Traduzir "data quickly without" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data quickly without" de inglês para norueguês

Traduções de data quickly without

"data quickly without" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases norueguês:

data data du du kan informasjon kan kan du og programmer
quickly en raskt
without alle at av bruke de deg dem den det dette din ditt du eller en er et for i ikke inn kan med men mer noen og som til under ut uten ved å å bruke

Tradução de inglês para norueguês de data quickly without

inglês
norueguês

EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system

NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet

inglêsnorueguês
importantviktig
quicklyraskt
withoututen
iser
thatat
thisdenne

EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.

NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.

inglêsnorueguês
seese
otherannen
informationinformasjon
directlydirekte
quicklyraskt
withoututen
integrationsintegrasjoner
ourvåre
andog
ini
usingved

EN See latest company changes and other information at a glance—directly in Salesforce. Get started quickly without integrations using our embedded views.

NO Se de seneste endringene og annen informasjon direkte i Salesforce. Kom i gang raskt uten integrasjoner ved hjelp av våre innebygde vinduer.

inglêsnorueguês
seese
otherannen
informationinformasjon
directlydirekte
quicklyraskt
withoututen
integrationsintegrasjoner
ourvåre
andog
ini
usingved

EN It helps you launch an online store and start selling products quickly, all without knowing anything about coding a website

NO Det hjelper deg med å starte en nettbutikk og begynne å selge produkter raskt, alt uten å vite noe om koding av et nettsted

inglêsnorueguês
helpshjelper
quicklyraskt
websitenettsted
withoututen
aboutom
productsprodukter
aen
startbegynne

EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.

NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.

inglêsnorueguês
dkimdkim
spfspf
yesja
configurekonfigurere
dmarcdmarc
implementingimplementere
withoututen
moremer
youdu
cankan

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.

inglêsnorueguês
performanceytelse
issuesproblemer
reportsrapporter
analyticsanalyser
fullyfullt
microsoftmicrosoft
decisionsbeslutninger
quicklyraskt
ini
understandforstå
andog
areer
taketa
thatsom
viavia
tomed

EN Understand performance and investigate issues with reports and analytics that are easily accessed and shared via fully embedded Microsoft Power BI in ribbons and tiles. Make data-driven decisions quickly to take informed action.

NO Forstå ytelse og undersøk problemer med rapporter og analyser som er lett tilgjengelige og deles via fullt integrert Microsoft Power BI i bånd og fliser. Lag data-drevne beslutninger raskt for å ta informert handling.

inglêsnorueguês
performanceytelse
issuesproblemer
reportsrapporter
analyticsanalyser
fullyfullt
microsoftmicrosoft
decisionsbeslutninger
quicklyraskt
ini
understandforstå
andog
areer
taketa
thatsom
viavia
tomed

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”

NO «Vårt felles mål er å lage bedre spørreundersøkelser for å få bedre data. SurveyMonkey Audience har gjort det mulig for oss åut til markedet raskt, og å få kontakt med virkelige personer.»

inglêsnorueguês
betterbedre
datadata
quicklyraskt
ourvårt
andog
usoss
hashar

EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.

NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.

inglêsnorueguês
platformplattformen
datadata
helphjelp
bigstore
ofav
andog
thetil

EN Enhance your processes and data control without the risk.

NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.

inglêsnorueguês
withoututen
riskrisiko
enhanceforbedre

EN This way, so they claim, they’re able to keep Honey free without selling any of their user’s data.

NO denne måten, hevder de, kan de fortsette å tilby Honey helt gratis, uten å måtte selge noen av brukerens data.

inglêsnorueguês
ablekan
freegratis
withoututen
datadata
ofav
theyde
thisdenne

EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data

NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata. 

inglêsnorueguês
encryptedkryptert
channelskanaler
customerskunder
withoututen
themdem
youdu
andog
withmed
cankan

EN Visually plan and manage work across team tools and processes to understand all WIP and dependencies. Give management the insights needed to make accurate, data-driven decisions without disrupting the productivity of the teams.

NO Planlegg og led arbeid tvers av teamverktøy og -prosesser for å forstå alle WIP og avhengigheter. Gi ledelsen den innsikten som trengs for å ta nøyaktige, datadrevne beslutninger uten å forstyrre teamets produktivitet.

inglêsnorueguês
workarbeid
processesprosesser
dependenciesavhengigheter
decisionsbeslutninger
withoututen
givegi
andog
ofav
understandforstå
theden
allalle

EN Analyze services delivery data, on your own terms, without relying on reporting teams.

NO Analyser data for tjenestelevering, dine egne vilkår, uten å behov for rapporteringsteam.

inglêsnorueguês
datadata
termsvilkår
withoututen

EN Enhance your processes and data control without the risk.

NO Forbedre prosessene og datakontrollen uten risiko.

inglêsnorueguês
withoututen
riskrisiko
enhanceforbedre

EN Analyze services delivery data, on your own terms, without relying on reporting teams.

NO Analyser data for tjenestelevering, dine egne vilkår, uten å behov for rapporteringsteam.

inglêsnorueguês
datadata
termsvilkår
withoututen

EN A safer way to search and browse online without personal data collection, tracking or targeting.

NO En tryggere måte å søke og surfe nettet uten innsamling, sporing eller målretting av personopplysninger.

inglêsnorueguês
waymåte
onlinepå nettet
withoututen
trackingsporing
oreller
aen
andog

EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data.

NO Med tokenisering kan du hente kundekortopplysninger og erstatte dem med et kryptert token. Da kan du gjenkjenne tilbakevendende kunder tvers av kanaler uten å lagre sensitive kortdata.

inglêsnorueguês
encryptedkryptert
channelskanaler
customerskunder
withoututen
themdem
youdu
andog
withmed
cankan

EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.

NO La virksomheten din vokse og respondere raskt muligheter.

inglêsnorueguês
growvokse
quicklyraskt
opportunitiesmuligheter

EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

inglêsnorueguês
quicklyraskt
manageadministrere
optimizeoptimalisere
effectivelyeffektivt
andog
helpshjelper
projectsprosjekter
assom
planplanlegge
howhvordan

EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.

NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så rasktfor å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.

EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

inglêsnorueguês
quicklyraskt
manageadministrere
optimizeoptimalisere
effectivelyeffektivt
andog
helpshjelper
projectsprosjekter
assom
planplanlegge
howhvordan

EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

inglêsnorueguês
quicklyraskt
manageadministrere
optimizeoptimalisere
effectivelyeffektivt
andog
helpshjelper
assom
planplanlegge
howhvordan

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.

inglêsnorueguês
aen
naturalnaturlig
languagespråk
digitaldigital
quicklyraskt
manageadministrere
tasksoppgaver
viavia
tomed

EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.

inglêsnorueguês
quicklyraskt
manageadministrere
optimizeoptimalisere
effectivelyeffektivt
andog
helpshjelper
assom
planplanlegge
howhvordan

EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så rasktfor å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så rasktfor å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.

NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så rasktfor å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

NO Men konvensjonelle, arbeidskrevende eldre systemer og usammenhengende manuelle prosesser gjør det fortsatt vanskelig å svare skiftende prioriteringer raskt.

inglêsnorueguês
systemssystemer
processesprosesser
stillfortsatt
hardvanskelig
quicklyraskt
andog
todet
butmen

EN Unit4 software solutions are designed for swift, "pain-free" implementation, getting them up-and-running quickly, with a minimum of impact on your staff and business

NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning de ansatte og virksomheten

inglêsnorueguês
softwareprogramvare
quicklyraskt
staffansatte
areer
designeddesignet
themi

EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.

NO få maksimal, kontinuerlig avkastning investeringen, og få fordelene fra nye produkter og oppdateringer raskere.

inglêsnorueguês
newnye
productsprodukter
fromfra

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

NO Community 4U gir et delt, online rom for kunder og partnere slik at de raskt kan finne informasjon og løse problemer eller spørsmål

inglêsnorueguês
providesgir
onlineonline
customerskunder
partnerspartnere
quicklyraskt
findfinne
informationinformasjon
solveløse
problemsproblemer
oreller
andog
toslik

EN Installing a VPN on your smart TV quickly and easily

NO Installere en VPN smart TVen din raskt og enkelt

inglêsnorueguês
installinginstallere
vpnvpn
smartsmart
quicklyraskt
aen
easilyenkelt

EN Scammers send over a fake but very real-looking invoice telling you to pay up quickly or suffer the consequences.

NO Svindlere sender over en falsk, men veldig reell faktura som forteller deg å betale raskt eller det blir konsekvenser.

inglêsnorueguês
quicklyraskt
oreller
veryveldig
toover
paybetale
butmen
aen
thedet

EN Some websites have specific pages where you can fill in contact forms in order to limit the damage as quickly as possible

NO Noen nettsteder har spesifikke sider der du kan fylle ut kontaktskjemaer for å begrense skaden så raskt som mulig

inglêsnorueguês
somenoen
websitesnettsteder
fillfylle
quicklyraskt
youdu
possiblemulig
cankan

EN Usually, cybercriminals will ask you to make a direct transfer to an unknown account, often a conduit account used by criminals to quickly move money to a string of other accounts

NO Vanligvis vil nettkriminelle be deg om å foreta en direkte overføring til en ukjent konto, ofte en kanal som brukes av kriminelle for raskt å flytte penger til en rekke andre kontoer

inglêsnorueguês
cybercriminalsnettkriminelle
directdirekte
accountkonto
quicklyraskt
moneypenger
otherandre
willvil
oftenofte
ofav
aen
movetil

EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)

NO Svindleren formidler en presserende følelse og prøver å overbevise deg eller presser deg til å betale raskt (dette er nesten alltid tilfelle)

inglêsnorueguês
oreller
quicklyraskt
almostnesten
alwaysalltid
iser
paybetale
thisdette
aen

EN However, depending on the circumstances, you might need to act quickly to get your money back.

NO Avhengig av omstendighetene, må du imidlertid handle raskt for å få pengene tilbake.

inglêsnorueguês
quicklyraskt
needdu

Mostrando 50 de 50 traduções