EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
NO Håndter vellykkede leveringsoppdrag og oppnå leveringseffektivitet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
NO Håndter vellykkede leveringsoppdrag og oppnå leveringseffektivitet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
NO For USB-C-funksjonalitet må bærbare datamaskiner støtte USB Power Delivery 2.0 (eller høyere) for strømforsyning på opptil 100 W, USB 3.1 Gen 2 (eller høyere) for dataoverføring og DisplayPort Alt-modus for videoutgang.
inglês | norueguês |
---|---|
functionality | funksjonalitet |
support | støtte |
or | eller |
and | og |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
answers | svar |
natural | naturlig |
language | språk |
a | en |
help | hjelper |
and | og |
to | med |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
device | enhet |
support | støtte |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
a | enkelt |
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
NO Servicepartnerne er grundig opplært i Unit4-løsninger for å sikre rask implementering, integreringsløsninger og støttetjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
solutions | løsninger |
fast | rask |
and | og |
are | er |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
or | eller |
us | oss |
can | kan |
need | du trenger |
that | som |
EN The provider offers an extensive server network and fast connections for several operating systems, including Linux.
NO Leverandøren tilbyr et omfattende server nettverk og raske tilkoblinger for flere operativsystemer, inkludert Linux.
inglês | norueguês |
---|---|
extensive | omfattende |
server | server |
network | nettverk |
several | flere |
including | inkludert |
linux | linux |
offers | tilbyr |
and | og |
EN It depends on your personal wishes which VPN will suit you best. For example, it is useful to choose a VPN with fast distant connections if you want to access the American Netflix library when you are abroad.
NO Det avhenger av dine personlige ønsker hvilken VPN som passer deg best. For eksempel er det nyttig å velge en VPN med raske fjernforbindelser hvis du vil ha tilgang the amerikansk Netflix når du er i utlandet.
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
useful | nyttig |
netflix | netflix |
choose | velge |
access | tilgang |
when | når |
is | er |
you | du |
example | eksempel |
will | vil |
a | en |
EN A fast VPN is especially useful for gaming, streaming or downloading large files
NO En rask VPN er spesielt nyttig for spill, strømming eller nedlasting av store filer
inglês | norueguês |
---|---|
a | en |
fast | rask |
vpn | vpn |
is | er |
especially | spesielt |
useful | nyttig |
or | eller |
large | store |
files | filer |
EN However, you can usually solve this by using a good VPN with fast connections, such as ExpressVPN.
NO Imidlertid kan du vanligvis løse dette ved å bruke en god VPN med raske tilkoblinger, for eksempel ExpressVPN.
inglês | norueguês |
---|---|
solve | løse |
good | god |
vpn | vpn |
expressvpn | expressvpn |
this | dette |
such | med |
by | ved |
you | du |
using | bruke |
a | en |
can | kan |
EN Their goal is to make online shopping as cheap and fast as possible
NO Målet deres er å gjøre nett-shopping så billig og raskt som mulig
inglês | norueguês |
---|---|
online | nett |
fast | raskt |
possible | mulig |
is | er |
and | og |
as | som |
EN The solution helps to keep your personal information safe and is fast
NO Løsningen bidrar til å holde din personlige informasjon trygg og er rask
inglês | norueguês |
---|---|
information | informasjon |
fast | rask |
is | er |
safe | trygg |
keep | holde |
to | til |
EN Like the paid version of Bitdefender, the free version is very fast and powerful
NO Som den betalte versjonen av Bitdefender, er den gratis versjonen veldig rask og kraftig
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
very | veldig |
fast | rask |
powerful | kraftig |
is | er |
of | av |
and | og |
the | den |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
inglês | norueguês |
---|---|
not | ikke |
every | alle |
is | er |
and | og |
EN This virus scanner is very fast, has little influence on your system and stops a lot of malware and computer viruses
NO Denne virus scanneren er veldig rask, har liten innflytelse på systemet ditt og stopper mye skadelig programvare og datavirus
inglês | norueguês |
---|---|
very | veldig |
fast | rask |
malware | skadelig programvare |
this | denne |
lot | mye |
EN It is fast and also works well in combination with gaming, for example.
NO Det er raskt og fungerer også bra i kombinasjon med for eksempel spill.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | raskt |
works | fungerer |
combination | kombinasjon |
is | er |
in | i |
and | og |
example | eksempel |
with | med |
also | også |
EN Mullvad’s software is fast and easy to use
NO Mullvad sin programvare er rask og enkel å bruke
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
easy | enkel |
software | programvare |
is | er |
and | og |
use | bruke |
EN “Very safe VPN with fast servers. Might just be the best choice for protecting your privacy.”
NO “Veldig sikker VPN med raske servere. Muligens det beste valget for beskyttelse av ditt personvern ”
EN Moreover, PrivadoVPN doesn?t yet use the new WireGuard protocol. This fast protocol is used by other VPN providers, like Surfshark. PrivadoVPN also doesn?t accept anonymous payment methods like cryptocurrencies.
NO Videre bruker ikke PrivadoVPN den nye WireGuard-protokollen ennå. Den raske protokollen brukes av andre VPN-leverandører, som Surfshark. PrivadoVPN godtar heller ikke anonyme betalingsmetoder, slik som kryptovalutaer.
inglês | norueguês |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
other | andre |
vpn | vpn |
providers | leverandører |
surfshark | surfshark |
use | bruker |
new | nye |
the | den |
by | av |
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
NO Kjent for sin raske og sikre tjeneste, de har mange servere i hele verden som gir deg en rekke muligheter for ruting av din trafikk.
inglês | norueguês |
---|---|
service | tjeneste |
servers | servere |
worldwide | verden |
traffic | trafikk |
secure | sikre |
they | de |
of | av |
a | en |
EN The VPN is safe and suitable for fast streaming
NO VPN-en er trygg og egnet for rask strømming
inglês | norueguês |
---|---|
vpn | vpn |
safe | trygg |
fast | rask |
is | er |
and | og |
EN The best VPN for Amazon Fire TV Stick is ExpressVPN. This VPN is extremely fast and easy to use. Moreover, ExpressVPN has more than 2000 servers in 94 countries.
NO Den beste VPNen for Amazon Fire TV Stick er ExpressVPN. Denne VPNen er ekstremt rask og enkel å bruke. Videre har ExpressVPN mer enn 2000 servere i 94 land.
inglês | norueguês |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
fast | rask |
easy | enkel |
servers | servere |
countries | land |
and | og |
in | i |
use | bruke |
this | denne |
best | beste |
than | enn |
more | mer |
the | den |
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
NO Vi utviklet en betalingsplattform fra bunnen av for å hjelpe virksomheter i rask vekst.
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
a | en |
fast | rask |
help | hjelpe |
EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.
NO Grunnet sin raske vekst i Sverige, trengte selskapet større synlighet i sin forretningsdrift for å ta nøyaktige og raske forretningsavgjørelser.
inglês | norueguês |
---|---|
company | selskapet |
greater | større |
visibility | synlighet |
its | sin |
in | i |
and | og |
EN Helps keep your machine running fast & smooth
NO Hjelper deg med å holde maskinen rask og problemfri
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
keep | holde |
running | med |
fast | rask |
your | og |
EN Offers flexibility, with fast-printing.
NO Tilbyr fleksibilitet og raske utskrifter.
inglês | norueguês |
---|---|
flexibility | fleksibilitet |
offers | tilbyr |
EN Get fast access to an all-in-one payments platform made for increasing revenue.
NO Få rask tilgang til en alt-i-ett betalingsplattform som er laget for å øke inntektene.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
access | tilgang |
one | en |
to | til |
made | laget |
for | som |
EN ?Amazing people to work with. Very fast and professional partner.?
NO «Fantastiske mennesker å jobbe med. Svært rask og profesjonell samarbeidspartner.»
inglês | norueguês |
---|---|
people | mennesker |
very | svært |
fast | rask |
and | og |
work | jobbe |
to | med |
professional | profesjonell |
EN Secure and fast sign-in with password vault and credential autofill, real-time data breach alerts that help you avoid identity theft
NO Sikker og rask pålogging med passordhvelv og automatisk utfylling av legitimasjon, sanntidsvarsler om datainnbrudd hjelper deg å unngå identitetstyveri
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
data | data |
alerts | varsler |
help | hjelper |
pass | pass |
avoid | unngå |
secure | på |
with | med |
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
NO Distribuer Hosted MTA-STS i organisasjonen din raskt og enkelt med PowerDMARC, og håndhev e-post som skal sendes over en TLS-kryptert tilkobling for å holde gjennomgripende overvåkingsangrep i sjakk!
inglês | norueguês |
---|---|
fast | raskt |
powerdmarc | powerdmarc |
emails | post |
sent | sendes |
tls | tls |
encrypted | kryptert |
a | en |
easy | enkelt |
to | over |
keep | holde |
over | å |
with | med |
EN Fast, plug-and-play set up and automated updates
NO Rask «plug-and-play»-konfigurering og automatiske oppdateringer
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
updates | oppdateringer |
EN It?s fast, has lots of servers, and is easy to use
NO Den er rask, har mange servere og er enkel å bruke
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
servers | servere |
easy | enkel |
and | og |
use | bruke |
of | den |
EN The best VPN for Apple TV at the moment is ExpressVPN. This VPN is incredibly fast, so you can watch your favorite shows and movies without delays or lag. What?s more, ExpressVPN security is top of the line.
NO Den beste VPNen for Apple TV for øyeblikket er ExpressVPN. Denne VPNen er utrolig rask, så du kan se favorittprogrammene og filmene dine uten forsinkelser eller forsinkelser. Dessuten er ExpressVPN sikkerhet toppen av linjen.
inglês | norueguês |
---|---|
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
fast | rask |
watch | se |
or | eller |
security | sikkerhet |
without | uten |
is | er |
best | beste |
you | du |
this | denne |
of | av |
can | kan |
the | den |
EN Our Managed Detection and Response services identify and contain incidents – fast.
NO Avansert trusseljakt for å detektere og reagere på dyktige menneskelige motstandere som utfører direkte angrep.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Check out our Frequently Asked Questions to get fast answers on everything from using the site to managing your account.
NO Les vår FAQ for å raskt få svar på alt fra hvordan du bruker nettsiden vår til hvordan du kan administrere din konto.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | raskt |
answers | svar |
account | konto |
using | bruker |
our | vår |
your | du |
EN You?re trusted to know what's best for Adyen and our merchants, to the point of being able to walk away from a deal. Our global team will be on-hand to help you move fast and make the right decisions.
NO Folk stoler på at du vet hva som er best for Adyen og våre forhandlere, i den grad at du kan avslå en avtale. Vårt globale team er tilgjengelig for å hjelpe deg direkte slik at du kan arbeide raskt og ta de riktige avgjørelsene.
inglês | norueguês |
---|---|
adyen | adyen |
team | team |
fast | raskt |
help | hjelpe |
you | du |
be | kan |
the | de |
a | en |
for | den |
our | våre |
and | og |
to | deg |
EN Stunning, accessible and fast websites? You're welcome! | Værsågod
NO Fin, rask og tilgjengelig nettside? Værsågod! | Værsågod
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
fast | rask |
EN Our award-winning antivirus protection is fast on the scene to keep harmful threats away.
NO Vår prisbelønte antivirusbeskyttelse er rask på stedet for å holde skadelige trusler unna.
inglês | norueguês |
---|---|
our | vår |
fast | rask |
threats | trusler |
is | er |
keep | holde |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
inglês | norueguês |
---|---|
or | eller |
kanban | kanban |
best | beste |
practices | praksis |
teams | team |
fast | raskt |
our | våre |
of | av |
running | i |
and | og |
product | er |
EN Create reports and dashboards for fast, consistent, reliable portfolio reviews with deep insights for you and your executives
NO Lag rapporter og instrumentpanel for raske, konsekvente og pålitelige porteføljegjennomganger med dyp innsikt for deg og din ledelse
inglês | norueguês |
---|---|
reports | rapporter |
deep | dyp |
insights | innsikt |
with | med |
EN With the new Rametrics Big-Data tool customers can generate tailored reports and insights fast using information based on all measurement metrics in the database
NO Med det nye RAMetrics Big-Data verktøyet kan klienter generere skreddersydde rapporter og få rask innsikt ved å bruke informasjon basert på all målinformasjon i databasen
inglês | norueguês |
---|---|
reports | rapporter |
insights | innsikt |
fast | rask |
can | kan |
in | i |
and | og |
information | informasjon |
new | nye |
using | bruke |
the | det |
EN Whether it is about keeping in touch between 2 doormen, between parking guards at an event or a large security company, fast communication is crucial
NO Enten det handler om å holde kontakten mellom 2 dørvakter, mellom parkeringsvakter på et arrangement eller et stort sikkerhetsselskap, er rask kommunikasjon avgjørende
inglês | norueguês |
---|---|
keeping | holde |
fast | rask |
communication | kommunikasjon |
about | om |
between | mellom |
or | eller |
is | er |
EN How to Setup DKIM Fast and Easy for Your Domain?
NO Hvordan konfigurere DKIM raskt og enkelt for domenet ditt?
inglês | norueguês |
---|---|
dkim | dkim |
fast | raskt |
easy | enkelt |
how | hvordan |
EN Payments plugins to get set up fast
NO Kraftige programtillegg for enhver bedrift
EN Do they need to ship fast or be more meticulous and careful?
NO Trenger de å sende raskt eller være mer omhyggelige og forsiktige?
inglês | norueguês |
---|---|
fast | raskt |
or | eller |
and | og |
be | være |
they | de |
more | mer |
EN A natural-language digital assistant to help expedite manual processes and get answers fast
NO En digital assistent basert på naturlig språk som hjelper med å fremskynde manuelle prosesser og få raske svar
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
answers | svar |
natural | naturlig |
language | språk |
a | en |
help | hjelper |
and | og |
to | med |
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
NO Lever sanntidsdata for å støtte rask, informert beslutningstaking fra hvilken som helst enhet.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
device | enhet |
support | støtte |
EN Delivering a single, unified and timely view of finance, procurement and planning data for fast, informed decision-making.
NO Leverer et enkelt, enhetlig og tidsriktig syn på økonomi-, innkjøps- og planleggingsdata for rask, informert beslutningstaking.
inglês | norueguês |
---|---|
fast | rask |
and | og |
a | enkelt |
Mostrando 50 de 50 traduções