EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.
Traduzir "highly industrial settings" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly industrial settings" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de highly industrial settings
inglês
norueguês
NO Enten du er i et investormøte eller en foreldre-/lærerkonferanse, er nøkkelen å si mindre og vise mer. Visme hjelper deg med å pakke inn ekspertisen din i svært engasjerende og svært effektive presentasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| less | mindre |
| helps | hjelper |
| in | i |
| more | mer |
| or | eller |
| is | er |
| you | du |
| your | og |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
NO Men de fleste enterprise-programvarene vokste ut av industriell produksjon, med en helling mot mekaniske prosesser og å behandle mennesker som kapital – i stedet for mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| processes | prosesser |
| rather | i stedet |
| people | mennesker |
| of | av |
| a | en |
| as | som |
| but | men |
| most | de |
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er en overordnet PLM-løsning for diskrete produsenter, for eksempel høyteknologisk elektronikk, bildeler, industrimaskiner og utstyr
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| solution | løsning |
| is | er |
| our | og |
EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery. Let us customize a solution for you.
NO Våre clutcher, bremser og koblinger overfører hydraulisk og mekanisk kraft på en effektiv og sikker måte, under de tøffeste forhold, i lastebiler, busser og industrimaskiner. La oss spesialtilpasse en løsning for deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| let | la |
| solution | løsning |
| in | i |
| the | de |
| us | oss |
| under | under |
| our | våre |
| a | en |
EN Many of our living room prints harmonise perfectly with the trendy Scandinavian and industrial furnishing styles.
NO Mange av våre veggbilder for stuen harmonerer perfekt sammen med trendy skandinaviske og industrielle interiørstiler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| many | mange |
| of | av |
| our | våre |
| and | og |
| with | med |
EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
NO Men de fleste enterprise-programvarene vokste ut av industriell produksjon, med en helling mot mekaniske prosesser og å behandle mennesker som kapital – i stedet for mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| processes | prosesser |
| rather | i stedet |
| people | mennesker |
| of | av |
| a | en |
| as | som |
| but | men |
| most | de |
EN Choose your preferred VPN protocol type in the second box. The options offered will depend on your firewall settings and router. Generally, the IKEv2 protocol is the safest protocol to use when setting up your VPN via Mac?s settings.
NO Velg din foretrukne VPN-protokoll in den andre boksen. Valgene som tilbys avhenger av dine brannmurinnstillinger og ruter. Generelt sett er IKEv2 protokollen den sikreste protokollen å bruke når du setter opp din VPN via Mac sine innstillinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| settings | innstillinger |
| router | ruter |
| mac | mac |
| choose | velg |
| is | er |
| when | når |
| use | bruke |
| the | den |
| to | opp |
| via | via |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
NO Velg <navnet ditt> > Kontoinnstillinger på øvre linje for å få tilgang til kontorelatert informasjon og redigere e-postadressen for F-Secure.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| select | velg |
| access | tilgang |
| to | til |
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
NO Hvis du senere vil gjøre endringer i disse Familieregler-innstillingene, kan du logge deg på My F-Secure-kontoen på en hvilken som helst enhet, og klikke på barnets profil for å se på og endre Familieregler-innstillingene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| device | enhet |
| click | klikke |
| profile | profil |
| view | se |
| in | i |
| you | du |
| changes | endringer |
| these | disse |
| to | deg |
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
NO Definer de ønskede innstillingene for barnets datamaskin/konto og/eller aktiver/deaktiver innstillinger, og velg deretter OK.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| computer | datamaskin |
| account | konto |
| or | eller |
| then | deretter |
| select | velg |
| the | de |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NO Trykk på "Innstillinger," og rull deretter ned til "Avansert"-delen og trykk på "Innholdsinnstillinger." Klikk på avkrysningsruten merket "Aktiver JavaScript" for å aktivere JavaScript.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| advanced | avansert |
| javascript | javascript |
| then | deretter |
| and | og |
| enable | aktivere |
| to | til |
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
NO Trykk på "Innstillinger," og rull deretter ned til "Avansert"-delen og trykk på "Innholdsinnstillinger." Klikk på avkrysningsruten merket "Aktiver JavaScript" for å aktivere JavaScript.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| settings | innstillinger |
| advanced | avansert |
| javascript | javascript |
| then | deretter |
| and | og |
| enable | aktivere |
| to | til |
EN To access the Server Settings, select the instance on Game Panel and go to Configuration. The Server Settings tab will be accessible from there.
NO For å få tilgang til serverinnstillingene, velg en instans på Spillpanelet og gå til konfigurasjon. Serverinnstillinger-fanen skal være tilgjengelig derfra.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| select | velg |
| access | tilgang |
| and | og |
| be | være |
| will | skal |
| to | til |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| help | hjelper |
| planning | planlegging |
| analysis | analyse |
| models | modeller |
| by | ved |
| our | våre |
| with | med |
EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.
NO Vårt team leverer svært intuitive programvareløsninger som er spesialdesignet for menneske- og tjenestesentrerte organisasjoner, slik at du kan frigjøre folks tid til å fokusere på mer meningsfylt arbeid av stor verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| team | team |
| organizations | organisasjoner |
| focus | fokusere |
| work | arbeid |
| value | verdi |
| you | du |
| time | tid |
| more | mer |
| our | og |
| can | kan |
EN To accelerate growth and ensure expansion in international markets, BrandMaster is happy to announce that Luke Alexandre, a highly experienced...
NO BrandMaster et ledende programvare- og konsulentselskap innen Brand Management og Marketing Resource Management har kjøpt madeo ventures s.r.o, et...
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | har |
| and | og |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| need | du |
| with | med |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| planning | planlegging |
| or | eller |
| of | av |
| for | det |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| integrations | integrasjoner |
| can | kan |
| communications | kommunikasjon |
| and | og |
| with | med |
| so | slik |
| they | de |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
NO Svært konfigurerbare moduler og funksjoner lar deg tilpasse deg til måten organisasjonen fungerer på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capabilities | funksjoner |
| works | fungerer |
| allow | lar |
EN Our solutions help you by combining automated, AI-infused financial planning and analysis, budget management, and financial forecasting with highly interactive dashboards and powerful, pre-configured models.
NO Våre løsninger hjelper deg ved å kombinere automatisk, AI-tilført økonomisk planlegging og analyse, budsjettstyring og økonomiske prognoser med svært interaktive dashbord og kraftige, forhåndskonfigurerte modeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| help | hjelper |
| planning | planlegging |
| analysis | analyse |
| models | modeller |
| by | ved |
| our | våre |
| with | med |
EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need
NO Hvis du bare prioriterer leads basert på kontaktnivå hos enkeltpersoner risikerer du å kaste bort tiden din på selskap som ikke passer som kunde, og dermed gå glipp av de selskapene med et faktisk behov
| inglês | norueguês |
|---|---|
| only | bare |
| need | du |
| with | med |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| integrations | integrasjoner |
| can | kan |
| communications | kommunikasjon |
| and | og |
| with | med |
| so | slik |
| they | de |
EN Highly configurable modules and capabilities allow you to adjust to the way your organization works.
NO Svært konfigurerbare moduler og funksjoner lar deg tilpasse deg til måten organisasjonen fungerer på.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| capabilities | funksjoner |
| works | fungerer |
| allow | lar |
EN Highly rated in all the right places
NO Og vurdert 5/5 på alle de riktige stedene
| inglês | norueguês |
|---|---|
| all | alle |
| the | de |
EN We’re thrilled to introduce four highly anticipated new security features for Dropbox Business
NO Vi er glade for å introdusere fire etterlengtede nye sikkerhetsfunksjoner for Dropbox Business
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN Multiple data centres to guarantee a secure and highly available service at scale
NO Flere datasentre for å garantere en sikker og høyt tilgjengelig tjeneste på skala
| inglês | norueguês |
|---|---|
| secure | sikker |
| available | tilgjengelig |
| service | tjeneste |
| a | en |
| multiple | flere |
| and | og |
EN I would highly suggest starting with products that ship from your area
NO Jeg vil anbefale å starte med produkter som sendes fra ditt område
| inglês | norueguês |
|---|---|
| would | vil |
| products | produkter |
| i | jeg |
| from | fra |
| your | ditt |
| with | med |
| that | som |
EN The final method for building a cheap store is to go with Shopify. It's by far the easiest and quickest method out of the three, and I highly recommend it for beginner developers.
NO Den endelige metoden for å bygge en billig butikk er å gå med Shopify. Det er den klart enkleste og raskeste metoden av de tre, og jeg anbefaler den på det sterkeste for nybegynnere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| recommend | anbefaler |
| i | jeg |
| is | er |
| a | en |
| and | og |
| of | av |
| three | tre |
| the | de |
| for | den |
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
NO Oppdag hvordan teamet jobber hos Warner Bros. Games Avalanche skapte og forbedret karakterer, animasjoner og filmsekvenser for det etterlengtede fantasy-spillet ved bruk av Maya.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
industrial applicationsxnidec industrial highly targeted industrial industrial industrial machinery industrial equipment industrial experience industrial classic industrial processes industrial manufacturers industrial partners every markforged industrial optimize your industrial either as industrial scalable industrial iot industrial efficiency sometimes industrial industrial id reader paid to industrial applicationsxnidec industrial solution allow for industrial industrial workxengineeringxactive listeningxconflict increasingly complex industrial industrial music industrial offer diversified industrial manufacturer next industrial website adaptation of industrial industrial machine learning industrial iot gateway industrial motor control either industrial cameras industrial diversification industrial scale mining leading industrial groups developing industrial plots of industrial pre industrial levels industrial research projects produced with industrial industrial sector operate industrial grade fourth industrial revolution nidec industrial solution industrial iot markets industrial furnishing proposed industrial scale industrial workxengineeringxinformation managementxenterprise industrial workxengineeringxproject managementxorganizationxprocess industrial workxengineeringxresearchxdecision makingxproblem industrial design registrationinturstrialTraduzir highly industrial settings para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe