EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
can | kan |
adapt | tilpasse |
change | endring |
navigate | navigere |
and | og |
to | med |
EN With the Planview platform, executives can lead their organization to adapt with change, navigate the transformation journey, and accelerate on-strategy delivery.
NO Med Planview-plattformen kan ledelsen lede organisasjonen fremover for å tilpasse seg endring, navigere omorganiseringen og akselerere leveransen innenfor strategien.
inglês | norueguês |
---|---|
platform | plattformen |
can | kan |
adapt | tilpasse |
change | endring |
navigate | navigere |
and | og |
to | med |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
NO Håndter vellykkede leveringsoppdrag og oppnå leveringseffektivitet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
NO Håndter vellykkede leveringsoppdrag og oppnå leveringseffektivitet.
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
achieve | oppnå |
EN For USB-C functionality, laptops must support USB Power Delivery 2.0 (or greater) for power delivery of up to 100W, USB 3.1 Gen 2 (or greater) for data transfer and DisplayPort Alt mode for video output.
NO For USB-C-funksjonalitet må bærbare datamaskiner støtte USB Power Delivery 2.0 (eller høyere) for strømforsyning på opptil 100 W, USB 3.1 Gen 2 (eller høyere) for dataoverføring og DisplayPort Alt-modus for videoutgang.
inglês | norueguês |
---|---|
functionality | funksjonalitet |
support | støtte |
or | eller |
and | og |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
inglês | norueguês |
---|---|
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
future | fremtiden |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
take | ta |
level | nivå |
of | av |
a | en |
and | og |
this | denne |
to | til |
EN Back-office reforms for criminal justice deliver transformation and reduce cost
NO Back-office-reformer for strafferett gir transformasjon og reduserer kostnadene
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
help | hjelpe |
some | noen |
digital | digital |
erp | erp |
us | oss |
you | deg |
with | med |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
inglês | norueguês |
---|---|
build | bygge |
customers | kunder |
i | jeg |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | til |
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
NO 7 tips for å lede kundeserviceteam som ikke sitter samlet
inglês | norueguês |
---|---|
is | som |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
and | og |
digital | digital |
EN VP of Finance Transformation, FTI Consulting
NO visepresident for Finance Transformation, FTI Consulting
EN Planview’s full spectrum of Portfolio and Work Management solutions enable the transformation journey
NO Planviews komplette spekter av løsninger for portefølje- og arbeidsstyring gjør det mulig å sette i gang endringsprosessen
inglês | norueguês |
---|---|
portfolio | portefølje |
solutions | løsninger |
of | av |
and | og |
the | det |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
platform | plattform |
application | program |
or | eller |
set | sett |
products | produkter |
such | med |
a | en |
by | ved |
for | den |
as | som |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit
inglês | norueguês |
---|---|
integrated | integrert |
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
current | nåværende |
get | få |
that | som |
EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
inglês | norueguês |
---|---|
organizations | organisasjoner |
faster | raskere |
and | og |
than | enn |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
NO Øk produktiviteten, reduser kostnadene og planlegg effektivt for fremtiden.
inglês | norueguês |
---|---|
costs | kostnadene |
effectively | effektivt |
future | fremtiden |
EN A digital transformation to speed up processes and take finance to the next level for this federation of municipalities.
NO En digital transformasjon for å fremskynde prosesser og ta finansiering til neste nivå for denne foreningen av kommuner.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digital |
processes | prosesser |
take | ta |
level | nivå |
of | av |
a | en |
and | og |
this | denne |
to | til |
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
NO La oss hjelpe deg med å beregne noen fellesområder der digital transformasjon med Unit4 ERP gir betydelig avkastning på investeringen
inglês | norueguês |
---|---|
let | la |
help | hjelpe |
some | noen |
digital | digital |
erp | erp |
us | oss |
you | deg |
with | med |
EN I relish the opportunity to lead this transformation and build the organization required to support and delight Unit4 customers at every touch point
NO Jeg liker å ha muligheten til å lede denne transformasjonen og bygge organisasjonen som kreves for å støtte og glede Unit4-kunder på hvert kontaktpunkt
inglês | norueguês |
---|---|
build | bygge |
customers | kunder |
i | jeg |
and | og |
support | støtte |
this | denne |
to | til |
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
NO Leverandører har en forpliktelse til å betjene kunder gjennom innovasjon, støtte deres digitale transformasjon og optimalt støtte ansatte hver dag
inglês | norueguês |
---|---|
customers | kunder |
digital | digitale |
employees | ansatte |
day | dag |
supporting | støtte |
and | og |
to | gjennom |
have | har |
a | en |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
inglês | norueguês |
---|---|
program | program |
and | og |
digital | digital |
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
NO 5 tips for økt kundelojalitet og økt omsetning
EN How Digital Transformation is Driving Customer Experience
NO Slik kan 360-graders oversikt over kunden gi deg mer vekst
inglês | norueguês |
---|---|
customer | kunden |
how | slik |
EN Accelerate digital transformation by funding roadmaps for internal products, such as a platform, application, or set of business capabilities.
NO Akselerer den digitale transformasjonen ved å finansiere veikart for interne produkter, som en plattform, et program eller sett med forretningskapasiteter.
inglês | norueguês |
---|---|
digital | digitale |
platform | plattform |
application | program |
or | eller |
set | sett |
products | produkter |
such | med |
a | en |
by | ved |
for | den |
as | som |
EN Consolidate the current application portfolio to reduce risks, technical debt, and costs in non-compliant, legacy, or redundant applications. Accelerate new applications and technology for digital transformation.
NO Styrk den nåværende applikasjonsporteføljen for å redusere risiko, teknisk gjeld og kostnader i ikke-samsvarende, eldre eller overflødige applikasjoner. Akselerer nye applikasjoner og teknologi for den digitale transformasjonen.
inglês | norueguês |
---|---|
current | nåværende |
technical | teknisk |
costs | kostnader |
or | eller |
applications | applikasjoner |
new | nye |
technology | teknologi |
digital | digitale |
and | og |
in | i |
reduce | redusere |
the | den |
EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there
NO Lag et integrert, strategisk veikart for å drive frem endring: Vis nåværende status, identifiser fremtidig status og lag veikartene som får deg dit
inglês | norueguês |
---|---|
integrated | integrert |
strategic | strategisk |
roadmap | veikart |
current | nåværende |
get | få |
that | som |
EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before
NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne
inglês | norueguês |
---|---|
organizations | organisasjoner |
faster | raskere |
and | og |
than | enn |
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NO Frigjør ressurser og tid til å fokusere på levering av beredskapstjenester.
inglês | norueguês |
---|---|
resources | ressurser |
focus | fokusere |
delivery | levering |
and | og |
time | tid |
to | til |
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
NO Reduser administrasjon og få mer tid til å behandle pasienter.
inglês | norueguês |
---|---|
your | og |
EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.
NO Den ledende enhetsmyndighet tar i bruk moderne digitale tjenester som et nøkkelelement i effektivisering av tjenestelevering, forbedrer innbyggernes opplevelse og maksimerer effektiviteten.
inglês | norueguês |
---|---|
leading | ledende |
modern | moderne |
digital | digitale |
experience | opplevelse |
in | i |
services | tjenester |
this | av |
the | den |
as | som |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
NO Southampton byråd digitaliserte sine tjenester med hell med Unit4. Lær hvordan rådet frigjorde 200 000 pund for tjenestelevering ved å implementere Unit4 Cloud ERP.
inglês | norueguês |
---|---|
learn | lær |
implementing | implementere |
erp | erp |
services | tjenester |
how | hvordan |
by | ved |
their | sine |
with | med |
EN Our professional services team have also embraced remote and virtual delivery to successfully execute projects with no impact on timelines and quality.
NO Det profesjonelle serviceteamet har også omfavnet ekstern og virtuell levering for å kunne gjennomføre prosjekter uten innvirkning på tidslinjer og kvalitet.
inglês | norueguês |
---|---|
virtual | virtuell |
delivery | levering |
projects | prosjekter |
quality | kvalitet |
our | og |
have | har |
also | også |
with | uten |
EN The adoption of modern digital services would go far in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience, and maximizing efficiency.
NO Godkjenning av moderne digitale tjenester vil gå langt i å effektivisere tjenesteleveransen, forbedre innbyggeropplevelsen og maksimere effektiviteten.
inglês | norueguês |
---|---|
modern | moderne |
digital | digitale |
in | i |
of | av |
services | tjenester |
and | og |
the | vil |
EN Made to match your development resources, need for customization, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
inglês | norueguês |
---|---|
made | laget |
EN Detect issues in email delivery at a speedy pace with PowerDMARC’s SMTP TLS Reporting
NO Oppdag problemer i levering av e -post i et raskt tempo med PowerDMARCs SMTP TLS -rapportering
inglês | norueguês |
---|---|
issues | problemer |
post | |
delivery | levering |
smtp | smtp |
tls | tls |
reporting | rapportering |
in | i |
with | med |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
NO Vårt dedikerte sikkerhetsteam hjelper deg med å overvåke e -postkanalene dine og analysere DMARC -rapportdata. Identifiser hvor du har leveringsproblemer, og fikse dem med minimal forsinkelse.
inglês | norueguês |
---|---|
helps | hjelper |
monitor | overvåke |
dmarc | dmarc |
them | dem |
you | du |
where | hvor |
our | og |
with | med |
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
NO Vårt gratis TLS-RPT Record Generator- verktøy oppretter umiddelbart en post du kan publisere på DNS-en din. Optimaliser domenet ditt for å motta varsler om leveringssvikt på e-post med din egen TLS-RPT DNS-post!
inglês | norueguês |
---|---|
free | gratis |
generator | generator |
tool | verktøy |
instantly | umiddelbart |
publish | publisere |
dns | dns |
notifications | varsler |
our | vårt |
you | du |
post | |
own | egen |
a | en |
to | med |
can | kan |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN Made to match your development resources, need for customisation, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
inglês | norueguês |
---|---|
made | laget |
EN Enable TLS-RPT for identifying issues in email delivery with simplified SMTP TLS reports
NO Aktiver TLS-RPT for å identifisere problemer ved levering av e-post med forenklede SMTP TLS-rapporter
inglês | norueguês |
---|---|
identifying | identifisere |
issues | problemer |
delivery | levering |
smtp | smtp |
tls | tls |
reports | rapporter |
post | |
with | med |
EN We are constantly monitoring production, air freight and final delivery and are always working hard to deliver your order as soon as possible
NO Vi overvåker produksjon, flyfrakt og leveranser nøye, og gjør alt vi kan for å levere din bestilling så raskt som mulig
inglês | norueguês |
---|---|
we | vi |
possible | mulig |
deliver | levere |
to | alt |
EN Gain delivery confidence and streamline quote-to-cash
NO Få leveringstillit og effektiviser anbud-til-avanse
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN Enterprise work management for project portfolio management and professional services delivery teams
NO Bedriftsarbeidsledelse for prosjektporteføljeforvaltning og profesjonelle tjenesteleveringsteam
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
EN By connecting strategic portfolio management with Agile delivery, Planview’s Lean Portfolio Management solution enables companies to deliver products and solutions faster, improve business outcomes, and support corporate strategic objectives.
NO Ved å knytte sammen strategisk porteføljeforvaltning og Agile-leveranse, lar Planviews løsning for Lean-porteføljeforvaltning selskaper levere produkter og løsninger raskere, forbedre forretningsresultatene og jobbe mot bedriftens strategiske mål.
inglês | norueguês |
---|---|
strategic | strategisk |
solution | løsning |
companies | selskaper |
products | produkter |
and | og |
solutions | løsninger |
faster | raskere |
improve | forbedre |
enables | lar |
delivery | leveranse |
deliver | levere |
by | ved |
with | sammen |
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
NO Verdistrøm-finansiering, med verdileveranse bestemt av verdistrømledere og -teammedlemmer
inglês | norueguês |
---|---|
and | og |
by | av |
with | med |
EN Use dynamic dashboards to action on value stream delivery.
NO Bruk dynamiske instrumentpaneler for å jobbe aktivt mot verdistrømleveranse.
inglês | norueguês |
---|---|
use | bruk |
to | mot |
EN Manage dependencies across teams with multiple, interconnected boards for tracking the flow of work and visualizing delivery risks.
NO Administrer avhengigheter på tvers av team med flere sammenkoblede tavler for å spore arbeidsflyten og visualisere leveringsrisiko.
inglês | norueguês |
---|---|
dependencies | avhengigheter |
teams | team |
multiple | flere |
of | av |
and | og |
with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções