers | kunder |
| i | jeg |
| and | og |
| support | støtte |
| this | denne |
| to | til |
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
NO Opplæringsteamene våre kan hjelpe organisasjonen din med å utnytte Unit4s programvareløsninger best mulig. For eksempel kan de hjelpe brukere med å:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| help | hjelpe |
| users | brukere |
| the | de |
| can | kan |
| possible | mulig |
| example | eksempel |
| to | med |
| your | din |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtter |
| resources | ressurser |
| results | resultater |
| we | vi |
| a | en |
| by | av |
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
NO Å velge riktig støttemodell som passer dine behov, er en essensiell del av å maksimere verdien Unit4-løsningene kan gi organisasjonen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| choosing | velge |
| needs | behov |
| essential | en |
| is | er |
| can | kan |
| your | din |
| part | del |
| that | som |
EN We want to help your organization get through this crisis
NO Vi vil hjelpe organisasjonen din med å komme seg gjennom denne krisen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| your | din |
| this | denne |
| help | hjelpe |
| to | gjennom |
| want | vil |
EN The best thing to do is contact the organization that supposedly sent the message
NO Det beste du kan gjøre er å kontakte organisasjonen som angivelig sendte meldingen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| do | gjøre |
| best | beste |
| to | det |
| that | som |
EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.
NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| works | fungerer |
| industry | bransje |
| applications | applikasjoner |
| success | suksess |
| best | beste |
| in | i |
| the | de |
| to | med |
| our | og |
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
NO Oppdag hvordan Unit4 Financials gir «kompromissløs» økonomistyring. Det gjør det mulig for finansdirektør-teamet å gi enda bedre støtte og innsikt, noe som fremmer vekst og suksess for organisasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| better | bedre |
| support | støtte |
| insight | innsikt |
| success | suksess |
| provide | gi |
| and | og |
| provides | gir |
| how | hvordan |
EN This is a professional and fully secure HR and payroll service. Let us take care of payroll and HR administration in your organization, so that your employees can focus on the development of your business.
NO Dette er en profesjonell og fullt sikker HR- og lønnstjeneste. La oss ta oss av lønn og HR-administrasjon i organisasjonen din, slik at dine ansatte kan fokusere på utviklingen av virksomheten din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| professional | profesjonell |
| fully | fullt |
| hr | hr |
| let | la |
| in | i |
| employees | ansatte |
| focus | fokusere |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| that | at |
| can | kan |
| us | oss |
| take | ta |
| this | dette |
EN If your organization relies on email for communication, you need to make it secure.
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av e -post for kommunikasjon, må du gjøre den sikker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| communication | kommunikasjon |
| need | du |
| for | den |
| make | gjøre |
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
NO DMARC kan være et verdifullt tillegg til virksomheten din. Implementer det nå for å nyte trygg e -post i hele organisasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| post | |
| can | kan |
| safe | trygg |
| your | din |
| across | for |
| be | være |
| to | til |
EN This article will help you stop email spoofing with 3 easy steps: configure, monitor, and enforce DMARC at your organization
NO Denne artikkelen hjelper deg med å stoppe e -postforfalskning med tre enkle trinn: konfigurere, overvåke og håndheve DMARC i organisasjonen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelper |
| stop | å |
| configure | konfigurere |
| monitor | overvåke |
| enforce | håndheve |
| dmarc | dmarc |
| this | denne |
| article | artikkelen |
| steps | trinn |
| with | med |
EN It reflects the compliance with policies and procedures of the service organization through monitoring, training, and checks on policies and procedures.
NO Selskapet overholder retningslinjer og prosedyrer for tjenesteorganisasjonen gjennom overvåking, opplæring og kontroll av retningslinjer og prosedyrer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| policies | retningslinjer |
| and | og |
EN Every organization has its own methods and processes and every sales agent is different.
NO Alle virksomheter har sine egne metoder og prosesser. Og alle selgere er forskjellige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| every | alle |
| methods | metoder |
| processes | prosesser |
| different | forskjellige |
| and | og |
| its | sine |
EN A DMARC policy can protect against a wide range of email-based attacks at your organization
NO En DMARC-policy kan beskytte mot et bredt spekter av e-postbaserte angrep på organisasjonen din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| can | kan |
| protect | beskytte |
| attacks | angrep |
| a | en |
| of | av |
| against | mot |
| your | din |
EN Is Opting for a DMARC Policy at Your Organization Enough?
NO Er det nok å velge en DMARC -policy i organisasjonen din?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| dmarc | dmarc |
| a | en |
| your | din |
| for | det |
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
NO Hvis organisasjonen din er avhengig av flere tredjepartsleverandører for å sende e-post fra domenet ditt, er det flere IP-er som skal godkjennes. Og jo flere IP -er du vil autorisere, jo flere mekanismer trenger du. Begynner du å se problemet her?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| post | |
| here | her |
| more | flere |
| need | du |
| see | se |
| send | sende |
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| fast | raskt |
| powerdmarc | powerdmarc |
| emails | post |
| sent | sendes |
| tls | tls |
| encrypted | kryptert |
| a | en |
| easy | enkelt |
| to | over |
| keep | holde |
| over | å |
| with | med |
EN CMDB: See which assets your organization has, who’s using them, how they’re related, and when they need replacing – all in one visual overview.
NO CMDB: Se hvilke ressurser organisasjonen din har, hvem som bruker dem, hvordan de er relatert og når de trenger å byttes ut – alt sammen i en visuell oversikt.
EN Make excellent support across your organization a piece of cake. Take a short break from your work to see how it works with these TOPdesk demo videos.
NO TOPdesk gir utmerket support på tvers av organisasjonen på en enkel måte. Se hvordan TOPdesk fungerer:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| excellent | utmerket |
| see | se |
| topdesk | topdesk |
| a | en |
| of | av |
| works | fungerer |
| how | hvordan |
EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.
NO Unngå å gå glipp av salgsmuligheter ved å monitorere prospekter for viktige endringer eller hendelser. Når tidspunktet er rett vil du motta en ny aktivitet direkte under organisasjonen i Pipedrive.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| changes | endringer |
| new | ny |
| activity | aktivitet |
| directly | direkte |
| avoid | unngå |
| a | en |
| in | i |
| your | du |
| when | når |
| by | ved |
| out | av |
| receive | motta |
EN Discover how we can help you take control of the business planning and forecasting processes across your organization.
NO Oppdag hvordan vi kan hjelpe deg med å ta kontroll over forretningsplanlegging- og prognoseprosessene i hele organisasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| help | hjelpe |
| take | ta |
| control | kontroll |
| can | kan |
| how | hvordan |
| of | over |
| across | i |
EN It makes me feel like I?m contributing to the organization and inspiring others.?
NO Det får meg til å føle at jeg bidrar til organisasjonen og inspirerer andre.”
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| others | andre |
| to | til |
| and | og |
EN Explore how Unit4’s HCM solutions can help engage your people and bring even greater value to your organization.
NO Utforsk hvordan Unit4s HCM-løsninger kan bidra til å engasjere menneskene dine og gi organisasjonen enda større verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| can | kan |
| engage | engasjere |
| greater | større |
| value | verdi |
| bring | til |
| how | hvordan |
EN Tailor Store Sweden AB, organization number 556697-7061, with address Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sweden, is the legal entity responsible for the treatment of personal data.
NO Tailor Store Sweden AB, organisasjonsnummer 556697-7061, med addresse Garnisonsgatan 48, 254 66 Helsingborg, Sverige, er den lovlige enheten som er ansvarlig for behandlingen av personopplysninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| responsible | ansvarlig |
| is | er |
| of | av |
| with | med |
| the | den |
EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.
NO Planviews Agile-løsning for programstyring gir Agile-teamene dine en metode for visualisering, planlegging, koordinering og levering av organisasjonens største initiativer raskt, effektivt og med tydelig innsyn i verdien som leveres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solution | løsning |
| gives | gir |
| initiatives | initiativer |
| quickly | raskt |
| effectively | effektivt |
| a | en |
| to | med |
| way | som |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
scaling start scaling scaling agile cloud scaling we’re scaling agile scaling success scaling levels recognize built for scaling we re scaling coordinate across scaling scaling semrush presence scaling for your scaling your prepped efficient scaling algorithms scaling the parent scaling backup scaling can sometimes application scaling better scaling scaling for edge scaling infrastructure setup application scaling seamlessly scaling scaling agile success allows unparalleled scaling resultant shape scaling scaling mountain ranges scaling up capacity simplify linear scaling once a scaling scaling customer interactions scaling agile teams auto scaling accelerate scaling production scaling strategy organization organization transform organization shifts entire organization organization relies subscribed customer’s organization nuclear decommissioning organization organization thrive large organization organization scales specific organization organization responsible leading organization lean organization organization manage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe