EN – This right allows individuals to move, copy or transfer personal information from one place to another in a secure manner without interrupting the integrity and usability of the information.
Traduzir "did a usability" para norueguês
Mostrando 28 de 28 traduções da frase "did a usability" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de did a usability
inglês
norueguês
NO ? Denne retten tillater enkeltpersoner å flytte, kopiere eller overføre personlig informasjon fra et sted til et annet trygt uten å forstyrre integriteten og nytten av informasjonen.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| allows | tillater |
| or | eller |
| personal | personlig |
| without | uten |
| and | og |
| this | denne |
| of | av |
| information | informasjon |
EN The use of cookies is a generally established way to improve the usability on the internet.
NO Bruk av informasjonskapsler er en etablert metode for å forbedre funksjonaliteten på internett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| of | av |
| cookies | informasjonskapsler |
| is | er |
| a | en |
| internet | internett |
| improve | forbedre |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| testing | testing |
| protection | beskyttelse |
| performance | ytelse |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| have | har |
EN Collaborate with back-end developers and web designers to improve the usability
NO Samarbeide med back-end utviklere og webdesignere for å forbedre brukervennligheten
| inglês | norueguês |
|---|---|
| developers | utviklere |
| and | og |
| improve | forbedre |
| to | med |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
NO En QA-ingeniør, programvare tester eller programvare testingeniør, en kvalitetssikring (QA) tester utvikler test planer for å teste ny og eksisterende programvare, feilsøkingskode, og forbedre brukervennligheten for programvare
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| or | eller |
| plans | planer |
| new | ny |
| existing | eksisterende |
| a | en |
| test | test |
| and | og |
| improve | forbedre |
EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.
NO TotalAV? for Windows blir regelmessig sendt til bransjetestorganene AV-TEST og AV Comparatives. Førstnevnte har tildelt TotalAV? en sertifisering for topprodukt ved testing av beskyttelse, ytelse og brukervennlighet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| testing | testing |
| protection | beskyttelse |
| performance | ytelse |
| a | en |
| and | og |
| to | til |
| have | har |
EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well
NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra
| inglês | norueguês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| local | lokale |
| still | fortsatt |
| providers | leverandører |
| was | var |
| as | ettersom |
| all | alle |
| the | den |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| quality | kvalitet |
| professional | profesjonell |
| business | virksomhet |
| or | eller |
| of | av |
| that | at |
| and | og |
| a | en |
| not | ikke |
| the | som |
EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| good | god |
| a | en |
| the | de |
| that | som |
EN Enter your e-mail address below to receive a new password. Did you forget your email address? Please contact us and we will help you.
NO Skriv inn din e-post adresse under for å motta et nytt passord. Har du glemt e-postadresse? Vennligst kontakt oss og vi vil hjelpe deg.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| address | adresse |
| new | nytt |
| password | passord |
| please | vennligst |
| contact | kontakt |
| will | vil |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| post | |
| us | oss |
| you | du |
| to | deg |
| below | under |
EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.
NO Med unntak av stoler og scenens bakteppe fremstår nå den store festsalen slik den gjorde da Nobelinstituttet flyttet inn i begynnelsen av forrige århundre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| and | og |
| the | den |
| with | med |
EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business
NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| buying | kjøpe |
| quality | kvalitet |
| professional | profesjonell |
| business | virksomhet |
| or | eller |
| of | av |
| that | at |
| and | og |
| a | en |
| not | ikke |
| the | som |
EN Did you know there is cosy accommodation available within walking distance of the airport as well as the heart of Brønnøysund? It’s ideally situated?
NO Opplev den ekte og vakre vestlandsbygda Sørbøvåg og skap minner saman.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| you | og |
| the | den |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?
NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| help | hjelp |
| the | de |
| you | du |
| of | av |
| a | en |
| within | i |
| the first | første |
EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).
NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).
| inglês | norueguês |
|---|---|
| food | mat |
| good | god |
| a | en |
| the | de |
| that | som |
EN Did you know that using archetype will help your brand save time and money?
NO Visste du at bruk av arketype vil hjelpe merkevaren din til å spare tid og penger?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| will | vil |
| help | hjelpe |
| that | at |
| you | du |
| time | tid |
Mostrando 28 de 28 traduções
Traduções semelhantes
usability improve usability usability test usability and technology usability in scenes ever improving usability usability concerns conducting usability testing almost all usability usability for employees improve the usability did she did why did he did did everything still did did something google did did come ever did did because did run providers did did five source did did you score did not score did the person emails did neither did did you know did you forget did you see did you purchase did not synchronize did some short think we did did you feel did we manage did the challenges never did did the aerial always did did something similar did a deep did a good did an internship proving you did did not participateTraduzir did a usability para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe