EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
"fine tune operations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:
tune | det |
operations | og |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN It’s never too late to fine tune your product and brand before you launch if your success depends on it.
NO Det er aldri for sent å finjustere produktet og merkevaren før lanseringen, hvis det er avgjørende for suksessen.
inglês | norueguês |
---|---|
never | aldri |
to | det |
too | for |
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
NO Siden fødselen i 2011 har vi finjustert alle aspekter av produktet vårt for å levere en hostingopplevelse som er intuitiv for nybegynnere og enkel for profesjonelle
inglês | norueguês |
---|---|
aspect | aspekter |
we | vi |
is | er |
and | og |
for | siden |
the | som |
of | av |
a | en |
EN Also, we continuously fine-tune our platform for both free and paid hosting to ensure 99.9% uptime.
NO Dessuten finjusterer vi kontinuerlig plattformen vår for å sikre 99,99 % oppetid slik at nettsiden din alltid er tilgjengelig online.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
ensure | sikre |
we | vi |
to | slik |
our | vår |
and | er |
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
NO Bruk Logi Docks kalenderintegreringLogi Tune skrivebodsapp nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar. for å delta på møter med et enkelt knappetrykk.
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
a | enkelt |
and | og |
to | med |
EN By syncing your calendarLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NO Ved å synkronisere kalenderenLogi Tune skrivebordsapp er nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
by | ved |
EN Download Logi Tune for convenient calendar integration, one-touch-to-join meeting experience and customization
NO Last ned Logi Tune for hendig kalenderintegrering, ettrykksdeltakelse for møter og tilpassing
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
to | ned |
EN Logi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar
NO Logi Tune skrivebordsapp nødvendig for kalenderintegrering, som støtter Office 365 og Google Calendar
inglês | norueguês |
---|---|
supports | støtter |
and | og |
for | som |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
inglês | norueguês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
local | lokale |
still | fortsatt |
providers | leverandører |
was | var |
as | ettersom |
all | alle |
the | den |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
NO Alt ser bra ut, men sjekken var ufullstendig. Vis detaljerte resultater.
inglês | norueguês |
---|---|
but | men |
results | resultater |
was | var |
to | alt |
EN If you want to play online casino games in their traditional way, that is fine too
NO Bord med live kasino er den mest autentiske måten å spille kasinospill på
inglês | norueguês |
---|---|
too | å |
is | er |
to | med |
play | spille |
EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners
NO Finjustert av Oscar- og Grammy-vinnere
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
EN Most workplaces will be just fine with you wearing jeans as part of your business casual outfit; just make sure that they're nice and clean before showing up.
NO På de fleste arbeidsplasser er det helt greit å bruke jeans som en del av et business casual-antrekk, bare sørg for at de er rene og pene før du tar dem på.
inglês | norueguês |
---|---|
that | at |
most | de |
you | du |
with | bruke |
part | del |
EN This approach enables us to able to deliver fine-tuned rewards that matter to you, as and when you need them most
NO Dette gir oss muligheten til å levere spesialtilpassede belønninger som passer perfekt for deg til enhver tid
inglês | norueguês |
---|---|
us | oss |
this | dette |
deliver | levere |
that | som |
you | deg |
EN Fine-tuned by Oscar- and Grammy-winners
NO Finjustert av Oscar- og Grammy-vinnere
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
inglês | norueguês |
---|---|
offer | tilby |
quality | kvalitet |
in | i |
we | vi |
able | kunne |
under | under |
our | og |
EN Smarter operations and decision support
NO Smartere drift og beslutningsstøtte
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Resource automation and agile operations
NO Ressursautomatisering og smidig drift
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN A single source of finance and HR truth, to maintain reporting excellence and non-stop operations despite the pandemic.
NO En enkelt kilde for finans- og HR-innsikt, for å opprettholde overlegen rapportering og non-stop operasjoner til tross for pandemien.
inglês | norueguês |
---|---|
source | kilde |
finance | finans |
hr | hr |
reporting | rapportering |
a | en |
and | og |
single | enkelt |
to | til |
EN Fiona Buruma Director of Finance and Operations
NO Fiona Buruma Direktør for økonomi og drift
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
finance | økonomi |
EN Cloud operations to manage the system and infrastructure.
NO Skyoperasjoner for å administrere systemet og infrastrukturen.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
manage | administrere |
EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
inglês | norueguês |
---|---|
costs | kostnadene |
control | kontroll |
and | og |
we | vi |
while | samtidig |
improve | forbedre |
to | med |
reduce | redusere |
under | under |
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
NO Å ha Unit4 ERP «… i skyen har vært en veldig positiv forandring for byen. Vi har redusert kostnadene, forbedret sikkerheten og økt innsikten og forståelsen av økonomien og kostnadene.
EN Provided specialists to run the software, maintain all the technical operations, and conduct upgrades
NO Lot spesialister kjøre programvaren, vedlikeholde all teknisk drift og gjennomføre oppgraderinger
inglês | norueguês |
---|---|
technical | teknisk |
and | og |
upgrades | oppgraderinger |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
greater | større |
visibility | synlighet |
its | sin |
in | i |
and | og |
EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.
NO Sentralisert, strømlinjeformet prosjektstyring, færre systemer som trengs for å styre driften og personfokusert rapportering forbedrer effektiviteten.
inglês | norueguês |
---|---|
systems | systemer |
manage | styre |
reporting | rapportering |
and | og |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It?s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.
NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
perform | utføre |
time | tid |
over | for |
you | du |
that | som |
EN Dashboard Essentials is a slimmed down version of the Customer Area. It’s simplified interface has all the tools franchisees need to run their daily payments operations from reviewing high-level reports to performing refunds.
NO Dashboard Essentials er en enklere versjon av Customer Area. Dette forenklede grensesnittet inneholder alle verktøy som franchisetakere trenger for å drive daglige betalingsoperasjoner – fra gjennomgang av rapporter på høyt nivå til refusjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
tools | verktøy |
reports | rapporter |
of | av |
to | til |
a | en |
all | alle |
is | er |
EN Annex 1 the Processing Operations, the Personal Data and the retention periods;
NO Vedlegg 1 Behandlingsoperasjonene, Personopplysningene og oppbevaringsperioder;
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Processing Operations of Personal Data and retention periods
NO Behandling av personopplysninger og oppbevaringsperioder
inglês | norueguês |
---|---|
processing | behandling |
of | av |
and | og |
EN Integrations with other critical business systems provides a richer view of all operations
NO Integrasjoner med andre kritiske forretningssystemer gir en mer innholdsrik oversikt over alle operasjoner
inglês | norueguês |
---|---|
integrations | integrasjoner |
provides | gir |
other | andre |
a | en |
of | over |
all | alle |
with | med |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN In-depth contract management capabilities in Planview Changepoint optimize services operations to achieve growth and increase financial opportunities that support billing needs for every scenario and customer.
NO Dybdegående kontraktstyringsfunksjoner i Planview Changepoint optimaliserer tjenestedriften for å oppnå vekst og øke økonomiske muligheter som støtter faktureringsbehov for hvert scenario og hver kunde.
inglês | norueguês |
---|---|
opportunities | muligheter |
support | støtter |
customer | kunde |
increase | øke |
in | i |
and | og |
achieve | oppnå |
that | som |
to | hver |
EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company
NO Finansteamet fokuserer på overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet
inglês | norueguês |
---|---|
our | våre |
company | selskapet |
achieve | oppnå |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
inglês | norueguês |
---|---|
providing | gi |
support | støtte |
updates | oppdateringer |
company | selskapet |
this | denne |
or | eller |
whether | enten |
on | gjennom |
EN System level operations using inbuilt headers
NO Systemnivåoperasjoner ved hjelp av innebygde overskrifter
inglês | norueguês |
---|---|
using | av |
EN Spreadsheets present tables of values arranged in rows and columns that can be manipulated mathematically using both basic and complex arithmetic operations and functions.
NO Regneark presenterer tabeller av verdier arrangert i rader og kolonner som kan manipuleres matematisk ved hjelp av både grunnleggende og komplekse aritmetiske operasjoner og funksjoner.
inglês | norueguês |
---|---|
values | verdier |
basic | grunnleggende |
functions | funksjoner |
in | i |
of | av |
and | og |
can | kan |
both | både |
that | som |
EN Smarter operations and decision support
NO Smartere drift og beslutningsstøtte
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Resource automation and agile operations
NO Ressursautomatisering og smidig drift
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções