EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
Traduzir "program manager" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "program manager" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de program manager
inglês
norueguês
NO Bruk programvare for programhåndtering for å se og håndtere avhengigheter på tvers av programmer, for å bedre forstå programtidslinjer og risikoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| manage | håndtere |
| dependencies | avhengigheter |
| better | bedre |
| understand | forstå |
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
NO Bruk programvare for programhåndtering for å se og håndtere avhengigheter på tvers av programmer, for å bedre forstå programtidslinjer og risikoer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| manage | håndtere |
| dependencies | avhengigheter |
| better | bedre |
| understand | forstå |
| use | bruk |
| software | programvare |
| and | og |
EN Agile Coach People Leader Program Manager Release Train Engineers
NO Agile-veileder Leder av folket Programbehandling Release Train Engineers
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| very | veldig |
| e-post | |
| see | se |
| something | noe |
| the | som |
| receive | motta |
EN Financial Systems & Internal Audit Manager
NO Leder for finansielle system og intern revisjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| audit | revisjon |
EN It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.
NO Den er fortsatt den samme flotte passordbehandleren, men inkluderer nå også identites monitorering for å forebygge identitetstyveri på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| password | passord |
| includes | inkluderer |
| is | er |
| online | nett |
| the | den |
| but | men |
| also | også |
EN Password manager with all the features
NO Passordbehandler med alle funksjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| all | alle |
| with | med |
EN F-Secure ID PROTECTION, which both keeps your important credentials safe in one secure password manager and helps you protect your personal information by alerting you on the breached online services that you are using, and
NO F-Secure ID PROTECTION, som både sikrer viktig legitimasjon i én sikker passordbehandler og hjelper deg med å beskytte personopplysninger ved å varsle deg om innbrudd på nettjenester du bruker, og
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| important | viktig |
| in | i |
| helps | hjelper |
| both | både |
| protect | beskytte |
| you | du |
| by | ved |
| using | bruker |
| that | som |
EN Jeroen is the Unit4 Senior Solution Manager for Nonprofit
NO Jeroen er Unit4 Senior Solution Manager for ideelle organisasjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
EN ID PROTECTION also acts as an easy-to-use password manager, which helps you secure your passwords and protect your personal information online.
NO ID PROTECTION fungerer også som et brukervennlig passordbehandlingsverktøy, som hjelper deg å sikre passordene dine og beskytte personopplysningene dine på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| helps | hjelper |
| protect | beskytte |
| secure | sikre |
| online | nett |
| also | også |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NO Passordbehandling gjør det enkelt og trygt å bruke og huske passordene dine, som i sin tur gjør deg bedre forberedt på håndtere datasikkerhetsbrudd og identitetstyveri
| inglês | norueguês |
|---|---|
| makes | gjør |
| using | bruke |
| easy | enkelt |
| better | bedre |
| data | data |
| pass | pass |
| in | i |
| words | ord |
EN With Vault, F-Secure ID PROTECTION's password manager, you can improve your security by creating strong and unique passwords. Vault also allows to sync your passwords across all your devices.
NO Med F-Secure ID PROTECTIONs passordbehandler Hvelv kan du forbedre sikkerheten ved å opprette sterke og unike passord. Med Hvelv kan du også synkronisere passordene på alle enhetene dine.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| improve | forbedre |
| creating | opprette |
| all | alle |
| you | du |
| can | kan |
| also | også |
| by | ved |
EN It also includes a VPN that guards your privacy online, and a password manager that monitors your online identity and sends you data breach alerts
NO Det inkluderer også et VPN som vokter personvernet ditt på nettet, og en passordbehandler som overvåker identiteten din på nett, og sender deg varsler om datalekkasjer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| includes | inkluderer |
| vpn | vpn |
| data | data |
| alerts | varsler |
| pass | pass |
| a | en |
| online | på nettet |
| that | som |
| also | også |
EN We offer dedicated onboarding for all of our clients, as well as premium onboarding for more hands-on training and implementation of the platform. In addition, all plans include a dedicated account manager and live chat support during office hours.
NO Vil tilbyr en grunnleggende onboarding for alle våre kunder, og en premium onboarding for mer konkret implementering av plattformen. Alle våre pakker inkluderer en dedikert account manager og support via live-chat i arbeidstiden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilbyr |
| dedicated | dedikert |
| clients | kunder |
| premium | premium |
| in | i |
| of | av |
| platform | plattformen |
| a | en |
| more | mer |
| all | alle |
| include | inkluderer |
| our | våre |
| and | og |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN Vice President and Process Improvement Manager
NO Visepresident og prosessforbedringsleder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN - Human Resources Manager, Singapore Government
NO - Personalsjef, Singapore Regjeringen
EN If you need any help, your Adaface Customer Success Manager can help make changes as you'd like.
NO Hvis du trenger hjelp, kan Adaface Customer Success Manager hjelpe deg med å gjøre endringer som du ønsker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| changes | endringer |
| can | kan |
| help | hjelpe |
| need | du trenger |
| make | gjøre |
| as | som |
EN The idea behind a coding test is very simple: to filter out candidates who do not have the technical chops for the role, early on in the process before the hiring manager and candidate both waste their time with an in-person interview.
NO Ideen bak en kodetest er veldig enkel: å filtrere ut kandidater som ikke har de tekniske hakkene for rollen, tidlig i prosessen før ansettelsessjefen og kandidaten kaster bort tiden sin med et personlig intervju.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| behind | bak |
| very | veldig |
| simple | enkel |
| candidates | kandidater |
| interview | intervju |
| a | en |
| is | er |
| in | i |
| and | og |
| the | de |
| not | ikke |
| out | ut |
| to | med |
| have | har |
EN Our bot, Ada answers questions they have about the role/ company, guides them through each technical question interactively and creates a scorecard for the hiring manager to review at the end of the conversation
NO Boten vår, Ada, svarer på spørsmål de har om rollen/bedriften, veileder dem interaktivt gjennom hvert tekniske spørsmål og lager et målkort som ansettelseslederen kan gjennomgå på slutten av samtalen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | bedriften |
| about | om |
| the | de |
| them | dem |
| questions | spørsmål |
| each | å |
| our | og |
| have | har |
EN How to use the Adaface Product Manager Test
NO Slik bruker du Adaface Product Manager Test
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| test | test |
| use | bruker |
| how | slik |
EN By using the easiest password manager and monitoring for data breaches, you can prevent data breaches from becoming identity theft.
NO Ved å bruke den enkleste passordbehandleren og overvåke med tanke på datainnbrudd, kan du unngå at datainnbrudd ender som identitetstyveri.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| data | data |
| using | bruke |
| you | du |
| by | ved |
| and | og |
| can | kan |
| the | den |
EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers
NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre
| inglês | norueguês |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| building | bygge |
| our | våre |
| i | jeg |
| as | som |
EN Evaluate the leadership continuously to improve. Performance, manager and 360 review.
NO Evaluer lederskapet kontinuerlig for å forbedre. Ytelse, ledelse og gjennomgang av hele sirkelen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| performance | ytelse |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN ID PROTECTION and turning off the built-in password manager in Chrome on Android
NO ID PROTECTION og deaktivering av den innebygde passordbehandleren i Chrome på Android
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| android | android |
| in | i |
| the | den |
| and | og |
| off | av |
EN ID PROTECTION and turning off the built-in password manager in Chrome on Android - F-Secure Community
NO ID PROTECTION og deaktivering av den innebygde passordbehandleren i Chrome på Android - F-Secure Community
| inglês | norueguês |
|---|---|
| id | id |
| android | android |
| in | i |
| the | den |
| and | og |
| off | av |
EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.
NO Det første alternativet - ved å bruke den nettleserbaserte filbehandleren. Dette verktøyet lar deg navigere, laste opp og slette filer på webserveren. Du kan få tilgang til denne funksjonen via kontrollpanelet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| navigate | navigere |
| files | filer |
| allows | lar |
| access | tilgang |
| using | bruke |
| you | du |
| the | den |
| this | dette |
| can | kan |
| the first | første |
EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.
NO Det andre alternativet er å bruke FTP. FTP står for File Transfer Protocol. Disse tjenestene lar deg enkelt administrere filene dine på lignende måte som en filbehandler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| manage | administrere |
| similar | lignende |
| allow | lar |
| is | er |
| these | disse |
| way | måte |
| a | en |
EN Select provides 24/7 support, a Designated Service Manager,Available with purchase of a service plan with 50 or more rooms
NO Select tilbyr brukerstøtte døgnet rundt, alle ugens dager, en Utpekt Service Manager,tilgjengelig ved kjøp av en serviceplan med 50 eller flere rom
| inglês | norueguês |
|---|---|
| service | service |
| available | tilgjengelig |
| purchase | kjøp |
| or | eller |
| a | en |
| more | flere |
| of | av |
| with | med |
EN Marketing Manager of Sureshot brewery | sureshotbrew.com
NO Markedssjef for Sureshot-bryggeriet | sureshotbrew.com
EN Our Minecraft hosting plans come with one-click installers for pre-selected plugins and mods. It’s also possible to set up third-party extensions and modifications via File Manager or FTP/SSH.
NO Hver plan kommer med ett-klikk installeringer for forvalgte plugins og mods, for å lette installeringsprosessen. Det er også mulig å installere plugins og mods fra tredjeparts kilder med Fil Administratoren eller FTP/SSH.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| possible | mulig |
| file | fil |
| or | eller |
| to | fra |
| our | og |
| also | også |
| via | for |
| with | med |
EN Stop the server and navigate to File Manager
NO Du bør også stoppe serveren fra å kjøre først
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | fra |
| and | du |
EN If you’re unsatisfied with your progress, you can reset your world and start over. Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
NO Hvis du er misfornøyd med fremgangen din, kan du tilbakestille verden og begynne på nytt. Finn din nåværende verdensmappe i filbehandleren, slett den, og start deretter Minecraft-serveren på nytt for å generere en ny verden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| world | verden |
| start | begynne |
| current | nåværende |
| in | i |
| you | du |
| the | den |
| a | en |
| can | kan |
| new | ny |
| to | med |
| over | å |
EN Use Google Tag Manager to install it
NO Bruk Google Tag Manager for å installere den
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| install | installere |
| to | den |
EN Manage program and project performance.
NO Administrer program- og prosjektytelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| program | program |
| and | og |
EN Open the program and select ?Free Trial?.
NO Åpne programmet og velg “Free Trial”.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| select | velg |
EN They have a special loyalty program that allows you to earn points
NO De har et spesielt lojalitetsprogram som lar deg tjene poeng
| inglês | norueguês |
|---|---|
| allows | lar |
| they | de |
| that | som |
EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history
NO Hvis du velger Avira Prime får du enda flere funksjoner, inkludert et program som renser datamaskinen din og en måte å anonymisere nettleserloggen din på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| get | få |
| features | funksjoner |
| including | inkludert |
| program | program |
| you | du |
| way | måte |
| a | en |
| more | flere |
| that | som |
EN However, if you are looking for a free antivirus program for Windows, Bitdefender has you covered
NO Imidlertid, hvis du leter etter et gratis antivirusprogram for Windows, har Bitdefender deg dekket
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| for | etter |
EN The best virus scanner for you is the program that has all the functions you need
NO Den beste virus scanneren for deg er programmet som har alle funksjonene du trenger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| best | beste |
| need | du trenger |
| that | som |
| the | den |
EN It is wise to install an antivirus program on both your smartphone and your PC
NO Det er lurt å installere et antivirusprogram på både smarttelefonen og PCen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| both | både |
| to | det |
| install | installere |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| should | skal |
| be | være |
| and | og |
| easy | enkelt |
| install | installere |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| quickly | raskt |
| without | uten |
| is | er |
| that | at |
| this | denne |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| every | alle |
| is | er |
| and | og |
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
NO Derfor er effekten av et antivirusprogram på systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| therefore | derfor |
| important | viktig |
| when | når |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| the | hvilken |
EN This software program provides top security for your Windows 10 computer, Mac or Android phone
NO Dette programvaren gir topp sikkerhet for din Windows 10-datamaskin, Mac eller Android-telefon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provides | gir |
| top | topp |
| security | sikkerhet |
| computer | datamaskin |
| mac | mac |
| or | eller |
| android | android |
| phone | telefon |
| software | programvaren |
| this | dette |
| your | din |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
| inglês | norueguês |
|---|---|
| program | program |
| and | og |
| digital | digital |
EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
| inglês | norueguês |
|---|---|
| interface | grensesnitt |
| to | til |
| via | via |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
| inglês | norueguês |
|---|---|
| functions | funksjoner |
| are | er |
| works | fungerer |
| from | fra |
EN Click on Turn on, to activate the program again.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| click | klikk |
| activate | aktivere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
program manager program manager release manager password manager product manager systems manager customer success manager senior manager engagement manager secure password manager dedicated account manager password manager account manager manager needs project manager task manager process manager handy password manager business manager marketing manager download manager group product manager financial manager data manager personal manager team manager resume manager office manager hiring manager success manager operations manager engineering manager service manager affiliate manager package manager d manager bi manager msp manager integrates axis device manager opera password manager nordpass password manager chrome password manager mac password manager avira password manager roboform password manager free password manager ultimate password manager firefox password manager family password manager vintage password managerTraduzir program manager para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe