EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
Traduzir "sale takes place" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sale takes place" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de sale takes place
inglês
norueguês
NO Den perfekte nettsidebygger som fungerer for deg. Ingen koding er nødvendig. Dra og slipp det du ønsker akkurat der du ønsker det skal være. Komponenter for skjema, bilder og annet ligger tilgjengelig for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| can | skal |
| you | du |
| the | den |
| our | og |
EN Improve the entire customer experience from bid to post-sale
NO Samhandling reduserer risiko og byggekostnader
EN * Provided that your have bought F-Secure SENSE Router. Note that F-Secure SENSE Router is no longer available for sale. For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.
NO * Forutsatt at du har kjøpt F-Secure SENSE Router. Vær oppmerksom på at F-Secure SENSE Router ikke lenger er tilgjengelig for salg. Se Community-artikkelen F-Secure SENSE Router has reached end of sales for å få mer informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| sales | salg |
| that | at |
| more | mer |
| article | artikkelen |
| available | tilgjengelig |
| see | se |
EN Easily manage your point of sale setup
NO Enkel styring av pos betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
NO POS-betalinger | Gjør POS-betalinger enklere og mer effektivt - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pos | pos |
| payments | betalinger |
| adyen | adyen |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app, or deal with point of sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN How Alipay works at the point of sale
NO Slik fungerer Alipay ved fysisk handel
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| how | slik |
| of | ved |
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| changes | endringer |
| use | bruk |
| in | i |
| a | en |
| the | det |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| models | modeller |
| large | store |
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
| millions | millioner |
| payments | betalinger |
| to | med |
EN In-person payments ? Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| enhance | forbedre |
| a | en |
EN By agreeing to these Terms of Sale you also agree to the Additional Policies, all of which form part of the legally binding contract between us and you
NO Ved å samtykke til disse salgsvilkårene samtykker du også til de ytterligere policyene, som alle utgjør den juridisk bindende kontrakten mellom oss og deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| us | oss |
| these | disse |
| you | du |
| the | de |
| and | og |
| between | mellom |
| also | også |
| by | ved |
EN This PART A sets out some important information about the Website and the goods which are offered for sale on the Website.
NO Denne DEL A fremsetter viktig informasjon om nettstedet og varene som er tilgjengelig for salg på nettstedet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| part | del |
| information | informasjon |
| website | nettstedet |
| and | og |
| are | er |
| about | om |
| this | denne |
| the | som |
EN We process millions of payments, deploy large-scale models to identify fraudulent payment behavior, and manage a fleet of point-of-sale terminals in the field
NO Vi behandler millioner av betalinger, distribuerer store modeller for å identifisere falsk betalingsatferd, og administrerer en flåte med salgssteder i feltet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| models | modeller |
| large | store |
| a | en |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| identify | identifisere |
| millions | millioner |
| payments | betalinger |
| to | med |
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
NO Bruk relevante endringer Vainu oppdager hos bedrifter for dine marketing workflows i HubSpot. Ta kontakt på rett tidspunkt med det rette budskapet for å ha størst sjanse for å stenge en avtale.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| relevant | relevante |
| changes | endringer |
| use | bruk |
| in | i |
| a | en |
| the | det |
EN In-person payments ? Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Personlige betalinger ? Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| enhance | forbedre |
| a | en |
EN Enhance your point of sale setup and choose a terminal for any need.
NO Forbedre POS-konfigurasjonen og velg en terminal for alle behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| enhance | forbedre |
| a | en |
EN SKIDATA - From platform onboarding, to point of sale
NO SKIDATA og Adyen: Tilgang overalt
EN POS payments| Optimised point of sale solution | Adyen - Adyen
NO POS-betalinger | Gjør POS-betalinger enklere og mer effektivt - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| pos | pos |
| payments | betalinger |
| adyen | adyen |
EN Easily manage your point of sale setup
NO POS system - enkel styring av pos betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
EN Accept payments online without the hassle of having to run a website, maintain an app or deal with point-of-sale terminals.
NO Ta imot nettbetalinger uten å måtte drive et nettsted, vedlikeholde en app eller håndtere POS-terminaler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| app | app |
| or | eller |
| a | en |
| without | uten |
EN TWINT, the most popular mobile payment method in Switzerland, allows users to connect their bank account or cards with the TWINT app to make secure payments (both for E-comm and at Point of Sale).
NO TWINT, den mest populære mobilbetalingsmetoden i Sveits, lar brukere koble bankkontoen eller kortene sine med TWINT-appen for å foreta sikre betalinger (både for e-kommunikasjon og på salgsstedet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| users | brukere |
| or | eller |
| app | appen |
| allows | lar |
| in | i |
| both | både |
| and | og |
| most | mest |
| connect | koble |
| secure | sikre |
| payments | betalinger |
| to | med |
| the | den |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN opt you out of any "sale" or "sharing" of personal information about you;
NO velge bort «salg» eller «deling» av personopplysninger om deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| about | om |
| of | av |
EN Many of you won't need the point of sale, but it doesn't hurt to have it checked
NO Mange av dere trenger ikke salgsstedet, men det skader ikke å få sjekket det
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| of | av |
| but | men |
| to | det |
EN If you’re running an offline store alongside your online store, then you’ll be able to use the point of sale app for free, with processing fees of 2.6% plus 10 cents per in-person payment
NO Hvis du driver en frakoblet butikk ved siden av nettbutikken din, vil du kunne bruke salgssted-appen gratis, med behandlingsgebyrer på 2.6 % pluss 10 cent per personlig betaling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| per | per |
| payment | betaling |
| app | appen |
| free | gratis |
| of | av |
| use | bruke |
| your | du |
| able | kunne |
EN I want to also sell them myself directly to provide a more streamlined sale without people having to go thru Amazon?s account?s sales pitch
NO Jeg vil også selge dem selv direkte for å gi et mer strømlinjeformet salg uten at folk trenger å gå gjennom Amazons kontos salgsargument
| inglês | norueguês |
|---|---|
| directly | direkte |
| provide | gi |
| people | folk |
| sales | salg |
| i | jeg |
| without | uten |
| want | vil |
| them | dem |
| to | gjennom |
| also | også |
| more | mer |
EN It only takes one minute to complete
NO Det tar bare et minutt å fullføre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| one | et |
| to | det |
EN It takes time, money, and effort to adjust the VPN software in such a way that it will work with all the different Linux systems
NO Det tar tid, penger og krefter å justere VPN programvaren på en slik måte at den vil fungere med alle de forskjellige Linux -systemene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| time | tid |
| money | penger |
| adjust | justere |
| vpn | vpn |
| way | måte |
| linux | linux |
| software | programvaren |
| that | at |
| and | og |
| such | med |
| a | en |
| all | alle |
| different | forskjellige |
| the | de |
| will | vil |
EN This provider takes care of your privacy and works with strong levels of security
NO Denne leverandøren tar hånd om ditt personvern og fungerer med sterkt sikkerhetsnivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| works | fungerer |
| privacy | personvern |
| this | denne |
EN This process of encrypting and decrypting data takes time and can slow down downloads
NO Denne prosessen med kryptering og dekryptering av data vil ta tid og kan også redusere nedlastinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| time | tid |
| can | kan |
| of | av |
| and | og |
| down | med |
| this | denne |
EN Moreover, if anyone takes an intimate photo of you, ask them to delete it, and make sure they actually do.
NO Dessuten, hvis noen tar et intimt bilde av deg, kan du be dem om å slette det, og sørge for at de faktisk gjør det.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| them | dem |
| sure | at |
| you | du |
| they | de |
| do | gjør |
| of | av |
| and | og |
| to | deg |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| and | og |
| the | som |
| being | være |
| manage | administrere |
EN In the free version, a smart scan takes less than a minute to run
NO I gratisversjonen tar det mindre enn et minutt å kjøre en smart scanning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| smart | smart |
| less | mindre |
| in | i |
| a | en |
| than | enn |
| to | det |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NO La produktet fullføre installering. installering tar omtrent et minutt (avhengig av Internett-tilkoblingshastigheten), og når datamaskinen er installert, er den beskyttet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| internet | internett |
| installed | installert |
| protected | beskyttet |
| is | er |
| the | den |
EN It takes a team of many experts, from all types of backgrounds, to keep Adyen pushing forward. Here’s the type of people we’re looking for:
NO Det trengs et team fullt av eksperter, med alle typer bakgrunn, for at Adyen skal fortsette å utvikle seg. Her er mennesketypene vi er på jakt etter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| experts | eksperter |
| types | typer |
| keep | er |
| adyen | adyen |
| looking | med |
| of | av |
| all | alle |
EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.
NO Hvis varsler stadig spretter opp på skjermen din, er det bare å ta et enkelt klikk for å fjerne dem for godt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| notifications | varsler |
| click | klikk |
| simple | enkelt |
| your | din |
| is | er |
| them | dem |
| one | et |
EN Sonos takes its first step out of the home with Sonos Move, a durable, batt?
NO Sonos innfører en ny oppgraderingsordning for sine produkter. Kunder skal n?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| a | en |
| its | sine |
EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ram | ram |
| new | nytt |
| online | internett |
| level | nivå |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
takes place takes place without takes place mainly takes place every exploration takes place takes place six session takes place guard takes place takes place remotely delivery takes place testing takes place transfer takes place sale online sale each sale post sale customer sale platform sale solution point of sale sale terminals sale applicable sale channels sale app sale price – sale fast sale for men item for sale sale online sale” sale 16 sale 3 available for sale every approved sale black friday sale sale in santa end of sale property sale post sale streamlined sale without attempted sale buds for sale affiliate sale tracking manufacturing for sale sale setup sale of personal difference between sale sale website templates sale in kalimantan sale of goods for sale
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe