EN All images are free to use. High quality photos that can be used freely for creative projects without fee. You are free to use the photos for personal or commercial use. Large archive of public domain images & free stock photos.
Traduzir "images reflect real" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "images reflect real" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de images reflect real
inglês
norueguês
NO Alle bilder er gratis å bruke. Høykvalitetsbilder som fritt kan brukes til kreative prosjekter uten gebyr. Du står fritt til å bruke bildene til personlig eller kommersiell bruk. Stort arkiv med gratis bilder & bilder for kommersiell bruk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| projects | prosjekter |
| personal | personlig |
| or | eller |
| amp | amp |
| without | uten |
| all | alle |
| photos | bilder |
| can | kan |
| you | du |
| are | er |
| use | bruk |
| that | som |
EN AI Images. Our AI technology will select high-quality and relevant images for your site.
NO AI bilder. Ikke sløs bort tiden ved å lete etter de beste bildene for nettsiden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| your | din |
| for | etter |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| quality | kvalitet |
| professional | profesjonell |
| business | virksomhet |
| or | eller |
| of | av |
| that | at |
| and | og |
| a | en |
| not | ikke |
| the | som |
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
NO Arbeidsklærne deres er kjent for kvalitet, og nå kan du få Patagonia arbeidsklær tilpasset for å gjenspeile din virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quality | kvalitet |
| customized | tilpasset |
| business | virksomhet |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| changes | endringer |
| outcomes | utfall |
| in | i |
| and | og |
| across | av |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| and | og |
| more | mer |
| multiple | flere |
| by | ved |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| quality | kvalitet |
| professional | profesjonell |
| business | virksomhet |
| or | eller |
| of | av |
| that | at |
| and | og |
| a | en |
| not | ikke |
| the | som |
EN Their workwear lines are renowned for quality, and now you can have Patagonia workwear customized to reflect your business
NO Arbeidsklærne deres er kjent for kvalitet, og nå kan du få Patagonia arbeidsklær tilpasset for å gjenspeile din virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quality | kvalitet |
| customized | tilpasset |
| business | virksomhet |
| you | du |
| are | er |
| can | kan |
EN Adjust funding across portfolios to reflect changes in priorities and desired outcomes
NO Juster finansieringen på tvers av porteføljer for å gjenspeile endringer i prioriteringer og ønskede utfall
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| changes | endringer |
| outcomes | utfall |
| in | i |
| and | og |
| across | av |
EN Keep teams more organized by using multiple boards in each workspace and create custom stages to reflect each team’s workflow.
NO Hold teamene mer organisert ved å bruke flere tavler i hvert arbeidsområde, og opprett egendefinerte trinn for å gjenspeile hvert teams arbeidsflyt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| using | bruke |
| and | og |
| more | mer |
| multiple | flere |
| by | ved |
EN I suggest you go in to proofread and change pricing and text to reflect your own business.
NO Jeg foreslår at du går inn for å korrekturlese og endre priser og tekst for å gjenspeile din egen virksomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| go | gå |
| business | virksomhet |
| i | jeg |
| to | inn |
| you | du |
| own | egen |
EN Inheritance Law, Real estate, Property Law, Real estate, Commercial real estate, Planning and Building, Health and Social Security Law
NO Arverett, Eiendomsmegling, Eiendomsrett, Fast eiendom, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| and | og |
| estate | eiendom |
EN Labour law, Inheritance Law, Real estate, Family Law, Real estate, Commercial real estate, Public Procurement, Planning and Building, Complaint, Maritime Law, Tax
NO Arbeidsrett, Arverett, Eiendomsmegling, Familierett, Fast eiendom, Næringseiendom, Offentlige anskaffelser, Plan og Bygningsrett, Reklamasjon, Sjørett, Skatt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| and | og |
EN Labour law, Inheritance Law, Real estate, Family Law, Real estate, Commercial real estate, Public Procurement, Planning and Building, Complaint, Maritime Law, Tax
NO Arverett, Avtale- og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Erstatningsrett, Familierett, Fast eiendom, Pengekravsrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| estate | eiendom |
| and | og |
EN Inheritance Law, Real estate, Property Law, Real estate, Commercial real estate, Planning and Building, Health and Social Security Law
NO Arverett, Eiendomsmegling, Eiendomsrett, Fast eiendom, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Trygde og helserett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| planning | plan |
| and | og |
| estate | eiendom |
EN Agreement and Contract Law, Real estate, Real estate, Business Law, Commercial real estate, Planning and Building, Dispute Resolution
NO Avtale- og kontraktsrett, Eiendomsmegling, Fast eiendom, Forretningsjus, Næringseiendom, Plan og Bygningsrett, Tvisteløsing
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| estate | eiendom |
| planning | plan |
| agreement | avtale |
EN Data compression option: this is a nice addition to VPNs. It allows you to reduce your data usage by compressing large images, etc.
NO Datakompresjon: Dette er en fin funksjon på VPN-er. Den lar deg begrense databruk ved å komprimere store bilder osv.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| large | store |
| images | bilder |
| allows | lar |
| is | er |
| vpns | vpn |
| this | dette |
| a | en |
| by | ved |
EN After a break-up, one person is angry with the other and decides to post images that were only intended for their eyes
NO Etter et brudd er den ene sint på den andre og bestemmer seg for å legge ut bilder som bare var ment for øynene deres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| images | bilder |
| is | er |
| and | og |
| only | bare |
| to | etter |
| that | som |
| the | den |
EN This means that the chances that the perpetrator will be punished for distributing images are very small.
NO Dette betyr at sjansene for at gjerningsmannen blir straffet for å distribuere bilder er svært små.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| means | betyr |
| images | bilder |
| very | svært |
| that | at |
| are | er |
| this | dette |
EN The consequences can spread to every aspect of a person?s life: it can be very embarrassing to see images of yourself on the internet
NO Konsekvensene kan spre seg til alle aspekter av en persons liv: det kan være veldig pinlig å se bilder av deg selv på internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| aspect | aspekter |
| life | liv |
| images | bilder |
| very | veldig |
| see | se |
| can | kan |
| internet | internett |
| of | av |
| a | en |
| be | være |
EN Once the images have been posted online, it?s often difficult to completely remove them
NO Når bildene er lagt ut på nettet, er det ofte vanskelig å fjerne dem helt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| online | på nettet |
| often | ofte |
| completely | helt |
| have | er |
| them | dem |
| to | det |
EN First aim to remove the original source: the page where the images first showed up
NO Målet er først å fjerne den originale kilden: siden der bildene først dukket opp
| inglês | norueguês |
|---|---|
| page | siden |
| the | den |
| first | først |
| to | opp |
EN Contact the platform where the images have been placed in order to make sure they?re removed
NO Kontakt plattformen der bildene er plassert for å sikre at de fjernes
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| platform | plattformen |
| the | de |
| have | er |
| sure | at |
EN Report the case by stating the facts in a calm way and ask the platform to take the images offline, as they have been distributed without your permission
NO Rapporter saken ved å oppgi fakta på en rolig måte og be plattformen om å ta bildene offline, ettersom de har blitt distribuert uten din tillatelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| report | rapporter |
| way | måte |
| been | blitt |
| a | en |
| as | ettersom |
| platform | plattformen |
| without | uten |
| take | ta |
| the | de |
| have | har |
| by | ved |
EN Secondly, it?s important to contact the website that contains the images as soon as possible
NO For det andre er det viktig å kontakte nettstedet som inneholder bildene så snart som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| soon | snart |
| possible | mulig |
| website | nettstedet |
| to | det |
| that | som |
EN Revenge porn is the sharing of sexual images or videos without permission
NO Hevneporno er deling av seksuelle bilder eller videoer uten tillatelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| of | av |
| images | bilder |
| or | eller |
| videos | videoer |
| without | uten |
EN First of all, it?s important to realize that this situation is not your fault: someone has betrayed your trust and openly shared images of you without permission. You can take action by following these steps:
NO Først og fremst er det viktig å innse at denne situasjonen ikke er din feil: noen har forrådt din tillit og delt åpent bilder av deg uten tillatelse. Du kan gjøre noe ved å følge disse trinnene:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| important | viktig |
| trust | tillit |
| images | bilder |
| that | at |
| without | uten |
| first | først |
| these | disse |
| this | denne |
| of | av |
| following | følge |
| not | ikke |
| can | kan |
| by | ved |
EN Contact the website on which the images have been distributed to request the content is removed.
NO Kontakt nettstedet som bildene har blitt distribuert på for å be om at innholdet blir fjernet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| content | innholdet |
| website | nettstedet |
| have | har |
| been | blitt |
| the | blir |
EN Revenge porn could happen to anyone. However, there are measures you can take to reduce the chance of someone distributing unwanted images of you.
NO Hevneporno kan skje med hvem som helst. Imidlertid er det tiltak du kan ta for å redusere sjansen for at noen distribuerer uønskede bilder av deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| you | du |
| take | ta |
| of | av |
| are | er |
| reduce | redusere |
| can | kan |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
NO Nettsteder som inneholder bilder, videoer, spill eller tilbyr innhold som er sjokkerende eller skremmende. Inkluderer også annet innhold, for eksempel sekter og det okkulte, som barn kan oppfatte som skumle.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| contain | inneholder |
| images | bilder |
| videos | videoer |
| offer | tilbyr |
| content | innhold |
| includes | inkluderer |
| other | annet |
| children | barn |
| or | eller |
| is | er |
| example | eksempel |
| and | og |
| the | det |
| that | som |
| may | kan |
| also | også |
EN Detect issues those slow down your page and use step-by-step guides to understand what files, images or code should be optimized to improve site speed.
NO Oppdag problemer som reduserer siden din, og bruk trinnvise guider for å forstå hvilke filer, bilder eller kode som skal optimaliseres for å forbedre sidens hastighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| issues | problemer |
| page | siden |
| use | bruk |
| files | filer |
| images | bilder |
| or | eller |
| code | kode |
| should | skal |
| speed | hastighet |
| what | hvilke |
| understand | forstå |
| improve | forbedre |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN All images are the property of Tailor Store Sweden AB
NO Alle bilder eies av Tailor Store Sweden AB
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| of | av |
| all | alle |
EN Create some stunning visuals for your event using your own logo and images from the bands.
NO Lag noen flotte bilder for eventet ditt ved å bruke din egen logo og bilder av bandene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| logo | logo |
| images | bilder |
| using | bruke |
| own | egen |
| the | ved |
EN Selected designs and images from our most beautiful collections, combined in a high-quality wall calendar with ring binding, provide decorative highlights – all year round!
NO Det store formatet gir rom for motivene og du kan glede deg over mange fine bilder – året rundt.
EN In his inspired drawings, he combines images from literature and history, creating dreamlike fantasy worlds
NO Ved å kombinere tradisjonell grafikk med digitale virkemidler klarer han balansegangen mellom vintage og mellennium
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
EN Input your own information and data. Add your company’s logo, fonts and colors. Find stunning images and graphics to visualize your content.
NO Sett inn din egen informasjon og data. Legg til firmaets logo, skrifttyper og farger. Finn fantastiske bilder og grafikk for å visualisere innholdet ditt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| logo | logo |
| colors | farger |
| find | finn |
| images | bilder |
| visualize | visualisere |
| content | innholdet |
| data | data |
| information | informasjon |
| to | til |
| own | egen |
EN FotoWare gives users the ability to work inside Word or PowerPoint with all their assets. It ensures consistency by giving everyone access to the correct up-to-date assets and means that users only use images that they're allowed to
NO FotoWare gir brukerne mulighet til å jobbe med alle sine filer i Word eller PowerPoint. Ved å gi alle tilgang til de korrekte og oppdaterte filene, vil brukere bare ha tilgang til de filene de har lov til å bruke.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| giving | gi |
| access | tilgang |
| gives | gir |
| and | og |
| the | de |
| all | alle |
| use | bruke |
| work | jobbe |
| only | bare |
| users | brukere |
| by | ved |
EN We have created customised themes, easy-to-use components and images so that you don’t need to spend time on the design
NO Vi har designet ulike tema som du kan tilpasse, brukervennlige komponenter og bilder, slik at du slipper å bruke tid på designet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| time | tid |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| need | du |
| to | slik |
EN You sure can! All the images are available for both personal and commercial use, so get started using any photo from the stock photo library within your banner.
NO Ja, det kan du! Alle bildene er tilgjengelige for både personlig og komersiell bruk, og det er bare å bruke et bilde fra bildebiblioteket i banneret ditt!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| personal | personlig |
| from | fra |
| all | alle |
| both | både |
| within | i |
| you | du |
| can | kan |
| use | bruk |
| the | det |
| using | bruke |
| are | er |
EN Use the flyer creator to customize anything, from the background images to the colors and fonts
NO Bruk flygebladoppretteren for å egendefinere alt, fra bakgrunnsbilder til farger og skrifttyper
| inglês | norueguês |
|---|---|
| colors | farger |
| use | bruk |
| and | og |
EN Use your own photos or choose from millions of free stock images
NO Bruk dine egne bilder eller velg blant millioner av gratis kjøpebilder
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| or | eller |
| free | gratis |
| choose | velg |
| of | av |
| photos | bilder |
| millions | millioner |
EN Choose from millions of images, thousands of icons and hundreds of fonts.
NO Velg mellom millioner av bilder, tusenvis av ikoner og hundrevis av skrifttyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| choose | velg |
| of | av |
| from | mellom |
| and | og |
| millions | millioner |
| thousands | tusenvis |
EN We, along with our corporate affiliates, the Travel Providers and other licensors, own all of the text, images, software, trademarks, service marks and other material contained on Our Website except User Content
NO All tekst, bilder, programvare, varemerke, servicemerker eller annet materiale (unntatt brukerinnhold) fra nettsiden vår eies av oss, selskapspartnerne, reiseleverandørene og andre lisenshavere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| images | bilder |
| software | programvare |
| other | andre |
| of | av |
| our | og |
EN Personalize your website with unique content, images and creative web elements. Drop by our community forum to share ideas and gather helpful insights that will help you on your road to success!
NO Tilpass nettsiden din med unikt innhold, bilder og kreative webelementer. Ta turen innom vårt felleskapsforum for å dele ideer og samle nyttig innsikt som vil hjelpe deg på din vei til suksess!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| content | innhold |
| images | bilder |
| ideas | ideer |
| insights | innsikt |
| success | suksess |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| share | dele |
| that | som |
| our | og |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Free stock photos - PxHere
NO Bildet : forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler 5760x3840 - Waseem Farooq - 1446005 - Bilder Gratis - PxHere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
| photos | bilder |
EN Free Images : business meeting, communication, table, furniture 5760x3840
NO Bildet : forretningsmøte, virksomhet, kommunikasjon, bord, møbler 5760x3840
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | virksomhet |
| communication | kommunikasjon |
EN And receive a monthly newsletter with our best high quality images.
NO Og motta et månedlig nyhetsbrev med våre beste bilder av høy kvalitet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| receive | motta |
| best | beste |
| high | høy |
| quality | kvalitet |
| images | bilder |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN Free pictures for kids, parents, students, teachers, professors, webmasters, all creative artists and everyone else who need free images for use in private or commercial project.
NO Gratis bilder for barn, foreldre, studenter, lærere, professorer, webmastere, alle kreative kunstnere og alle andre som trenger gratis bilder for bruk i private eller kommersielle prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| images | bilder |
| use | bruk |
| or | eller |
| project | prosjekter |
| in | i |
| and | og |
| for | som |
| all | alle |
EN AI will provide you with unique and SEO-friendly copy as well as relevant images.
NO AI vil gi deg unik og SEO-vennlig kopi samtidig som relevante bilder.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| provide | gi |
| unique | unik |
| relevant | relevante |
| images | bilder |
| will | vil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reflect better reflect we reflect reflect changes reflect poorly reflect those reflect opinions reflect your personality periodically to reflect stages to reflect reflect the effect reflect the markets urls that reflect homey should reflect italy reflect immigrants reflect the substantial reflect the ars balance will reflect reflect changing markets design to reflect reflect topics being did not reflect reflect each images example images high quality images create images images online digital images add images drag images own images additional images gives images stunning images images still creating images contain images includes images free images single images images selected original images sharing images placed images included images quality images insert images images look content images
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe