EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
Traduzir "merchant to his" para norueguês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "merchant to his" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de merchant to his
inglês
norueguês
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi har JCB dannet forbindelser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke handelsdekningen og antall kortmedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Shopper browses items in the merchant's official WeChat account, and chooses an item to purchase.
NO Kunden ser igjennom varer på forhandlerens offisielle WeChat-konto og velger en vare å kjøpe.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| account | konto |
| and | og |
EN Pricing fee depends on merchant risk category, as defined by Ratepay
NO Gebyr for prisfastsettelse avhenger av forhandlerens risikokategori, som definert av Ratepay
| inglês | norueguês |
|---|---|
| by | av |
| as | som |
EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.
NO Som en del av sin internasjonale vekststrategi, har JCB dannet allianser med hundrevis av ledende banker og finansinstitusjoner globalt for å øke selgerdekningen og kortmedlemsbasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| globally | globalt |
| increase | øke |
| its | sin |
| and | og |
| as | som |
| has | en |
| part | del |
| to | med |
EN Transaction appears on the Gcash app with Merchant's name, shopper clicks 'Authorise' to authenticate
NO Transaksjonen vises i GCash-appen med selgerens navn, og forbrukeren klikker på «Autoriser» for å godkjenne
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | appen |
| name | navn |
| to | med |
EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets
NO Den gode nyheten for deg som kjøpmann er at du nesten aldri trenger å betale noe som toll, toll eller skatt når du sender ut ePackets
| inglês | norueguês |
|---|---|
| almost | nesten |
| never | aldri |
| or | eller |
| out | ut |
| that | at |
| is | er |
| when | når |
| you | du |
| pay | betale |
| to | deg |
| the | den |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NO En BEP-analyse fungerer perfekt for enhver selger som trenger å identifisere antall salg som vil dekke de faste utgiftene. På den måten får bedriftseieren lage en sunn økonomisk plan ved å sette et brukbart budsjett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analysis | analyse |
| needs | trenger |
| sales | salg |
| plan | plan |
| setting | sette |
| a | en |
| identify | identifisere |
| works | fungerer |
| the | de |
| that | som |
| for | den |
| create | lage |
| by | ved |
| number of | antall |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| users | brukere |
| choose | velge |
| out | ut |
| the | den |
EN A real‑life example of such fraud being perpetrated is a conversation held in the past between a father and his supposed son
NO Et reelt eksempel på slik bedrageri er utført er en samtale som førte mellom en far og hans antatte sønn
| inglês | norueguês |
|---|---|
| example | eksempel |
| and | og |
| is | er |
| a | en |
| between | mellom |
| the | slik |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | eller |
| other | annen |
| processing | behandling |
| in | i |
| of | av |
| the | den |
| to | til |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN The User has the option of using Sonos Radio by logging into his/her existing Sonos account via the Sonos App
NO Brukeren har muligheten for å bruke Sonos Radio ved å logge seg på sin eksisterende Sonos-konto gjennom Sonos-appen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| has | har |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| existing | eksisterende |
| account | konto |
| app | appen |
| of | gjennom |
| using | bruke |
| into | for |
| by | ved |
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Basel-based artist Johann Pickl is known for his picturesque watercolours
NO Den sveitsiske kunstneren Johann Pickl har blitt kjent for sine akvarellmalerier av forskjellige byer og landskap
| inglês | norueguês |
|---|---|
| known | kjent |
| for | den |
EN The inspiration behind his work comes from international, complex cityscapes, such as Istanbul or London
NO Maleriene passer utmerket som lerretsbilde, men fungerer minst like godt som galleriprint eller selvklebende plakat
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| or | eller |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
NO Med en høyere poengsum vil du skille deg ut i mengden. Brukere vil velge den profilen med flest anmeldelser og høyest poengsum innenfor sitt fagfelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| reviews | anmeldelser |
| users | brukere |
| choose | velge |
| out | ut |
| the | den |
EN enable the Controller otherwise to comply with his obligations under the GDPR or other applicable legislation in the area of processing Personal Data.
NO gjøre den behandlingsansvarlige på annen måte i stand til å overholde sine forpliktelser i henhold til GDPR eller annen gjeldende lovgivning innen behandling av personopplysninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| or | eller |
| other | annen |
| processing | behandling |
| in | i |
| of | av |
| the | den |
| to | til |
EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.
NO Kontrolleren har rett til å verifisere overholdelsen av bestemmelsene i denne avtalen en gang hvert år for egen regning eller få dem bekreftet av en uavhengig registrert revisor eller registrert informatiker.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| have | har |
| this | denne |
| to | til |
| them | dem |
| of | av |
| own | egen |
EN The Nobel Peace Prize and the other Nobel Prizes were established by the Swedish inventor and businessman Alfred Nobel through his last will.
NO Nobels fredspris og de andre Nobelprisene ble opprettet gjennom den svenske oppfinneren og forretningsmannen Alfred Nobels testamente.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| and | og |
| through | gjennom |
| the | de |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
NO Følelsen av å føle seg verdsatt av andre har flere positive effekter, hvor det primære er et sterkere bånd mellom...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| need | har |
| how | hvor |
| of | av |
| to | det |
EN He launched the company in 1999 as a part-time project out of his apartment and successfully established SurveyMonkey as the Internet’s most popular survey tool, used by individuals and organizations throughout the world
NO Han lanserte selskapet i 1999 som et deltidsprosjekt ut av leiligheten sin og opprettet SurveyMonkey som internettets mest populære spørreundersøkelsesverktøy, brukt av enkeltpersoner og organisasjoner over hele verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| used | brukt |
| organizations | organisasjoner |
| world | verden |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
| out | ut |
EN He launched the company in 1999 as a part-time project out of his apartment and successfully established SurveyMonkey as the Internet’s most popular survey tool, used by individuals and organizations throughout the world
NO Han lanserte selskapet i 1999 som et deltidsprosjekt ut av leiligheten sin og opprettet SurveyMonkey som internettets mest populære spørreundersøkelsesverktøy, brukt av enkeltpersoner og organisasjoner over hele verden
| inglês | norueguês |
|---|---|
| company | selskapet |
| used | brukt |
| organizations | organisasjoner |
| world | verden |
| in | i |
| and | og |
| most | mest |
| out | ut |
Mostrando 22 de 22 traduções
Traduções semelhantes
merchant e merchant merchant operations merchant account increase merchant coverage merchant coverage almost every merchant merchant ethereum recipient merchant who needs merchant about optimizing merchant delivering pos his log his his phone his relationship his experiences his project his full his adventure his dad his photos his role his area his home his app his personal data his life his father his job his collection his wardrobe his part his company his experience his friend his daily his focus his brother his son his expertise his career his idea made his his own his images his body provided his his contact his dog his name
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe