EN Such criminals often rely on translation apps or tools, such as Google Translate
Traduzir "efficient translation project" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficient translation project" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de efficient translation project
inglês
norueguês
NO Slike kriminelle er ofte avhengige av oversettelses apper eller verktøy, for eksempel Google Translate
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| apps | apper |
| or | eller |
| tools | verktøy |
EN Translation of designer mock-ups and wireframes into front-end code
NO oversettelse av designer mock-ups og wireframes i front-end kode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| code | kode |
| of | av |
| and | og |
| into | i |
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
NO Det muliggjør effektivt samarbeid mellom kundekontorer og administrasjonskontorer for overlegen prosjektledelse og service.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| across | for |
| service | service |
| project management | prosjektledelse |
| and | og |
| the | det |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| less | mindre |
| efficient | effektiv |
| more | mer |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
| inglês | norueguês |
|---|---|
| not | ikke |
| every | alle |
| is | er |
| and | og |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Norge og Sverige.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
NO Kompetanse er ikke en utgift – det er en investering! Få mest mulig ut av Unit4-løsningene ved å hjelpe folkene oppnå kompetanse og effektivitet, og få fornøyde brukere. Utforsk kursene våre for kunder i Sverige.
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| efficient | effektiv |
| best | beste |
| protect | beskytte |
| to | fra |
| the | det |
EN You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
NO Du kan bruke smarthusteknologi til å gjøre boligen din grønnere og mer energieffektiv, trygg og sikker, varm og komfortabel eller rett og slett bare mye kulere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruke |
| simply | bare |
| you | du |
| more | mer |
| safe | trygg |
| secure | sikker |
| can | kan |
EN Cost efficient as network and interchange fees are lower than other cards
NO Kostnadseffektiv ettersom nettverks- og formidlingsgebyrer er lavere enn for andre kort
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | andre |
| cards | kort |
| as | ettersom |
| and | og |
| are | er |
| than | enn |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN From managing our budget and funds to business strategy, this team is essential in providing effective and efficient solutions to drive our business forward.
NO Dette teamet er essensielt for å levere virkningsfulle og effektive løsninger for å føre selskapet vårt fremover, fra håndtering av budsjettet og midler til forretningsstrategi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| is | er |
| forward | til |
| this | dette |
| our | og |
EN If you are a Beta tester, we take a daily diagnostic of your Sonos system automatically (per the terms of the Beta tester agreement).Why: We collect this information to give you the best and most efficient customer support possible
NO Hvis du er en betatester, tar vi automatisk et øyeblikksbilde av Sonos-anlegget på daglig basis (i samsvar med vilkårene i betatesteravtalen).Hvorfor: Vi samler inn denne informasjonen for å gi deg brukerstøtte som er så god og effektiv som mulig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| daily | daglig |
| automatically | automatisk |
| per | å |
| collect | samler inn |
| information | informasjonen |
| efficient | effektiv |
| possible | mulig |
| sonos | sonos |
| give | gi |
| you | du |
| this | denne |
| a | en |
| of | av |
| are | er |
| why | hvorfor |
EN Additional information on the importance of ad environment for example will support the sales objectives of encouraging advertisers to increase their investment, with more effective, efficient advertising campaigns.
NO Tilleggsinformasjon om betydningen av annonsemiljø vil støtte salgsobjektivene til støttende annonsører for å øke investerigene deres, med mer effektive og handlekraftig reklamekampanjer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| support | støtte |
| increase | øke |
| of | av |
| will | vil |
| more | mer |
| their | og |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| easily | enkelt |
| identify | identifisere |
EN Backed by scientific research, the Gimi platform is based on theories of experiential & social learning, and features four fundamental principles to provide children with fun, efficient and effortless learning opportunities.
NO Gimi-plattformen er støttet av vitenskap og bygger på teorier om erfarings- og sosial læring, og er utformet rundt fire utdanningsprinsipper for å gi barn morsomme, effektive og enkle læringsmuligheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| platform | plattformen |
| provide | gi |
| children | barn |
| is | er |
| of | av |
| and | og |
| to | rundt |
EN A measure of efficient/organized vs. easy-going/careless. This trait helps you find candidates with strong sense of duty, are achievement focused and disciplined. It also points out candidates who might be overly cautious.
NO Et mål på effektiv / organisert vs lett å gå / uforsiktig. Dette trekket hjelper deg med å finne kandidater med sterk følelse av plikt, er prestasjonsfokusert og disiplinert. Det peker også på kandidater som kan være altfor forsiktige.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| efficient | effektiv |
| helps | hjelper |
| candidates | kandidater |
| strong | sterk |
| easy | lett |
| find | finne |
| this | dette |
| of | av |
| also | også |
| be | være |
| with | med |
EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?
NO Personlighetstester i rekruttering er ikke en ny trend. Spesielt Myers Briggs-testen som er flaggbæreren av alle slike personlighetstester. Men hvor effektiv eller effektiv er det å bestemme personlighetstrekkene nøyaktig?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| especially | spesielt |
| accurately | nøyaktig |
| in | i |
| or | eller |
| a | en |
| of | av |
| is | er |
| how | hvor |
| all | alle |
| effective | effektiv |
| not | ikke |
| but | men |
| the | det |
EN Recruiters find it difficult to sift through volumes of candidate resumes, especially in the backdrop of growing rates of attrition and hiring, giving them more reason to switch to efficient recruiting means, such as recruitment automation.
NO Rekrutterere finner det vanskelig å sile gjennom volum av kandidat gjenopptas, spesielt i bakgrunnen av voksende priser og ansette, noe som gir dem mer grunn til å bytte til effektive rekrutteringsmidler, for eksempel rekrutteringsautomatisering.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| find | finner |
| candidate | kandidat |
| especially | spesielt |
| hiring | ansette |
| in | i |
| and | og |
| them | dem |
| more | mer |
EN Technology can help make recruitment easier and more efficient for both recruiters and job seekers, but it can also push candidates away.
NO Teknologi kan bidra til å gjøre rekruttering enklere og mer effektiv for både rekrutterere og jobbsøkere, men det kan også skyve kandidater unna.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| technology | teknologi |
| easier | enklere |
| efficient | effektiv |
| candidates | kandidater |
| can | kan |
| more | mer |
| both | både |
| and | og |
| but | men |
| also | også |
| for | det |
EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.
NO Ved å bruke Adafaces tilpassede vurderinger for rollene dine til screeningingeniører kan rekrutteringsledere sette opp en konsistent, skalerbar og effektiv screeningsprosess, noe som reduserer tiden din til screening med > 80 %.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assessments | vurderinger |
| efficient | effektiv |
| screening | screening |
| a | en |
| using | bruke |
| set | sette |
| by | ved |
EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.
NO Få konsistent informasjon, overlegen støtte for endring og effektiv informasjonsdistribusjon, kombinert med sterk styring og kontroll.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| change | endring |
| support | støtte |
| efficient | effektiv |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| and | og |
| with | med |
EN Enable better accuracy and less data duplication for more efficient payroll management.
NO Aktiver økt nøyaktighet og mindre dataduplisering for mer effektiv lønnsadministrasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| less | mindre |
| efficient | effektiv |
| more | mer |
EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.
NO Unit4 ERP hjelper dette store vannverket i Nederland med å forbedre økonomien og levere mer effektive tjenester.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| large | store |
| deliver | levere |
| services | tjenester |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
NO Warchild ønsket å forbedre ledelsens innsikt i global styringsinformasjon og effektiv samsvar av rapporteringskrav for givere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| insight | innsikt |
| efficient | effektiv |
| compliance | samsvar |
| improve | forbedre |
EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.
NO PowerDMARCs effektive rapporteringsmekanisme gir domeneeiere mulighet til enkelt å identifisere krenkende IP -er.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| to | til |
| easily | enkelt |
| identify | identifisere |
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
NO Frem effektiv drift på tvers av alle typer arbeid – strukturert, ad hoc og smidig – alt innen Planview Clarizen.
EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home
NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| efficient | effektiv |
| best | beste |
| protect | beskytte |
| to | fra |
| the | det |
EN Our customizable UI and features are designed to make your browsing experience faster, simpler, and more efficient.
NO Vårt tilpassbare grensesnitt og funksjoner er designet for å gjøre nettleseropplevelsen raskere, enklere, og mer formålstjenlig.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| faster | raskere |
| are | er |
| designed | designet |
| more | mer |
| our | og |
EN You can set up a website in just 10 minutes and use in-built templates to create efficient sales funnels
NO Du kan sette opp et nettsted på bare 10 minutter og bruke innebygde maler for å lage effektive salgstrakter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| website | nettsted |
| minutes | minutter |
| templates | maler |
| use | bruke |
| you | du |
| set | sette |
| just | bare |
| and | og |
| to | opp |
| can | kan |
EN Building a small website from scratch might be more cost efficient on the long term if you are planning to sell just one item as the ecommerce platforms mentioned above will cost you around $15/month.
NO Å bygge et lite nettsted fra bunnen av kan være mer kostnadseffektivt på lang sikt hvis du planlegger å selge bare én vare, da e-handelsplattformene nevnt ovenfor vil koste deg rundt $15/måned.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| building | bygge |
| website | nettsted |
| above | ovenfor |
| month | måned |
| you | du |
| just | bare |
| will | vil |
| more | mer |
| be | være |
EN ???????? The most efficient way to do this is by using archetypes.
NO ???????? Den mest effektive måten å gjøre dette på er å bruke arketyper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| using | bruke |
| is | er |
| do | gjøre |
| most | mest |
| this | dette |
| the | den |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
EN “Projectplace is a really, really useful tool to bring all the people you need around the project and the project work that you need to undertake.”
NO "Projectplace er et virkelig og veldig nyttig verktøy for å bringe alle menneskene du trenger rundt prosjektet og prosjektarbeidet du trenger å gjennomføre."
| inglês | norueguês |
|---|---|
| useful | nyttig |
| tool | verktøy |
| project | prosjektet |
| and | og |
| all | alle |
| you | du |
| is | er |
| around | rundt |
EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise
NO Prosjektsentriske samarbeidsarbeidsområder som bringer team sammen for å støtte hverdagens prosjektlevering i hele bedriften
| inglês | norueguês |
|---|---|
| teams | team |
| enterprise | bedriften |
| support | støtte |
| together | sammen |
| that | som |
EN Capture project requests, new ideas, and project work. Use demand management software to score and prioritize work that brings the most value.
NO Fang opp prosjektforespørsler, nye ideer og prosjektarbeid. Bruk programvaren for etterspørselsregulering for å rangere og prioritere arbeid som gir høyest verdi.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | nye |
| ideas | ideer |
| use | bruk |
| value | verdi |
| software | programvaren |
| work | arbeid |
| to | opp |
| and | og |
| that | som |
EN Use time tracking across project and non-project work to understand effort and costs.
NO Bruk tidssporing på tvers av prosjekt- og ikke-prosjektrelatert arbeid for å forstå innsats og kostnader.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| costs | kostnader |
| work | arbeid |
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
| across | av |
EN Project management offers real-time visibility into all project details (staffing, financials, progress, risk, issues, etc.) to improve efficiency.
NO Prosjektadministrasjon tilbyr sanntidsvisning for alle prosjektdetaljer (bemanning, økonomi, fremdrift, risiko, problemer, etc.) for å forbedre effektiviteten.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| into | for |
| risk | risiko |
| issues | problemer |
| etc | etc |
| offers | tilbyr |
| financials | økonomi |
| all | alle |
| improve | forbedre |
EN Gain project visibility with a unified view of all work and resources using enterprise project management software from Planview. Expand functionality through integrations with other applications.
NO Få innsikt i prosjektet med en helhetlig oversikt over alt arbeidet og alle ressursene ved bruk av programvaren for prosjektstyring i bedrift fra Planview. Utvid funksjonalitet gjennom integreringer med andre applikasjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjektet |
| functionality | funksjonalitet |
| other | andre |
| applications | applikasjoner |
| software | programvaren |
| a | en |
| and | og |
| all | alle |
| from | fra |
EN Project managers easily update project schedules and account for effort without having to chase down status information
NO Prosjektledere kan enkelt oppdatere prosjektplanene og registrere arbeidet uten å lete etter statusinformasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| update | oppdatere |
| and | og |
| without | uten |
| to | etter |
EN Easily navigate the project lifecycle from initiation through execution to closure using Planview enterprise project management software.
NO Naviger enkelt gjennom prosjektets livssyklus fra begynnelse til utførelse til avslutning ved bruk av Planviews programvare for prosjektledelse for bedrift.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| easily | enkelt |
| lifecycle | livssyklus |
| software | programvare |
| project management | prosjektledelse |
| using | av |
EN Uncover the real cost of your work and ensure you’re making the right tradeoffs by connecting project financials to actual project performance
NO Avdekk de reelle kostnadene for arbeidet ditt, og sørg for at du gjør de rette kompromissene ved å koble prosjektøkonomi til faktisk prosjektytelse
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| financials | økonomi |
| the | de |
| to | til |
| by | ved |
EN Share immediate project data, tracking progress through Workflow project management software.
NO Del umiddelbare prosjektdata og spor fremgang gjennom Workflow-prosjektstyringsprogramvare.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| share | del |
| through | gjennom |
EN Set up your PMO for success. Ensure strong alignment between business objectives and project execution through governance and providing project visibility.
NO Sett opp PMO for suksess. Sikre sterk forening mellom forretningsmål og prosjektgjennomføring gjennom styring og ved å gi prosjektsynlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| set | sett |
| pmo | pmo |
| success | suksess |
| ensure | sikre |
| strong | sterk |
| governance | styring |
| providing | gi |
| between | mellom |
| up | opp |
| for | ved |
EN Build budgets to specify the services, products, and expenses anticipated on a project. Allow multiple rates on the same resource on the same project.
NO Lag budsjetter for å spesifisere tjenestene, produktene og utgiftene som forventes på et prosjekt. Tillat flere priser på samme ressurs på samme prosjekt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| multiple | flere |
EN Project coordinators, project and construction managers
NO Prosjektkoordinatorer, prosjekt- og anleggsforvaltere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
NO Dra nytte av prosjektmaler for å automatisere prosjektoppsett og administrere komplekse globale prosjekter uten problemer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| automate | automatisere |
| manage | administrere |
| with | uten |
| and | og |
| projects | prosjekter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
translation project manager translation project management translation project efficient project management project management project acceptable english translation translation of designer deepl translation service lost in translation translation system translation and localization expert translation neural machine translation invite your translation uses a translation a website translation onlyoffice online translation translation is appropriate ai translation quality machine translation system translation memory system automate translation provided great translation high quality translation german translation improve translation quality evaluate human translation evaluate machine translation translation of police integration into translation document translation submitting to translation manufacturing translation traditional website translation ai translation technology translation to avoid online translation putting your translation typical translation cycle translation technologies english translation integrate translation format translation ensure technical translation translation apps international translation day covered the translation same as translation translation in advance wave of translationTraduzir efficient translation project para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe