EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
Traduzir "london and prepare" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "london and prepare" de inglês para norueguês
Traduções de london and prepare
"london and prepare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
| and | alle alt at av bare beste bruk bruke bruker både de deg del dem den denne deres det dette din disse ditt du du bruker du vil eller en enkelt er er det et etter flere for fra få gir gjennom gjør ha har hvis hvordan i ikke inn kan med mellom mer mest mot nettstedet noe når og også om opp oss over på på tvers på tvers av sammen se sine skal slik slik at som sonos så tid til ut uten ved vi vil vår våre vårt være å å bruke å få |
| prepare | og |
Tradução de inglês para norueguês de london and prepare
inglês
norueguês
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN London’s leading research university uses Dropbox and Dropbox Paper to speed up global collaboration
NO Londons ledende forskningsuniversitet bruker Dropbox og Dropbox Paper for å påskynde det globale samarbeidet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| leading | ledende |
| uses | bruker |
| and | og |
| to | det |
EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at London for you.
NO Vennlig service, nyeste modellbiler og lave priser er en del av våre daglige tilbud. Enten du leier en bil for forretninger eller fornøyelser, eller du trenger en bil eller varebil, har Europcar den riktige leiebilen på London for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| friendly | vennlig |
| service | service |
| new | nyeste |
| prices | priser |
| offer | tilbud |
| or | eller |
| part | del |
| our | våre |
| need | du trenger |
| has | er |
| car | varebil |
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: London. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
NO Europcar ser frem til å betjene deg på sin bilavdeling: London. Husk å alltid ta med førerkortet ditt, gyldig kredittkort og tilleggsbevis for identitet (for eksempel pass, hvis du ansetter utlandet).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| identity | identitet |
| its | sin |
| you | du |
| looking | ser |
| hire | ta |
| passport | pass |
| abroad | til |
EN Its founder, Mark Gavalda, a programmer by day, has over the years spearheaded its growth to establish offices in Los Angeles (US), London (UK), and Budapest (Hungary).
NO Grunnleggeren, Mark Gavalda, en programmerer om dagen, har gjennom årene spisset sin vekst for å etablere kontorer i Los Angeles (USA), London (UK) og Budapest (Ungarn).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| day | dagen |
| its | sin |
| in | i |
| to | gjennom |
| over | for |
| and | og |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN University College London - Fueling collaboration in academic research - Dropbox Business
NO University College London - pådriver for samarbeid i akademisk forskning - Dropbox Business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| collaboration | samarbeid |
| in | i |
| research | forskning |
EN London Transport Museum: Picking up speed online
NO Bruk plugins for å få fart på salget
EN The inspiration behind his work comes from international, complex cityscapes, such as Istanbul or London
NO Maleriene passer utmerket som lerretsbilde, men fungerer minst like godt som galleriprint eller selvklebende plakat
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| or | eller |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developed | utviklet |
| experts | eksperter |
| next | neste |
| challenges | utfordringer |
| that | at |
| and | og |
| all | alle |
| to | fra |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| domain | domene |
| content | innhold |
| current | nåværende |
| contact | kontakt |
| support | hjelp |
| of | av |
| need | du |
EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
| inglês | norueguês |
|---|---|
| way | måte |
| ready | klar |
| and | og |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
| when | når |
| to | deg |
| that | som |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN In order to prepare your SVG correctly, all you need to do is :
NO Alt du trenger å gjøre for å forberede SVG -en din er:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| do | gjøre |
| is | er |
| need | du trenger |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
NO Tags: forskjell mellom ssl og tls , forskjeller mellom ssl og tls , SSL og TLS , SSL og TLS forskjell , TLS og SSL , TLS og SSL forskjell
| inglês | norueguês |
|---|---|
| between | mellom |
| and | og |
| tls | tls |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Track and measure how work moves through the team and program boards, and use Lean and Agile metrics to identify opportunities for team and process improvements.
NO Spor og måle hvordan arbeidet beveger seg gjennom teamet og programtavlene, og bruk Lean og Agile beregninger for å identifisere muligheter for team- og prosessforbedringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| track | spor |
| measure | måle |
| team | team |
| opportunities | muligheter |
| and | og |
| use | bruk |
| identify | identifisere |
| to | gjennom |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| employees | ansatte |
| manage | styre |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| working | en |
| plan | planlegge |
| to | etter |
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.
NO Våre clutcher, bremser og koblinger overfører hydraulisk og mekanisk kraft på en effektiv og sikker måte, under de tøffeste forhold, i lastebiler, busser og industrimaskiner. La oss spesialtilpasse en løsning for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| solution | løsning |
| in | i |
| the | de |
| us | oss |
| under | under |
| our | våre |
| a | en |
EN We will always work to fully protect your rights and comply with our obligations under the GDPR and the Privacy and Electronic Communications (EC Directive) Regulations 2003, and you will always have the opportunity to opt-out.
NO Vi vil alltid arbeide for å fullt ut beskytte dine rettigheter og overholde våre forpliktelser i henhold til GDPR og personvern og elektronisk kommunikasjon (EF-direktivet) 2003, og du vil alltid ha muligheten til å velge bort.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| fully | fullt |
| protect | beskytte |
| rights | rettigheter |
| gdpr | gdpr |
| privacy | personvern |
| communications | kommunikasjon |
| we | vi |
| out | ut |
| you | du |
| will | vil |
| to | til |
| our | våre |
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date. You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
NO Vi lanserer forbedringer hver uke, slik at kundene dine alltid er oppdatert. Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| always | alltid |
| spend | bruke |
| less | mindre |
| new | nye |
| we | vi |
| you | du |
| time | tid |
| customers | kunder |
| are | er |
| more | mer |
| multiple | flere |
EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.
NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| perform | utføre |
| time | tid |
| over | for |
| you | du |
| that | som |
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
NO Evnen til historiefortelling og kunnskap om persepsjon av markedsførings-kommunikasjon, og hvordan kommunikasjon er uvurderlig når det gjelder å sikre både ny og fortsatt business, ? i tillegg er det en virkelig bra måte å få møter utført på
| inglês | norueguês |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| way | måte |
| new | ny |
| of | av |
| is | er |
| a | en |
| about | om |
| when | når |
| and | og |
| both | både |
| knowledge | kunnskap |
EN Experience dramatically clear sound for shows, films, and gaming. Plus, stream music, radio, podcasts, and more. Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.
NO Opplev dramatisk klar lyd for serier, filmer og spilling. Du kan også strømme musikk, radio, podkaster og mer. Begynn med en lydplanke og utvid anlegget ved å koble til en subwoofer og bakre surroundhøyttalere over Wi-Fi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| clear | klar |
| music | musikk |
| radio | radio |
| connect | koble |
| more | mer |
| you | du |
| a | en |
| sound | lyd |
| over | for |
EN We are proud to partner with iamtheCODE, to support its programs and activities with funds, time and skills of our people through mentoring and pro-bono giving, and mobilization of the Unit4 community at large.
NO Vi er stolte av å samarbeide iamtheCODE, for å støtte deres programmer og aktiviteter med midler, tid og ferdigheter gjennom veiledning og mobilisering av Unit4-samfunnet generelt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| programs | programmer |
| activities | aktiviteter |
| time | tid |
| skills | ferdigheter |
| we | vi |
| are | er |
| support | støtte |
| our | og |
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
NO Lag flere scenarier for å oppnå mål, og modeller ulike godkjennings- og finansieringsbeslutninger etter kostnad, risiko, ressurser, virkning av forretningskapasitet og fordeler for sammenligning og utvalg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| model | modeller |
| risk | risiko |
| resources | ressurser |
| benefits | fordeler |
| selection | utvalg |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| multiple | flere |
| by | av |
| for | etter |
EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.
NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| performance | ytelse |
| issues | problemer |
| reports | rapporter |
| analytics | analyser |
| fully | fullt |
| microsoft | microsoft |
| decisions | beslutninger |
| quickly | raskt |
| in | i |
| understand | forstå |
| and | og |
| are | er |
| take | ta |
| that | som |
| via | via |
| to | med |
EN Leverage the latest in visualizations through Microsoft Power BI and Microsoft Excel to understand and share portfolio, project, resource insights, and delivery metrics including cards, features, and stories.
NO Utnytt det nyeste innen visualisering via Microsoft Power BI og Microsoft Excel for å forstå og dele innsikt i porteføljer, prosjekter, ressurser og leveransemålinger, inkludert kort, funksjoner og delprosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| latest | nyeste |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| share | dele |
| project | prosjekter |
| resource | ressurser |
| insights | innsikt |
| including | inkludert |
| cards | kort |
| features | funksjoner |
| portfolio | porteføljer |
| in | i |
| and | og |
| understand | forstå |
| to | det |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anticipate and prepare prepare prepare data prepare yourself prepare ahead we’ll prepare prepare the venue then prepare ll prepare prepare for massive prepare your workforce prepare for challenges prepare your domain prepare the contract prepare the redirecting prepare to fail prepare your child prepare your return prepare an investment prepare for becoming prepare the yearly prepare your hair prepare the stage prepare the ground prepare the participants freshly prepare daily resilience to prepare prepare the project prepare meals alone should prepare prepare for exams logic to prepare prepare for a prepare delicious meals prepare meals prepare themselves primecenter to prepare prepare future generations prepare for the prepare the repair prepare documents prepare interim unconsolidated prepare for increases officer must prepare things to prepare used to prepare effectively prepare resources to prepare sessions to prepare prepare your organizationTraduzir london and prepare para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe