EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
Traduzir "plan the food" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan the food" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de plan the food
inglês
norueguês
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| and | og |
| with | med |
EN Tagged With: food, food and drinks event, ultimate guide
NO Tagget med:mat, mat- og drikkeevent, ultimat guide
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| guide | guide |
| and | og |
| with | med |
EN How to plan the food and presentation.
NO Hvordan du planlegger for og presenterer maten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Remember to plan out how the food will be presented.
NO Husk å planlegge hvordan du vil at maten skal presenteres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | planlegge |
| will | vil |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).
NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| ensure | sikre |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN How to plan the food and presentation.
NO Hvordan du planlegger for og presenterer maten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Remember to plan out how the food will be presented.
NO Husk å planlegge hvordan du vil at maten skal presenteres.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | planlegge |
| will | vil |
| how | hvordan |
EN Further reading: How to Plan a Food and Drinks Event.
NO Videre lesing: Hvordan planlegge et mat- og drikkeevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| further | videre |
| food | mat |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN How to plan the food, entertainment, and venue (and how to ensure privacy).
NO Hvordan planlegge mat, underholdning og lokalet (og hvordan sikre privatliv).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| ensure | sikre |
| and | og |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | planlegge |
| future | fremtiden |
| comprehensive | omfattende |
| read | lese |
EN The team was looking for an integrated business software solution to plan the working hours and salaries of employees and student employees, to allocate and balance subsidies, to plan budgets and to manage projects.
NO Teamet lette etter en integrert forretningsprogramvareløsning for å planlegge arbeidstid og lønn for ansatte og studentansatte, for å fordele og balansere subsidier, planlegge budsjetter og for å styre prosjekter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integrated | integrert |
| employees | ansatte |
| manage | styre |
| and | og |
| projects | prosjekter |
| working | en |
| plan | planlegge |
| to | etter |
EN Define your project plan and stay on top of progress by visualizing your plan and milestones in modernized Gantt charts
NO Definer en prosjektplan og hold tritt med fremdriften ved å visualisere planen og milepælene i moderniserte Gantt-diagrammer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| by | ved |
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| when | når |
| of | av |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| the | den |
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
NO Sentraliser dataene dine for å lese fortiden, planlegge fremtiden og lage en omfattende økonomiplan.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | planlegge |
| future | fremtiden |
| comprehensive | omfattende |
| read | lese |
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
NO Identifiser den optimale blandingen av prosjekter: Forutsi, planlegg og juster porteføljer når ressursbehov og -tilgjengelighet endres
| inglês | norueguês |
|---|---|
| portfolios | porteføljer |
| when | når |
| of | av |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| the | den |
EN Shopify is a popular choice for businesses, but selecting the best pricing plan can be a challenge. Which Shopify pricing plan is best for me? To start a Shopify store,?
NO Shopify er et populært valg for bedrifter, men å velge den beste prisplanen kan være en utfordring. Hvilken Shopify er prisplanen best for meg? For å starte en Shopify butikk,…
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| choice | valg |
| businesses | bedrifter |
| but | men |
| selecting | velge |
| best | beste |
| can | kan |
| be | være |
| me | meg |
| start | starte |
| is | er |
EN Essential Plan ? $79 per month. This plan attempts to facilitate lead generation, sales, and profit growth.
NO Essensiell plan - $ 79 per måned. Denne planen prøver å lette vekst av blyproduksjon, salg og fortjeneste.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | plan |
| month | måned |
| sales | salg |
| and | og |
| this | denne |
EN Professional Plan ? $139 per month. This email marketing plan provides advanced automation and integrations.
NO Profesjonell plan - $ 139 per måned. Denne markedsføringsplanen for e-post gir avansert automatisering og integrasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| professional | profesjonell |
| plan | plan |
| month | måned |
| provides | gir |
| advanced | avansert |
| automation | automatisering |
| integrations | integrasjoner |
| and | og |
| this | denne |
| post |
EN Enterprise Plan ? $1,199 per month. This plan comes with customized email marketing services along with other enterprise tools for maximum profitability.
NO Foretaksplan - $ 1,199 per måned. Denne planen leveres med tilpassede e-postmarkedsføringstjenester sammen med andre bedriftsverktøy for maksimal lønnsomhet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| other | andre |
| this | denne |
| with | med |
EN Plus Plan combines the Lite Plan features with CRM and sales automation for $125 per month.
NO Pluss Plan kombinerer Lite Plan-funksjonene med CRM og salgsautomatisering for $ 125 per måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | plan |
| crm | crm |
| month | måned |
| and | og |
EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.
NO Profesjonell plan tilbyr alle Plus Plan-funksjonene pluss meldinger på stedet for $ 159 per måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| professional | profesjonell |
| plan | plan |
| all | alle |
| month | måned |
| offers | tilbyr |
EN The Essentials plan, on the other hand, costs only $39 a month while the Premium plan grants you professional-level tools for $66 a month.
NO De Essentials plan, derimot, koster kun $ 39 måneden mens den Premium plan gir deg verktøy på profesjonelt nivå for $ 66 måneden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| plan | plan |
| premium | premium |
| tools | verktøy |
| level | nivå |
| only | kun |
| you | deg |
| the | de |
| for | den |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
NO Nedgradering av abonnementet (endring av abonnementstype, eller oppsigelse av et abonnement og nedgradering til SurveyMonkey Basic-abonnementet (kostnadsfritt)) kan føre til tap av innhold, funksjoner, funksjonalitet eller kapasitet for kontoen din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| may | kan |
| content | innhold |
| features | funksjoner |
| functionality | funksjonalitet |
| capacity | kapasitet |
| of | av |
| to | til |
| subscription | abonnement |
| our | og |
EN Free site migration after subscribing to the Pro plan and above. Start plan users, on the other hand, are charged $100 for migration.
NO Gratis nettstedmigrering etter å ha abonnert på Pro-planen og over. Startplanbrukere blir derimot belastet $ 100 for migrering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| pro | pro |
| and | og |
| to | over |
| the | blir |
| for | etter |
EN On behalf of my entities, I would like to thank you, Hostinger, for your amazing support, especially when upgrading our Shared Web Hosting Plan. Looking forward to getting a stunning offer from Hostinger for a cutting-edge Cloud Hosting Plan!
NO På vegne av mine enheter, vil jeg takke dere, Hostinger, for en fantastisk støtte, spesielt når vi oppgraderte vår Delt Webhotell Plan. Ser frem til å få et utmerket tilbud fra Hostinger for en banebrytende Cloud Hosting Plan!
| inglês | norueguês |
|---|---|
| would | vil |
| support | støtte |
| especially | spesielt |
| plan | plan |
| offer | tilbud |
| when | når |
| our | vår |
| looking | ser |
| i | jeg |
| forward | til |
| of | av |
| a | en |
EN Prices on Squarespace start at around $12 per month for the personal plan, or $18 per month for the Business plan, but both of these will not get you an eCommerce site or checkout included
NO Prisene på Squarespace starter rundt $ 12 per måned for den personlige planen, eller $ 18 per måned for forretningsplanen, men begge disse vil ikke gi deg et e-handelssted eller kasse inkludert
| inglês | norueguês |
|---|---|
| month | måned |
| included | inkludert |
| or | eller |
| these | disse |
| you | deg |
| will | vil |
| but | men |
| not | ikke |
| the | den |
EN Sorry about that, but the article states about the Lite Plan the following: ?This plan doesn?t have an online store, but you receive unlimited products and a Shopify Buy button to start selling.?
NO Beklager det, men artikkelen sier følgende om Lite-planen: "Denne planen har ikke en nettbutikk, men du mottar ubegrensede produkter og en Shopify Kjøp-knapp for å begynne å selge."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buy | kjøp |
| start | begynne |
| about | om |
| products | produkter |
| this | denne |
| you | du |
| and | og |
| a | en |
| but | men |
| following | følgende |
| to | det |
EN Add new restaurants and food providers to your platform with speed by providing drivers with issued physical cards so they can pay for orders on pick-up
NO Legg raskt til nye restauranter og matleverandører på plattformen din ved å utstede fysiske kort til sjåførene, slik at de kan betale for bestillinger ved henting
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| platform | plattformen |
| cards | kort |
| can | kan |
| pay | betale |
| orders | bestillinger |
| they | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers
NO Bidraget vil hjelpe oss med å få presserende endringer for jenter fra flyktningleirer, og la dem få internettdata, mat og datamaskiner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| change | endringer |
| food | mat |
| help | hjelpe |
| and | og |
| them | dem |
| will | vil |
| us | oss |
EN Every food tasting is different, as it should be. However, there are some principles that apply to ?
NO Det kan være fristende å kun stole på digitale kanaler for markedsføring av events, men visse ?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| every | av |
| to | det |
| it | men |
| be | være |
EN 1. Planning your food and drinks event
NO 1. Planleggingen av ditt mat- og drikkeevent
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
EN Figure out how much food and drinks you’ll need per guest.
NO Finn ut hvor mye mat og drikke du trenger per gjest.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| out | ut |
| much | mye |
| food | mat |
| per | per |
| how | hvor |
| and | og |
| need | du trenger |
EN Read the article below to learn more about how to choose the right menu, caterer, and venue for your food and drinks event.
NO Les artikkelen nedenfor for å lære mer om hvordan du velger riktig meny, catering og lokalet for ditt mat- og drikkeevent.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| about | om |
| more | mer |
| how | hvordan |
EN 2. Promoting your food and drinks event
NO 2. Markedsføringen av ditt mat- og drikkeevent
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NO Gi dine potensielle gjester en smak av hva som skal komme gjennom promoteringen av eventet. Utnytt fristende bilder og mateksperter for å hjelpe deg med å bygge interesse både on- og offline.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| give | gi |
| build | bygge |
| help | hjelpe |
| both | både |
| a | en |
EN Use social media platforms to target people who are interested in the food you’ll be serving.
NO Bruk sosiale medie-plattformer for å nå folk som er interessert i maten du skal servere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| social | sosiale |
| platforms | plattformer |
| people | folk |
| in | i |
| are | er |
| the | som |
EN Ask your catering company to help you promote the event (and their food) on their social media channels.
NO Be cateringfirmaet ditt om å hjelpe deg med å markedsføre eventet (og maten deres) på deres sosiale medier.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| help | hjelpe |
| media | medier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
plan the food plan advanced plan food food tasting successful food food products great food food market food you’ll food menu food security street food food again food safety food experts food serving food serves global food serving food natural food food business food bank planning food excellent food – good food food served give food delicious food food safety standards different food hosting your food foundational food supplements put food eat local food food items providing food next food outside food excellent food finance food his food local food g food food and drinks my food eating uncooked food easiest free food pedigree pets food almost every food addressing food shortagesTraduzir plan the food para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe