Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "key role" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "key role" de inglês para norueguês

Traduções de key role

"key role" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

key en er kan
role av og rolle

Tradução de inglês para norueguês de key role

inglês
norueguês

EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.

NO Våre støttetjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.

inglês norueguês
resources ressurser
achieving oppnå
this dette
a en
our våre
and og

EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.

NO Våre supporttjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.

inglês norueguês
resources ressurser
achieving oppnå
this dette
a en
our våre
and og

EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.

NO Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du installerer F-Secure KEY på en PC fra bunnen av. Du finner installeringspakker for F-Secure KEY på nettstedet vårt.

inglês norueguês
pc pc
find finner
website nettstedet
from fra
how hvordan
you du
our vårt

EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.

NO Fremgangsmåten nedenfor beskriver hvordan du installerer F-Secure KEY på en Mac fra bunnen av. Du finner installeringspakker for F-Secure KEY på nettstedet vårt.

inglês norueguês
mac mac
find finner
website nettstedet
from fra
how hvordan
you du
our vårt

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

NO Systemet som sender e -posten din signerer den med domenets private nøkkel, og systemet som mottar e -posten din, validerer den ved å slå opp og bruke den eller de offentlige nøklene du har publisert på DNS.

inglês norueguês
dns dns
looking med
up opp
using bruke
the de
by ved

EN Feelings of shame, powerlessness, and sadness could start to play a major role in the victim?s life

NO Følelser av skam, avmakt og tristhet kan begynne å spille en viktig rolle i offerets liv

inglês norueguês
could kan
start begynne
role rolle
in i
life liv
of av
a en
and og
play spille

EN Our best-in-class solution works seamlessly with your chosen industry and role-specific applications, giving your teams the day-to-day financial management and real-time insights they need to help drive your organization’s success.

NO Beste løsning i klassen fungerer flott med valgte bransje- og rollespesifikke applikasjoner, og gir teamene dine den daglige økonomistyringen og sanntidsinnsikten de trenger for å fremme organisasjonens suksess.

inglês norueguês
solution løsning
works fungerer
industry bransje
applications applikasjoner
success suksess
best beste
in i
the de
to med
our og

EN Accurate sales forecasting plays a critical role in the success of any company.

NO Presise salgsprognoser er kritiske for alle bedrifters suksess.

inglês norueguês
success suksess
a alle

EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around

NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg

inglês norueguês
have har
problem problem
solve løse
i jeg
to rundt

EN Select your role to learn more.

NO Velg din rolle for å lære mer.

inglês norueguês
select velg
your din
role rolle
learn lære
more mer

EN Enter anticipated staffing required by role, team, skill, and/or location, to deliver the strategic roadmap

NO Oppgi den forventede bemanningen basert på rolle, team, egenskap og/eller sted for å levere det strategiske veikartet

inglês norueguês
role rolle
team team
or eller
and og
the den
deliver levere
to det

EN Balance capacity and demand and define achievable role- and team-based plans with Planview’s resource capacity planning software.

NO Balanser kapasitet og etterspørsel og definer rolle- og teambaserte planer som kan oppnås med Planviews programvare for planlegging av ressurskapasitet.

inglês norueguês
capacity kapasitet
plans planer
planning planlegging
software programvare
and og
with med

EN Identify bottlenecks by role, team, location, and other factors to uncover issues before impacting the portfolio.

NO Identifiser flaskehalser i roller, team, på steder eller basert på andre faktorer for å avdekke problemer før de får konsekvens for porteføljen.

inglês norueguês
bottlenecks flaskehalser
team team
other andre
factors faktorer
issues problemer
the de

EN Use capacity planning tools to enter anticipated resources required by role, team, skill, and location to gain an early picture of future needs.

NO Bruk verktøyer til ressursplanlegging til å tildele forventede ressurser som kreves av roller, team, ferdigheter og steder for å få et tidlig bilde av fremtidige behov.

inglês norueguês
resources ressurser
team team
picture bilde
needs behov
use bruk
and og
of av
to til

EN Watch our role-based product demos and learn how Planview’s project and portfolio management solutions can help your PMO prioritize work, manage resources, and enable your company to deliver the work that matters.

NO Se de rollebaserte produktdemoene våre, og finn ut hvordan Planview sine løsninger for prosjekt- og porteføljehåndtering kan hjelper PMO-ene dine med å prioritere arbeid, håndtere ressurser og få selskapet til å levere det viktigste arbeidet.

inglês norueguês
watch se
solutions løsninger
help hjelper
pmo pmo
manage håndtere
resources ressurser
company selskapet
work arbeid
project prosjekt
can kan
the de
our våre
deliver levere
how hvordan

EN Conversational skills assessments use intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role. These assessments are the best way to start a relationship with your candidates.

NO Konversasjonsferdighetsvurderinger bruker intelligente chatbots til å engasjere kandidater og skjerm dem for din rolle. Disse vurderingene er den beste måten å starte et forhold til kandidatene dine.

inglês norueguês
engage engasjere
role rolle
use bruker
candidates kandidater
are er
these disse
best beste
start starte
to til
them dem
the den

EN Create a customised assessment for your role or pick from 100+ ready-to-go tests

NO Opprett en tilpasset vurdering for din rolle eller velg fra 100 + ferdige tester

inglês norueguês
create opprett
role rolle
or eller
tests tester
a en
your din

EN Create a customised conversational assessment for your role

NO Opprett en tilpasset konversasjonsvurdering for din rolle

inglês norueguês
create opprett
role rolle
a en
your din

EN Choose the most appropriate test for your role

NO Velg den mest hensiktsmessige testen for din rolle

inglês norueguês
role rolle
choose velg
most mest
your din
the den

EN Every role is different and requires a custom assessment to identify top candidates efficiently

NO Hver rolle er forskjellig og krever en egendefinert vurdering for å identifisere toppkandidater effektivt

inglês norueguês
role rolle
requires krever
is er
and og
identify identifisere
to hver
a en

EN All custom assessments are set up based on the job description, role requirements, must-have skills, experience level and salary range within a maximum of 48 hours and you will get an email notification once it goes live.

NO Alle egendefinerte vurderinger er satt opp basert på stillingsbeskrivelsen, rollekravene, må-ha ferdigheter, erfaringsnivå og lønnsområde innen maksimalt 48 timer, og du vil få en e-postvarsling når den går live.

inglês norueguês
assessments vurderinger
skills ferdigheter
hours timer
all alle
up opp
you du
will vil
the den
and og
a en
are er

EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role

NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere on-the-job-ferdigheter som kreves for en rolle

inglês norueguês
we vi
adaface adaface
companies bedrifter
find finne
skills ferdigheter
a en
role rolle
help hjelpe
by ved

EN The insights generated from this assessment can be used by recruiters and hiring managers to identify the best candidates for the role

NO Innsiktene som genereres fra denne vurderingen, kan brukes av rekrutterere og ansette ledere til å identifisere de beste kandidatene for rollen

inglês norueguês
hiring ansette
managers ledere
candidates kandidatene
can kan
and og
the de
identify identifisere
best beste
this denne
by av
for som

EN Depending on the role and industry, a Java developer might require these skills:

NO Avhengig av rollen og industrien, kan en Java-utvikler kreve disse ferdighetene:

inglês norueguês
java java
developer utvikler
might kan
a en
and og
these disse

EN This JavaScript Online test is designed to help you find the best JavaScript engineers for your role.

NO Denne JavaScript Online Test er designet for å hjelpe deg med å finne de beste JavaScript ingeniører for din rolle.

inglês norueguês
javascript javascript
online online
test test
role rolle
find finne
the de
this denne
is er
help hjelpe
designed designet
best beste
your din

EN Depending on the role and industry, a JavaScript developer might require these skills:

NO Avhengig av rollen og industrien kan en JavaScript-utvikler kreve disse ferdighetene:

inglês norueguês
javascript javascript
developer utvikler
might kan
a en
and og
these disse

EN Depending on the role and industry, an Excel expert might require these skills:

NO Avhengig av rollen og industrien kan en Excel-ekspert kreve disse ferdighetene:

inglês norueguês
excel excel
expert ekspert
might kan
and og
these disse

EN Use Adaface conversational assessments to evaluate candidates for 500+ skills. Use ready-to-go tests or custom assessments (customized by subject matter experts based on your job description/ role requirements).

NO Bruk Adaface Conversational-vurderinger til å evaluere kandidater for 500 + ferdigheter. Bruk Klar-til-go-tester eller tilpassede vurderinger (tilpasset av emneeksperter basert på din stillingsbeskrivelse / rollekrav).

inglês norueguês
adaface adaface
assessments vurderinger
candidates kandidater
skills ferdigheter
tests tester
or eller
your din
use bruk
to til
by av
evaluate evaluere

EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.

NO Adafaces kraftige analyse gir deg forskjellige måter å visualisere kandidattrakten din og filtrere de mest kvalifiserte kandidatene til rollen. Rapportene eksporteres slik at du kan dele dem over organisasjonen din.

inglês norueguês
analytics analyse
ways måter
visualize visualisere
candidates kandidatene
share dele
that at
across å
different forskjellige
gives gir
to over
the de
them dem
you du
most mest
can kan

EN Depending on the role and industry, an Accounting expert might require these skills:

NO Avhengig av rollen og industrien kan en regnskapsekspert kreve disse ferdighetene:

inglês norueguês
might kan
and og
these disse

EN Often developers without the required experience list .NET on their resume, making it hard for you to identify the right developer for your role.

NO Ofte utviklere uten den nødvendige erfaringslisten. Nett på deres CV, noe som gjør det vanskelig for deg å identifisere den rette utvikleren for din rolle.

inglês norueguês
often ofte
developers utviklere
making gjør
hard vanskelig
role rolle
without uten
identify identifisere
your din
their deres
you deg
the den

EN We started Adaface to help companies find great engineers by assessing on-the-job skills required for a role.

NO Vi startet Adaface for å hjelpe bedrifter med å finne gode ingeniører ved å vurdere ferdigheter på jobben som kreves for en rolle.

inglês norueguês
we vi
adaface adaface
companies bedrifter
find finne
skills ferdigheter
a en
role rolle
help hjelpe
by ved

EN The role of proactive recruiters is similar to that of marketeers/ sales people because it is focused on building relationships and closing when the time is right.

NO Rollen som proaktive rekrutterere ligner på markedsførere / salgsfolk fordi det er fokusert på å bygge relasjoner og lukke når tiden er riktig.

inglês norueguês
building bygge
is er
and og
when når
because fordi
that som
to det

EN For very senior engineering positions (8+ years of experience) however, it absolutely makes sense to interview every candidate who appears to be qualified for the role and it is quite doable as well since there are significantly fewer candidates.

NO For svært ledende ingeniørstillinger (8+ års erfaring) er det imidlertid absolutt fornuftig å intervjue hver kandidat som ser ut til å være kvalifisert for rollen, og det er ganske gjennomførbart også siden det er betydelig færre kandidater.

inglês norueguês
experience erfaring
candidate kandidat
candidates kandidater
very svært
and og
is er
be være

EN Custom assessments tailored to the requirements of the role (NO trick questions)

NO Tilpassede vurderinger skreddersydd for rollens krav ( INGEN lurespørsmål )

inglês norueguês
assessments vurderinger
no ingen

EN At Adaface, our subject matter experts design coding tests by carefully understanding your role and requirements

NO På Adaface designes eksperter som designer kodingstester nøye ved å forstå din rolle og krav

inglês norueguês
adaface adaface
experts eksperter
role rolle
understanding forstå
by ved
our og

EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.

NO Samtalevurderinger er den mest kandidatvennlige måten å få innsikt i en kandidats ferdigheter på jobben og egnethet for en rolle, samtidig som det gir en herlig kandidatopplevelse.

inglês norueguês
insights innsikt
skills ferdigheter
role rolle
a en
and og
are er
providing gir
most mest
way som
to det
the den

EN Instead of forcing candidates to go through a traditional assessment, conversational assessments use friendly messaging and intelligent chatbots to engage candidates and screen them for your role

NO I stedet for å tvinge kandidater til å gå gjennom en tradisjonell vurdering, bruker samtalevurderinger vennlige meldinger og intelligente chatbots for å engasjere kandidater og screene dem for rollen din

inglês norueguês
instead i stedet
candidates kandidater
engage engasjere
a en
use bruker
them dem
of gjennom

EN Using relevant questions that test for on-the-job skills helps you objectively identify the top candidates that you want to interview for the role.

NO Ved å bruke relevante spørsmål som tester for ferdigheter på jobben, hjelper det deg objektivt å identifisere toppkandidatene du ønsker å intervjue for rollen.

inglês norueguês
relevant relevante
test tester
skills ferdigheter
helps hjelper
identify identifisere
using bruke
you du
questions spørsmål
to deg
that som

EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.

NO Ja, samtaleroboten har et innebygd kodingsredigeringsprogram. Avhengig av rollen kan vi inkludere kodings- eller feilsøkingsspørsmål som er designet for å vurdere en kandidats programmeringsevne og feilsøkingsferdigheter.

inglês norueguês
yes ja
or eller
assess vurdere
we vi
can kan
and og
designed designet
has er
a en
that som

EN The idea behind a coding test is very simple: to filter out candidates who do not have the technical chops for the role, early on in the process before the hiring manager and candidate both waste their time with an in-person interview.

NO Ideen bak en kodetest er veldig enkel: å filtrere ut kandidater som ikke har de tekniske hakkene for rollen, tidlig i prosessen før ansettelsessjefen og kandidaten kaster bort tiden sin med et personlig intervju.

inglês norueguês
behind bak
very veldig
simple enkel
candidates kandidater
interview intervju
a en
is er
in i
and og
the de
not ikke
out ut
to med
have har

EN We focus on testing for on-the-job skills for each role

NO Vi fokuserer på å teste for kompetanse på jobben for hver rolle

inglês norueguês
we vi
focus fokuserer
role rolle
each for

EN Our bot, Ada answers questions they have about the role/ company, guides them through each technical question interactively and creates a scorecard for the hiring manager to review at the end of the conversation

NO Boten vår, Ada, svarer på spørsmål de har om rollen/bedriften, veileder dem interaktivt gjennom hvert tekniske spørsmål og lager et målkort som ansettelseslederen kan gjennomgå på slutten av samtalen

inglês norueguês
company bedriften
about om
the de
them dem
questions spørsmål
each å
our og
have har

EN Depending on the role and industry, a React Native developer might require these skills:

NO Avhengig av rollen og industrien, kan en reagert innfødt utvikler kreve disse ferdighetene:

inglês norueguês
developer utvikler
might kan
a en
and og
these disse

EN You will also be able to add additional skills to the same assessment, so you can pick the assessment template for any one of the required skills of your role.

NO Du vil også kunne legge til flere ferdigheter til den samme vurderingen, slik at du kan velge vurderingsmalen for hvilken som helst av de nødvendige ferdighetene i rollen din.

inglês norueguês
add legge til
skills ferdigheter
you du
will vil
the de
of av
for den
able kunne
also også
can kan

EN The candidates are tested on technical and coding relevant questions, picked by subject matter experts for the role you are hiring for.

NO Kandidatene blir testet på tekniske og kodingsrelevante spørsmål, plukket ut av fageksperter for rollen du ansetter til.

inglês norueguês
candidates kandidatene
you du
and og
questions spørsmål
the til

EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.

NO Situasjonsdomstest: Denne delen vurderer den funksjonelle forståelsen av rollen gjennom situasjonsspørsmål på jobben.

inglês norueguês
this denne
the den

EN The insights generated from this assessment can be used by recruiters and hiring managers to identify the best candidates for the Informatica Developer role

NO Innsiktene som genereres fra denne vurderingen, kan brukes av rekrutterere og ansette ledere til å identifisere de beste kandidatene for den informatiske utviklerrollen

inglês norueguês
hiring ansette
managers ledere
candidates kandidatene
can kan
and og
identify identifisere
best beste
this denne
the de
by av
for den

EN In my role, whenever I have a problem to solve, after I come up myself with an initial solution, I ask around

NO Når jeg har et problem å løse, spør jeg folk rundt meg

inglês norueguês
have har
problem problem
solve løse
i jeg
to rundt

EN Watch our role-based product demos and learn how Planview’s project and portfolio management solutions can help your PMO prioritize work, manage resources, and enable your company to deliver the work that matters.

NO Se de rollebaserte produktdemoene våre, og finn ut hvordan Planview sine løsninger for prosjekt- og porteføljehåndtering kan hjelper PMO-ene dine med å prioritere arbeid, håndtere ressurser og få selskapet til å levere det viktigste arbeidet.

inglês norueguês
watch se
solutions løsninger
help hjelper
pmo pmo
manage håndtere
resources ressurser
company selskapet
work arbeid
project prosjekt
can kan
the de
our våre
deliver levere
how hvordan

Mostrando 50 de 50 traduções