EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
NO Et nettverksovervåkingssystem overvåker og sporer nettverksaktivitet for problemer eller problemer som skyldes feilfunksjoner eller overbelastede ressurser (servere, nettverkstilkoblinger eller andre enheter).
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
devices | enheter |
resources | ressurser |
servers | servere |
other | andre |
and | og |
issues | problemer |
for | som |
EN C Developers are generally responsible for developing code that integrates into the operating systems, operating system modules, embedded systems, or low-level libraries for other high-level languages such as Node.js, Python, and Go.
NO C Utviklere er generelt ansvarlige for å utvikle kode som integreres i operativsystemene, operativsystemmoduler, innebygde systemer eller lavnivåbiblioteker for andre høyt nivå språk som node.js, Python og Go.
inglês | norueguês |
---|---|
developers | utviklere |
code | kode |
systems | systemer |
or | eller |
other | andre |
developing | utvikle |
high | høyt |
level | nivå |
and | og |
are | er |
that | som |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
NO Leverandøren tilbyr et omfattende server nettverk og raske tilkoblinger for flere operativsystemer, inkludert Linux.
inglês | norueguês |
---|---|
extensive | omfattende |
server | server |
network | nettverk |
several | flere |
including | inkludert |
linux | linux |
offers | tilbyr |
and | og |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket
inglês | norueguês |
---|---|
devices | enheter |
all | alle |
you | du |
move | til |
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
NO Nettverksbeskyttelse og anti-løsepengevirus forhindrer hackere i å bryte seg inn i hjemmenettverket ditt og fange opp dataene dine.
inglês | norueguês |
---|---|
hackers | hackere |
into | i |
your | og |
EN Network ports and connectivity: it?s possible set up different network ports or connections on routers
NO Nettverksporter og tilkobling: det er mulig å konfigurere forskjellige nettverksporter eller tilkoblinger på rutere
inglês | norueguês |
---|---|
possible | mulig |
set | konfigurere |
or | eller |
different | forskjellige |
and | og |
it | det |
EN Here’s how Facebook blocking usually works: when you go online, your network gives you an IP address with a number of access restrictions, which depend on the network’s policies and local laws
NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover
inglês | norueguês |
---|---|
online | internett |
gives | gir |
ip | ip |
address | adresse |
policies | retningslinjer |
local | lokale |
laws | lover |
when | når |
works | fungerer |
you | du |
a | en |
of | av |
how | slik |
with | med |
EN Diners Club is now part of the Discover network, combining to create a network spanning over 185 countries
NO Diners Club er nå en del av Discover-nettverket, som kombineres for å skape et nettverk som strekker seg over 185 land
inglês | norueguês |
---|---|
network | nettverk |
a | en |
countries | land |
is | er |
the | som |
part | del |
over | for |
create | skape |
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
NO Det er veldig viktig å finne ut hvilke VPN -er som fungerer med hvilke operativsystemer og hvilke alternativer som er tilgjengelige for deg
inglês | norueguês |
---|---|
important | viktig |
vpns | vpn |
work | fungerer |
options | alternativer |
very | veldig |
out | ut |
is | er |
what | hvilke |
EN Installing a VPN on your PC or Mac differs depending on the device and operating system
NO Installering av en VPN på din PC eller Mac varierer avhengig av enhet og operativsystem
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
pc | pc |
or | eller |
mac | mac |
device | enhet |
a | en |
EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes
NO Hvilket antivirus er det beste alternativet for deg, avhenger blant annet av operativsystemene dine, online aktiviteter og dine spesifikke ønsker
inglês | norueguês |
---|---|
antivirus | antivirus |
among | blant |
other | annet |
online | online |
activities | aktiviteter |
is | er |
best | beste |
the | det |
EN Depending on your operating system (Windows, Mac, Android, iOS or something else), your options may be limited
NO Avhengig av operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller noe annet), kan alternativene dine være begrenset
inglês | norueguês |
---|---|
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
or | eller |
something | noe |
limited | begrenset |
be | være |
EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.
NO Velg enten alternativ 1 eller 2, avhengig av operativsystemet ditt.
inglês | norueguês |
---|---|
select | velg |
option | alternativ |
your | ditt |
or | eller |
EN As a principal member and licensed acquirer of Visa and MasterCard, Adyen also adheres to the card schemes? operating regulations
NO Som hovedmedlem og lisensiert innløser for Visa og MasterCard, overholder Adyen også kortordningenes driftsbestemmelser
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
and | og |
also | også |
EN Apps or operating system crashes
NO Apper eller operativsystem krasjer
inglês | norueguês |
---|---|
apps | apper |
or | eller |
EN the operating system, and version of the Sonos app being used)
NO operativsystem, og hvilken versjon av Sonos-appen som brukes)
inglês | norueguês |
---|---|
sonos | sonos |
app | appen |
and | og |
of | av |
the | hvilken |
EN The MGA also audits, inspects and provides legal authority for Wildz, along with all brands operating under its parent company, Rootz LTD.
NO Wildz og alle andre casinoer på nett er lovpålagt å inkorporere slike tallgeneratorer i våre spill, og disse testes grundig og lisensieres av det respekterte tilsynsorganet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
all | alle |
provides | er |
the | det |
EN Adaface shall not be liable for the Customer’s operating loss, loss of profits or any other indirect loss
NO Adaface skal ikke holdes ansvarlig for kundens driftsresultat, tap av fortjeneste eller annet indirekte tap
inglês | norueguês |
---|---|
adaface | adaface |
liable | ansvarlig |
other | annet |
of | av |
or | eller |
not | ikke |
EN Building, operating, monitoring, and troubleshooting Hadoop infrastructure
NO Bygg, Drift, Overvåking og Feilsøking Hadoop Infrastructure
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Margins – Gross, Operating, and Net
NO Marginer - brutto, operasjon og nett
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN The day-to-day of a COBOL programmer involves designing, developing, and configuring code for new programs, testing these programs to make sure they function on the intended operating system and implementing any required changes.
NO Den daglige dagen på en COBOL-programmerer innebærer å designe, utvikle og konfigurere kode for nye programmer, teste disse programmene for å sikre at de fungerer på det tiltenkte operativsystemet og implementering av nødvendige endringer.
inglês | norueguês |
---|---|
designing | designe |
code | kode |
new | nye |
programs | programmer |
implementing | implementering |
changes | endringer |
developing | utvikle |
of | av |
a | en |
and | og |
these | disse |
sure | at |
the | de |
for | den |
to | det |
EN All operating at a level of detail a human could never match.
NO Alle opererer på et detaljnivå et menneske aldri kunne matche.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
all | alle |
EN Operating Systems with DisplayLink Plug and Display™ Drivers, including Windows 10, macOS 10.15 and later, and ChromeOS™ 75 or later.
NO Operativsystemer med DisplayLink Plug and Display™-drivere, inkludert Windows 10, macOS 10.15 og nyere samt ChromeOS™ 75 eller nyere.
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN HTML pages, graphics, etc.), operating system versions, device type and timestamps.
NO HTML-sider, grafikk osv.), operativsystemversjoner, enhetstype og tidsstempler.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN This is pretty much inevitable while operating a business. You might need to set a provision for repairs once your machinery or equipment wears out to maintain the production capacity.
NO Dette er ganske uunngåelig når du driver en virksomhet. Det kan hende du må angi en bestemmelse for reparasjoner når maskinen eller utstyret ditt går ut for å opprettholde produksjonskapasiteten.
inglês | norueguês |
---|---|
business | virksomhet |
might | kan |
or | eller |
out | ut |
is | er |
need | du |
this | dette |
a | en |
to | det |
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for all our customers — regardless of your size or industry.
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss med å levere ekte verdi til alle våre kunder – uavhengig av størrelse og bransje.
EN Each member of our extensive partner network has been carefully selected as specialists in their respective markets, to help us add real value for our customers, including:
NO Hvert medlem av vårt omfattende partnernettverk er nøye valgt ut som spesialister i sine respektive markeder, for å hjelpe oss å tilføre virkelig verdi til kundene, inkludert:
inglês | norueguês |
---|---|
member | medlem |
extensive | omfattende |
value | verdi |
of | av |
has | er |
in | i |
including | inkludert |
our | vårt |
to | til |
us | oss |
help | hjelpe |
as | som |
EN Excellent protection and a large network of servers
NO Enestående beskyttelse og stort utvalg av servere
inglês | norueguês |
---|---|
protection | beskyttelse |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN Connect your smart TV to the flashed router. This works the same as connecting to any other Wi-Fi network.
NO Koble smart TVen til den blinkende ruteren. Dette fungerer på samme måte som å koble til et annet Wi-Fi nettverk
inglês | norueguês |
---|---|
connect | koble |
smart | smart |
works | fungerer |
other | annet |
network | nettverk |
router | ruteren |
any | et |
the | den |
to | til |
this | dette |
as | som |
EN This is useful if you want to use the VPN network provided by your employer, for example.
NO Dette er nyttig om du ønsker å bruke VPN-nettverket fra din arbeidsgiver, for eksempel.
inglês | norueguês |
---|---|
useful | nyttig |
vpn | vpn |
to | fra |
is | er |
use | bruke |
you | du |
example | eksempel |
this | dette |
EN In most cases, your online behavior is visible for anyone using the same network, most notably your administrator
NO I de fleste tilfeller er din nettaktivitet synlig for alle som bruker det samme nettverket, for det meste din administrator
inglês | norueguês |
---|---|
using | bruker |
in | i |
is | er |
the | de |
your | din |
for | det |
EN That’s all Mullvad needs to give you access to their VPN network.
NO Det er alt Mullvad trenger for å gi deg tilgang til deres VPN-nettverk.
inglês | norueguês |
---|---|
mullvad | mullvad |
needs | trenger |
access | tilgang |
vpn | vpn |
network | nettverk |
give | gi |
you | er |
their | deres |
all | alt |
EN OpenVPN (UDP): By far the strongest combination of speed and security. Works on almost any network.
NO OpenVPN (UDP): Definitivt den sterkeste kombinasjonen av hastighet og sikkerhet. Fungerer på nesten alle nettverk.
inglês | norueguês |
---|---|
speed | hastighet |
security | sikkerhet |
works | fungerer |
almost | nesten |
network | nettverk |
of | av |
and | og |
the | den |
EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address
NO Et VPN eller Virtual Private Network krypterer all internettrafikken din og skjuler IP-adressen din
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
or | eller |
hides | skjuler |
ip | ip |
EN A botnet is a large network of infected devices that can be controlled by a hacker
NO Et botnet er et stort nettverk av infiserte enheter som kan kontrolleres av en hacker
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
network | nettverk |
devices | enheter |
is | er |
of | av |
can | kan |
that | som |
EN Despite these bans on WhatsApp, you can access the service using a virtual private network (VPN)
NO Tross disse forbudene på WhatsApp kan du nå tjenesten ved bruk av et virtuelt privat nettverk (VPN)
inglês | norueguês |
---|---|
private | privat |
network | nettverk |
vpn | vpn |
these | disse |
you | du |
service | tjenesten |
can | kan |
the | ved |
EN Tor (the Onion Router) is an online network that functions as an internet browser
NO Tor (Onion Router) er et nettverk som fungerer som en nettleser
inglês | norueguês |
---|---|
network | nettverk |
browser | nettleser |
is | er |
that | som |
EN Fortunately, you can watch your favorite sport easily and quickly with the help of a Virtual Private Network (VPN)
NO Heldigvis kan du se favorittidretten din enkelt og raskt ved hjelp av et Virtual Private Network (VPN)
inglês | norueguês |
---|---|
watch | se |
quickly | raskt |
help | hjelp |
vpn | vpn |
you | du |
of | av |
can | kan |
easily | enkelt |
the | ved |
Mostrando 50 de 50 traduções