EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
NO Likevel kan jeg ikke logge på My F-Secure konto for å aktivere abonnementet mitt.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Først må du fullføre opprettelsen av My F-Secure kontoen din for å aktivere abonnementet
inglês | norueguês |
---|---|
account | konto |
activate | aktivere |
subscription | abonnementet |
first | først |
i | jeg |
need | du |
of | av |
EN Customer Overview: City of Port Coquitlam
NO Kundeoversikt: Byen Port Coquitlam
EN City of Port Coquitlam — a growing municipality in Canada — has become known for its high citizen engagement, partly due to its use of innovative technology.
NO Byen Port Coquitlam – en voksende kommune i Canada – har blitt kjent for sitt høye innbyggerengasjement, delvis på grunn av bruken av nyskapende teknologi.
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Port Lincoln for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Port Lincoln for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
friendly | vennlig |
service | service |
new | nyeste |
prices | priser |
offer | tilbud |
or | eller |
part | del |
our | våre |
need | du trenger |
has | er |
car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Port Lincoln. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Port Lincoln. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
identity | identitet |
its | sin |
you | du |
looking | ser |
hire | ta |
passport | pass |
abroad | til |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Port-de-Bouc for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på Port-de-Bouc for deg.
inglês | norueguês |
---|---|
friendly | vennlig |
service | service |
new | nyeste |
prices | priser |
offer | tilbud |
or | eller |
part | del |
our | våre |
need | du trenger |
has | er |
car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Port-de-Bouc. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: Port-de-Bouc. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
inglês | norueguês |
---|---|
always | alltid |
identity | identitet |
its | sin |
you | du |
looking | ser |
hire | ta |
passport | pass |
abroad | til |
EN Take listening to the next level with Sonos S2. This new generation of the app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and smarter software to keep your system up to date.
NO Ta lyttingen til neste nivå med Sonos S2. Den nye appen for neste generasjons produkter har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og smartere programvare som holder systemet ditt oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
new | nye |
support | støtte |
higher | høyere |
design | design |
security | sikkerhet |
software | programvare |
level | nivå |
sonos | sonos |
take | ta |
app | appen |
keep | har |
next | neste |
the | den |
EN The new app features support for higher resolution audio, an improved design, increased security, and even smarter software to keep your Sonos system up to date.
NO Den nye appen har støtte for lyd med høyere oppløsning, et bedre design, økt sikkerhet og enda smartere programvare for å holde Sonos-systemet ditt oppdatert.
inglês | norueguês |
---|---|
app | appen |
support | støtte |
higher | høyere |
design | design |
security | sikkerhet |
software | programvare |
sonos | sonos |
new | nye |
keep | holde |
to | med |
the | den |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
inglês | norueguês |
---|---|
customer | kunde |
our | vårt |
team | team |
follow | følg |
already | allerede |
you | du |
to | deg |
see | se |
EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
NO Velg Støtteverktøy-appen. Dialogboksen Støtteverktøy åpnes.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
app | appen |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
requests | forespørsler |
technical | teknisk |
support | støtte |
use | bruk |
us | oss |
platform | plattformen |
to | fra |
three | tre |
of | av |
with | med |
the | til |
at | når |
EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information
NO Er du allerede kunde? Vårt support team hjelper deg gjerne. Følg lenken nedenfor for å se supportinformasjon
inglês | norueguês |
---|---|
customer | kunde |
our | vårt |
team | team |
follow | følg |
already | allerede |
you | du |
to | deg |
see | se |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
inglês | norueguês |
---|---|
means | betyr |
requests | forespørsler |
technical | teknisk |
support | støtte |
use | bruk |
us | oss |
platform | plattformen |
to | fra |
three | tre |
of | av |
with | med |
the | til |
at | når |
EN Extensive support for multi-lingual support
NO Omfattende flerspråklig støtte
inglês | norueguês |
---|---|
extensive | omfattende |
support | støtte |
EN From tips, tricks and helpful videos to dedicated support in your language, our team of experts will help set your business up for success and support you and your goals every step of the way.
NO Vårt team av eksperter er klare for å hjelpe din bedrift med å komme i gang, og vil støtte deg hvert steg på veien.
inglês | norueguês |
---|---|
support | støtte |
team | team |
experts | eksperter |
help | hjelpe |
business | bedrift |
in | i |
will | vil |
our | og |
of | av |
EN MyHarmony Support Ultimate Ears Support Compliance Certificates
NO Brukerstøtte for MyHarmony Brukerstøtte for Ultimate Ears Samsvarssertifikater
EN Construction Law, Real estate, Public Procurement, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Fast eiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
planning | plan |
and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Tort law, Family Law, Real estate, Intellectual Property, Procedure, Company, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Immaterialrett, Prosedyre, Selskapsrett, Strafferett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
estate | eiendom |
agreement | avtale |
EN General skill range Agreement and Contract Law Construction Law Tort law Insurance Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Avtale og kontraktsrett Bygg og entreprise Erstatningsrett Forsikringsrett Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Real estate Procedure Divorce Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Fast eiendom Prosedyre Skilsmisse Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Inheritance Law, Property Law, Consumer Law, Neighbour Law, Procedure, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsrett, Fast eiendom, Naborett, Prosedyre
inglês | norueguês |
---|---|
property | eiendom |
procedure | prosedyre |
EN Agreement and Contract Law, EU Law, IT Law, Public Procurement, Procedure, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, EU rett, IT-rett, Offentlige anskaffelser, Prosedyre, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Labour law Agreement and Contract Law Business Law Consumer Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arbeidsrett Avtale og kontraktsrett Forretningsjus Kjøpsrett Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Tort law Real estate Business Law Allodial and Agriculture Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Erstatningsrett Fast eiendom Forretningsjus Odel og landbruk Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
EN Child welfare, Family Law, Consumer Law, Procedure, Divorce, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Avtale og kontraktsrett, Strafferett
EN Inheritance Law, Construction Law, Expropriation, Real estate, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Ekspropriasjon, Fast eiendom, Forretningsjus, Selskapsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Family Law, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Familierett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Construction Law, Business Law, Consumer Law, Neighbour Law, Public Procurement, Company, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Forretningsjus, Kjøpsrett, Naborett, Offentlige anskaffelser, Selskapsrett, Tvisteløsing
EN Inheritance Law, Agreement and Contract Law, Child welfare, Tort law, Family Law, Procedure, Criminality, Dispute Resolution
NO Arverett, Avtale og kontraktsrett, Barnevern, Erstatningsrett, Familierett, Prosedyre, Strafferett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Construction Law, Tort law, Insurance Law, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Bygg og entreprise, Erstatningsrett, Fast eiendom, Forsikringsrett, Kjøpsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Construction Law, Tort law, Insurance Law, Financial Crime, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Ekspropriasjon, Fast eiendom, Naborett, Prosedyre, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Agreement and Contract Law, Business Law, Public Law, Intellectual Property, Competition, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Forretningsjus, Forvaltningsrett, Immaterialrett, Konkurranserett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Expropriation, Real estate, Allodial and Agriculture, Planning and Building, Procedure, Dispute Resolution
NO Ekspropriasjon, Fast eiendom, Odel og landbruk, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
estate | eiendom |
and | og |
planning | plan |
procedure | prosedyre |
EN Construction Law, Real estate, Business Law, Commercial real estate, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Bygg og entreprise, Eiendomsmegling, Forretningsjus, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
planning | plan |
and | og |
EN Inheritance Law, Child welfare, Real estate, Family Law, Public Procurement, Divorce, Dispute Resolution
NO Arverett, Barnevern, Eiendomsmegling, Familierett, Offentlige anskaffelser, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Business Law, Merger and Acquisitions, Procedure, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Forretningsjus, M&A, Prosedyre, Selskapsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
procedure | prosedyre |
agreement | avtale |
EN Labour law, Construction Law, Family Law, Consumer Law, Bankruptcy, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Bygg og entreprise, Familierett, Kjøpsrett, Konkurs, Tvisteløsing
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Environmental Law, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Miljørett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Real estate, Neighbour Law, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Fast eiendom, Naborett, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Real estate, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Fast eiendom, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
estate | eiendom |
agreement | avtale |
EN Labour law, Insurance Law, Public Procurement, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Forsikringsrett, Offentlige anskaffelser, Tvisteløsing
EN Labour law, Construction Law, Business Law, Neighbour Law, Monetary Claims, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Bygg og entreprise, Forretningsjus, Naborett, Pengekravsrett, Strafferett, Tvisteløsing
EN Labour law, Inheritance Law, Family Law, Planning and Building, Procedure, Divorce, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Arverett, Familierett, Plan og Bygningsrett, Prosedyre, Skilsmisse, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
planning | plan |
and | og |
procedure | prosedyre |
divorce | skilsmisse |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Company, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Selskapsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Labour law, Agreement and Contract Law, Real estate, Criminality, Dispute Resolution
NO Arbeidsrett, Avtale og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Strafferett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN General skill range Inheritance Law Agreement and Contract Law Family Law Dispute Resolution
NO Generelt ferdighetsområde Arverett Avtale og kontraktsrett Familierett Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
EN Agreement and Contract Law, Public Law, Company, Dispute Resolution
NO Avtale og kontraktsrett, Forvaltningsrett, Selskapsrett, Tvisteløsing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
agreement | avtale |
Mostrando 50 de 50 traduções