EN Tailor Store also takes responsibility for the cost of return shipments under the condition that you return the custom-made product in the same box as it was delivered in and send with the cheapest possible shipping method
Traduzir "prepare your return" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prepare your return" de inglês para norueguês
Traduções de prepare your return
"prepare your return" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| prepare | og |
| your | alle at av både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du er du har egen eller en er er det finn finne flere fra få gjennom gjør ha har hvor hvordan ikke med mer mest mot noe noen når og om oss over på slik at som til ved vi via vil vår våre vårt være å finne |
| return | det en i og på ved å |
Tradução de inglês para norueguês de prepare your return
inglês
norueguês
NO Tailor Store tar også ansvar for returfraktkostnader, forutsatt at produktet returneres i originalemballasjen og på billigste måte
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| that | at |
| also | også |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| content | innhold |
| current | nåværende |
| contact | kontakt |
| support | hjelp |
| of | av |
| need | du |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN In order to prepare your SVG correctly, all you need to do is :
NO Alt du trenger å gjøre for å forberede SVG -en din er:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| do | gjøre |
| is | er |
| need | du trenger |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| experts | eksperter |
| next | neste |
| challenges | utfordringer |
| that | at |
| and | og |
| all | alle |
| to | fra |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
| inglês | norueguês |
|---|---|
| way | måte |
| ready | klar |
| and | og |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
| when | når |
| to | deg |
| that | som |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN Creators: if you use the “Remember me” feature when you sign into your account, we store your username in a cookie to make it quicker for you to sign in whenever you return to our site.
NO Skapere: Hvis dere bruker «Husk meg»-funksjonen ved pålogging, lagres brukernavnet i en informasjonskapsel, slik at det går raskere å logge på ved neste besøk på nettstedet vårt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| me | meg |
| use | bruker |
| in | i |
| site | nettstedet |
| a | en |
| our | vårt |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| from | fra |
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
NO En online skobutikk kan holde oversikt over kjøp eller søkehistorikk på nettstedet deres for å gi deg bedre anbefalinger og kampanjer for når du kommer tilbake.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | online |
| might | kan |
| or | eller |
| site | nettstedet |
| give | gi |
| better | bedre |
| when | når |
| keep | holde |
| to | over |
| you | du |
EN Make sure your friends or family know where you’re going, who you’re meeting, and when you expect to return
NO Sørg for at vennene eller familien din vet hvor du skal, hvem du møter og når du forventer å komme tilbake
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| who | hvem |
| when | når |
| to | tilbake |
| sure | at |
| you | du |
| where | hvor |
EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.
NO Din skybaserte e-postutvekslingsleverandør og tredjepartsleverandører legger til antall DNS-oppslag, noe som gjør det ekstremt enkelt å overskride SPF 10-oppslagsgrensen og returnere SPF PermError-resultat.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| dns | dns |
| easy | enkelt |
| spf | spf |
| result | resultat |
| makes | gjør |
| to | til |
| number of | antall |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| all | alle |
| you | du |
| these | disse |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
NO få maksimal, kontinuerlig avkastning på investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| products | produkter |
| from | fra |
EN There’s also a huge range of analytics and reports to ensure you’re earning a return on your investment.
NO Det er også et stort utvalg av analyser og rapporter for å sikre at du tjener avkastning på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| reports | rapporter |
| ensure | sikre |
| range | utvalg |
| of | av |
| also | også |
EN If you don’t have the budget to chase all these avenues, then focus on the ones that will give you the best return on your investment.
NO Hvis du ikke har råd til å jage alle disse lokalene, fokuser du på de som gir deg den beste retur på investeringen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gir |
| all | alle |
| you | du |
| these | disse |
| best | beste |
| the | de |
| that | som |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
NO Utforsk hvordan Unit4 ERP kan gi deg betydelig avkastning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| help | hjelpe |
| some | noen |
| digital | digital |
| erp | erp |
| us | oss |
| you | deg |
| with | med |
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
NO Hvis du har kjøpt produktet fra Apple Appstore eller Google PlayStore, får du ingen kode. Du kan aktivere kjøp ved å installere det fra butikken og velge ' retur kjøp '.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| or | eller |
| get | få |
| code | kode |
| activate | aktivere |
| purchase | kjøp |
| installing | installere |
| choosing | velge |
| from | fra |
| you | du |
| by | ved |
| and | og |
| can | kan |
| the | det |
EN ROMI (Return on Marketing Investment) is perhaps a somewhat controversial term but for product advertising it is?
NO Det er et stadig voksende behov for å kunne måle og benchmark alle typer innholdsmarkedsføring ? både på trykk?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| but | de |
| is | er |
EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?
NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| be | være |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prepare your return return we prepare prepare your workforce prepare your domain prepare your child prepare your hair prepare your organization return your order request your return return your money prepare prepare data prepare yourself prepare ahead we’ll prepare anticipate and prepare prepare the venue then prepare ll prepare prepare for massive prepare for challenges prepare the contract prepare the redirecting prepare to fail prepare an investment prepare for becoming prepare the yearly prepare the stage prepare the ground prepare the participants freshly prepare daily resilience to prepare prepare the project prepare meals alone should prepare prepare for exams logic to prepare prepare for a prepare delicious meals prepare meals prepare themselves primecenter to prepare prepare future generations prepare for the prepare the repair prepare documents prepare interim unconsolidated prepare for increases officer must prepare things to prepare
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe